| 例文 |
process stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3734件
When patterns are formed on a wafer in the method for correcting the mask data through a plurality of process steps A1, A2, A3 to An, by using design patterns, the conversion differences ΔA1, ΔA2, ΔA3 to ΔAn that occur for each process step are corrected for each process step.例文帳に追加
マスクデータ補正方法において、設計パターンから複数のプロセスステップA1、A2、A3、…Anをへてウェハ上にパターンを作成する際に、各プロセスステップ毎に生ずる変換差△A1、△A2、△A3、…△Anについて、各プロセスステップ毎に補正を行う。 - 特許庁
To provide a process control device and a process control method which can keep a high productivity and improve characteristics in a processing step in which a processing part provided with a plurality of process devices performs a processing operation two times or more.例文帳に追加
複数処理装置を備える処理部で2回以上処理される処理工程で、高生産能率を維持し特性を良好にするプロセス制御装置とプロセス制御方法を得る。 - 特許庁
The first step is to perform a manufacturing process such as a chemical etching process or a laser cutting process in order to form hole mask on a metal plate with a predetermined hole pattern.例文帳に追加
第1の段階は、所定の穴模様で金属板上に穴マスクを形成するために例えば、化学的エッチング工程又はレーザカッティング工程のような製造工程を実施する。 - 特許庁
The method for packaging the sheet recording material includes a cutting process step of cutting the sheet recording material to prescribed sizes and a packaging process step of putting the cut sheet recording materials into packaging materials and packaging the same, in which the cutting process step and/or the packaging process step is performed under the environment of cleanliness below class 10,000 in Federal Standard 209d of U.S.例文帳に追加
シート状記録材料を所定のサイズに裁断する裁断工程、裁断したシート状記録材料を包装材料内に入れて包装する包装工程を含むシート状記録材料の包装方法であって、前記裁断工程および/または前記包装工程を、クリーン度が米国連邦基準209dクラス10,000以下の環境において行うことを特徴とするシート状記録材料の包装方法。 - 特許庁
To provide a step structure of a construction machinery capable of eliminating a mounting process of a step and securing strength endurable in collision with an obstruction.例文帳に追加
ステップの取り付け工程を省略できて、しかも障害物との衝突時にも耐え得る強度を確保できる建設機械のステップ構造を提供すること。 - 特許庁
If password output is requested (step 167), a password output process is executed based on the contents of the game record data (step 168).例文帳に追加
次に、パスワード出力要求がある場合(ステップ167)には、上記の遊技履歴データの内容に基づいてパスワード出力処理が行われる(ステップ168)。 - 特許庁
When the pulse signal is not input again, and it is determined that Tp is equal to or higher than Tref in the step S11, the process proceeds to a step S12, and the main relay 15 is turned off.例文帳に追加
一方、パルス信号が再び入力されることなく、ステップS11でTp≧Trefと判定されると、ステップS12へ進んでメインリレー15がオフにされる。 - 特許庁
In the case a fault, etc., in a CPU 4 take place (YES in step 13), the position of the program before transition and process information are outputted (step 14).例文帳に追加
CPU4に障害等が発生していれば(ステップ13でYES)、遷移する前のプログラムの位置とプロセスの情報とを出力する(ステップ14)。 - 特許庁
A microcomputer performs the release-controlling process of a step 102, when a program starts running at step 100 according to the operation of turning on an ignition switch.例文帳に追加
マイクロコンピュータは、イグニッションスイッチのオン操作に応じてステップ100にてプログラムの実行を開始したとき、ステップ102の解除制御処理を実行する。 - 特許庁
This method for forming the film of silicon oxide on the surface of the silicon substrate 200 includes repeating a film-forming step and a plasma surface-modifying step, with the use of a CVD process.例文帳に追加
シリコン基板200の表面に、CVDにより、成膜工程とプラズマ表面改質工程とを繰り返して、酸化シリコン膜を形成するようにした。 - 特許庁
The heat treatment process comprises: a step wherein at least the tip part of the base material tube is heated at ≥200 to <450°C; and a step wherein cooling is performed after the heating.例文帳に追加
前記熱処理工程は、少なくとも母材管の先端部を200℃以上450℃未満に加熱する工程と、加熱後に冷却する工程とを具える。 - 特許庁
In a mix rate estimation process, a measurement sample is collected from field generated soil or site soil (step S1), and pH of the measurement sample is measured (step S2).例文帳に追加
混入率推定工程では、現場発生土または現地盤から測定試料を採取し(ステップS1)、測定試料のpHを測定する(ステップS2)。 - 特許庁
However, when the decision of the step S2 is "YES", the time correction for a clock part is inhibited, by not executing the process of step S5.例文帳に追加
しかし、ステップS2の判断がYESである場合には、ステップS5の処理が実行されないことにより、時計部に対する時刻修正が禁止される。 - 特許庁
The existence or the nonexistence of omitted samples is discriminated (step S35), and if there is an omitted sample, a correction observation incident calculating process is carried out (step S37).例文帳に追加
そして、脱落標本の有無を判別して(ステップS35)、脱落標本があった場合に、修正観察発症率算出処理を行う(ステップS37)。 - 特許庁
In the cavity forming process, a first step and a second step for growing a semiconductor film at different growing speeds are alternately executed a plurality of times.例文帳に追加
空洞形成工程は、互いに異なる成長速度で半導体膜の成長を行う第1ステップおよび第2ステップを交互に複数回実施する。 - 特許庁
The step of resetting comprise a step of determining a next transmission for each HARQ process corresponding to the HARQ entity as a new transmission.例文帳に追加
リセットする前記ステップは、HARQエンティティに対応する各HARQプロセスのための次回伝送を新たな伝送として決定するステップを含む。 - 特許庁
The filter manufacturing process comprises a step of dispensing an adhesive including an RF receptive material, and a step of arranging the adhesive between the end disc and a filtering media.例文帳に追加
フィルタ製造プロセスは、RF受信材料を含む接着剤を施すステップと、エンドディスクと濾材との間に接着剤を配置するステップと、を含む。 - 特許庁
The smoothing process may comprise a post-deposition atomic smoothing step (e.g., an assist smoothing step) in a multilayer fabrication procedure.例文帳に追加
平滑化プロセスには、多層体形成法における堆積後の原子スケールでの平滑化工程(例えば平滑化支援工程)も含まれるようにしてもよい。 - 特許庁
When a product invention has an inventive step, a process invention for making said product and a use invention for using said product also have an inventive step in principle. 例文帳に追加
物の発明が進歩性を有する場合、その物の製造方法の発明及びその物の用途の発明も、原則として進歩性を有する。 - 特許庁
The cooking process includes at least temperature maintaining step, and in the temperature maintaining step, the temperature is maintained substantially at a fixed temperature in a temperature zone not exceeding 100°C.例文帳に追加
加熱調理工程は、少なくとも温度維持工程を含み、温度維持工程は、100℃を超えない温度帯において略一定の温度に維持する。 - 特許庁
Such a step is included in the setup process of a package and is put before the lead molding step so that it does not affect coplanarity even at mounting.例文帳に追加
このようなステップは、パッケージ11の組立プロセスに含まれ、リード成形ステップの前に挿入されていることがコンプラナリティーの点で特に重要である。 - 特許庁
When it is judged that the sound represents the paper folding sound, the process is advanced to step S140, and whether 0.5 seconds has passed since the sound is inputted is judged in step S100.例文帳に追加
紙捲り音であると判定された場合にはS140に進み、S100で音が入力されてから0.5秒経ったか否かを判定する。 - 特許庁
To shorten a computing process time for computing a correction value in a self-running test step to achieve efficiency of a manufacturing step of a disk drive.例文帳に追加
自走テスト工程での補正値を算出するための計算処理時間の短縮化を実現し、ディスクドライブの製造工程の効率化を図ることにある。 - 特許庁
Further, in step S109, the controller accelerates the rotary speed of the paper feeder motor upon the decision that a continuous drive process is executed in step S103.例文帳に追加
ステップS103において連続駆動処理を実行すると判断したコントローラはステップS109において紙送りモータの回転速度を加速させる。 - 特許庁
To provide a laser repair device and a laser repair method wherein a defect part can be suitably repaired even in a step near to a final step of a manufacturing process.例文帳に追加
製造工程の最終工程に近い段階においても,欠陥部を好適に修正可能なレーザリペア装置およびレーザリペア方法を提供すること。 - 特許庁
The extract is prepared by the process comprising a step of extracting the tuber of Dioscorea sp. with an alcohol base solvent and a step of purifying the obtained extract.例文帳に追加
またDioscorea sp.の塊茎をアルコール ベースの溶媒で抽出する工程および精製する工程を含むプロセスをあわせて提供する。 - 特許庁
In addition, as the step for attaching the surface sheet and the step for applying the adhesive can be omitted, the production process can be simplified and the production cost can be lowered.例文帳に追加
また、表面シートを取り付ける工程、および接着剤を塗布する工程が不要であるので、製造工程を簡略化でき、低コストで製造できる。 - 特許庁
The process may comprise, prior to the step of displaying, a step 110 of aggregating representations of respective objects of the set of objects to form the displayed view.例文帳に追加
表示するステップの前に、表示されたビューを形成するためにオブジェクトの組の各オブジェクトの描写を統合するステップ110を含んでもよい。 - 特許庁
After a BPEL debugging session starts, you can execute process instances step-by-step, inspecting the values of BPEL variables and XPath expressions in the Local Variables and Watches windows. 例文帳に追加
BPEL デバッグセッションが開始されたあと、プロセスインスタンスを 1 ステップずつ実行し、BPEL 変数と XPath 式の値を「局所変数」ウィンドウと「ウォッチポイント」ウィンドウで調べることができます。 - NetBeans
Provided is the process for preparing the polydiene, comprising a step of polymerizing a conjugated diene monomer in the presence of a dihydrocarbyl ether, where the step of polymerizing employs a lanthanide-based catalyst system.例文帳に追加
該方法はジヒドロカルビルエーテルの存在下、共役ジエン単量体を重合する工程を含み、該重合工程ではランタニド系の触媒系を用いる。 - 特許庁
In an electric-discharge machining process, a voltage value of the high voltage applied between the electrodes is risen step by step in accordance with the condition of the electrodes treated.例文帳に追加
また、前記電極放電加工工程で、電極の処理状態にあわせて、電極間に印加する高電圧の電圧値を、ステップ状に上げていく。 - 特許庁
The process for the preparation of vancomycin hydrochloride contains a step to culture and ferment the variant and a step to perform the filtration, purification and crystallization of the fermentation product.例文帳に追加
当該変異株を培養させて醗酵させる工程、濾過、精製、結晶化する工程を包含する、塩酸バンコマイシンを調製するためのプロセス。 - 特許庁
In the process for forming the DLC film, an argon etching step and a carbon sputtering step are repeated in an argon atmosphere to obtain a DLC coating.例文帳に追加
DLCの成膜工程では、アルゴン雰囲気中で、アルゴン・エッチング工程と、カーボン・スパッタリング工程とを、繰り返し行うことにより、DLCのコーティングを行う。 - 特許庁
This process comprises a step for providing a template containing colloidal crystals and a step for introducing a molten material into voids in crystal lattices.例文帳に追加
本発明のプロセスは、コロイド状結晶を含むテンプレートを提供するステップと、結晶の格子間のボイド内に溶融した材料を導入するステップとを有する。 - 特許庁
End faces of metal plates are butted against each other in Step S1, the end faces are welded by an argon arc welding equipment, and a process advances to Step S2.例文帳に追加
ステップS1で金属板の端面を互いに突き合わせた後アルゴンアーク溶接装置で端面同士を溶接により接合してステップS2に進む。 - 特許庁
In step S102, a communication channel generation process for generating communication channels in the time domain is performed, on the basis of the noise condition detected in step S101.例文帳に追加
ステップS102では、ステップS101で取得したノイズ状態に基づいて、時間領域の伝送チャネルを生成する伝送チャネル生成処理を行なう。 - 特許庁
The method of forming the polysilicon layer comprises (a) a step of preparing a substrate, (b) a step of forming a barrier layer on the substrate, (c) a step of forming a porous layer on the barrier layer, (d) a step of forming an amorphous silicon layer on the porous layer, and (e) a step of carrying out a laser annealing process.例文帳に追加
ポリシリコン層製造方法は、(a)基板を設けるステップと、(b)基板上にバリア層を形成するステップと、(c)バリア層上に多孔質層を形成するステップと、(d)多孔質層上にアモルファスシリコン層を形成するステップと、(e)レーザアニールプロセスを行うステップと、を備えている。 - 特許庁
Thereafter, the semiconductor wafer is subjected to a lithography process in a step 15 for the formation of a required wiring pattern on the wafer.例文帳に追加
その後、ステップ15においてリソグラフィ工程が行われ、所望の配線パターンが形成される。 - 特許庁
To improve possibility of cleavage and the fine machining accuracy, without increasing the process step number.例文帳に追加
半導体素子において、工程数を増やすことなく、劈開確率および微細加工精度を向上させる。 - 特許庁
Subsequently the main CPU 201 executes a process to change a probability table to a high probability table (Step S35).例文帳に追加
次に、メインCPU201は、確率テーブルを高確率テーブルに変更する処理を実行する(ステップS35)。 - 特許庁
Formulated matter for hydrothermal solidification containing a CaO component and a SiO_2 component is prepared as a formulating process step.例文帳に追加
調合工程として、CaO分及びSiO_2分を含む水熱固化用調合物を用意する。 - 特許庁
A process for determining a difference between the correction instruction data and RIP (Raster Input Processor) development data is performed to extract difference data (step S2).例文帳に追加
RIP展開データとの間で差分処理を行い、差分データを抽出する(ステップS2)。 - 特許庁
A classification process 400 includes the step of classifying washed gravel R2 into gravel R3 and gravel R4.例文帳に追加
分級工程400では、洗浄された砂利R2を砂利R3と、砂利R4とに分級する。 - 特許庁
At such a time, step No. is successively stored in the forward execution process storage part 4 with the execution of operation.例文帳に追加
このとき、動作の実行に伴って順方向実行過程記憶部4にステップNO.を順に記憶する。 - 特許庁
When a printing process of this printer is started, printing of one dot line is performed by each one transportation step.例文帳に追加
印字装置の印刷処理が開始されると、1搬送ステップ毎に1ドットラインの印字が行われる。 - 特許庁
A process of correcting write timing (step S2) is carried out before write processing (steps S3-S9) is carried out.例文帳に追加
書込処理(ステップS3〜S9)を実行する前に書込タイミング補正処理(ステップS2)が実行される。 - 特許庁
When the jump instruction is given, the jump process is executed (step ST13) based on this history information.例文帳に追加
ジャンプ命令が与えられると、前記履歴情報に基づいてジャンプ処理が実行される(ステップST13)。 - 特許庁
An ink manifold 22 is integrally formed with an elastomeric channel plate 21 by a two-step injection molding process.例文帳に追加
インクマニホルド22は、2ステップ射出成形方法によりエラストマーチャネルプレート21と一体化形成される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|