「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An induction heating control circuit 9, when power supply is input, reads out a memory control process step stored in a nonvolatile memory 10, and establishes this as a step number of a control process to implement this.例文帳に追加

誘導加熱制御回路９は、電源が投入されると不揮発メモリ10に記憶されたメモリ制御工程ステップを読出し、これを実行する制御工程のステップ数として設定する。 - 特許庁

When the cartridge is a proper product, shifting is carried out to a normal process and printing is avoilable (step 78), and when the cartridge is improper, the error is displayed and the printing process is forbidden (step 68).例文帳に追加

カートリッジが適正品である場合、通常の処理に移行して印字を可能にし（ステップ７８）、カートリッジが不適正であるとエラー表示をして印字処理を禁止する（ステップ６８）。 - 特許庁

This tissue sample formation method comprises a mixing process (step S101) for producing a mixture of powder and resin and a pressurizing process (step S102) for applying a pressure to the mixture to turn it into a thin piece.例文帳に追加

粉体と樹脂との混合体を得る混合工程（ステップＳ１０１）と、この混合体に圧力を付与して薄片化する加圧工程（ステップＳ１０２）とを備えるようにした。 - 特許庁

A model parameter identification means 15 performs identification of model parameters K, T and L of the process model from step-like change of the stored process operation quantity based on the step response start time T1.例文帳に追加

モデルパラメータ同定手段１５は、ステップ応答開始時刻Ｔ１に基づいて、記憶されたプロセス操作量のステップ状の変化からプロセスモデルのモデルパラメータＫ、Ｔ、Ｌの同定を行う。 - 特許庁

In a sticking process at a step S_12, opposite substrates are respectively stuck on respective elements on the divided TFT substrates and empty cells are formed through an alignment and press hardening process at a step S_13.例文帳に追加

ステップＳ12の貼り合わせ工程では、分割後のＴＦＴ基板上の各素子に夫々対向基板が貼り合わされ、ステップＳ13のアライメント・圧着硬化工程を経て空セルが形成される。 - 特許庁

The process step for manufacturing the same includes a process step for bonding and adhering the first lens element 1 and the second lens element 2 in the state of holding the polarizing film 3 in-between.例文帳に追加

そしてその製造工程は、前記第一のレンズ要素１と前記第二のレンズ要素２とを該偏光フィルム３を挟んだ状態で貼り合わせて接着する工程を含む。 - 特許庁

When this forging is shifted from the velocity control process to the pressurizing force control process, the change-over process Ac for generating larger pressure than the pressure developed at the last step in the velocity control process, is arranged.例文帳に追加

速度制御工程から加圧力制御工程に移行するとき、速度制御工程の最終段階で生成された圧力より大きい圧力を発生させる切換工程Ａｃを有する。 - 特許庁

When the result of the check at the step S112 indicates decrease, the irradiation light quantity from the back light 107 to the panel is decreased (step S115) to heighten the contrast of the panel (step S116), then the process returns to the step S111.例文帳に追加

ステップＳ１１２でのチェックの結果、減少を示していれば、バックライト１０７から該パネルへの照射光量を減少させ（ステップＳ１１５）、該パネルのコントラストを強める調整をした後（ステップＳ１１６）。 - 特許庁

A method of enhancing resistance of wood includes: a carbonizing step of completely carbonizing the surface of wood; a heating step; a step of immersing the wood immediately after the heating process into a solution of slaked lime; and a step of drying and processing the wood.例文帳に追加

木材の表面を完全炭化させる炭化工程、加熱する工程、その後、直ちに当該木材を消石灰溶液に浸漬する工程、及び当該木材を乾燥させて加工する工程からなる。 - 特許庁

A removing process step of removing the lower clad layer and the upper clad layer to the form of belts 50 and 51 from the top of the substrate 1 along a position cut in the fourth step during the third step and the fourth step.例文帳に追加

第３の工程と第４の工程との間に、第４の工程で切断される位置に沿って、下部クラッド層および上部クラッド層を基板１上から帯５０，５１状に除去する除去工程を行う。 - 特許庁

This method includes a step of providing SiC, a step of providing an atmosphere including oxygen, a step of performing a high-density (HD) plasma process, and a step of overlaying the SiC substrate to form a SiO_2 layer.例文帳に追加

方法は、ＳｉＣを提供するステップ、酸素を含む雰囲気を供給するステップ、高密度（ＨＤ）プラズマプロセスを実行するステップ、およびＳｉＣ基板をオーバーレイするＳｉＯ_２層を形成するステップを包含する。 - 特許庁

When a termination is detected (step S1), a usual FAX receiving process is executed (step S2), a received picture is outputted (step S3), and whether or not the received picture is a color one is determined (step S4).例文帳に追加

着信を検出すると（ステップＳ１）、通常のＦＡＸ受信処理が実行され（ステップＳ２）、受信画像の出力が行われて（ステップＳ３）、受信画像がカラーであるか否かの判断が行われる（ステップＳ４）。 - 特許庁

The method includes: a step of forming a non-woven fabric long fiber mat by defibrating long natural fibers; a step of subjecting the long fiber mat to a superheated steam process; and a step of molding, with heat and pressure, the long fiber mat subjected to a superheated steam process.例文帳に追加

天然長繊維を解繊して不織布の長繊維マットを成型する工程と、長繊維マットを過熱蒸気処理する工程と、過熱蒸気処理した長繊維マットを熱圧成型する工程とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

Dried vegetables with a high active oxygen absorbing action are produced by a step of boiling vegetables; a step of treating the vegetables with superheated steam after the boiling process; and a step of drying the vegetables after the superheated steam treatment process.例文帳に追加

野菜をボイル処理する工程と、上記処理後に過熱水蒸気処理する工程と、上記過熱水蒸気処理後の野菜を乾燥処理する工程とにより、高活性酸素吸収作用を有する乾燥野菜を製造する。 - 特許庁

A display panel 10 is manufactured by a process step of forming a dispersion 8 by dispersing the insulative particles 6 into a liquid phase dispersion medium 7, a process step of supplying this dispersion 8 to a space S by using an ink jet method and a process step of volatilizing the liquid phase dispersion medium 7 from the space S.例文帳に追加

絶縁性粒子６を液相分散媒７に分散させて、分散液８を形成する工程と、この分散液８を空間Ｓにインクジェット法を用いて供給する工程と、この空間Ｓから液相分散媒７を揮発させる工程とを経て、表示パネル１０を製造する。 - 特許庁

This method of manufacturing the glass optical element includes a process step of pressurizing the softened glass blank by a forming die and transferring its forming surface to the glass blank, a process step of cooling the forming die before the glass transferred with the forming surface attains a prescribed viscosity and a process step of taking the cooled glass out of the forming die.例文帳に追加

軟化したガラス素材を、成形型で加圧して、成形面をガラス素材に転写する工程、成形面を転写されたガラスが所定粘度になるまで成形型を冷却する工程、及び成形型から冷却されたガラスを取り出す工程を含むガラス光学素子の製造方法。 - 特許庁

The judging method of the specific substance is constituted so as to judge a material containing the specific substance in a judge target (106) which has a laminar form of a plurality of materials and equipped with an irradiation process (step S201), a detection process (step S202) and a judging process (step S204).例文帳に追加

本発明の特定物質の含有判定方法は、複数素材が層状に形成された判定対象物（１０６）において、特定物質を含有する素材を判定する方法であり、照射工程（ステップＳ２０１）と、検出工程（ステップＳ２０２）と、判定工程（ステップＳ２０４）とを備える。 - 特許庁

The method consists of a process step of grinding and polishing the surface 2 of the die base material 1 consisting of the sintered hard alloy to a desired shape, a process step of depositing the sintered hard film 3 of a thickness 10 to 30 μm on the surface after the working and a process step of polishing the surface of the sintered hard film 3.例文帳に追加

超硬合金からなる型基材１の表面２を所望の形状に研削・研磨加工する工程と、加工後の表面に対して１０〜３０μｍの厚さの超硬膜３を成膜する工程と、超硬膜３の表面を研磨加工する工程とからなる。 - 特許庁

This method has a decomposing agent adding process step of adding a decomposing agent to the organic solution containing the halogenated organic compound, a mixing process step of mixing the organic solution and the decomposing agent, an organic solvent removing process step of removing the organic solvent in the organic solution and an accelerator adding process step of adding a reaction accelerator to accelerate the reaction of the decomposing agent.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物を含む有機溶液へ分解剤を添加する分解剤添加工程と、前記有機溶液と前記分解剤とを混合する混合工程と、前記有機溶液中の有機溶媒を除去する有機溶媒除去工程と、前記分解剤の反応を促進させる反応促進液を添加する促進液添加工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

The method for controlling the coating weight profile in a coated paper manufacturing process step including a paper machine process step and a coating process step comprises setting a moisture content profile measured in the paper machine process step as a reference profile, forming a target profile of the coating weight from the reference profile and controlling the coating weight profile in such a manner that the target profile is attained.例文帳に追加

抄紙工程、塗工工程を含む塗工紙製造工程における塗工量プロファイル制御方法において、抄紙工程で測定された水分プロファイルを基準プロファイルとし、該基準プロファイルから塗工量の目標プロファイルを作成し、該目標プロファイルとなるように塗工量プロファイルの制御を行うことを特徴とする塗工量プロファイル制御方法。 - 特許庁

In the production process of bisphenol A having a step to isomerize the total mother liquor, bisphenol A powder generated in a granulation step is recovered by heating and melting without extracting the powder from the system and the recovered bisphenol A is returned to at least one step before the granulation step of the bisphenol A production process.例文帳に追加

母液の全量を異性化処理する工程を有するビスフェノールＡの製造方法において、造粒工程で発生したビスフェノールＡ粉末を系外に抜き出すことなく加熱溶融して回収し、造粒前のビスフェノールＡ製造工程の少なくとも１つの工程に循環する。 - 特許庁

When the termination call of an analog bearer system is detected (step S15) under the condition where user's on-hook operation is not activated, the busy tone is stopped from being sent out (step S16), an answering process for the incoming call is performed (step S17), and a normal communication process is carried out (step S18).例文帳に追加

一方、利用者からのオンフック操作がなされていない状態でアナログベアラ系の着呼が検出されたると（ステップＳ１５）、ビジートーンの送出を停止し（ステップＳ１６）、着呼に対して応答処理を行ない（ステップＳ１７）、通常の通信処理を行なう（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The input signal correction section 24 compensates for distortion based on the inverse model to the step-up model KH for the input signal S1 of the step-up process, and compensates for distortion based on the inverse model to the step-down model KL for the input signal S1 of the step-down process.例文帳に追加

入力信号補正部２４は、昇圧過程の入力信号Ｓ１に対しては、昇圧モデルＫＨに対する逆モデルに基づいて歪補償を行い、降圧過程の入力信号Ｓ１に対しては、降圧モデルＫＬに対する逆モデルに基づいて歪補償を行う。 - 特許庁

In the peeling step, for example, a chemical lift-off process or a laser lift-off process is utilized so that a burden is not imposed on the thin film precursor 13.例文帳に追加

剥離ステップにおいては、薄膜前駆体１３に負担を掛けないよう、例えばケミカルリフトオフ法又はレーザリフトオフ法を用いる。 - 特許庁

The method for reducing the dimensional changes of the glass substrate in a display manufacturing process includes a step of altering the composition of glass so as to increase the peak expansion of the glass during the process.例文帳に追加

プロセス中にガラス板のガラスのピーク膨張を増加させるようにガラスの組成を変更する工程を有してなる。 - 特許庁

In a determination process of step S15, when it is determined that retry is necessary ("YES" in the determination process of step S15), a control unit 60 re-executes a ZPD process by going to a process of the foregoing step S12 after the completion of the ZPD process this time without setting as the zero-point θ0 an electric angle corresponding to a stopper position detected by executing the ZPD process this time.例文帳に追加

制御ユニット６０は、ステップＳ１５の判断処理において、リトライが必要であると判断した場合（ステップＳ１５の判断処理で「Ｙｅｓ」）、今回のＺＰＤ処理を実行することによって検知したストッパ位置に対応する電気角を零点θ０として設定することなく、今回のＺＰＤ処理の終了後に、先のステップＳ１２の処理に移行してＺＰＤ処理を再度実行する。 - 特許庁

When the utilization of bath water is not set in the rinsing process, the dehydrating/rinsing is executed in the first rinsing process (Step 29).例文帳に追加

すすぎ工程時に風呂水利用が設定されていない場合には、第１すすぎ工程で脱水すすぎが実行される（ステップＳ２９）。 - 特許庁

Furthermore, the head is driven up to the target yaw angle (step S5, fine positioning process), in parallel with the rough positioning process S3.例文帳に追加

さらに、前記粗動位置決め工程Ｓ３と並行して前記ヘッドを前記目標ヨー角まで駆動する（ステップＳ５，微動位置決め工程）。 - 特許庁

When determined that it is more than the reset water level, this machine shifts to a step S2 and additionally sets a drainage process before starting the drying process.例文帳に追加

リセット水位以上であると判定されれば、ステップＳ２に移行し、乾燥工程開始前に排水工程の追加設定をする。 - 特許庁

In a step S2 for carrying out a first manufacturing process including a prescribed cleaning treatment process, a chip is fabricated on a wafer to be cleaned.例文帳に追加

ステップＳ２で、所定の洗浄処理工程を含む第１の製造処理を実行して洗浄対象ウェハ上にチップを製造する。 - 特許庁

Thereby, the polylactic acid-based expanded foam having expandability and moldability equivalent to the case with conventional process can be obtained while simplifying both of the crosslinking step and the impregnating step into a single step.例文帳に追加

これにより、架橋工程と含浸工程が一工程に簡素化されると同時に、従来工程と同等の発泡性、成形性を有するポリ乳酸系発泡成形体が得られる。 - 特許庁

Alternatively, the process managing extent to the output value of an evaluation device 12 is decided by utilizing optical signals or the step management standard of the preceding step of an exposing step is corrected.例文帳に追加

あるいは光信号を利用した評価装置１２から出力値に対する工程管理範囲を決定する、あるいは露光工程の前工程の工程管理規格を補正する。 - 特許庁

For example, when the data are received during the process of a step S50, the processes of the step S50 and the step S60 can be omitted using the received data for the positioning calculation.例文帳に追加

例えば、ステップＳ５０の処理中にデータを受信した場合には、受信したデータを測位演算に用いることで、ステップＳ５０及びステップＳ６０の処理を省略することができる。 - 特許庁

In the case of exceeding the allowable range in the judgement in the step S14, shifting to the process of suppressing the vibrations is performed (step S16) and the vibration characteristics of a connection part are changed (step S17).例文帳に追加

ステップＳ１４での判定で許容範囲を越えていた場合に、振動を抑制する工程に移行し（ステップＳ１６）、接続部の振動特性を変化させる（ステップＳ１７）。 - 特許庁

A sign of a product of current speed v_r(k) of a steering shaft and a parameter D is determined in step 270, and a process is moved to step 290 when it is positive and is moved to step 280 if not.例文帳に追加

ステップ２７０では、今回の転舵軸の速度ｖ_r （ｋ）と変数Ｄとの積の符号を判定し、それが正ならばステップ２９０に、そうでなければステップ２８０に処理を移す。 - 特許庁

To improve the productivity of an independently ignited ignition coil device for engine by rationalizing the conventional manufacturing process of the device including a winding step, a primary coil assembling step, and a secondary coil assembling step.例文帳に追加

独立点火型のエンジン用点火コイル装置において、今までの巻線工程，一次・二次コイル組み工程よりも製造プロセスの合理化を図り、生産性を向上させる。 - 特許庁

The sterilization washing process includes performing a first step of jetting the washing liquid to the container 2B on the first installation part B and a second step of jetting the disinfectant, then performing a third step of leaving them as they are.例文帳に追加

第１載置部Ｂのコンテナ２Ｂに第１工程の洗浄液の噴射と第２工程の殺菌剤の噴射を行った後、そのまま放置する第３工程を行う。 - 特許庁

Thereafter, the respective menu data are used to display a menu screen (step S10), the processing corresponding to user's operation is conducted (step S11), and this process is repeated until the completion of navigation (step S12).例文帳に追加

その後、それぞれのメニューデータを用いてメニュー画面を表示し（ステップＳ１０）、ユーザ操作に応じた処理を実行し（ステップＳ１１）、ナビゲーションが終了するまで繰り返す（ステップＳ１２）。 - 特許庁

If conditions for automatic starting of the engine are established (step 100:YES), the ECU issues an engine-start command (step 101), and a process for an expansion-stroke ignition start-up is executed (step 102).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの自動始動条件が成立する（ステップ１００：ＹＥＳ）と、エンジン始動指令を出力し（ステップ１０１）、膨張行程着火始動処理を実行する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The manufacturing process of the refined sesame oil uses a crude sesame oil prepared by compressing and/or extracting sesame seeds as the raw material and involves a step for deodorization as the subsequent step to the deacidification step.例文帳に追加

この製造方法により提供される精製ごま油のリグナン類等の含量は、通常の精製ごま油と比して、ごま原油中のリグナン類等の含量により近いものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing laminated electronic component by which the problem caused by a cutting step performed in a ceramic laminate separating step is dissolved by abolishing the cutting step in the manufacturing process of a laminated electronic component.例文帳に追加

積層型電子部品の製造工程において、セラミック積層体の分離工程における切断工程を無くし、切断工程によって生じる問題を解消する。 - 特許庁

When a basic clock data updating process ends (step S203), the mode is switched to a transmission mode (step S204) and the basic clock data stored in a storing area are transmitted (step S205).例文帳に追加

基本時計データの更新処理が終了したならば（ステップＳ２０３）、送信モードに切り換え（ステップＳ２０４）、記憶エリアに格納されている基本時計データを送信する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

This method has a process for raising a heating temperature to ≥100°C and holding the temperature in a heating step.例文帳に追加

加熱段階にその加熱温度を１００℃以上に上昇させ、保持する工程を設ける。 - 特許庁

Preferably, a manufacturing process of a satisfactory pack with hinged lid includes the step of shaping a blank preliminarily.例文帳に追加

満足できるヒンジ蓋付パックを製造するにはブランクを事前賦形しておくことが望ましい。 - 特許庁

Current production process of a waste ink absorber is added with a step for coating an absorber.例文帳に追加

現在の廃インク吸収体の製造工程に、吸収体をコーティングする工程を加える。 - 特許庁