| 例文 |
process timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8889件
To provide an automatic time setting device, a television receiver and a program for bringing a computer to perform a control process, which can set Time of Day (Greenwich mean time) or Local Time Zone & DST Use (time lag between local time and daylight saving time), even in the case desired time of day data do not exist in an EDS signal.例文帳に追加
EDS信号に所望の時刻データが存在しない場合であっても、Time of Day(グリニッジ標準時間)又は、Local Time Zone & DST Use(地域時間と夏時間の遅れ)を設定することができる自動時刻設定装置、テレビジョン受信機及び制御処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁
When next turn of the process comes to the timer 20, it compares the present time of a clock circuit 10 an the stored time measurement initiation time to obtain the difference of time.例文帳に追加
再びタイマーに処理の順番が来たら時計回路の現在時刻と保存されている計測開始時刻とを比較して時刻差を求める。 - 特許庁
A time correction flag 148 of a digital multifunction machine 10 indicates whether a time correction process part 14 has conducted time correction using a time server 30 or not.例文帳に追加
デジタル複合機10の時刻補正フラグ148は、時刻補正処理部14が時刻サーバ30を用いた時刻補正を行ったことがあるか否かを示す。 - 特許庁
When the exposure time of the photographing time reaches a first threshold or larger, it is determined that long-time exposure, and a process for the long-time exposure is carried out.例文帳に追加
その撮影時の露光時間が、第1の閾値以上である場合、長時間露光で撮影されたと判断され、長時間露光時の処理が実行される。 - 特許庁
As a result, the process of the correcting processing can be confirmed at the time correction and the corrected time can be displayed in short time.例文帳に追加
これにより、時刻修正時に修正処理の経過が確認でき、修正時刻を短時間で表示することができる。 - 特許庁
of the process of television scanning, the time lag between the time at which the scanning finishes at the bottom right hand corner until the time that it reaches the upper left hand corner for the next scanning 例文帳に追加
テレビの画像の走査が右下で終了し,次の走査のため右下から左上まで戻る時間的なすき間 - EDR日英対訳辞書
To reduce the rise (starting process) time of the time till the data recording/reproducing process is started by exactly performing the process for deciding the class of a disk and also simplifying it.例文帳に追加
ディスク種別の判定処理を正確に行うと共に簡略化して、データ記録再生処理を開始するまでの立ち上げ(起動処理)時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁
In a actual process, the work is subjected to the modification and correction to the position of the clamp change after the first time calculated by the process simulation and efficiently clamp changed, thereby resulting to reduction in the process time.例文帳に追加
実際の加工では工程シミュレーションで算出された第1回目以降の掴み換え位置に変更補正され効率よく掴み換えされるので、工程時間の短縮となる。 - 特許庁
This dishwasher elongates the execution time of the full-scale washing process in a case of omitting the preliminary washing process more than a case of executing the preliminary washing process.例文帳に追加
予備洗浄工程を省略する場合には、予備洗浄工程を実行する場合より、本洗浄工程の実行時間を延長する。 - 特許庁
When verifying validity of an electronic certificate at an electronic process time A at a following time (at a verification time), the state management table is referred to retrieve electronic processes performed from the electronic process time A to the verification time.例文帳に追加
後の時刻(検証時刻)において電子処理時刻Aにおける電子証明書の有効性の検証を行う場合は、状態管理テーブルを参照し、電子処理時刻Aから検証時刻までに行われた電子処理を検索する。 - 特許庁
To utilize destination information on time management in a repair process in a vehicle production final process in a vehicle production in which delivery time is fixed, enhance flexibility of time management system keeping delivery time, and correctly grasp in real time the progressing state of additional repair work in the repair process.例文帳に追加
出荷時期が定められた自動車生産で車両生産最終工程での加修工程での時間管理に行き先情報を利用し、出荷時期を守る時間管理システムの融通性を高め、加修工程で加修作業の進捗状況をリアルタイムで正確に把握する。 - 特許庁
The flowmeter is provided with a propagation time detecting process for detecting the propagation time in the upstream direction and the propagation time in the downstream direction with low precision, and a process for detecting the propagation time difference of them with high precision by using a calculating method different from the propagation time detecting process.例文帳に追加
そしてこの超音波流量計は、上流方向への伝搬時間と下流方向への伝搬時間を低精度で検出する伝搬時間検出処理と、両者の伝搬時間差を上記伝搬時間検出処理とは異なる算法によって高い精度で検出する処理とを備える。 - 特許庁
Timing for closing the valve f is quickened from low speed rotation time toward high speed rotation time in a compression process.例文帳に追加
又、圧縮工程の時、弁fの閉じるタイミングを、低回転時から高回転時に向かって、早くする。 - 特許庁
Set values expressing the idle time of the target 200 to be controlled, time constant, and process gain are previously set.例文帳に追加
制御対象200の無駄時間、時定数及びプロセスゲインを表す設定値が予め設定される。 - 特許庁
To obtain a process result within a short time period, which is stable in a time direction when being applied to a moving image.例文帳に追加
動画像に適用した場合に、短時間で、時間方向に安定した処理結果を得ること。 - 特許庁
The display process part 42 corrects data/time information of the mobile position information according to the calculated time difference.例文帳に追加
表示処理部42は、算出した時差に従って移動位置情報の日時情報を補正する。 - 特許庁
An optimum head touch condition can be set both at the time of recording and at the time of the smoothing process.例文帳に追加
記録時と平滑化処理時とでそれぞれ最適となるヘッドタッチ条件に設定することができる。 - 特許庁
To provide an image formation device enabling execution of a cleaning process in an appropriate time period (length of time).例文帳に追加
適切な時間(長さ)でクリーニング処理を実行することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To manage quality of resin including time, for example, even through a complicated process in a resin sealing process.例文帳に追加
樹脂封止工程において複雑な工程を経ても、例えば時間を含めて樹脂の品質管理を可能とする。 - 特許庁
To shorten the stop time of a faulty process after allowing generation of a core file about the process.例文帳に追加
障害時のプロセスについてのコアファイルを生成できるようにした上で、そのプロセスの停止時間を短縮する。 - 特許庁
To dispense with heat shrinking process, lessen the thickness, reduce the number of components, and shorten time of a production process.例文帳に追加
熱収縮工程を不要とし、厚みを薄くし、部品点数を少なくし、作製工程の時間を短くする。 - 特許庁
To provide a system for managing a water system process by monitoring the change of the water system process on time.例文帳に追加
水系プロセスの変化をオンタイムでモニタリングし、水系プロセスを管理するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable continuous recording without causing the user to be aware of a time required for a recognition process or an initialization process of a disc.例文帳に追加
ディスクの認識処理や初期化処理に要する時間をユーザに意識させずに記録を継続可能とする。 - 特許庁
When the recessed area 2 is formed, a process of forming the recessed area 2 by the rugged molding die is capable of saving a processing time more than a counterboring process.例文帳に追加
凹部2を形成するにあたってザグリ加工に比べて加工時間を短縮することができる。 - 特許庁
If the (i)-th piece of read CPU available time shows zero, the second process is executed on the (i+1)-th process group.例文帳に追加
第i読出CPU使用可能時間が0を表すとき、第(i+1)プロセス群に対して第2処理を行う。 - 特許庁
When the process time is judged as exceeding a threshold value, the journal data base registration process is skipped.例文帳に追加
更に、この処理時間が閾値を越えたと判断した場合には、ジャーナルデータベース登録処理をスキップするようにする。 - 特許庁
To reduce the capacity of the object program having a loop process and to shorten the time needed for the process.例文帳に追加
ループ処理を有する目的プログラムの容量を減らし、その処理に要する時間を短縮することにある。 - 特許庁
To shorten the processing time needed for the whole image signal process even when each signal process is different from other in speed.例文帳に追加
各信号処理の速度が異なる場合にも、全体の画像信号処理にかかる処理時間を短縮する。 - 特許庁
Here are some hints that the coaxial expansion pipe process is effected by only one time or a plurality of times but the eccentric pipe expansion process is executed only once.例文帳に追加
ここで、同軸拡管工程は1回又は複数回行い、偏芯拡管工程は1回だけ行う。 - 特許庁
A settable per-process clock that measures CPU time consumed by all threads in the process. 例文帳に追加
そのプロセスの全スレッドで消費される CPU 時間を計測するプロセス単位のクロック。 このクロックは設定可能である。 - JM
Note that at the time this system call was introduced, a process could send a signal to a process with the same effective user ID. 例文帳に追加
このシステムコールが導入された当時、プロセスは同じ実効ユーザIDのプロセスへシグナルを送ることができた。 - JM
To provide a technique capable of reducing the four processes of a key open photo process, a key open etching process, a photoresist removing process, and a subsequent cleaning process; and reducing a TAT (Total Around Time) and a manufacturing cost by skipping a conventionally used key open process.例文帳に追加
従来用いられていたキーオープン工程を省略することによりキーオープンフォト工程、キーオープンエッチング工程、感光膜除去工程及び後続洗浄工程の4段階を縮小することができ、TAT(Total Around Time)及び製造原価を低減させる技術を示す。 - 特許庁
As the result of installing the cold reserving process, fresh baked bread can be obtained on the desired completion time by setting the frozen dough at an optional time before the time required for the basic process.例文帳に追加
保冷工程があることにより、前記基本工程に要する時間より以前の任意時刻に冷凍パン生地をセットすれば、所望の完成時刻に焼きたてパンが得られる。 - 特許庁
To provide a low cost and simple hot-water supply system by keeping accuracy of a time displayed on each remote control and by simplifying a time change process and a time synchronization process in each remote control.例文帳に追加
各リモコンに表示される時刻の精度を高く維持すると共に、各リモコンにおける時刻変更処理と時刻同期処理を簡素化した給湯システムを、コストを抑えて提供する。 - 特許庁
At the time of a smoothing process, the shift parts 55, 69 are set at a smoothing position.例文帳に追加
平滑化処理時には各シフト部55,69を平滑位置にセットする。 - 特許庁
At this time, the client requests the support server to process the same job.例文帳に追加
このときクライアントは支援サーバに同一のジョブを処理する要求をする。 - 特許庁
To reduce delay in the calculation process time of a parallel computer system.例文帳に追加
並列計算機システムにおける計算処理時間の遅延を少なくする。 - 特許庁
To perform the correction of an MR signal frequency and a filtering process in a short time.例文帳に追加
MR信号周波数の補正とフィルタリング処理を短時間で行なう。 - 特許庁
GREETING SENTENCE CREATION SUPPORT SYSTEM BY BUSINESS PROCESS RESPONDING TO TIME BASE例文帳に追加
時間軸に対応した業務プロセスによる挨拶文章作成支援システム - 特許庁
To improve the productivity by shortening the tact time for a rotary coating process.例文帳に追加
回転塗布処理のタクトタイムを短縮して生産性の向上を図る。 - 特許庁
To shorten time for a reading process when correcting a color shift.例文帳に追加
色ずれの補正を行う場合に、読み取り処理にかかる時間を短くする。 - 特許庁
To provide a real-time monitoring system of a jointing process, and a method for the system.例文帳に追加
接合工程のリアルタイムモニタリングシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to process stably the semiconductor substrate for a long period of time.例文帳に追加
これにより、長期にわたり半導体基板を安定して処理できる。 - 特許庁
PREDICTIVE SYSTEM AND METHOD OF SYNTHESIS AND DEVELOPMENT PROCESS TIME OF ELECTRONIC DRAWING DATA例文帳に追加
電子描画データの合成展開処理時間の予測システムおよび方法 - 特許庁
A process chamber P performs dry etching of the carried wafer for a given time.例文帳に追加
プロセスチャンバーPは、搬送されたウェーハを所与の時間だけドライエッチングする。 - 特許庁
The technology includes a process to vary echo time over scanning dimensions.例文帳に追加
本技法は、スキャン寸法にわたってエコー時間を変化させる工程を含む。 - 特許庁
At this time, a authentication process may be executed (S425-S427).例文帳に追加
このとき認証処理を行なうようにすることもできる(S425〜S427)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
