「processing completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, when the processing task is not able to execute the processing (S53: NO), the message management task stores the instruction message (S54), and when receiving a completion message from the processing task (S55: YES), the message management task reads the stored instruction message (S56), and transmits the instruction message to the processing task (S57).例文帳に追加

この判断の結果、処理タスクが処理を実行できない場合（Ｓ５３でＮＯ）、メッセージ管理タスクは、命令メッセージを記憶した後（Ｓ５４）、処理タスクから完了メッセージを受信した時（Ｓ５５でＹＥＳ）、記憶した命令メッセージを読出し（Ｓ５６）、この命令メッセージを処理タスクに送信する（Ｓ５７）。 - 特許庁

At this time, the processing time until completion of processing of the data volume N of image data by pipeline after writing the data volume V of image data to the cache memory is counted for every increased data volume N.例文帳に追加

この際、キャッシュメモリにデータ量Ｎの画像データが書き込まれてからパイプラインによる該データ量Ｎの画像データの加工が終了するまでの処理時間を、増加したデータ量Ｎ毎に計時する。 - 特許庁

Each module determines whether or not the processing is already completed for the re-executed event in the case of the completion flag of the present module inside the event management table 23, and skips the processing when it is already completed.例文帳に追加

各モジュールは、イベント管理テーブル２３内の自モジュールの完了フラグに基づき、再実行のイベントにつき既に処理が完了済か否かを判断し、完了済であれば処理をスキップする。 - 特許庁

When receiving the operation data file, a communication processing node 200 checks the content and data, and prepares a subscriber accommodation location information file, and transmits processing completion notification to the EMS server 100.例文帳に追加

通信処理ノード２００は、運用データファイルを受信すると、内容及びデータをチェックし、加入者収容位置情報ファイルを作成し、ＥＭＳサーバ１００へ処理完了通知を送信する。 - 特許庁

A load calculation part 33 calculates processing load of the image processing program 162 based on an analysis result thereof, in response to completion of analysis of an input image by the image analysis module 21.例文帳に追加

負荷算出部３３は、画像解析モジュール２１による入力画像の解析が完了したことに応答して、この解析結果に基づいて画像処理プログラム１６２の処理負荷を算出する。 - 特許庁

To prevent double authentication processing and reliably enable an authenticated vehicle to pass by interlocking completion information on authentication processing for permitting gate passage with gate operation.例文帳に追加

ゲートを通過する許可を得るための認証処理の完了情報とゲート動作とを連動させ、認証処理の重複を防止するとともに、認証処理完了した車両を確実に通過させる。 - 特許庁

The printing system includes a first operation mode for allowing printing to start during the processing of the job to be processed, and a second operation mode for allowing printing to start after the completion of the processing of the job to be processed.例文帳に追加

印刷システムが処理対象のジョブを処理途中で印刷を開始する第１の動作モードと、処理対象のジョブを処理完了後に印刷を開始する第２の動作モードとを有する。 - 特許庁

To reduce the power consumption in a microcomputer for starting a communication device by periodically outputting a start signal and starting communication processing after the lapse of a prescribed time from the completion of the processing preparation.例文帳に追加

定期的に起動信号を出力して通信装置を起動し、その処理準備の完了を所定時間待って通信処理を開始するマイクロコンピュータにおいて、その消費電力を低減する。 - 特許庁

While the printer part operates in the case of performing copy processing, the operation condition of the copy processing is changed to self-contained completion so as not to hinder an active operation of the printer part.例文帳に追加

この発明は、コピー処理を実行する際に、プリンタ部が動作中である場合、プリンタ部が実行中の動作を妨げないように、コピー処理の動作条件を完了型に切り替えるようにしたものである。 - 特許庁

In this way, the job of the image formation device being executed or waiting for the processing can be carried out by another image formation device, and consequently, a processing time to completion of the job can be shortened.例文帳に追加

これにより、実行中もしくは処理待ちに係る画像形成装置のジョブを、他の画像形成装置で分散処理でき、ジョブの実行終了までの処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

The storage device, if instructed by the host to notify a processing end, notifies the end to the host, or if instructed not to notify a processing end, does not notify the completion.例文帳に追加

記憶デバイスは、ホストから処理終了通知をすることを指示された場合にはホストへの終了通知を行い、もしくは、処理終了通知をしないことを指示された場合には終了通知を行わない。 - 特許庁

Upon the receipt of the processing completion information, a TV main body 5 applies mute processing to a screen for a period after the point of time of reception as a start point so as to conceal the disturbance of the display caused by a delay at channel switching.例文帳に追加

ＴＶ本体５は、処理完了情報を受け取ると、この時点を起点とした或る期間だけ画面対してミュート処理を行いチャネル切換時の遅延に起因する表示の乱れを隠蔽する。 - 特許庁

Thus, the memory control part 4-3 is also equipped with a means for controlling the plurality of operations in the case of operation of which the processing completion time is designated, so that a change in the processing time is prevented.例文帳に追加

よって、処理完了時間を指定された動作の場合には、メモリ制御部４−３に複数の動作を制御するための手段も設けることで、処理時間が変化しないようにする。 - 特許庁

In a scheduling process 3, calculates the degree of advance or delay of progress at a certain time point of each of products and the scheduled date of completion from the scheduled processing time or real processing time of each of steps are calculated.例文帳に追加

スケジューリング工程３は各ステップの処理予定時間もしくは実際の処理時間から各製品のある時点での進捗の進みまたは遅れの程度および完了予定日を計算する。 - 特許庁

To reflect display of information of a print job and operation of the print job on processing of the print job till the completion of print processing in a printer even after transmission of the print job from a spooler.例文帳に追加

スプーラから印刷ジョブが送信された後でも、印刷装置で印刷処理が完了するまで、印刷ジョブの情報の表示、印刷ジョブの操作を印刷ジョブの処理に反映させること。 - 特許庁

To provide a method for filling an electronic form capable of minimizing a time required for completion of a form, and capable of coping with an error in processing.例文帳に追加

フォームの完成のために要する時間の最小化と共に処理における誤りにも対応した電子フォームを埋めるための方法を提供する。 - 特許庁

Shipping completion data including the processing condition data of the batch extracted in response to the reception of the shipping instruction are transmitted from the automatic stockroom controller (S6).例文帳に追加

自動倉庫制御装置からは、出庫指示を受けて取り出されたバッチの処理条件データを含む出庫完了データが送信されてくる（Ｓ６）。 - 特許庁

After performing processing of inspection (primary) 5, modification 6, color tone correction 7, inspection (secondary) 8, and final adjustment 9 to the digital orthophoto, result completion 10 is achieved.例文帳に追加

デジタルオルソフォトに対して、検査（一次）５、修正６、色調補正７、検査（二次）８、最終調整９の処理を経て、成果品完成１０が得られる。 - 特許庁

After completion of generating processing for a reset signal and clock signal during a period T1, a reset state is kept until an internal temperature reaches a temperature B.例文帳に追加

期間Ｔ１においてリセット信号およびクロック信号の生成処理が完了した後に、内部温度が温度Ｂへ到達するまでリセット状態を保つ。 - 特許庁

A counter is used for processing data read by a new command without waiting for completion of data transmission to a processor.例文帳に追加

本発明によれば、処理装置へのデータ送信の完了を待つことなく、当該カウンタを新たな命令により読み出されたデータの処理に使用することができる。 - 特許庁

To provide a system for dynamically setting a completion timer value of a device of a higher layer in an information processing system having a multistage structure of three layers or more.例文帳に追加

３階層以上の多段構成を持つ情報処理システムで、上位層の装置の完了タイマ値を動的に設定する仕組みを提供する。 - 特許庁

Recording operation can be received from completion of disk recognition processing by utilizing margin of buffer capacity produced by suppression of this time dispersion.例文帳に追加

この時間ばらつきの抑制により生まれるバッファ容量余裕を活用し、ディスク認識処理完了前より記録操作を受け付けられるようにする。 - 特許庁

To release connection between a client computer and a network system to improve usability without waiting for the completion of processing for a request from the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータからのリクエストに対する処理の完了を待たずに、クライアントコンピュータとネットワークシステムとの接続を解除可能とし、ユーザビリティを向上させること。 - 特許庁

To normally perform charging processing with respect to an image forming apparatus even when there is no maintenance completion instruction after a maintenance start is instructed by a service engineer.例文帳に追加

サービスマンによるメンテナンス開始指示後、メンテナンス終了指示がない場合でも、画像形成装置に対する課金処理を正常に行えることである。 - 特許庁

On completion of the update processing of the disk node 3o, a disk node 3n is determined as a next selection disk node, by the update target selection means 1b.例文帳に追加

ディスクノード３ｏのアップデート処理が完了すると、アップデート対象選択手段１ｂにより、ディスクノード３ｎが次選択ディスクノードに決定される。 - 特許庁

A voice signal processing apparatus 10A detects the speaking-speed conversion completion information in a received multiplexed signal by a speaking-speed conversion information detection part 13.例文帳に追加

音声信号処理装置１０Ａは、話速変換情報検出部１３において受信多重信号中の話速変換済情報を検出する。 - 特許庁

The processing circuit calls the function FUNC, and consequently an undefined interruption program UI_PRG and a count completion program CE_PRG are sequentially called.例文帳に追加

処理回路は、関数ＦＵＮＣを呼び出し、それに伴い未定義割り込みプログラムＵＩ＿ＰＲＧおよびカウント終了プログラムＣＥ＿ＰＲＧが順に呼び出される。 - 特許庁

The customer starts computation processing (S39) when the received answer is 'permission' (S37, S38) and prints the computation result (S40) after completion of the computation.例文帳に追加

顧客は、受信した当該回答が“許可”であった場合には（Ｓ３７，Ｓ３８）、計算処理を開始し（Ｓ３９）、計算終了後、計算結果を印刷する（Ｓ４０）。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine capable of further reducing the amount of NOx emission after the completion of cut-off processing.例文帳に追加

カット処理の終了後におけるＮＯｘの排出量をより少なくすることのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

When decoding is completed with the resolution after the switching, an MPEG decoder 3 outputs a decode completion signal to the muting processing means 7 and releases muting.例文帳に追加

ＭＰＥＧデコーダ３は切換わり後の解像度でデコードが完了した時点でデコード完了信号をミュート処理手段７に出力し、ミュートを解除する。 - 特許庁

Completion notices of the processes carried out by the processing means on a plurality of jobs constituting the combined job are individually transmitted to a designated notification destination.例文帳に追加

その結合ジョブを構成する複数のジョブそれぞれについての前記処理手段による処理の終了通知を、指定された通知先へ送信する。 - 特許庁

The application control frame is provided with a means for detecting the completion of downloading the new transaction frame, and a means for executing switching processing of transaction screens.例文帳に追加

アプリケーション制御フレームは、新たな取引画面のダウンロード完了を検出する手段と、取引画面の切り替え処理を実行する手段を備える。 - 特許庁

A given process is repeated until the difference between the outer shape of the raw material after completion of the press processing and an objected shape reaches within acceptable tolerance.(S18)例文帳に追加

そして、プレス加工後の素材の外形形状と目的形状との差分が許容範囲内に収まるまで、所定の工程を繰り返す（ステップＳ１８）。 - 特許庁

Power supply for transfer processing is secured surely at the time of transfer by performing the charging operation surely and considering the order of photograph data such that transfer is ended before completion of charging operation.例文帳に追加

ビデオカメラを使用する場合に不可欠な充電作業を利用して、充電作業中に撮影データを外部記録メディアに転送する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for starting output of an image, where the pieces of information regarding all the number of pages are composited, without waiting for completion of reception of data.例文帳に追加

データの受信完了を待たずに全ページ数に係る情報を合成した画像の出力を開始することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for completion of processing ranging from a account change request of pay service up to setting of account change by a service providing company, on line.例文帳に追加

有料サービスの口座変更要求からサービス提供会社による口座変更の設定までをオンラインで完了させるシステムを提供する。 - 特許庁

A nextaction decision block 553 judges on the basis of an analysis result of the elements field analysis block 552 whether there is any processing to be executed after the completion of content uploading.例文帳に追加

nextaction判定部５５３は、elementsフィールド解析部５５２の解析結果に基づいて、コンテンツのアップロードが完了した後、実行すべき処理があるか否かを判定する。 - 特許庁

When it is determined that the ball rental generation command and the ball rental completion command are not received (No at S2001; No at S2002), a series of processing are completed.例文帳に追加

球貸し発生コマンドおよび球貸し終了コマンドを受信していないと判定すると（Ｓ２００１でＮｏ、Ｓ２００２でＮｏ）、一連の処理を終了する。 - 特許庁

In addition, the job data is held in an output management server 30 until printing processing is completed at the output destination to cope with a change operation until completion of printing.例文帳に追加

また、出力先で印刷処理が完了するまで出力管理サーバ３０にジョブデータを保持し、印刷完了までの変更操作に対応する。 - 特許庁

Furthermore, quick recognition processing is available in comparison with the conventional character input method determining the completion of the character input according to the character input to another character recognition frame.例文帳に追加

また、別の文字認識枠への文字入力により文字入力完了を判断する従来の文字入力方法に比べて、認識処理が早くできる。 - 特許庁

To enable a plurality of requesters to share the same analysis program and acquire an optimum solution at that time even before completion of grid processing.例文帳に追加

同じ分析プログラムを複数の依頼者で共有して利用し、グリッド処理が完了する前であってもその時点の最適解を依頼者が取得可能とする。 - 特許庁

During DMA transfer, the check sum of transferred data is calculated from a DMA transfer completion size in parallel with transfer processing, and compared with a check sum value stored in the ROM.例文帳に追加

DMA転送中にDMA転送完了サイズから転送済みデータのチェックサムを転送処理と平行して計算し、ROMに格納されているチェックサム値と比較する。 - 特許庁

When processing is completed for one event, the respective modules 21a-21f switch the completion flag of the present module relating to the event inside an event management table 23.例文帳に追加

各モジュール２１ａ〜２１ｆは、１イベントについて処理が完了すると、イベント管理テーブル２３内のそのイベントに係る自モジュールの完了フラグを切り替える。 - 特許庁

After completion of the processing, the card issuer registers approval information into a database and transmits a "use confirmation mail" generated from the information to the user (7).例文帳に追加

以上の処理の完了後、カード会社は、承認情報をデータベースに登録し、この情報から生成した「利用確認メール」をユーザに対して送信する（７）。 - 特許庁

After completion of transmission and reception of a prescribed number of audio packets according to the procedure, the transmitter and receiver switch the communication channel and repeat the above processing.例文帳に追加

この手順で所定個数のオーディオパケットの送受信を完了したのち、トランスミッタとレシーバが通信チャネルを切り換えて上記の処理を繰り返す。 - 特許庁