「processing costs」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the increase of processing costs and to suppress increase in the dimensions and weight of a magnetic circuit while maintaining the intensity of a magnetic field in a gap.例文帳に追加

加工費用を抑制することができ、空隙における磁界強度を維持しつつ磁気回路の寸法および重量の増大を抑制する。 - 特許庁

In addition, since there is no need for processing the shaft body 1 in such a way as to be different in diameter as in the past, production costs can thereby be reduced.例文帳に追加

また、軸体１に対して従来例のような異径加工を施す必要がなくなるから、製造コストを下げることが可能になる。 - 特許庁

Various costs such as the commission and tax accompanying the registration processing is settled between the SYSTEM 4 and a credit card company 13, etc.例文帳に追加

登録処理に付随する手数料、税金などの諸費用は陸運支局システム４からクレジットカード会社１３等と決済処理を行う。 - 特許庁

To suitably bond an electronic component on a substrate by using a solder foil without increasing equipment costs relating to processing and arrangement of the solder foil.例文帳に追加

半田箔の加工や配置に係り設備費をコストアップさせることなく、半田箔を使用して電子部品を基板に好適に接合すること。 - 特許庁

To provide an audio-video signal transceiving processing device which is capable of reducing manufacture costs by reducing the number of required hardware components.例文帳に追加

必要とされるハードウェアコンポーネントの個数を削減し、製造コストを低減することができるオーディオ・ビデオ信号送受信処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, this supporting bush can be easily manufactured by plastic processing, and mass productivity and yield can be improved, so as to reduce manufacturing costs.例文帳に追加

これにより、塑性加工により容易に製作することができ、量産性と歩留りが向上して、製作コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and an image forming device having it capable of reducing a space and costs.例文帳に追加

本発明は、省スペース化、低コスト化を実現したシート処理装置、およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

After the above processing, the competitive cost predicting part 104 subtracts the sum of the costs from the calculated value of the utility function U so as to define it as a utility value U'.例文帳に追加

これらの後、競合コスト予想部１０４は、算出した効関数Ｕの値より、上記コストの和を減じて効用値Ｕ’とする。 - 特許庁

To provide an optimization processing apparatus in which calculation costs are reduced by a double stage processing configuration consisting of a method for finding particularly an initial solution at high speed and a genetic algorithm for finding a Pareto optimal solution in the optimization processing apparatus for processing an optimization problem having a plurality of purposes.例文帳に追加

複数の目的を持つ最適化問題を処理する最適化処理装置に関し、特に初期解を高速に求める手法とパレート最適解を求める遺伝的アルゴリズムとの２段階の処理構成によって計算コストを低減させた最適化処理装置を提供する。 - 特許庁

In a processing cost calculating process C, the mixture ratio of dust contained in the processing target is calculated on the basis of the measured result of each of weights; the processing targets are classified corresponding to the calculated dust mixture ratio; and processing costs corresponding to classes are calculated.例文帳に追加

そして、処理費用算出工程Ｃでは、各重量の計測結果に基づいて処理対象物に含まれていたゴミの混入率を算出するとともに、算出されたゴミ混入率に応じて処理対象物をクラス分けし、クラスに対応した処理費用を算出する。 - 特許庁

At first, DP matching is operated between the image columns arranged in a certain processing direction of two images to be processed, so that costs between the two image columns arranged in the processing direction can be calculated.例文帳に追加

先ず最初に、処理対象となる２つの画像の持つある処理方向に並ぶ画像列間に対してＤＰマッチングを行うことで、その処理方向に並ぶ２つの画像列間のコストを算出する。 - 特許庁

An image of a good quality by digital image processing is obtained while a requested parts accuracy and functions for optical parts, optical adjustment and driving adjustment are reduced in the curve correction by image processing to cut costs.例文帳に追加

よって、画像処理による湾曲補正で、光学部品、光学調整、駆動調整にかかる部品要求精度、機能を低減し、コスト削減を図りつつ、デジタル画像処理による良質な画像を得る。 - 特許庁

To provide a pipe line processing method by which the deterioration of instruction processing performance is prevented and power consumption and costs are reduced and a pipe line processor using the method.例文帳に追加

命令処理性能の低下を防ぐことができ、消費電力及びコストを削減することが可能なパイプライン処理方法並びにその方法を利用するパイプライン処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this manner, only by recessing the spiral communication groove 21 on the outer periphery of the plug 2, the cutting oil agent can be properly supplied in through hole processing, and the processing costs can be prevented from increasing.例文帳に追加

このように、埋め栓２の外周面に螺旋状の連通溝２１を凹設するのみで、通り穴加工においても適切に切削油剤を供給すると共に、加工コストの増大を防止することができる。 - 特許庁

For example, disposal costs of the waste electrolyte and an amount of an alkaline agent used for processing of the drainage including heavy metal contents of the electrode can be reduced on the basis of the method of processing the waste electrolyte.例文帳に追加

本発明の廃棄電解液の処理方法によれば、例えば、廃棄電解液の処分費用及び電極重金属含有排水処理におけるアルカリ性剤の使用量を削減できる。 - 特許庁

To provide an image processor for suppressing the increase of a memory, and for reducing costs while securing the degree of freedom of programming, and for improving processing performance by a small-scale programmable data processing part.例文帳に追加

小規模なプログラマブルなデータ処理部でもって、プログラミングの自由度を担保しながら、メモリ増大を抑制して低コスト化を実現し、かつ、処理性能の向上を可能にする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce conversion costs and a storage capacity regarding a multimedia conversion processing system and a multimedia conversion processing method for distributing multimedia data by converting them to a format corresponding to a user terminal.例文帳に追加

利用者端末対応形式に変換してマルチメディアデータを配信するマルチメディア変換処理システム及びマルチメディア変換処理方法に関し、変換コスト並びに記憶容量の低減を図る。 - 特許庁

In partitioned greedy recursive processing, recursive processing is performed from a most significant level of the tree topology network to a least significant switching element level to confirm a solution of minimum costs in each switching element level.例文帳に追加

分割貪欲型再帰処理は、ツリートポロジーネットワークの最上位レベルから、最下位のスイッチング素子レベルに向かって再帰処理を行い、各スイッチング素子レベルにおける最小コストの解を確認する。 - 特許庁

To provide a campaign application processing program for reducing costs to be spent on the execution of a campaign, and for sufficiently reducing time and labor when applying for the campaign.例文帳に追加

キャンペーンの実施にかかる費用が低減でき、且つキャンペーンに応募するときの手間が十分に低減できるキャンペーン応募処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To suppress communication costs by making it possible to instantaneously perform setting processing for parameters in a controller of a building machine with a command from a terminal.例文帳に追加

建設機械のコントローラ内のパラメータの設定処理を、端末からの指令によって即時に行うことができ、通信コストを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a pogo pin type press contact type connector which reduces processing costs compared with the traditional connectors, can be easily made short in height and prevents a problem of instantaneous interruption resistance property.例文帳に追加

加工コストが従来に比べて低く、しかも低背化が容易であり、耐瞬断性能の問題も生じないポゴピン式圧接型コネクタの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of valve body, which can sharply reduce manufacturing costs in such a manner that processing is very easy and a yield of material is good.例文帳に追加

加工が極めて容易でかつ材料の歩留りもよく、製造コストを大幅に低減することができる弁本体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of enhancing sharpness over all the region of an image projected by a projector and also reducing manufacturing costs.例文帳に追加

プロジェクターにより投写される画像の全域にわたって鮮鋭度を高めることができ、製造コストも低減することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium processing apparatus which restricts skewing and jamming of a booklet and sheets of papers being transferred, and can suppress body cost and application costs.例文帳に追加

搬送している冊子や、紙葉類のスキューやジャムの発生を抑え、且つ本体コストや、運用コストが抑えられる媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To shorten processing time, reduce material costs and improve heat radiation while ensuring electrical insulation, and ensure peeling prevention of a coating layer.例文帳に追加

電気絶縁性を確保しながら、加工時間の短縮、材料コストの低減、放熱性の向上を図り、かつ被覆層の剥離防止性を確保する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, capable of optimally recovering a biological fluid from a biological fluid processing system, reducing costs and facilitating use.例文帳に追加

生物体液処理システムから生物体液を最適に回収することができ、コスト縮減可能であって使用が容易な装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packing box which protects an instrument to be buffered, which is processed or assembled speedily and easily, and which reduces a material or processing costs.例文帳に追加

緩衝が必要な機器を保護するとともに、加工や組立てが迅速かつ容易に行われ、材料費や加工費が低減される梱包箱を提供する。 - 特許庁

The elimination of a heavy rigid platform from the system results in significantly reduced hardware costs, flexibility in processing and improved positioning performance.例文帳に追加

重い固定されたプラットフォームを排除した結果、ハードウエア・コストが著しく抑えられ、プロセスの柔軟性、位置合わせパフォーマンスの向上がもたらされている。 - 特許庁

To provide a tap and a plug capable of properly supplying a cutting oil agent in a through hole, and preventing processing costs from increasing.例文帳に追加

通り穴加工においても適切に切削油剤を供給すると共に、加工コストの増大を防止することができるタップ及び埋め栓を提供すること。 - 特許庁

The costs are reduced by dispensing with plating processing after press-forming by forming the pulley 10 with a built-in one-way clutch 20 as a press molding of plated steel sheet.例文帳に追加

一方向クラッチ２０が内蔵されたプーリ１０をめっき鋼板のプレス成形品としてプレス加工後のめっき処理を不要としてコストの低減を図る。 - 特許庁

To reduce the loads and costs of account management in respective computers managed by respective different administrators in a wide area distributed type processing environment.例文帳に追加

広域分散型の処理環境において、それぞれ異なる管理者が管理する各コンピュータにおけるアカウント管理の負担およびコストを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a server device having a plurality of processor cores that prevents a response delay in processing required to perform an instant response without an increase in costs or addition of hardware.例文帳に追加

複数のプロセッサ・コアを具備するサーバ装置で、コストアップやハードウェアの増設を伴うことなく、即時応答が要求される処理の応答遅延を防止する。 - 特許庁

To enable realization of a simple structure and low costs and also of improved uniform substrate processing with a sufficiently mixed gas.例文帳に追加

構造が簡単で、低コストに実現でき、しかもガスを十分に混合できて基板処理の均一性の向上を図ることができる基板処理装置を得る。 - 特許庁

To reliably prevent radiation leakage based on radiation protection regulations, and to shorten the construction term and reduce the construction costs by simple through-processing.例文帳に追加

放射線管理規定に基づいて放射線漏れを確実に防止するとともに、簡易的な貫通処理により、工期の短縮化と施工費用の低減化を図る。 - 特許庁

Then one process design plan is determined (S4) according to quality (Q), processing costs (C), and the dates of delivery (D) found by the process design plans.例文帳に追加

続いて、工程設計案ごとに求めた品質（Ｑ）、加工コスト（Ｃ）、納期（Ｄ）それぞれの評価値に基づいて１つの工程設計案を決定する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a laser marker apparatus available at lower costs than conventional apparatus and capable of enhancing processing efficiency, and a printing method.例文帳に追加

従来よりも装置のコストを低減することが可能であり、かつ処理効率を向上させることが可能なレーザマーカ装置および印字方法を提供する。 - 特許庁

Then, the calculated costs are assigned to a matrix position pointed by the processing directional position being the origin of calculation, so that a DP cost lattice space can be generated.例文帳に追加

続いて、その算出したコストを、その算出元となった処理方向位置の指すマトリックス位置に割り当てることで、ＤＰコスト格子空間を生成する。 - 特許庁

To attain various kinds of additional service while suppressing processing loads and costs by flexibly performing session control in a communication system using an SIP.例文帳に追加

ＳＩＰを用いた通信システムにおいて、柔軟にセッション制御を行うことにより、処理負荷やコストを抑えがら、多様な付加サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a database device which prevents an increase in costs due to requirement for storing/searching large-scale data, and increases efficiency in storage/search processing.例文帳に追加

大規模データの保存・検索要求に対するコストの増大を防ぎ、保存・検索処理の効率を上げることのできるデータベース装置を提供する。 - 特許庁

To improve throughput by processing priority transmission control in hardware, to limit a capacity of a buffer used for priority control and to reduce costs.例文帳に追加

優先送信制御をハードウェアで処理することによりスループットを向上させると共に、優先制御に使用するバッファ容量を抑制して低コスト化を図る。 - 特許庁

To aim at lowering costs by reducing processing of part for introducing secondary air, and enable to make it hard for foreign substance to stick to passage of secondary air.例文帳に追加

二次空気を導入する部分の加工費を削減してコストダウンを図るとともに、二次空気導入用通路に異物が付着し難くなるようにする。 - 特許庁

To provide a bundling mouth for a lead wire, which can be simply manufactured by punching processing, with a simple structure, with less manufacturing costs, and with easy installation work.例文帳に追加

打ち抜き加工で簡単に製造でき、その構造が簡単で、且つ製造費が少なく、設置作業が容易なリードワイヤの結束口を提供する。 - 特許庁

To prevent an operator's operation error, and to lower management costs by securing consistency between management of and update processing on execution states of a plurality of control functions.例文帳に追加

複数の制御機能の実行状態の管理と更新処理の整合性を担保することで、オペレータの操作ミスを防止し、管理コストを低減する。 - 特許庁

To reduce the costs of a device and a method which generate an output value in response to an input value and an image processing system which makes gamma correction.例文帳に追加

本発明は、入力値に応答して出力値を生成する装置及び方法、並びに、ガンマ補正を行う画像処理システムのコスト削減を目的とする。 - 特許庁

To provide an image recognition device capable of reducing erroneous recognition in the case of recognizing an object, and suppressing the costs of recognition processing.例文帳に追加

対象物の認識での誤認識を低減すると同時に、認識処理のコストを抑制することができる画像認識装置を提供すること。 - 特許庁