「processing costs」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-cost wheel bearing apparatus and an axle module with which the number of processing steps and assembly steps can be reduced, and with which component replacement fees and repair costs can be reduced.例文帳に追加

加工工数、組立工数を削減しつつ、補修時の部品交換費用も抑えた低コストの車輪用軸受装置およびアクスルモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image preserving system which can write image data while suppressing costs without reducing the processing ability, and an image preserving method.例文帳に追加

処理能力を低下することなくコストを抑制して画像データを書き込むことができる、画像保存システムおよび画像保存方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a startup time, to reduce costs and to improve an operation rate of an inspection section, in an application development processing apparatus having the inspection section.例文帳に追加

検査部を備えた塗布現像処理装置において、立ち上げ時に要する時間を短縮しコストを低減し、さらに検査部の稼働率を向上する。 - 特許庁

Further, since the processing is performed in the control part 20, addition of new circuits are not needed, and increase in costs of parts and restriction of space are not caused.例文帳に追加

尚、上記の処理は制御部２０内にて行われるため、新たに回路を追加する必要が無く部品コストの増大やスペースの圧迫を招くことも無い。 - 特許庁

To reduce costs required for the retrieval processing of access control data at the time of deciding an access right and at the time of setting an access right.例文帳に追加

アクセス権の判定時とアクセス権の設定時のいずれにおいてもアクセス制御データの検索処理に要するコストを削減することを可能にする。 - 特許庁

To provide a tamper resistant device that can realize cooperative processing between IC cards at low costs without complicated functions added to an AP.例文帳に追加

本発明の課題は、ＡＰに複雑な機能を追加することなく、低コストでＩＣカード間の連携処理を実現できる耐タンパ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a plurality of data processing devices, which may share data maintained within a data memory device being added and changed without increasing a large amount of costs.例文帳に追加

増設又は変更したデータ保持装置に保持されているデータを大幅なコスト増を招くことなく複数台のデータ処理装置で共用できるようにする。 - 特許庁

To provide a time series data prediction device for reducing time and economic costs for processing, while maintaining calculation of highly accurate prediction value.例文帳に追加

精度の高い予測値算出を維持しつつ、処理に係る時間的、経済的コストを削減等することができるような時系列データ予測装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and device for image processing, and photo processing device capable of controlling processing time for sensing and reducing costs necessary for the image processing device regarding the method and device for image processing, and the photo processing device sensing at least one field to be sensed and performing designated processing to the sensed field regarding high resolution image data.例文帳に追加

高解像度画像データについて、検出すべき少なくとも一つの領域を検出し、当該検出された領域に対して所定の処理を行う画像処理方法並びに画像処理装置及び写真処理装置であって、当該検出の処理に要する時間を抑制でき、ひいては画像処理装置コストを低減できる画像処理方法並びに画像処理装置及び写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To control the sequence of printing processing so that power costs for printing are reduced, a risk that printing output is not completed in a time zone of a low power rate is reduced, and printing costs are minimized even if the output is not completed in the time when the electric power charge is low.例文帳に追加

印刷時の電力コストを削減し、電力料金の安い時間帯に印刷出力が未完となるリスクを減らすと共に、出力が完了しなくても印刷コストが最も安くなるように印刷処理の順番を制御する。 - 特許庁

To provide a color image compressing apparatus and a method therefor in which no noise is generated on the block boundary of an expanded image while suppressing transmission costs or medium costs with respect to an image wherein a pattern of a gradation system exists over processing unit blocks.例文帳に追加

グラデーション系のパターンが処理単位ブロックをまたがって存在する画像で、伝送コストまたは媒体コストを抑制しつつ、展開画像のブロック境界にノイズが発生しないカラー画像圧縮装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for easily improving readability of an image including a low-density region such as a correction mark and storage costs of images, and to provide an image processing method.例文帳に追加

簡単に修正痕のような低濃度領域を含む画像の可読性及び画像の保存コストを向上させる画像処理を行う画像処理装置及び画像処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a management device of a printer, which can appropriately allot costs of consumables not used for printing of a printing job at execution of printing processing, and to provide an accounting processing method and a program.例文帳に追加

印刷ジョブの印刷には使用しなかった消耗品分の費用を、印刷処理実行時に適切に割り振ることができる印刷装置の管理装置、課金処理方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat pump type air conditioning device capable of contributing on reduction of running costs of an outside air processing unit and energy-saving by using heat energy of exhaust heat recovered from an indoor air conditioning zone in outside air processing.例文帳に追加

屋内空調ゾーンから回収した排熱の熱エネルギーを外気処理用に使用することによって外気処理用機器のランニングコストの低減と省エネルギー化に寄与するヒートポンプ式空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which AP processing and the switching of static pictures are simultaneously operated at low costs without need of any special memory in a picture display device, and a display dev ice to be used in the system.例文帳に追加

画像表示装置内に、特殊なメモリを必要とせずに、低コストでＡＰ処理と静止画像の切り替えを瞬時に行えるようにした情報処理システムおよびそれに用いる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot stamp hologram processing method using a hologram transfer foil and a hologram formation means by which costs are further reduced and which can be easily executed, as compared with a hot stamp hologram processing method using a hologram relief original plate.例文帳に追加

ホログラム転写箔を用いたホットスタンプホログラム加工方法、ホログラムレリーフ原版を用いたホットスタンプホログラム加工方法よりも、更なるコストの低減が可能でかつ容易に実施できるホログラム形成手段を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, baseband signal processing device and reception processing method, wherein a restriction of a duty ratio in an input signal is eliminated and a restriction in costs, substrate area or circuit design can be removed.例文帳に追加

入力信号におけるデューティ比の制約を無くし、コストや基板面積や回路設計上の制約を取り払うことができる通信装置、ベースバンド信号処理装置及び受信処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce treating costs by recovering a processing soln. discharged in barrels, etc., from a treating tank, making it reutilizable and decreasing the amts. of the processing soln. replenishment, cleaning water and discharged water.例文帳に追加

バレル等により処理槽から持ち出された処理液を回収して再利用可能とすると共に、新規補充処理液量を減少させ、洗浄水量及び排水量を減少させることで、各処理コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for processing a web of a print material to a printed product by flexibly synchronizing the web of the print material to the additional processing in an early stage while suppressing costs.例文帳に追加

被印刷物材料の連続体を早い段階で、かつ、コストを抑えつつフレキシブルに追加処理に同期させる、被印刷物材料の連続体を印刷製品へ加工するための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage device which efficiently writes or reads data, in which increase of storage capacity is attained without increasing costs; and also to provide a data processing system and a data processing method using the storage device.例文帳に追加

データの書き込み又は読み出しを効率よく行い、コストの上昇を招くことなく記憶容量の増大を実現した記憶装置、この記憶装置を用いたデータ処理システム及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, camera device, communication system, image processing method and program for shortening a delay time in processing or control without increasing costs, and for attaining improvement in real-time property and truly protecting privacy even when an image flows out.例文帳に追加

コスト増を招くことなく、処理や制御のおける遅延時間を短縮でき、リアルタイム性の向上を図れ、また、画像が流出したとしても真にプライバシーを保護できる画像処理装置、カメラ装置、通信システム、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Article 258 Any remuneration to be paid to Representative Beneficiary Certificate Holders, the costs required for such person to process affairs, the interest that accrues on and after the date of the payment of such costs, and compensation for damages incurred by such persons for processing affairs in the absence of negligence shall be borne by the Fiduciary Trust Company, etc., as costs borne in relation to the trust property. 例文帳に追加

第二百五十八条　代表権利者に対して与えるべき報酬、その事務処理のために要する費用及びその支出の日以後における利息並びにその事務処理のために自己の過失なくして受けた損害の賠償額は、信託財産に関して負担する費用として受託信託会社等の負担とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device and a method for supplying slurry, capable of completely processing a wafer in processing even when a slurry supply engine runs down, as is the case in a double supply system without disposing any double supply system, and capable of processing the wafer without damaging the wafer in processing while reducing initial investment costs.例文帳に追加

ダブルの供給系を設けることなく、ダブルの供給系と同様にスラリーの供給エンジンがダウンしても、処理中のウエハを完全に処理することができ、初期投資のコストを低減したまま、処理中のウエハの損害を出すことなく処理できるスラリー供給装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Since the voce speech processing circuit 30 configured by the single processor(DSP) in this way executes simultaneous speech processing and voce generating processing, the number of components of the loudspeaking system can be reduced compared with a conventional system where a plurality of integrated circuits are combined for each processing to reduce the manufacturing costs.例文帳に追加

このように単一のプロセッサ（ＤＳＰ）で構成された音声通話処理回路３０にて同時通話処理並びに音声生成処理を行うため、複数の集積回路を組み合わせて各処理を行っていた従来例に比較して部品点数を減少させて製造コストの削減が図れる。 - 特許庁

To provide a shear reinforcing structure for a reinforced concrete structure, which has necessary/satisfactory fixing performance in spite of its small drilled diameter and minimizes the number of sections having no adhesion strength while reducing material costs and processing costs in particular.例文帳に追加

削孔径が小さいにも拘わらず、必要十分な定着性能を有し、特に、材料費及び加工費を低減させると共に、付着力が存在しない箇所を最小限にとどめることが可能な鉄筋コンクリート構造物のせん断補強構造を提供する。 - 特許庁

In this case, on the basis of the momentary change etc. of the costs for power supplied via a plug PG in a period until the next departure time, it is examined when the best time zone of the power supply processing is to minimize the power costs.例文帳に追加

ここでは、次回の出発時刻までの期間においてプラグＰＧを介して供給される電力コストの時々刻々の変化等に基づき、いずれの時間帯に電力供給処理を実行することが最も電力コストを削減できるかが検討される。 - 特許庁

In a business process management method and system, a period (Tc) when a cancellation request is accepted is calculated on the basis of an expected value of cancellation costs of a service and costs for the service to maintain a cancellation-permitted state, and cancellation processing is provided by the service during that period.例文帳に追加

本ビジネスプロセス管理方法及びシステムでは、サービスのキャンセルコストの期待値と、サービスがキャンセル可能状態を維持するためのコストと、に基づいて、キャンセル要求を受け付ける期限（Ｔｃ）を算出し、その期限の間、サービスがキャンセル処理を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device which is capable of judging whether it is erroneous recognition or not at a receiving side and suppresses communication costs, in a data processing apparatus including a character recognition function.例文帳に追加

文字認識機能を有するデータ処理装置において、受信側で誤認識か否かの判断をできるとともに、通信のコストを抑えた通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a route search device, a route search method and a computer program which can reduce communication processing, communication time, communication costs and the like concerning communication with a center.例文帳に追加

センタとの間の通信処理、通信時間及び通信費用等を減少させることを可能とした経路探索装置、経路探索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent an IC chip from being damaged by an external force applied to a non-contact type information recording medium during manufacturing and processing while suppressing an increase in manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストの増加を抑制しながらも、製造加工時にて非接触型情報記録媒体にかかる外力によってＩＣチップが破損してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a map update determining technology for determining the need or the lack of need for map update, without increasing load and costs required for the processing of an apparatus on the side of a motor vehicle.例文帳に追加

車両側の機器の処理に要する負荷ならびにコストを増加させることなく地図更新の要否を判定する地図更新判定技術を提供する。 - 特許庁

To relax traffic congestion by appropriately charging a vehicle in a charging object area without increasing facility costs in a charging processing system for a vehicle.例文帳に追加

車両用課金処理システムにおいて、設備コストを増加させることなく課金対象エリア内の車両に対して適正に課金することで交通渋滞の緩和を可能とする。 - 特許庁

To provide a color scanner including an image compressing function capable of reducing memory capacity needed for line gap correction and image compression processing and costs.例文帳に追加

ラインギャップの補正および画像圧縮処理のために必要なメモリ容量を削減し、コストを削減することができる画像圧縮機能内蔵カラースキャナを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polymer optical waveguide, which method can shorten processing time, and permitting low costs and stable mass production.例文帳に追加

加工時間の短縮を図ることができるとともに、低コストであり、安定して大量生産することを可能とした高分子光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate extractive drawing processing such as cold drawing or the like, thereby to improve productivity and reduce manufacturing costs, by using an electric resistance welded steel tube as tube stock.例文帳に追加

チューブ素管として電気抵抗溶接鋼管を用いることにより、冷間引抜き等の抽伸加工を省略し、生産性を向上させて製造コストを削減する。 - 特許庁

A plurality of the fuel addition valves have to be provided for supplying the fuel to a pre-processing catalyst convertor 8 and the glow plug 21, thereby preventing the increase in costs.例文帳に追加

前処理触媒コンバータ８とグロープラグ２１とに燃料を供給するために複数の燃料添加弁を設ける必要がなく、コストの上昇を抑制できる。 - 特許庁

To reduce costs to be generated as much as possible when a server computer which executes processing in response to a request from a client computer imposes function restriction on the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータの要求に応じて処理を実行するサーバコンピュータがクライアントコンピュータに機能制限を課す場合に発生するコストを可及的に低減する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that shortens user data transfer delay to reduce a processing load of an extension exchange server and to reduce costs accordingly.例文帳に追加

ユーザデータの転送遅延を短縮し、内線送受信サーバの処理負荷軽減、それに伴うコスト低減を実現することができる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce costs to be required for the collection of new business form data in a business form image processing system and to improve user service by providing a consideration to a user.例文帳に追加

本発明は、帳票イメージ処理システムにおける、新規帳票データ収集にかかるコストの低減と、利用者への対価付与による、利用者サービスを向上させる。 - 特許庁

To facilitate the setting and the diagnosis of an electronic device without increasing power consumption, costs, processing loads, and the device size with information leakage prevented.例文帳に追加

消費電力、コスト及び処理負担を増大させず、装置の大型化を招くことなく、情報漏洩を防止しつつ、電子装置の設定及び診断を容易とする。 - 特許庁

To prevent a sound echo etc. by simple constitution and at low costs while reducing the processing burden of a CPU without using special hardware.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、特別なハードウェアを用いることなく、ＣＰＵの処理負担を軽減しつつ、簡易な構成且つ低コストで音響エコー等を防止する。 - 特許庁

To provide a printer having a magnetic read device loaded thereon which can lower costs by reducing the number or parts and can process at high speeds by shortening a processing time for check papers.例文帳に追加

部品点数を削減してコストダウンが可能であるとともに、チェック紙の処理時間を短縮して高速処理が可能な磁気読取装置搭載プリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for doubly diagnosing the normality of the arithmetic processing of a microprocessor, in which the costs of a sub-processor can be reduced without being affected by the input error of each processor.例文帳に追加

各プロセッサの入力誤差の影響を受けず、サブプロセッサのコストを下げられるマイクロプロセッサの演算処理の正常性を二重に診断する方式を提供する。 - 特許庁

To reduce investing costs attendant on the addition of a terminal by making it possible to employ both universal hardware and universal software in a system related with order reception processing.例文帳に追加

受注処理に係るシステムにおけるハード面、ソフト面の両方において汎用なものを扱うことが可能になることで、端末の追加に伴う投資コストを低減する。 - 特許庁

To provide a self-accounting POS system for enabling a customer to smoothly perform accounting processing in short time without a trouble, and which becomes advantageous in costs also for the store side.例文帳に追加

顧客が会計処理をトラブル無く短時間で円滑に行えるようにするとともに、店舗側にとってもコスト的に有利となるセルフ会計ＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁