「processing costs」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve abrasive resistance by applying surface hardening heat treatment without finishing to an operating rod, to improve responsiveness by preventing powder from adhering to a sliding face of the operating rod, and to reduce processing costs of the operating rod.例文帳に追加

作動ロッドを仕上げなしの表面硬化熱処理して耐摩耗性を向上するとともに、作動ロッドの摺動面に粉末が付着しないようにして応答性を向上することにある。 - 特許庁

Therefore, there is no need for extra processing time on the side of a game center 100, and it is possible to provide various services without the need for extra labor costs and raise the rate of repetition.例文帳に追加

したがって、ゲームセンタ１００側では余分な処理時間を必要とせず、余計に人件費を必要とすることなく種々のサービスを提供することができ、リピート率を上げることができる。 - 特許庁

To provide an operation support method and an operation support device for quickening a processing speed, and for discriminating various arrow signal lights at low costs without deteriorating precision, and for performing proper operation support.例文帳に追加

処理速度も速く、しかも、精度も落とすことなく安価に各種矢印信号灯を判別し、適切な運転支援を実行することができる運転支援方法及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for improving dryness of steam generated from a boiler to supply the improved steam to various processing parts, and reducing equipment costs with a simple constitution.例文帳に追加

ボイラで発生した蒸気の乾き度をより向上させて、高質化された蒸気を各種のプロセス処理部へ供給することができ、簡単な構成を備え、設備費が少なくて済む装置を提供する。 - 特許庁

The solution of the minimum costs that completely fulfills the resource requirements of the firm and that is found out after the tree topology network is traversed by the partitioned greedy recursive processing is regarded as the solution set of the device.例文帳に追加

ファームのリソースの要件を完全に満足し、かつ、ツリートポロジーネットワークが分割貪欲型再帰処理によって巡回された後に見つけ出された最小コストの解が、デバイスの解集合とみなされる。 - 特許庁

To provide a moving picture reproduction system and a display control device capable of reducing power consumption, size and costs and improving a processing speed and allowed to be suitably applied to a portable terminal.例文帳に追加

消費電力の低減、小型化、コストの削減および処理速度の向上を図り、携帯端末に好適に適用することができる動画再生システムおよび表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To aim compactness and reduction of material costs without complicating processing of springs themselves in a vehicular front fork having characteristics that spring constants of respective springs are changed at a multi-stage in proportion to expansion and contraction of respective springs.例文帳に追加

伸縮に伴ってばね定数が多段階に変化する特性を有する車両用フロントフォークにおいて、スプリング自体の加工の複雑化を招くことなく、軽量化や材料コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a method for processing Japanese radish by which homogeneous and highly qualified cooked Japanese radish can be produced regardless of the shape of a Japanese radish when harvested, and frozen Japanese radish reduced in weight and transferring costs can be offered to the market.例文帳に追加

収穫された大根の形状に拘らず、均質且つ良質な調理大根を製造し、しかも軽量化して輸送コストを削減できるようにした冷凍大根を市場に提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture reproducing system and a display control system which have reduced power consumption, reduced size, decreased costs, and an improved processing speed and are suitably applicable to a portable terminal.例文帳に追加

消費電力の低減、小型化、コストの削減および処理速度の向上を図り、携帯端末に好適に適用することができる動画再生システムおよび表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device allowing minimizing of the overall size of the device even with a large diameter of a reactor and minimizing running costs even when etching an oxide film formed on a sample.例文帳に追加

反応器の直径が大きくても、装置全体のサイズを可及的に小さくでき、また試料に設けた酸化膜をエッチングする場合でも、ランニングコストが可及的に少ないプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide food baking equipment which bakes food to less dry good tastes while avoiding the problem of high costs and low processing efficiency, the problems associated with heating steam type baking equipment.例文帳に追加

加熱蒸気式の焼成装置の問題であった高コストおよび処理効率の低さの問題を回避しつつ、食材を乾燥が少ない良好な食味に焼成する食材の焼成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system and a monitoring camera control method for minimizing costs necessary for hardware or software which performs privacy protection processing without deteriorating reliability of privacy protection.例文帳に追加

プライバシー保護の信頼性を落とすことなく、プライバシー保護処理を行うハードウェアあるいはソフトウェアに関わるコストを最小限に抑えることができる監視カメラシステム及び監視カメラ制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the stroke determination processing is made by software, product costs can be made less expensive than the case where variations in the detection performance of the keyboard switch 10 have been eliminated by hardware adjustments.例文帳に追加

ストローク決定処理はソフト的な処理であるため、ハード的な調整を行うことによって鍵盤スイッチ１０の検出性能のばらつきを無くした場合に比べて製品コストを安価にすることができる。 - 特許庁

To provide a moving image encoder, a moving image encoding method, and a program, in which an adaptive filter can be applied to reduce processing costs required for calculation and improve the performance of encoding.例文帳に追加

算出に要する処理コストの低減と、符号化性能の向上と、を実現できる適応的なフィルタを適用できる動画像符号化装置、動画像符号化方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of transmitting and receiving information without drastically increasing costs imposed on users even between the remote users and actively controlling access to information.例文帳に追加

遠隔地のユーザ間であっても、ユーザが負担するコストを大幅に増やすことなく情報を送受信することができ、能動的に情報へのアクセスをコントロールすることができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device in which processing can be simplified, costs can be suppressed and metal chips which may be generated in resistance welding as conventional, are prevented from being scattered and deposited to a crystal vibrating piece.例文帳に追加

加工が簡単でコストを押さえることができるとともに、これまで通り、抵抗溶接時に発生する金属屑が飛散して水晶振動片に付着することがない圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

Related to this issue, UNCTAD summarized the number of documents required for trade and their standard processing period by major country and region in the world. It clearly shows the high costs in Sub-Saharan African region.例文帳に追加

この点について、UNCTADは、貿易手続きに要する書類数や日数等の水準を世界の主要国地域別に取りまとめており、サブサハラ・アフリカ地域でのコストの高さが浮き彫りになっている。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of a rare-earth magnet having high coercive field, wherein grain boundary modification processing is performed in short working hours even in mass production, and an amount of M metal compound spent in the grain boundary modification processing is reduced to suppress costs.例文帳に追加

大量生産の場合においても短い作業時間で粒界改質処理を行うことができ、粒界改質処理に費やすＭ金属化合物の量を低減してコストを抑制することができ、さらに高保磁力を有する希土類磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing costs by making an information processing unit common even in any using configuration without generating any problem in terms of the outside dimension even at the time of removing the information processing unit from a rack and using it.例文帳に追加

本発明は、情報処理ユニットを架台から取り外して使用する場合でも、外形寸法の面で何ら問題が生じることはなく、いずれの使用形態においても情報処理ユニットを共通化してコストを低減できる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The ranging sensor and ranging device which are decreased in the number of processing sections and are reduced in their sizes and costs by constituting line sensors (L1 to L5) disposed in plural stages in such a manner that one processing section array 18 is commonly used by two photodetecting arrays 11a and 18a and is selectively used.例文帳に追加

本発明は、複数段に設けられるラインセンサ（Ｌ１〜Ｌ５）において、１つの処理部列１８を２つの受光部列１１ａ，１８ａで兼用し切り換えて使用するように構成して、処理部数を少なくして小型化と低コスト化を図った測距センサ及び測距装置である。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate-processing apparatus which can reduce the initial and running costs of the apparatus, requires a small installation space, can form a circuit wiring with copper or a copper alloy in a short processing time and prevents a copper film from remaining at an edge/bevel, which causes cross-contamination.例文帳に追加

装置のイニシャルコスト、ランニングコストを低くでき、広い設置スペースを必要とせず、短い処理時間で銅又は銅合金による回路配線を形成でき、且つクロスコンタミネーションの原因となるエッジ・ベベル部に銅膜が残ることのない半導体基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce measuring costs and overhead such as an excessive load on a network, a processing load, processing delay and the like caused by traffic measurement using a test packet between overlay nodes by eliminating the need of the traffic measurement using the test packet between the overlay nodes required for conventional overlay network communication routing.例文帳に追加

従来のオーバーレイネットワークにおける通信経路計算に必要な、オーバーレイノード間での試験パケットによるトラヒック測定を不要とし、ネットワークへの余分な負荷や、オーバーレイノード間での試験パケットによるトラヒック測定に伴う処理負荷・処理遅延等といった測定コスト・オーバヘッドを軽減する。 - 特許庁

To provide image processing that can be achieved with low power consumption and reduced costs by economizing storage capacitance or bands of a buffer when producing a color image from a mosaic image, which is output from an imaging device including a single-plate type color filter, and performing image deformation processing thereon.例文帳に追加

単板式のカラーフィルタを有する撮像素子から出力されたモザイク画像から、カラー画像を生成すると共に画像変形処理を行う際に、バッファの記憶容量や帯域を節減して、低消費電力化及び低コスト化を実現できる画像処理を提供する。 - 特許庁

Because the former permits the batch process for the large substrate, and the latter permits the sequential process after making the dimension suitable for the sequential process, the total manufacturing costs which are derived from the processing time, the dimension of the processing apparatus and so forth can be reduced, and the productivity can be improved.例文帳に追加

前半は大型基板による一括処理を、後半は逐次処理に適する大きさにしてから逐次処理を可能にしたので、処理時間、処理装置の大きさ等から導き出される総製造コストを下げることがで、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a wood processing method which can take out boards and square bars by longitudinally sawing wood such as material wood efficiently while conveying it in one way without using a reciprocating carriage and without the occurrence of trouble by a back board and reduce processing costs and an apparatus for the method.例文帳に追加

往復移動する送材車を使用することなく、また、背板によるトラブルが発生することもなく、原木等の木材を一方向に搬送しながら効率良く縦挽き加工して板材や角材を取り出し、加工コストも低減することのできる木材の加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface system, which is not affected by voltage difference between memory power supply voltage and memory controller power supply voltage, and a data processing system, which is advantageous in terms of processes or costs and can minimize the restriction for a power supply voltage when constituting the data processing system.例文帳に追加

メモリ電源電圧とメモリコントローラ電源電圧との間の電圧差に影響されないインタフェースシステムを提供し、かつデータ処理システム構成時の電源電圧に対する制約を最小化でき、工程や費用の面で有利となるデータ処理システムを提供すること。 - 特許庁

To simplify clerical processing and to reduce clerical processing costs by generating and providing an information file and performing data processing to plural transaction objects for each unit of respective objects concerning a system for managing information per unit, with which response data are managed by providing information prepared for each of plural units through a computer communication network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ通信網を介して複数の単位毎に作成された情報を提供し、応答データを管理する単位毎情報管理システムに関し、複数の取り引き対象に対して各対象の単位毎に情報ファイルの作成、提供、データ処理を行い、事務処理の簡便化、事務処理コストの削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

Since an image is reduced in the subscanning direction by conditional OR processing and a magnification point to be determined corresponding to a reduction rate is limited only to odd-numbered lines or even-numbered lines, there is an effect capable of reducing the device costs of a device for providing reducing processing in the subscanning direction by conditional OR processing.例文帳に追加

条件付ＯＲ処理により副走査方向の画像縮小を行うとともに、縮小率に応じて決定される変倍ポイントを奇数番目ラインあるいは偶数番目ラインに限定するようにしたので、副走査方向の縮小処理を条件付ＯＲ処理により実現する装置の装置コストを低減することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a document processor and a document processing system that control various processings of paper documents according to security policy to reduce costs by performing a detection processing of code information by a device such as a copying machine copying a paper document with encoded information given thereto through hardware and also perfoming a decoding processing through hardware, and can shorten the total processing time.例文帳に追加

セキュリティポリシーに従って紙文書に対する各種処理を制御し、符号化情報が付与された紙文書に対する複製を行う複合機等の装置におけるコード情報の検出処理をハードウェアで、復号処理をソフトウェアで実行することによりコストを低減可能とすると共に、全体としての処理時間の短縮ができる文書処理装置および文書処理システムを提供する。 - 特許庁

At the restoration processing part 22, especially, a single restoring filter is used in common on the color signals of R, G, and B, to suppress occurrence of color noise, with reduction in costs thanks to reduction in circuit scale being possible.例文帳に追加

特に復元処理部２２では、Ｒ、Ｇ、Ｂの各色信号に対し、単一の復元フィルタを共通に使用することにより色ノイズの発生を抑制し、かつ回路規模の削減に伴うコストダウンを可能にしている。 - 特許庁

To inspect an object, to be inspected, as a single body having a matrix structure at high speed, to suppress an increase in costs of an inspection apparatus itself due to its high speed to be low and to perform a processing operation which is flexible so as to deal with types or the like.例文帳に追加

マトリクス構造を持つ被検査対象単体で高速検査可能で、高速化に伴う検査装置自体のコストアップを低く抑え品種対応等のフレキシビリティのある処理動作を可能する。 - 特許庁

To provide a vacuum processing equipment which enhances the performance of a product by controlling the film quality distribution occurring in a formed silicon film, and reduces costs by simplifying the structure of a discharge electrode.例文帳に追加

製膜されたシリコン膜に発生する膜質分布を抑制し、製品の性能向上をはかり得るとともに放電電極の構造を簡素化しコストを低減し得る真空処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a character string registration retrieval device with suppressed calculation costs of retrieval processing in a succinct tree structure capable of compactly storing a plurality of character strings, a control method therefor, a character string registration retrieval system, and a program.例文帳に追加

複数の文字列をコンパクトに格納することができる簡潔木構造において、検索処理の計算コストを抑えた文字列登録検索装置及びその制御方法、文字列登録検索システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier wherein processing man-hours for an inlet and an outlet head are reduced and moreover an adsorption cylinder can be positioned relatively easily so that costs can be reduced and assembling workability can be improved.例文帳に追加

本発明は、インレットヘッドとアウトレットヘッドに対する加工工数の削減を図ったうえで、吸着筒の位置決めを比較的容易になし、コストの低減と組立て作業性の向上を図った除湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit and an imaging apparatus capable of flexibly dealing with a configuration change and preventing the expansion of circuit scale, development period and development costs by reducing redundant circuits required for a test design.例文帳に追加

構成変更に柔軟に対応でき、テスト設計に要する冗長な回路を削減し、回路規模、開発期間および開発コストの増大を防止できる映像信号処理回路および撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a phone charge management method and a phone charge management system that can clearly define the liability of costs burden on the occurrence of a connection fault in the connection processing of the Internet.例文帳に追加

本発明の目的は、インターネットの接続処理において、接続障害発生時の費用負担の責任を明確に定義できることが可能な電話料金管理方法と電話料金管理システムを提供することである。 - 特許庁

To reduce the processing costs in converting an encoded stream of an MPEG-2 system having a higher frame rate (for example, 30 fps) into an encoded stream of an MPEG-4 system having a lower frame rate (10 fps, for example).例文帳に追加

フレームレートが高い（例えば３０ｆｐｓ）ＭＰＥＧ−２方式の符号化ストリームを、フレームレートが低い（例えば１０ｆｐｓ）ＭＰＥＧ−４方式の符号化ストリームに変換する場合における処理コストを低減する。 - 特許庁

To provide technology, with which security can be improved without requiring more costs for an information processing system depending on an OS equipped with an access control function based on arbitrary access control as a device for preventing illegal access to a file.例文帳に追加

ファイルへの不正アクセスを防ぐ仕組みを任意アクセス制御に基づくアクセス制御機能を備えたOSに依存している情報処理システムに対し、よりコストがかからず、安全性を高められる技術を提供する。 - 特許庁

This method eliminates the need to use a gaseous refrigerant required for forming the solidification body and a facility for forming the gaseous refrigerant, shortens the processing time, and reduces the costs such as the running cost.例文帳に追加

これにより、凝固体形成に必要な気体の冷媒を使用する必要がなくなり、気体の冷媒を生成する設備を不要とし、処理時間を短縮し、更にランニングコスト等を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To minimize manufacturing costs by eliminating the need for a special register for holding a reconnection determination result even when a measure against reconnection of wiring, such as a fuse, is taken for a trimming processing portion.例文帳に追加

トリミング処理部にヒューズ等の配線の再接続対策を施した場合でも、その再接続判定結果を保持するための特別なレジスタを不要とし、製造コストを最小限に抑えることが実現できるようにする。 - 特許庁

To attach various additional members such as an auxiliary top board to a top board at low cost while reducing processing man-hours and the process costs, and further easily attach the various additional members to an optional position in a top board width direction.例文帳に追加

補助天板をはじめとする各種の付加部材を、加工工数および加工コストを抑えて低コストで天板に取付可能とし、さらには天板の幅方向の任意の位置に容易に取付可能とする。 - 特許庁

To provide a concealing seal which is excellent in detailed representation property of an alarm display, has a high degree of freedom of color setup of the alarm display, has a simple laminating structure, requires only a small number of processing steps, and can reduce the manufacturing costs.例文帳に追加

警告表示の細部表現性に優れ、かつ警告表示の色設定の自由度が高く、積層構造が簡単で加工工程数が少なく、製造コストを低減し得る隠蔽シールを提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding case for an inductor, which allows the manufacturing cost thereof to be reduced by suppressing costs for molding metal mold work commencement without processing a conventional inductor and without providing any new process, and to provide a noise elimination device.例文帳に追加

従来のインダクタを加工せず、新たな工数を増やすことなく成型金型起工費用を抑えて、製造費用を削減することが可能なインダクタ用樹脂成型ケースおよびノイズ除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter for an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) signal which reduces computational quantity regarding window function processing for suppressing discontinuity between symbols of an OFDM modulation signal and which is effective for reduction of costs and power consumption.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変調信号のシンボル間の不連続性を抑えるための窓関数処理に係る演算量を低減し、低コスト化及び低消費電力化に有効なＯＦＤＭ信号の送信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs by simplifying structure and to clean a conveyance belt sufficiently even in the processing of a high viscosity ink and a quick-drying ink.例文帳に追加

構造を単純化して低廉にするばかりでなく、高い粘稠性の、つまり半流動体状又はペースト状のインキ並びに速乾性のインキを加工する場合でも搬送ベルトを申し分無くクリーニングできるように構成する。 - 特許庁