「processing resources」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication terminal, a program and a medium, which facilitate the processing for attaching image data to electronic mail are free of hindrance to the effective use of memory resources.例文帳に追加

電子メ−ルに画像デ−タを添付する処理を簡略化するとともに、メモリ資源の有効利用が妨げられない構成とした通信端末装置、およびプログラムと媒体を提供すること。 - 特許庁

To achieve efficient multi-address printing by reducing any excessive load to a printing control device (server or the like), and improving performance(processing capability or the like) by making the best use of resources.例文帳に追加

印刷制御装置（サーバ等）に対する過剰な負荷を低減し、リソースを最大限に利用して性能（処理能力等）を向上させ、効率的な同報印刷を実現する。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of setting a reading region corresponding to an original of an optional size while using two kinds of processing methods in different ways in response to system resources.例文帳に追加

システムリソースに応じて２通りの処理方法を使い分けながら任意のサイズの原稿に対応する読み取り領域を設定することができる画像読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the man-hour required for developing a module is reduced, processing efficiency is enhanced, and hardware resources can be utilized effectively, and to provide its production process.例文帳に追加

モジュール開発の手間を減らし、処理効率を向上させ、ハードウェア資源の有効に利用することが可能な画像形成装置、その画像形成装置製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively use network resources and to reduce hand-over processing by realizing packet data transfer to a radio terminal device after movement in hand-over control by the most suitable route.例文帳に追加

ハンドオーバ制御における移動後の無線端末機へのパケットデータ転送を最適経路で実現することによって、ネットワーク資源の有効利用及びハンドオーバ処理の減少を図ること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for preventing duplication of resources and flexibly and easily changing the configuration even in the case of changing the configuration for function changes.例文帳に追加

機能変更のために構成の変更を行う場合であっても、資源の重複を防ぎ、構成変更を柔軟に、かつ、容易に行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A DB conversion tool 220 normalizes a log file 210 for storing the resources use situations collected in this way as an OLAP(on-line analytical processing) database table to prepare a multidimensional DB 230.例文帳に追加

そして、ＤＢ変換ツール２２０は、このように収集された資源使用状況を格納するログファイル２１０をＯＬＡＰデータベーステーブルとして正規化し、多次元ＤＢ２３０を作成する。 - 特許庁

When high-speed user information requiring many resources is present, the resource use quantity assigned to an information processing part A5, B6 or C7 is increased, and a high-speed user is assigned to an empty resource.例文帳に追加

リソースを多く必要とする高速ユーザ情報が現れた場合、情報処理部Ａ５、Ｂ６又はＣ７に割り当てるリソース使用量を増大させて、空きリソースに高速ユーザを割り当てる。 - 特許庁

To prevent increase in processing resources of a control controller required to reduce power consumption while reducing the power consumption in a redundant path within a RAID device.例文帳に追加

ＲＡＩＤ装置内の冗長経路で発生する消費電力を低減するとともに、消費電力を低減する際に要する制御コントローラの処理リソースの増大を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a signaling gateway system which enables elimination of waste of address resources and control of a change over/back in signal networks without decreasing a call processing capability in an application server.例文帳に追加

アプリケーションサーバでの呼処理能力の低下を招くことなく、信号網でのアドレスリソースの無駄遣いをなくし、チェンジオーバ／バック制御が可能なシグナリングゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a low bit rate for a moving image encoding device, capable of retaining a plurality of decoded images by suppressing small an increase of temporal and circuit resources needed for moving-vector detection processing.例文帳に追加

複数の復号画像を保存できる動画像符号化装置に関し、動きベクトル検出処理に要する時間的、回路的リソースの増加を小さく抑え、低ビットレートを実現する。 - 特許庁

Further, display positions (a1 to a4) are arranged at the outside of the subscanning range wherein the original can be read and the detection means displays information and warning information associated with resources required for image processing such as ink and toner.例文帳に追加

また、表示ポジション（ａ１〜ａ４）を原稿の読取可能な副走査範囲外に配置し、インクやトナーなどの画像処理に必要な資源に関する情報や警告情報を表示する。 - 特許庁

To provide a distribution and transportation slip with a payment slip, which is favorable in feeding properties in a printer and in processing of the payment vote with an optical character recognizer and causes no waste of resources.例文帳に追加

プリンタでのフィード適性が良好で、かつ、払込票の光学文字認識装置での処理が良好で、しかも資源の無駄にならない払込票付き配送伝票の提供。 - 特許庁

To provide a process to separate amorphous sulfur from a residuum which is difficult by well-known technology, such as floatation, in order to separate sulfur and iron from a residuum generated from a wet processing treatment of copper pyrite and to use the separated sulfur as resources.例文帳に追加

銅硫化鉱の湿式処理後の残渣からイオウと鉄分を分離して資源化利用するにあたり、イオウが不定形のため浮選分離などの公知技術では分離困難である。 - 特許庁

To provide a music reproducing device applicable to an on-vehicle device having limited resources etc., by obtaining the tempo of a music through a light processing.例文帳に追加

楽曲のテンポを求めることを軽量な処理で可能とすることで、リソースが限られた車載機器などに適用可能とする楽曲再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To reduce resources relating to recognition processing in a speech recognition system which uses a client-server type speech recognition and a stand-alone type speech recognition in combination or by switching.例文帳に追加

クライアント・サーバ型の音声認識とスタンドアロン型の音声認識を併用または切り換えて使用する音声認識システムにおいて、認識処理に係るリソースを低減すること。 - 特許庁

To obtain a GUI display system that performs processing at a high speed, by efficiently using resources of a host CPU and is capable of drawing without restrictions on the number of GUI components which can be drawn at a sitting.例文帳に追加

ホストＣＰＵの資源を効率良く利用して処理が高速であり、かつ一度に描画できるＧＵＩ部品の数に制約が無い描画が可能なＧＵＩ表示システムを得る。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of efficiently storing history information of executed jobs under limited resources (storage capacities) in a networking environment.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク化された環境における限られた資源（蓄積容量）の中で、実行されたジョブの履歴情報を効率良く蓄積することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which makes it possible to confirm the adequacy of the print result of the whole job and enables resources to be saved by performing cancel processing in a plurality of stages.例文帳に追加

キャンセル処理を複数段階実行可能にして、ジョブ全体の印刷結果の妥当性を確認できるようにすると共に、資源の節約を可能にする印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for carbonization by composite methane fermentation which efficiently generate and recover methane gas, carbides and hydrogen without generating residues by processing biomass resources step by step.例文帳に追加

バイオマス資源を段階的に処理して、残渣を生じることなく、メタンガス、炭化物、水素ガスを効率よく生成・回収する複合型メタン発酵炭化方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a collation device which does not require a user to consciously make specific actions, further prevents impersonation, and executes pre-collation processing with less resources.例文帳に追加

ユーザが特定の動作を意識して行う必要がなく、しかも成りすましをより確実に抑制することができ、また照合開始前の処理を少資源で行えることを可能とする。 - 特許庁

Consequently, a hardware configuration needed to execute clock extraction and alarm processing separately in LO DOU units becomes unnecessary for the aggregate ODU, making it possible to save on hardware resources.例文帳に追加

これにより、集約ＯＤＵについては、個別にＬＯ ＯＤＵ単位でクロック抽出とアラーム処理を行うためのハードウェア構成が不要となり、ハードウェア資源の節約になる。 - 特許庁

To efficiently realize printing with various sorts of picture quality while effectively utilizing software resources necessary for conversion processing of image data to printing data between a terminal and a printer.例文帳に追加

端末と印刷装置との間において、画像データの印刷データへの変換処理に必要なソフトウェア資源を有効に活用しつつ、多様な画質での印刷を効率良く実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of food materials with rich anti-oxidative property (vitamin C and lycopene) reutilizing the intact resources of tomato leaves and branches discharged in the course of growing and processing of tomatoes.例文帳に追加

トマトを栽培、製造する工程で排出される未使用資源の葉、枝から抗酸化性（ビタミンＣとリコピン）の高い食品素材に再度利用できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system for enabling parallel processing in consideration of fixing or non-fixing of a unit processor of a task while using resources of a program such as an OS of a conventional function-distributed processor.例文帳に追加

従来の機能分散型プロセッサのＯＳ等プログラムの資産を流用しながらタスクの単位プロセッサの固定、非固定をも考慮した並列処理が可能なマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve both the reduction of memory usage and the improvement in a process speed when processing a structured document by reducing resources required for operations of the structured document.例文帳に追加

構造化文書に対する操作に必要となるリソースを軽減し、構造化文書を処理する際におけるメモリ使用量削減と処理速度の高速化との両方を実現する。 - 特許庁

As described above, Japan had a trade structure where it imported resources, exported highly-processed final goods and drove the domestic economy through the processing trade.例文帳に追加

本編で述べたとおり、かつて加工貿易により、資源を輸入し、加工度の高い最終財を輸出することで、国内経済を牽引するという貿易構造を我が国は持っていた。 - 経済産業省

Possible examples of the utilization of community resources for the promotion of demand in other communities include souvenirs made from processing unique agricultural, forestry, and fisheries products, as well as a tourism industry that maximizes natural and historical heritage.例文帳に追加

特産の農林水産品を加工した土産物や、自然や歴史遺産を活かした観光産業は、地域資源を活用して他地域の需要を取り込んだ例と言えるだろう。 - 経済産業省

To realize exclusion of an annoying communication request to a user, protection of user's privacy, maintenance of credibility of the user, load reduction of communication request transfer processing, reduction of database resources, acceleration of communication request filtering processing, and the like.例文帳に追加

利用者への迷惑な通信要求の排除、利用者のプライバシー保護、利用者の信用履歴の維持、通信要求の転送処理の負荷軽減、データベースのリソースの削減、通信要求のフィルタリング処理の高速化などを実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a resource management device, a processing system equipped with the same, a resource management method and a program for accurately evaluating the performance of a processor assigned as a calculation resource, and for executing the appropriate assignment of calculation resources by simple processing.例文帳に追加

計算資源として割り当てられる処理装置の性能を正確に評価でき、且つ、簡単な処理で適切な計算資源の割り当てを実行し得る、資源管理装置、それを備えた処理システム、資源管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system and a control method therefor that can efficiently use licenses and printer resources by enabling printers for image-expanding PDL data to have a license for a processing program issued by a server when necessary.例文帳に追加

ＰＤＬデータを画像展開するプリンタが処理プログラムのライセンスの発行を必要に応じてサーバから受けることができ、ライセンス及びプリンタ資源を効率よく活用することができる画像処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To guarantee the generation order of warnings in management object units even when a management object of alarm processing is locked, to perform the alarm processing for the management object normally, and to adequately perform network management with small resources.例文帳に追加

警告処理対象の管理オブジェクトがロックされていても、管理オブジェクト単位での警報の発生順序を保証し、管理オブジェクトに対する警報処理を正常に実行すると共に、少ないリソースで適切にネットワーク管理を行なうこと。 - 特許庁

To provide a processing system and a processing method for a digestive liquid containing the residue produced from a methane fermentation apparatus utilizing biomass resources including plants, stock farm products, seafood, wastes of them, garbage, excreta of livestock and the like.例文帳に追加

植物、畜産物、魚介類またはそれらの廃棄物、あるいは生ゴミや畜産物の糞などの汚物を含むバイオマス資源を利用したメタン発酵装置から生成される残渣を含む消化液の処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device in which a plurality of processing means are respectively operated in parallel without managing the statuses of those plurality of processing means, and the increase of memory resources to be used for a print job management queue is suppressed.例文帳に追加

複数の処理手段の状態を管理することなく、複数の処理手段がそれぞれ並列動作することができるとともに、印刷ジョブ管理キューに使用されるメモリ資源の増加を抑制することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exclusive controller, a method of exclusive control, and a program, used for common resources, capable of enhancing the entire processing efficiency of a system, preventing overload without prolonging time responing to commands received from hosts, and sequentially processing the received commands.例文帳に追加

システム全体の処理効率を向上させ、ホストから受信した命令の応答時間を延ばすことなく負荷オーバーを防止でき、かつ受信した命令を順次処理する共有資源の排他制御装置、排他制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enhance throughput and to improve reproducibility of a process by using branch resources pertaining to ozone processing continuously, as much as possible, in the expectation of ozone processing schedule, thereby eliminating the waiting time while suppressing waste of power.例文帳に追加

オゾン処理の予定を見越してオゾン処理に係るブランチリソースをできるだけ連続的に使用することにより、無駄な電力を抑制しつつも待機時間をなくしてスループットを向上させることができ、プロセスの再現性を良好にすることができる。 - 特許庁

"Information processing by software is concretely realized by using hardware resources" means that, as a result of reading the software into the computer, the information processing equipment (machine) or operational method thereof particularly suitable for a use purpose is constructed by concrete means in which software and hardware resources are cooperatively working so as to realize arithmetic operation or manipulation of information depending on the said use purpose. 例文帳に追加

「ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されている」とは、ソフトウエアがコンピュータに読み込まれることにより、ソフトウエアとハードウエア資源とが協働した具体的手段によって、使用目的に応じた情報の演算又は加工を実現することにより、使用目的に応じた特有の情報処理装置（機械）又はその動作方法が構築されることをいう。 - 特許庁

A compiling means has a normal algorithm for allocating resources of each component to be used in a configuration to a plurality of signal processing parts with a previously assumed allocation pattern, and an optimization algorithm which is executed when compiling by the normal algorithm fails and optimizes and allocates the resources of each component to be used in the configuration to the plurality of signal processing parts.例文帳に追加

コンフィグで使用される各コンポーネントのリソースを予め想定された割当パターンにより複数の信号処理部へ割り当てる通常アルゴリズムと、該通常アルゴリズムによるコンパイルに失敗した場合に実行され、コンフィグで使用される各コンポーネントのリソースを複数の信号処理部へ最適化して割り当てる最適化アルゴリズムとをコンパイル手段が有している。 - 特許庁

To provide a printing system capable of preventing resources of an information processing apparatus from being wasted even if a printer is newly connected, by effectively utilizing a printer driver (hereafter called as a general driver) which is operated for the preparation of general print data configured by basic instructions equipped in the information processing apparatus, and to provide the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置が備える、基本命令で構成される汎用印刷データの作成時に動作するプリンタドライバ（以下、汎用ドライバと称す）を有効利用し、新たに印刷装置が接続されても情報処理装置のリソースの浪費を防止することが可能な印刷システム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In an optimum resource selection table 62, the attributes of image data to be processed, and image processing resources capable of attaching a rank suited to the image processing of the image data of the attribute and performing the image processing of the image data of the attribute, information for identifying soft JPEG codec 52 and information for identifying a multimedia chip 54 for instance, are stored.例文帳に追加

最適リソース選択テーブル６２には、処理する画像データの属性と、その属性の画像データの画像処理に適した順位を付して、その属性の画像データの画像処理が可能な画像処理リソース、例えば、ソフトＪＰＥＧコーデック５２を識別する情報と、マルチメディアチップ５４を識別する情報とが記憶されている。 - 特許庁

The base processing part 109 changes the base band resource assigned to the normal call in a prescribed cycle, and applies resource use restriction for restricting the base band resource to be assigned to the normal call to a range where the offset is subtracted from the whole base band resources based on the offset of which the base band processing part 109 has been notified by the call processing control part.例文帳に追加

ベースバンド処理部１０９は、通常呼に割り当てられるベースバンドリソースを所定の周期で変更するとともに、呼処理制御部から通知されたオフセットに基づいて、通常呼に割り当てられるベースバンドリソースを全ベースバンドリソースからオフセットを差し引いた範囲までに制限するリソース使用制限を適用する。 - 特許庁

The device comprises a DNS (Domain Name System) database which manages resources records; a DNS query tranceiver processing means for transceiving of DNS query request and DNS query answer between DNS client devices through a network; and a database search processing means to perform search processing for the DNS database.例文帳に追加

本発明は、リソースレコードを管理するＤＮＳデータベースと、ネットワークを介してＤＮＳクライアント装置との間でＤＮＳクエリ要求及びＤＮＳクエリ応答の送受信を行うためのＤＮＳクエリ送受信処理手段と、ＤＮＳデータベースに対して検索処理を行うＤＮＳデータベース検索処理手段と、を有する。 - 特許庁

In resource request processing using a wavelength request message in a link shared by setting requested optical paths, the number of resources which are not determined to be reserved in spite of a resource request at present and the number of histories of the number are grasped in each node device and wavelength resources are restricted.例文帳に追加

設定を要求された光パスにより共有されるリンクＬにおいて、波長要求メッセージによるリソース要求処理に際して、リソース要求してもまだ予約決定がなされていない状態の現状の数とその数の履歴数とを各ノード装置において把握し、波長リソースを制限する。 - 特許庁

When the user operates a program selection button or a zapping button in an operating section (steps S3, S4), in accordance with the resource reservation parameter, an ASP message (resource reservation request message) for reserving network resources is created (step S7) and transmitted (step S8), thereby executing processing for reserving the network resources.例文帳に追加

ユーザにより操作部の番組選択ボタンやザッピングボタンが操作される（ステップＳ３，Ｓ４）と、資源予約パラメータに従い、ネットワークの資源を予約するためのＡＳＰメッセージ（資源予約要求メッセージ）を作成し（ステップＳ７）、送信する（ステップＳ８）ことにより、ネットワークの資源を予約するための処理を実行する。 - 特許庁

An information processor 100 generates a resource table to manage the storable capacity of the internal memory (RAM 156 etc.) of the printer 150 where resources such as a font necessary for print processing are downloaded and temporarily stored and sizes, importance, etc., of the resources stored in the storage device.例文帳に追加

印刷処理に必要となるフォントなどのリソースをダウンロードして一時的に記憶しておくためのプリンタ１５０の内部メモリ（ＲＡＭ１５６など）の記憶可能容量と、当該記憶装置に記憶されているリソースのサイズおよび重要度などを、リソーステーブルを作成して情報処理装置１００が管理する。 - 特許庁