「processing service」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a broadcasting method and a broadcasting apparatus by which a user easily recognizes a broadcast service in a receiver without requiring unnecessary processing such as access to a web site of a broadcast station, segment scan or channel scan, or communication costs.例文帳に追加

放送局のウェブサイトへのアクセスや、セグメントスキャンあるいはチャンネルスキャンなどの無駄な処理や、通信費を要することなく、受信装置において、放送されているサービスを容易に把握できる放送方法および放送装置を提供する。 - 特許庁

The method for processing the tag accompanied by the feeling data includes an extracting step of extracting the feeling data from the tag accompanied by the feeling data, the tag corresponding to one item of the content, and a step of using the feeling data to provide service.例文帳に追加

感情データを伴うタグを処理する方法は、感情データを伴うタグから感情データを抽出するステップであって、このタグは１つのコンテンツに対応する、抽出ステップと、サービスを提供するために感情データを使用するステップとを、含む。 - 特許庁

To provide a plasma processing device where the correct discrimination of the service life in each of a plurality of consumables (electrodes and/or nozzles) can be performed, therefore, each consumable is efficiently used, so that the reduction of running cost can be attained.例文帳に追加

複数の消耗品（電極および／またはノズル）のそれぞれについて正確な寿命判定を行うことができ、これにより各消耗品を効率良く使用することでランニングコストの削減を図ることのできるプラズマ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photo generating device which can impart a specific service such as printout only when a captured image transmitted temporarily to the outside and edited externally is received and photography processing is performed in a predetermined device.例文帳に追加

外部にいったん送信して外部で編集等が施された撮影画像を受け取り、所定の装置で撮影処理が行われている場合にのみ印刷出力等の特定のサービスを付与することができる自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁

A weather fluctuation forecasting information service system 1 includes: at least three atmospheric pressure measurement devices 2 arranged in different locations in a specific local area; and a data processing device 4 that processes atmospheric pressure data measured by each of the atmospheric pressure measurement devices.例文帳に追加

気象変動予測情報提供システム１は、局所的な特定地域の互いに異なる位置に配置された少なくとも３つの気圧計測装置２と気圧計測装置の各々が計測した気圧データを処理するデータ処理装置４とを含む。 - 特許庁

To acquire purchase data of a client including a point gained by purchasing goods or a service and premium data attainable depending on the point, and to display or print each data while processing into various forms.例文帳に追加

商品又はサービスを購入することで獲得したポイントを含む顧客の購買データ及びポイントに応じて取得可能な景品データをネットワークを介して取得し、その各データを様々な形態に加工して表示又は印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide an IM communication system capable of improving reliability (usability) of service and responsiveness, by avoiding load concentration on a server device, by dispersing the whole load for message exchange processing to the server device and a user information terminal unit.例文帳に追加

メッセージ交換処理のための全の負荷をサーバ装置とユーザの情報端末装置とに分散し、サーバ装置への負荷集中を避けることで、サービスの信頼性（可用性）および応答性の向上を図ることのできるＩＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

Each karaoke computer stores the reservation time information reported from the administrator's computer and whether the service time can be prolonged in a storage means, manages request music in a queue, and performs request reception processing when request music is input.例文帳に追加

カラオケコンピュータは、管理者コンピュータから通知された予約時間情報および延長可能／不可の区別を記憶手段に記憶するとともに、リクエスト曲を待ち行列で管理し、リクエスト曲入力があった際にリクエスト受付処理を行う。 - 特許庁

A data processing part 30 of a service object (SO) 22 for a printer 12 relates the main color and the sub-color to the first or second color, and creates the printing command to perform the printing with the color.例文帳に追加

プリンタ１２用のサービスオブジェクト（ＳＯ）２２のデータ加工部３０は、カラー情報記憶部に記憶されたカラー対応情報に基づいて、主色および副色を第１または第２の色に対応付け、その色で印刷を行なうための印刷コマンドを作成する。 - 特許庁

The common server apparatus 2 stores information items generated in response to an entry operation applied to the advertisement display area on which the advertisement information from the membership terminal 1 is displayed and carries out the processing and service on the basis of the stored information.例文帳に追加

会員端末１からの広告情報が表示された広告表示領域に対する入力操作に応じて形成された情報は、共通サーバ装置２に蓄積され、この蓄積された情報に基づいて処理やサービスを行う。 - 特許庁

A service provider(SP) and a user device(UD), which perform a personal identification processing, for example, obtain a template from a personal identification certificate(IDC) which a personal identification certifying agency (IDA) being a third party organization generates and performs personal identification.例文帳に追加

個人認証処理を実行する例えばサービスプロバイダ（ＳＰ）、ユーザデバイス（ＵＤ）は、第三者機関である個人識別認証局（ＩＤＡ）が生成した個人識別証明書（ＩＤＣ）からテンプレートを取得して個人認証を実行する。 - 特許庁

To perform extraction processing on which not only the tastes of an information user but also intentions other than the tastes of the user are reflected without making the user being unconscious of it at the time of extracting information to be provided to the user in this information providing service.例文帳に追加

情報提供サービスにおいて、情報利用者に提供する情報を抽出する際に、当該利用者の嗜好等に加え、利用者の嗜好以外の意図を反映した抽出処理を利用者に意識させることなく実行する。 - 特許庁

When processing related to the service request is accompanied by updating of data held by the server system, the second server executes the application by using the recovery data sent from the first server, thereby keeping data held by both servers same at all the time.例文帳に追加

サービス要求に関係付けられた処理が、サーバシステムが保持するデータの更新を伴う場合、第２のサーバが第１のサーバから送られたリカバリデータを用いてアプリケーションを実行することにより、両サーバがそれぞれ保持するデータを常に同一に保つ。 - 特許庁

An image processing apparatus of the present invention comprises a Web browser for transmitting, to a Web server, information input through an operation screen based on screen information provided from the Web server; and a service provider for executing a job according to an execution request from the Web server.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、Ｗｅｂサーバから提供される画面情報に基づく操作画面を介した入力情報をＷｅｂサーバに送信するウェブブラウザと、Ｗｅｂサーバからの実行要求に従ったジョブを実行するサービスプロバイダとを備える。 - 特許庁

To effectively make the best use of campaign information received in response to payment processing, when paying electronically a consideration to provision of an article or service, by a noncontact IC stored in communication terminal equipment such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話などの通信端末装置内に収容した非接触ＩＣによって、商品又はサービスの提供に対する対価を無線信号で電子的に支払う際に、その支払処理に対応して受信するキャンペーン情報を有効に活用する。 - 特許庁

The guest OS having an application program for processing service according to the user request is loaded onto a computer from the storage device, and is dynamically allocated onto a host OS, and an environment for executing the application program on the guest OS is provided to the user.例文帳に追加

ユーザ要求に応じてサービスを処理するアプリケーションプログラムを有するゲストＯＳを、ストレージ装置から計算機にロードして、ホストＯＳ上に動的に割り当て、そのゲストＯＳ上でアプリケーションプログラムを実行する実行環境をユーザに提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of servers (2-4) is constituted of a service processing part for returning a response packet to each client terminal 1 when receiving the multicast packet and an address conversion part for rewriting a source address into its own unicast address when returning the response packet.例文帳に追加

複数のサーバ（２〜４）はマルチキャストパケットを受信すると各々クライアント端末１に応答パケットを返信するサービス処理部と、応答パケットを返信する際ソースアドレスを自分のユニキャストアドレスに書き換えるアドレス変換部を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a data reception processing apparatus which converts service information such as character information received from an FM character multiplex broadcasting into a data format applicable to a database, and automatically stores the converted data by sorting the data for each keyword set beforehand.例文帳に追加

本発明は、ＦＭ文字多重放送により受信した文字情報等のサービス情報をデータベースに利用可能なデータ形態に変換し、予め設定されたキーワード毎に選別して自動保存するデータ受信処理装置を提供することである。 - 特許庁

When receiving a biometric result showing the result of biometric from the first portable terminal, the information processing server provides a service according to the received biometric result and the reliability information stored in the memory.例文帳に追加

そして、前記情報処理サーバは、前記第１の携帯端末から生体認証の結果を示す生体認証結果を受信すると、受信した生体認証結果および前記メモリに記憶された信頼度情報に応じてサービスを提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING COURTESY SERVICE TO CUSTOMER, SERVER FOR SYSTEM, TERMINAL, PORTABLE TERMINAL, PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO FUNCTION AS SERVER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

顧客への優待サービス提供のための情報処理方法，及びシステム，並びにそのシステムのためのサーバ，端末及び携帯端末，並びにコンピュータを同サーバとして機能させるためのプログラム，及び同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To eliminate unmatching between an order data inputted from an order input device and the order data stored in a managing computer in a withdrawal processing pertaining to the ordering of the goods with the order input device operated by a wagon service staff.例文帳に追加

ワゴンサービス員が操作する注文入力装置による商品注文に関わる引落処理において、注文入力装置から入力した注文データと管理コンピュータに記憶される注文データとの間で不整合を生じないようにすること。 - 特許庁

To enable flexible procurement of resources among the providers of information processing service resources, to which total control is difficult due to dispersion in quality and performance, compose a free transaction market for performance resources based on predicted performance, and operate its control system.例文帳に追加

品質や性能にばらつきがある統一管理の困難な、情報処理サービス資源提供者間での資源の融通調達を可能とし、予測性能による性能資源の自由取引市場を構成し、その管理システムを運用する。 - 特許庁

A verification processing part 30 and a transmission list correction part 32 of an e-mail control server 28 refers to a service rejection list 44 with information of a user rejecting e-mail reception stored to remove the e-mail address listed in the list 44 from the transmission list.例文帳に追加

メール制御サーバ２８の照合処理部３０および送信リスト修正部３２は、メール受信を拒否するユーザの情報を記憶したサービス拒否リスト４４を参照して、リスト４４に載っているメールアドレスを、送信リストから除外する。 - 特許庁

To provide an application presentation destination setting system and an employee identification system for accurately and strictly executing the presentation destination setting of an application to the application destination and employee identification at the application destination in an electronic application processing service system.例文帳に追加

電子申請書処理サービスシステムにおける申請書の申請先への提出先設定およびその申請先での職員認証を正確かつ厳正に行うための申請書提出先設定システムおよび職員認証システムを提供する。 - 特許庁

A service provider(SP) and a user device (UD), for example, which perform a personal identification processing, obtain the template from the personal identification certificate (IDC) that a personal identification certifying agency (IDA) being a third party organization generates and performs personal identification.例文帳に追加

個人認証処理を実行する例えばサービスプロバイダ（ＳＰ）、ユーザデバイス（ＵＤ）は、第三者機関である個人識別認証局（ＩＤＡ）が生成した個人識別証明書（ＩＤＣ）からテンプレートを取得して個人認証を実行する。 - 特許庁

When it is decided that the digital still camera (DSC) is connected to the printer in a step S1, the DSC establishes a DPS link with the printer and performs communication processing for checking a DPS service and acquiring printer information in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において、デジタルスチルカメラ（ＤＳＣ）がプリンタに接続されたと判定されると、ステップＳ２に進み、ＤＳＣは、プリンタとＤＰＳリンクを確立し、ＤＰＳサービスの確認やプリンタ情報の取得などを行うといった通信処理を行う。 - 特許庁

The account data management part 73 moves the fund of the settlement amount from the cash account of the user P7 and transfers electronic money for the settlement amount from a prescribed electronic money account in the pool account to the service processing part 72.例文帳に追加

口座データ管理部７３は、利用者Ｐ７の現金口座から決済金額分の資金をプール口座における現金口座に移動し、プール口座における所定の電子マネー口座から決済金額分の電子マネーをサービス処理部７２に渡す。 - 特許庁

To provide an information medium downloading automatically the service information reserved to purchase through a portable equipment in addition to starting up the system automatically with the insertion of the information medium, and an information management method and an information processing system using the information medium.例文帳に追加

記憶媒体の挿入によりシステムを自動立上げすると共に、携帯機器によって購入を予約されたサービス情報を自動的にダウンロードする記憶媒体及び該記憶媒体を用いた情報管理方法と情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The standalone printer has a network connection, so that an external device can interface directly with the printer in performing media processing and that a user can interface with an external service or external device directly through the printer.例文帳に追加

この独立型のプリンタは、ネットワーク接続を備え、これにより、メディア処理の実行において外部装置は直接プリンタとやりとりすることができ、ユーザはプリンタを介し直接外部サービスや外部装置とやりとりすることができるようになる。 - 特許庁

A similar noncontact IC card is also used for a card having settlement information, and a settlement card can be recognized simultaneously with the member cards, and as a result, individual settlement processing can be performed even in reservation service using a member card having no settlement function.例文帳に追加

また決済情報を有するカードにも同様の非接触ＩＣカードを用い、会員カードと同時に決済カードを認識可能とし、結果、決済機能を持たない会員カードを用いた予約サービスでも、個別の決済処理を可能にする。 - 特許庁

When receiving the information transmitted from the mobile terminal, the server of the retrieval service providing company detects the words in a database of its own server, and performs anchor processing (enlinking) to embed URL information of information related to the detected words.例文帳に追加

検索サービス提供会社サーバは、携帯端末より送信されたテキスト情報を受信すると、自サーバのデータベースにある文言を、検出し、検出された文言の関連情報の、ＵＲＬ情報を埋め込むアンカー処理（リンク付け）を行う。 - 特許庁

To perform queuing simultaneous call requests per group to enable executing call connection processing with a replied call termination communication terminal by SIP procedures, and to provide a simultaneous call termination service to an IP telephone system employing the SIP.例文帳に追加

一斉着信要求をグループ毎にキューイングして、応答した着信先通信端末との間の呼接続処理をＳＩＰ手順で実行することが可能となり、ＳＩＰを採用するＩＰ電話システムに対して一斉着信サービスを提供すること。 - 特許庁

By a distribution destination decision means 1b, the data center capable of supplying the service to the client in a short delay time is selected preferentially as a recommended center, based on the processing delay time determined by the delay time determination means 1a.例文帳に追加

次に、振り分け先決定手段１ｂにより、遅延時間判断手段１ａで判断された処理遅延時間に基づいて、クライアントに対して少ない遅延時間でサービスを提供可能なデータセンタが優先的に、推奨センタとして選択される。 - 特許庁

When the hardware of the processor itself is to be replaced in a multi-processor dual information processing system having service continuity, one channel is replaced with the new processor while the other channel is operated with the old processor.例文帳に追加

サービス継続性を伴うマルチプロセッサ二重化情報処理システムにおいて、処理能力向上のためにプロセッサ自身のハードウェアをリプレースする際、片系を旧プロセッサとして運用しながら、もう片系を新プロセッサに載せ換えるように構成する。 - 特許庁

To provide a charging processing service system capable of deciding a charging level corresponding to each quality level in response to a quality deterioration level and a deterioration time length and revising the utilization charge into that in response to the measured deteriorated quality level when the quality of VoIP communication is deteriorated.例文帳に追加

品質劣化レベルと劣化時間長に応じて品質レベル毎に対応した課金レベルを決定することができ、ＶｏＩＰ通信の品質が劣化した場合に、測定した劣化品質レベルに応じた利用料金に変更させる。 - 特許庁

To provide an image pickup data processing device and the like, or a new service method, for providing a new method of use in an information processor provided with a self position acquisition means, such as a GPS, and for photographing a still picture or a moving picture.例文帳に追加

ＧＰＳ等の自己位置取得手段を備える静止画若しくは動画を撮影可能な情報処理装置において新たな利用方法を提供することができる撮像データ加工装置等の提供、又は、新たなサービス方法の提供。 - 特許庁

While performing communication with the slave control parts such as input control part 4, vending control part 6, customer service control part 7 and coin processing control part 10 by a contention system, a main control part 1 totally controls these slave control parts.例文帳に追加

主制御部１は、入力制御部４，販売制御部６，接客制御部７，硬貨処理制御部１０等の従属制御部との間で、コンテンション方式で通信を行いながら、それらの従属制御部を統括して制御する。 - 特許庁

To provide an image processing system and the like which, when an anomaly occurs in an image forming apparatus, enables rapid restoration from the anomaly in the image forming apparatus by automatically notifying a service center and an entrance permit issuing device of the malfunction.例文帳に追加

画像形成装置に異常が発生した場合に、サービスセンターと入門許可証発行装置とに自動的に報知を行うことにより、迅速に画像形成装置の異常を修復することが可能な画像処理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a service providing method and a settlement system which can provide services for article purchase, gate passage, etc., by using a mobile terminal such as a mobile telephone and promptly perform authentication and settlement processing when the services are provided.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末を用いて商品購入やゲート通過等のサービスの提供を可能にするとともに、その際の認証および決済処理を迅速に行うことのできるサービス提供方法及び決済システムを実現する。 - 特許庁

To provide a sensor network system, a management device, a sensor, a user terminal, a sensor method and a program for offering a proper and efficient service related with a sensor network by distributing the load of the charging processing of a management device such as a data center.例文帳に追加

データセンタのような管理装置の課金処理の負荷を分散して適正な、かつ効率的なセンサネットワークに関するサービスを行なうことができるセンサネットワークシステム、管理装置、センサ、利用者端末、センサ方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The information processing center 70 generates ciphered card commands that the IC card itself can interpret at the request received from the service provider 30 and transmits them to the IC card 53 through a computer network, the client 51, and a card reader writer 52.例文帳に追加

情報処理センタ７０は、サービス・プロバイダ３０から受け取った依頼を基に、ＩＣカード自身が解釈できる暗号化されたカード・コマンドを生成して、コンピュータ・ネットワーク、クライアント５１、カード読み書き装置５２を経由して、ＩＣカード５３へ送信する。 - 特許庁

A first terminal device implements a process based on a first cooperative processing data, being data for cooperating with a second terminal device to operate, corresponding to the first terminal device and transmits service data based on the process implemented to the second terminal device.例文帳に追加

第１端末装置は、第２端末装置と互いに連携して動作するためのデータであって、第１端末装置に応じた第１連携処理データに基づいた処理を実行し、実行される処理に基づくサービスデータを、第２端末装置へ送信する。 - 特許庁

INFORMATION COLLECTION, INFORMATION PROCESSING, MERCHANDISE SALES, ELECTRONIC INFORMATION SALES, AGENCY BUSINESS AND REALIZING METHOD OF VARIOUS KINDS OF INFORMATION PROVIDING SERVICE BUSINESS BY COMMUNICATION SYSTEM SUCH AS INTERNET UTILIZING INFRASTRUCTURE OF FC(FRANCHISE CHAIN) SYSTEM, AND ORDER-ACCEPTING/SENDING AMOUNT SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加

ＦＣ（フランチャイズチェーン）システムのインフラを活用したインターネット等の通信システムによる情報収集、情報処理、商品販売、電子情報販売、取次、各種情報提供サービス事業の実現方法及び受発注物流決済システム - 特許庁

To provide a translation communication service system and its method to permit smooth conversation with a user to speak a different language by analyzing/processing translation information to be inputted by a user at a translation center and selecting a proper translator.例文帳に追加

利用者が入力する翻訳情報を翻訳センターで解析／処理し、適切な翻訳者を選定することで、異なる言語を話す利用者との円滑な会話を可能にする翻訳通信サービスシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

When merchandise sales data is inputted in the return mode and the service point is inputted, the processor deducts the money amount converted from the point from an amount of refund calculated through processing of merchandise sales data and updates the amount of refund to display it.例文帳に追加

返品モードにおいて商品販売データが入力され、かつ、サービスポイントが入力されると、商品販売データの処理により算出された返金額からポイントより換算された金額を減額して返金額を更新し、表示する。 - 特許庁