「processing service」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus in which a latent image carrier and each processing means are integrated, nonetheless a process cartridge itself can be replaced, the latent image carrier and each processing means can independently be replaced by a user or a service person with ease and the setting of the cartridge is facilitated.例文帳に追加

潜像担持体と各プロセス手段を一体化して形成するものであっても、プロセスカートリッジ自体の交換を可能とし、且つユーザまたはサービスマンが容易に、潜像担持体及び各プロセス手段を各々独立して交換することが可能であり、また、カートリッジのセッティングを容易に行なうことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a remote service call occurs in a PE1A, a processing request is transmitted from a message transmission section 12A to a message reception section 9B via a message communication mechanism 5, and an interrupt request is transmitted from a routine 13A for starting interrupt to an interrupt processing routine 8B via interrupt mechanisms 4A and 4B, PE1B, and OS6B.例文帳に追加

ＰＥ１Ａでリモートサービスコールが発生すると、処理要求がメッセージ送信部１２Ａからメッセージ通信機構５を介してメッセージ受信部９Ｂに伝達され、割り込み要求が割り込みをかけるルーチン１３Ａから割り込み機構４Ａ、４Ｂ、ＰＥ１Ｂ、ＯＳ６Ｂを介して割り込み処理ルーチン８Ｂに伝達される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, which can avoid data duplication or non-permitted processing accompanied with configuring a firewall, and prevent stop of server functions due to intended attacks to servers without stop of service providing to authorized clients.例文帳に追加

ファイアウォールを設定することに伴うデータの重複や無断な処理を回避することができ、しかも正当なクライアントへのサービスの提供を停止することなく、サーバへの意図的な攻撃によって、当該サーバの機能が停止したりするのを防止することが可能な情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the same time, whether signaling the replacement of the processing cartridge 35 when reaching its service life, or subsequently signaling the replacement of the processing cartridge 35 when detecting the toner end, can be selected while userselves operate an operation part 44 on the front display 41, or operate a host device 43.例文帳に追加

同時に、その保証寿命に到達したときにプロセスカートリッジ３５の交換を報知するか、それともその後にトナーエンドを検知したときにプロセスカートリッジ３５の交換を報知するかを、ユーザー自身が正面表示部４１の操作部４４を操作したり、ホスト装置４３を操作したりして選択可能とする。 - 特許庁

To transmit the information related to a service provided to a vehicle driver from a fuel supply facility between an information processing device of the fuel supply facility through an on-vehicle device even if an engine is stopped for a long time.例文帳に追加

エンジンが長時間停止したときでも、車載装置を通じて給油施設側の情報処理装置との間で、給油施設側から車両運転者に提供されるサービスに係わる情報の授受が行えるようにする。 - 特許庁

In a management tool on a management terminal 110, a broadcast packet issues a 'suppliable management service information' acquirement request to the agents of respective components and preserves information answered within prescribed time Y in a processing table.例文帳に追加

管理端末１１０上の管理ツールは、「提供可能管理サービス情報」取得リクエストをブロードキャストパケットにより各コンポーネントのＡｇｅｎｔに発行し、一定時間Ｙ以内に応答のあった情報を処理テーブルに保存する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus preventing shortening of a service life of a nonvolatile memory by suppressing writing in the nonvolatile memory to maintain performance equivalent to writing in a volatile memory during execution of an application program.例文帳に追加

不揮発性メモリへの書き込みを抑制して、アプリケーションプログラムの実行時は揮発性メモリへの書き込みと同等のパフォーマンスを維持し、不揮発性メモリの寿命の短縮を防ぐようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail processing system or the like suitable to hold secret of an electronic mail even when receiving Web mail service on a display terminal of an Internet cafe available to a third party by use of a mobile terminal such as a camera-equipped cellphone.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話等の携帯端末を用いて、第三者も利用可能なインターネットカフェの表示端末でウェブメールサービスを受けるときでも、電子メールの秘密を保持するのに好適な電子メール処理システム等を提供する。 - 特許庁

In a client 1001, an image data is prepared, execution of a printing output in the printer 1002, or use of output service by the server host computer 1004 is selected in response to user's selection, and required processing is conducted in the each.例文帳に追加

クライアント１００１では、画像データを作成するとともに、ユーザの選択に応じてプリンタ１００２での印刷出力を実行するか、サーバ１００４による出力サービスを利用するかを選択し、それぞれ必要な処理を行う。 - 特許庁

A device service monitoring control unit of the client PC monitors/polls a device connection processing part and instructions/data memory at prescribed intervals, and verifies monitoring results thereof with a use permission list stored in a device use authority setting storage part.例文帳に追加

クライアントＰＣのデバイスサービス監視制御部は、デバイス接続処理部と命令・データ記憶部を一定間隔で監視・ポーリングし、その監視結果をデバイス使用権限設定記憶部に保存されている使用許可リストと照合する。 - 特許庁

To provide a paper packaging material for liquid food having metal gloss in which a service life equal to that of a conventional cutting blade for the perforation processing of a paper material is enabled without using a film obtained by metallizing a biaxially stretched film.例文帳に追加

二軸延伸フィルムに金属蒸着したフィルムを用いないで、従来の紙材の穴開け加工用の切断刃と同等の寿命を可能にする金属光沢を有する液体食品用紙包装材を提供する。 - 特許庁

In distribution parts 15, 42 and selection parts 16, 41, processing for distributing an AU-4 signal into three systems of AU-3 signals is performed and the AU-3 signals in the respective systems are distributed to the service system switch parts 31 to 33, respectively.例文帳に追加

分配部１５、４２および選択部１６、４１において、ＡＵ−４信号を３系統のＡＵ−３信号に分配する処理を行ない、各系統のＡＵ−３信号をサービス系スイッチ部３１〜３３にそれぞれ分配する。 - 特許庁

To provide a dry etching device which is capable of keeping a plasma environment more uniform than usual and enables a plasma expansion ring arranged in a processing chamber to be easily replaced and to lengthen its service life, and to provide a semiconductor device manufacturing method and an Si ring.例文帳に追加

より均一なプラズマ環境を維持でき、処理室内に配されるプラズマ拡張用のリングの交換容易性、長寿命化対策が得られるドライエッチング装置及び半導体装置の製造方法、Ｓｉリングを提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which can decompose and remove oil in high-temperature wastewater of ≥45°C discharged from facilities using a large amount of oil such as those in the food service industry, the food processing industry and the like, without cooling the wastewater.例文帳に追加

外食産業や食品工業等、油を多く使う施設から排出される４５℃以上の高温廃水でも、冷却することなくそのまま油分の分解除去を行う廃水処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a porch unit for an entrance and its installing method reducing the construction term and facilitating installation without processing any foundation and facilitating passage through a service entrance such as a kitchen door on an external wall.例文帳に追加

施工期間を短縮できるとともに、基礎を加工しなくても容易に設けることができ、勝手口などの外壁出入り口からの出入りを容易にする出入り口用ポーチユニット及びこのユニットの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can independently generate processed data by user processing without altering an original content provided by an electronic book service, and can share the processed data with other portable terminals, and a portable terminal assisting the method.例文帳に追加

電子書籍サービスによる原本コンテンツを変更することなく、ユーザ加工による加工データを独立的に生成し、他の携帯端末と共有することができる方法及びこれを支援する携帯端末を提供すること。 - 特許庁

The system has the relay device for the information processing system which exchanges information by a communication protocol of Web service and mediates the information management server and the terminal between the information management server and the terminal.例文帳に追加

情報管理サーバと端末との間に、Ｗｅｂサービスの通信プロトコルで情報の遣り取りを行う情報処理システムを対象とするものであって、情報管理サーバと端末との間を仲介する中継機器を有している。 - 特許庁

This server is provided with a print job inputting part to be started after storing transfer data in a spool area for inputting a print job and a print service part for executing the processing of print by storing the management information of the print job in the spool area.例文帳に追加

サーバは，転送データをスプール領域に格納後に起動して印刷ジョブを投入する印刷ジョブ投入部と，印刷ジョブの管理情報をスプール領域に格納してプリントの処理を行うプリントサービス部とを備える。 - 特許庁

In a service providing system, an interface receives input of order input information and, based on the order input information input by the interface, a robot unit executes processing operation and provides the processed commodity.例文帳に追加

インターフェイスにより注文入力情報の入力を受け付け、インターフェイスにより入力された注文入力情報に基づいて、ロボットユニットに加工作業を実行させロボットユニットにより加工作業を施した商品を提供する。 - 特許庁

The switching control part 21 when deciding that the area is in the communication service zone controls a power supply switching part 12 to stop the supply of the electric power from a power source 11 to the radio communication processing part 10 and turn OFF the radio communication function.例文帳に追加

切換制御部２１は、通信サービス圏外であると判別すると、電力供給切換部１２を制御して、電源１１から無線通信処理部１０への電力の供給を停止させて、無線通信機能をオフにする。 - 特許庁

The credit company pays the use charge for the non-use to the service provider, and carries out refund processing to the user based on the information recorded corresponding to the identification information and the use charge for the non-use paid this time.例文帳に追加

クレジット会社は未使用分の利用料金をサービス提供者に支払い、識別情報に対応づけて記録された情報と今回支払った未使用分の利用料金とに基づいて利用者に対して返金処理を行う。 - 特許庁

To provide a bearing roller and a bearing roller processing method with which precise molding is possible and with which the longer service life can be achieved, and to provide a bearing that can reduce rotary torque, and can improve rotation precision.例文帳に追加

精度よく成形することができ、しかも長寿命化を達成できる軸受用ころおよび軸受用ころの加工方法の提供、回転トルクを小さくでき、しかも回転精度の向上を達成できる軸受を提供する。 - 特許庁

To prevent call processing incompletion when the reception traffic intensity for all message including a service request message increases or when the number of messages held in a message queue increases as the CPU use rate increases at the start of maintenance operation.例文帳に追加

サービス要求メッセージを含む全メッセージに対する受信呼量が増加する場合や、保守作業起動時のＣＰＵ使用率の増加に伴ってメッセージキューに保留されるメッセージ数が増加する場合に、呼処理不完了を防ぐ。 - 特許庁

To provide data transfer method and system capable of efficiently transferring data stored in a redundant memory means to the other memory means while securing the throughput of communication service based on control data processing for normal communication.例文帳に追加

通常の通信用の制御データ処理による通信サービスの処理量を確保しつつ、冗長化された１つのメモリ手段内のデータを他のメモリ手段に効率良く転送するデータ転送方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus and the relay communication apparatus, generate an SSID (Service Set Identifier)/WEP (Wired Equivalent Privacy)/AES (Advanced Encryption Standard) cryptographic key from both physical addresses in power-on to establish a communication environment for conducting a wireless communication in ad hoc mode.例文帳に追加

画像処理装置および中継通信装置は、電源ＯＮを契機として、双方の物理アドレスからＳＳＩＤ／ＷＥＰ／ＡＥＳ暗号鍵を生成し、アドホックモードで無線通信ができる通信環境を確立させる。 - 特許庁

When an incoming call is generated to a certain mobile communication terminal 10, the switching station 30 makes calling processing to all of the service areas registered in the location information with a high rate of being in the area of the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

交換局３０は、ある移動通信端末１０に対して着信が発生した場合、この移動通信端末１０の高在圏位置情報に登録されている全てのサービスエリアにおいて呼び出し処理を行う。 - 特許庁

The signal processing part 5a transmits the image signal and the sound signal to a preliminarily set communication destination when discriminating it by information from a radio part 7 that a radio terminal device 2a is within the service area.例文帳に追加

信号処理部５ａは無線部７からの情報により無線端末装置１ａがサービスエリア圏内にあると判断した場合には予め設定された通信相手に向けて映像信号及び音声信号を送信する。 - 特許庁

Therefore, by allowing different types of DAB receivers to uniformly process video services, it is possible to achieve high efficiency in realizing a digital audio broadcast receiver associated with video service processing and controlling of the receiver.例文帳に追加

これにより、相異なるデジタルオーディオ放送の受信装置であるとしても、統一的にビデオサービスを処理できるため、受信器のビデオサービス処理及び制御と関連したデジタルオーディオ放送の受信器具現の側面で効率的である。 - 特許庁

A server providing system 1 makes a portable information terminal 10 hold an admission information flag corresponding to whether a user is not a member or already a member and transmits this admission information flag to a service providing server 20 when admission processing is performed.例文帳に追加

サービス提供システム１においては、携帯用情報端末１０に未入会または既入会に対応する入会情報フラグを保持させ、この入会情報フラグを入会処理の際にサービス提供サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The information processing system includes user terminals that a plurality of users use respectively and a server which can communicate with the respective user terminals through a network and provides matching service for introducing the respective users to one another by using the server.例文帳に追加

複数のユーザーが各々使用する各ユーザー端末と、各ユーザー端末とネットワーク網を介して通信可能とされるサーバーと、を含み、サーバーを用いて各ユーザーを引き合わせるマッチングサービスを提供する情報処理システムである。 - 特許庁

To eliminate a false access to a data file with a less processing load in a server device for storing a data file transferred from a specified user through a network and providing an access service to the data file through the network.例文帳に追加

所定のユーザからネットワークを介して転送されたデータファイルを保存し、ネットワークを介したデータファイルへのアクセスサービスを提供するサーバ装置において、少ない処理負荷でデータファイルへの不正なアクセスを排除可能とすること。 - 特許庁

To provide an information processing technique and a marketing technique allowing highly accurate prediction of a customer behavior pattern by effectively using the vast amount of customer information belonging to a corporation providing customers with service or commodities.例文帳に追加

本発明は、サービスや商品を顧客に提供する企業自身が有する膨大な顧客情報を有効に活用し、精度の高い顧客行動パターンの予測を可能にする情報処理技術及びマーケッティング技術を提供する。 - 特許庁

To unitarily execute the access management of Internet telephone users and the QoS management of voice calling by provider's policy in the case of providing Internet telephone service by a provider's call processing server through a provider's IP network.例文帳に追加

事業者ＩＰネットワークにて事業者の呼処理サーバでインターネット電話サービスを提供する際、インターネット電話ユーザのアクセス管理、及び音声通話のＱｏＳ管理を一元的に事業者側のポリシーで行えるようにする。 - 特許庁

To provide a corporation user management system for executing coherent user authentication or service use permission processing even under such circumstances that corporations as the object of user management are generated, annihilated, merged and divided.例文帳に追加

ユーザー管理の対象となる法人が生成、消滅、合併、分割されるような状況においても、一貫性のあるユーザー認証またはサービス利用認可処理を実行することができるようにした法人ユーザー管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve a communication capability (communication rate) by performing roaming processing on a radio cell of a low communication load from both communication service offering-side and utilizing-side radio terminal devices in accordance with a communication load status for each radio cell.例文帳に追加

無線セル毎の通信負荷状況に応じて、通信サービスの提供側と利用側の無線端末装置双方が共に通信負荷の低い無線セルにローミング処理を行うことにより、通信能力（通信レート）を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of prolonging the service life and realizing a quick output by not performing the processing of color slippage correction when it is considered as being unnecessary while surely preventing the occurrence of a color slippage.例文帳に追加

色ずれの発生を確実に防止しつつ、不要と考えられる場合には色ずれ補正の処理を行わないようにすることで、長寿命化および迅速な出力を実現することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that allocates space as reducing variations in service processing latency due to different use conditions of disks in a system having a plurality of disk devices (storage parts) and requiring disk spaces for respective users.例文帳に追加

複数のディスク装置（記憶部）を持ちユーザごとのディスク領域を必要とするシステムで、ディスクごとの使用状況の差異によるサービスの処理待ち時間のばらつきを抑えるように、領域を割り当てる技術を提供する。 - 特許庁

A plurality of commands for making the electronic bulletin processing program part 110 inquire information about the program part 120 for station service equipment are described in the electronic bulletin 102 when converted by the electronic bulletin interpreting part 130.例文帳に追加

電子ブリテン１０２には、電子ブリテン解釈部１３０で変換されたとき、電子ブリテン処理プログラム部１１０に駅務機器用プログラム部１２０に係る情報の問い合わせを実行させる複数のコマンドが記述されている。 - 特許庁

To judge to what computer system a processing request from a user having a user identifier to be shared is by a shared server in a group of computer systems in which one shared server offers service to a plurality of computer systems.例文帳に追加

複数のコンピュータシステムに対して一つの共有サーバがサービスを提供するコンピュータシステム群において、共有されるユーザ識別子を持つユーザからの処理要求がどのコンピュータシステムに対するものであるかを共有サーバが判断する。 - 特許庁

To perform a proper cancellation processing according to the situation regardless of a firewall present between a cloud print service and a printing apparatus in pull printing of the print data present in a cloud print server by the printing apparatus.例文帳に追加

本発明では印刷装置がクラウドプリントサーバ上のプリントデータをプルプリントする場合で、クラウドプリントサービスと印刷装置間にファイヤウォールが存在する場合でも、状況に応じて適切なキャンセル処理を行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The processing system uses the first security protocol 210 to generate a pseudo-secret key from a challenge received from a service provider, and uses the second security protocol f2 to generate a response to the challenge from the pseudo-secret key.例文帳に追加

処理システムは、第１のセキュリティプロトコル２１０を使用して、サービスプロバイダから受け取ったチャレンジから擬似シークレットキーを発生させ、第２のセキュリティプロトコルｆ２を使用して、擬似シークレットキーからチャレンジに対する応答を発生させる。 - 特許庁

The Web system 100 accepts the order, selects a proper menu from a menu DB 101 according to customer information of a customer file 102 and the ordering conditions and requests cooking and a delivery processing from a delivery service 103 via the network.例文帳に追加

Ｗｅｂシステム１００は、注文を受け付け、顧客ファイル１０２の顧客情報と注文条件とにより、メニューＤＢ１０１から適切な献立を選択し、ネットワークを介してデリバリサービス１０３に調理および配送処理を依頼する。 - 特許庁

The combination of the water stop members different from each other reduces wear of the water stop members and prolongs the life of the water stopping structure even when the processing tank interior is in such a service environment state as a spray state and a dry state.例文帳に追加

そして、互いに異なる止水部材を組み合せることにより、処理槽内が噴霧状態やドライ状態のような使用環境状態であっても、止水部材の摩耗が少なく、止水構造の寿命が延びる。 - 特許庁

To obtain a remote consultation terminal system which can deal with an operator on the reception terminal side with high operational efficiency in a system comprising a plurality of reception terminals processing a business by receiving service requests from a plurality of client terminals.例文帳に追加

複数の顧客端末からのサービス要求を受けて業務処理を行う複数の応対端末から成るシステムにおいて、応対端末側のオペレータの稼動効率の良い応対が可能な遠隔相談端末システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system and a control method for the information processor, allowing a large number of users to use thin clients, and simultaneously allowing unitary achievement of diverse service such as video distribution.例文帳に追加

多数のユーザがシンクライアントを利用することが可能となり、同時に映像配信等の多様なサービスを一元的に実現することができる情報処理装置、情報処理システム及び情報処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁