「program for」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION INPUT/OUTPUT DEVICE, INFORMATION INPUT/ OUTPUT CONTROL METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE INFORMATION INPUT/OUTPUT CONTROL METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE INFORMATION INPUT/OUTPUT CONTROL METHOD例文帳に追加

情報入出力装置、情報入出力制御方法、情報入出力制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、情報入出力制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

To provide an executing method for program verification operation, an executing method for erasing verification operation, and a detection time control circuit in which erroneous trial of program verification operation is prevented while speed of a flash memory device is not adversely affected.例文帳に追加

プログラム検証動作が誤って試行されるのを防止すると共に、フラッシュメモリデバイスの速度に悪影響を及ぼさないようにすることが可能なプログラム検証動作の実施方法、消去検証動作の実施方法、および検出時間制御回路の提供を図る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING DIGITAL WATERMARK INFORMATION, STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM OF THE METHOD, SYSTEM AND METHOD FOR RECORDING DIGITAL WATERMARK INFORMATION, AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM OF THE METHOD例文帳に追加

電子透かし情報伝送システム、電子透かし情報伝送方法、電子透かし情報伝送方法のプログラムを記録した記録媒体、電子透かし情報記録システム、電子透かし情報記録方法及び電子透かし情報記録方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

It makes it possible to reduce the amount of arithmetic processing for converting program video recording data into data for a reproduction apparatus in a whole network system 100 and increase average responsiveness to a program transfer request from the portable reproduction apparatus.例文帳に追加

これにより番組録画データを再生機器用データに変換するためのネットワークシステム１００全体における演算処理の量を低減することができるとともに、携帯再生機器からの番組転送要求に対する平均的な応答性を高めることができる。 - 特許庁

A channel for providing a program in which HDTV programming and SDTV programming mingle separates cells of a grid for a time frame of the SDTV programming; however, these cells are connected into a single cell when the HDTV program is broadcasted.例文帳に追加

ＨＤＴＶプログラミングとＳＴＤＶプログラミングの混在したものを提供するチャネルは、ＳＤＴＶプログラミングの時間枠に対してはグリッドのセルを別々のままにしておくが、ＨＤＴＶプログラムが放送されるときは、これらのセルを結合して単一のセルにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of preventing a failure in viewing or video recording even when a user erroneously performs an operation for programmed viewing or programed video-recording of a program of satellite broadcast for taking measure against difficulty in viewing terrestrial digital broadcast, instead of a program to be broadcasted by terrestrial digital broadcast.例文帳に追加

ユーザが地上デジタル放送で放送される番組と誤って地デジ難視対策衛星放送の番組を視聴予約又は録画予約する操作を行っても、視聴又は録画の失敗を防止することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compiling that reduces a total cache miss including a cache line conflict and improves processing speed, a compiler, a compilation device, a program code creation method, a program, a calculation method of optimum utilization of cache and a calculation device for optimum utilization of cache.例文帳に追加

ラインコンフリクトを含めたトータルなキャッシュミスを軽減でき、処理速度を向上させることができるコンパイル方法、コンパイラ、コンパイル装置、プログラムコード作成方法、プログラム、キャッシュ最適利用演算方法、およびキャッシュ最適利用演算装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently achieve data processing by reducing an idle time concerning a multi-core system by applying a data processor, a data processing method, the program of the data processing method and a recording medium for recording the program of the data processing method to, for example, an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置、データ処理方法、データ処理方法のプログラム及びデータ処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、マルチコアシステムに関して、空き時間を低減して効率良くデータ処理する。 - 特許庁

To provide a shift stage determining device, a shift stage determining method and a shift stage determining program for quickly determining by simplifying determination of a shift stage in travelling and reducing a size of a program for determining a shift stage in travelling.例文帳に追加

走行中の変速段の判定を簡素化して、判定を高速に行うことができるとともに、走行中の変速段の判定のためのプログラムのサイズを小さくできる変速段判定装置、変速段判定方法、及び、変速段判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a seat display method and a seat display program for accurately reflecting the actual seating situations of each employee on seating situations displayed on a screen in a real time and to provide a computer-readable storage medium for storing the seat display program.例文帳に追加

各従業員の実際の座席状況を画面に表示される座席状況にリアルタイムかつ正確に反映させることが可能な座席表示方法、座席表示プログラム、および座席表示プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier apparatus for ore provided with a bio-reduction process, which can reduce an amount of the emission of CO2 and a cost necessary for reducing the ore, when reducing the ore; a controlling method; a program; and a storage medium which has stored the program therein.例文帳に追加

鉱石の還元を行うに当たり、CO2排出量を軽減するとともに、鉱石の還元に要するコストの軽減を行うことができるバイオ還元方法を備えた鉱石の運搬装置、制御方法、プログラム、及びプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A program execution control part 201 determines whether the authority for executing the application program 111 and the shell 108 of the computer 100 is restricted on the basis of computer specification information for specifying the computer 100 and the permission computer information 113.例文帳に追加

プログラム実行制御部２０１は、コンピュータ１００を特定するコンピュータ特定情報と、許可コンピュータ情報１１３とに基づいて、コンピュータ１００のアプリケーションプログラム１１１とシェル１０８を実行する権限が制限されているか否かを判別する。 - 特許庁

The program evaluation display device includes: an obtaining means for obtaining the language contents of reference content; and an evaluation means for comparing the word contents of the content of the input program with the language contents and evaluating the comparison result to output the evaluation result.例文帳に追加

基準とするコンテンツの言語内容を取得する取得手段と、入力された番組のコンテンツの言葉内容と前記言語内容とを比較し評価しこの評価結果を出力する評価手段とを具備することを特徴とする番組評価表示装置。 - 特許庁

The program management server 4, when access is performed from the client device to the server device, transmits information to be displayed on the client device, simultaneously uses a function for executing a program for accessing the client device to update programs of the client devices 2, 3.例文帳に追加

プログラム管理サーバ装置４は、クライアント装置からサーバ装置にアクセスがなされたときに、クライアント装置で表示する情報を送ると共にクライアント装置にアクセスするためのプログラムを実行する機能を使用して、クライアント装置２，３のプログラムを更新する。 - 特許庁

Then, during or after the broadcasting, a CPU 17 using an operation section 16 for reading the broadcasting program signal of the broadcasting program specified by the user from the memory 14, carries out reproduction by an analog encoder 15 for outputting from a monitor 5.例文帳に追加

そして、放送中あるいは放送終了後に、ＣＰＵ１７によって、操作部１６を用いてユーザによって指定された放送番組の放送番組信号がメモリ１４から読み出され、アナログエンコーダ１５で再生されてモニタ装置５から出力される。 - 特許庁

To provide a circuit comment data preservation method for preserving the circuit comment data of a circuit edited/prepared by using a sequence program editing device for allowing a user to display adaptive circuit comments without especially inputting any instruction in displaying his or her desired sequence program.例文帳に追加

シーケンスプログラム編集装置を用いて編集／作成された回路の回路コメントデータを保存する回路コメントデータ保存方法に関し、ユーザが所望するシーケンスプログラムを表示する際に特に指示入力することなく適合する回路コメントを表示させること。 - 特許庁

Since the navigation ECU 10 stores the speed-change control program and the ECU control program for each vehicle type beforehand, the navigation ECU 10 must not be manufactured for each vehicle type, and can be used to all vehicle types in common.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１０としては、変速制御プログラム及びＥＣＵ制御プログラムを車種毎に予め記憶させておくので、ナビゲーションＥＣＵ１０を車種毎に分けて製造する必要がなくなり、ナビゲーションＥＣＵ１０を車種を超えて共通化することができる。 - 特許庁

To enable only an authorized applicant to view program contents via a retransmission provider by correctly transmitting a work key for decoding a scramble key for program contents to be retransmitted to the viewer who has contracted with the retransmission provider such as a cable television pro vider.例文帳に追加

ケーブルテレビ事業者などの再送信事業者と契約している視聴者には、再送信する番組コンテンツのスクランブル鍵を復号するワーク鍵が正しく伝送され、正式契約者のみが再送信事業者経由で番組コンテンツの視聴が可能とする。 - 特許庁

This sequence program editing support device provided with a commentating function for temporarily disabling the specified step of the sequence program executed in a PLC is provided with a commentation processing means for commentating the selected step by selecting the step to be commentated.例文帳に追加

ＰＬＣで実行されるシーケンスプログラムの特定ステップを、一時的に非実行処理にするコメント化機能を備えたシーケンスプログラム編集支援装置であって、 コメント化対象ステップを選択し、この選択したステップをコメント化するコメント化処理手段を備える。 - 特許庁

In the karaoke system 1, a host device (server) 10 stores programs for reproduction and karaoke data adaptable to a plurality of karaoke devices, and a karaoke terminal 20 downloads, in accordance with the request from an operator of the terminal, the program for reproduction from the host device (server) 10 and executes the program.例文帳に追加

カラオケシステム１は、ホスト装置（サーバ）１０に複数のカラオケ機種に対応する再生用プログラムやカラオケデータを記憶しておき、カラオケ端末２０が、端末操作者の希望に従ってホスト装置（サーバ）１０から再生用プログラムをダウンロードして実行する。 - 特許庁

Then, the procedure managing part is provided with a procedure use table for registering the procedure, which is actually used by the program which is being executed and a procedure update table for registering the procedure, which is actually prepared or updated by the program being executed.例文帳に追加

そして、手続き管理部は、実行中のプログラムによって現に使用されている手続きを登録する手続き使用中テーブルと、実行中のプログラムによって現に作成または更新されている手続きを登録する手続き更新中テーブルとを備える。 - 特許庁

To provide an information recording device for vehicle allowing a user to easily recognize vehicle information recorded when power is supplied from a backup power source, a program for making a computer execute the function, and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

バックアップ用電源からの電力供給時に記録される車両情報を利用者に容易に認識させることができる車両用情報記録装置、およびその機能をコンピュータに実行させるプログラム、ならびにそのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR DISPLAYING SCENE IN WHICH SPECIFIC CHARACTER CARRIES OUT MOTION FOR CONTACTING WITH ANOTHER CHARACTER RECORDED THEREON, METHOD, GAME MACHINE AND THE PROGRAM例文帳に追加

特定のキャラクタが他のキャラクタに接触するモーションを実行する場面を表示させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び方法、ゲーム装置、並びに特定のキャラクタが他のキャラクタに接触するモーションを実行する場面を表示させるプログラム - 特許庁

To provide a television receiver for eliminating the need for a user caring of an effort to switch tuners and to set a channel number in the case that a video recorder records a TV program by using a digital tuner when the user views a video image of the TV program received by using the digital tuner.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、デジタルチューナを用いて受信したＴＶ番組の映像をユーザが視聴しているときに、録画装置がデジタルチューナを用いてＴＶ番組を録画する場合に、ユーザがチューナを切り替える手間や、チャンネル番号を設定する手間をなくす。 - 特許庁

To provide a program for image display whereby a method for displaying image data can automatically be selected or a customer can select the method depending on the kind of the image data, the storage form of the image data, and a storage location or the like, and to provide an information recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

画像データの種類や画像データの保存形態、格納場所等に応じて、画像データの表示方法が自動的に選択、又、顧客が選択することができる画像表示用プログラム及び該プログラムを記録した情報記録媒体の提供。 - 特許庁

The CPU 10, for character strings of a predetermined word length or longer, executes a global search program 214 to decide character strings to be coded, and for the other character strings, executes a local search program 216 to decide character strings to be coded.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、所定の語長以上の文字列については、グローバルサーチプログラム２１４を実行することにより符号化する文字列を決定し、それ以外の文字列については、ローカルサーチプログラム２１６を実行することにより符号化する文字列を決定する。 - 特許庁

To provide a medical record entry system, a medical record entry method, a computer program, a recording medium for the computer program, and a medical record entry simulation system for realizing the entry of medical treatment records in electronic medical records without interrupting the thinking of a doctor who gives a medical treatment or using any keyboard.例文帳に追加

診療を行う医師の思考を中断することなく、又、キーボードを用いる必要も無く電子カルテに診療記録を記入できる、カルテ記入システム、カルテ記入方法、コンピュータプログラム、コンピュータプログラム用記録媒体、カルテ記入シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a coder, a coding method, a program for the coding method, a decoder, a decoding method, and a program for the decoding method, to which a processing related to a serial concatenated trellis coding and a serial concatenated trellis coded modulation are particularly applied to enhance the performance.例文帳に追加

本発明は、符号化装置、符号化方法、符号化方法のプログラム、復号装置、復号方法、復号方法のプログラムに関し、特に縦列連接符号化及び縦列連接符号化変調に係る処理に適用して、従来に比して性能を向上する。 - 特許庁

To provide a monitoring device of inappropriate access of an SDRAM for eliminating a problem such as malfunction of an electronic device due to writing in an inappropriate area on the SDRAM caused by a bug of a program, in the electronic device for executing the program on the SDRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ上でプログラムを実行するような電子機器において、プログラムのバグによりＳＤＲＡＭ上の不適切な領域に書き込みが行われ、電子機器が誤動作するという問題を解消するＳＤＲＡＭの不良アクセス監視装置を提供すること。 - 特許庁

The server agent program 115, for instance, correlates the facility utilization reservation of the ASP group 3 with the facility utilization schedule notification of the server agent program 115 and performs registration to a schedule DB in a data DB 116a for an individual relating to a schedule notification service.例文帳に追加

サーバエージェントプログラム１１５は例えば、ＡＳＰ群３の施設利用予約とサーバエージェントプログラム１１５の施設利用スケジュール通知との関連付けを行い、スケジュール通知サービスに関連する個人用データＤＢ１１６ａ中のスケジュールＤＢに登録する。 - 特許庁

I understand that you are working on a medium-term program for securing a stable revenue source for the social security system, which, together with measures to support the people’s lives, is expected to be announced by Prime Minister Aso as early as this weekend. Could you tell me about the deliberation status of the program? 例文帳に追加

今週末にも麻生総理が生活対策と同時に発表される社会保障の安定財源確保のための中期プログラムについて現在策定をしていると思うんですが、その策定状況を教えてもらえればと思うんですが。 - 金融庁

Then specific operation units of the program execution are determined and the initializing mechanism 10 varies the initialization value for each operation unit and executes the program plural times; and a storage mechanism 11 stores execution results for each operation unit in an execution result storage area 8.例文帳に追加

次に、プログラムを実行する所定の動作単位を定め、初期化機構１０は、その動作単位毎に初期化する値を変更して、複数回のプログラム実行を行い、保管機構１１は、各動作単位毎に実行結果を実行結果保管領域８に保管する。 - 特許庁

To provide an information processor, an image processor, an image processing system, a picture customization method, a picture customization program and a recording medium recorded with its program for achieving the automation of picture customization for integrating a plurality of pictures without changing any picture display software.例文帳に追加

画面表示ソフトウェアを変更することなく、複数画面を統合する画面カスタマイズの自動化を実現できる情報処理装置、画像処理装置、画像処理システム、画面カスタマイズ方法、画面カスタマイズプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a software updating system, a software updating method, a software updating program, and a recording medium with the program recorded thereon, for updating software for an apparatus in a system without installing a server or designating an apparatus to be updated in advance.例文帳に追加

サーバの設置や更新対象機器指定を事前に行うことなく、システム内の機器におけるソフトウェアを更新できる画像処理装置、ソフトウェア更新システム、ソフトウェア更新方法、ソフトウェア更新プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This program collating device for comparing the plurality of programs to collate the difference therebetween is provided with a program collating means for displaying the difference line with the difference between the compared programs and all the lines other than the difference line, on the same screen.例文帳に追加

複数のプログラムを比較してその差分を照合するプログラムの照合装置において、 比較されるプログラム間の相違がある行である差分行並びにその差分行以外の全行を同一画面上に表示するプログラム照合手段を備える。 - 特許庁

WIRING APPLIANCE ORDER RECEIVING SYSTEM AND ITS METHOD AND WIRING APPLIANCE ORDER RECEIVING AND PACKING SYSTEM AND ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM FOR WIRING APPLIANCE ORDER RECEPTION AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM FOR WIRING APPLIANCE ORDERING RECORDED例文帳に追加

配線器具受注システム、配線器具受注梱包システム、配線器具受注方法、配線器具受注梱包方法、配線器具受注のためのコンピュータプログラムが記録された記録媒体、および配線器具発注のためのコンピュータプログラムが記録された記録媒体。 - 特許庁

The program selection function part 7 has a function for identifying the document on the basis of bar code information transmitted from the terminal 3 and selecting the program to be supplied to the terminal 3 in accordance with the progress state of the operation for the document recorded in the database 6.例文帳に追加

プログラム選定機能部７は、端末３から送信されるバーコード情報を元に書類を識別し、データベース６に記録されているその書類に対する作業の進捗状況に応じて端末３へ提供するプログラムを選定する機能を有する。 - 特許庁

To provide a program for preparing various kinds of in-vehicle apparatuses for a used car sale as well as a new car sale by applying the program to the sale of a car audio system.例文帳に追加

本発明は、車載機器の販売方法及び車載機器の販売方法のプログラムに関し、例えば中古車販売時におけるカーオーディオシステムの販売に適用して、中古車の販売においても、新車の販売と同様に各種車載機器を手配することができるようにする。 - 特許庁

For example, the digital television receiver 1 controls a recording apparatus chosen according to the erase mode from the recording apparatuses 3 and 4 to erase the program content recorded by recording reservation after the end of reproduction for the program content recorded by recording reservation.例文帳に追加

デジタルテレビ１は、例えば録画予約により録画された番組コンテンツの再生終了後に、記録装置３、４のうち消去モードに応じて選択された記録装置に対し、録画予約により録画された番組コンテンツを消去させるように制御する。 - 特許庁

To provide a digital subscriber line modem, an information processing apparatus, a program for realizing the digital subscriber line modem and information processing apparatus, and a storage medium for storing the program capable of sufficiently utilizing digital subscriber lines.例文帳に追加

本発明は、ディジタル加入者線モデムと、情報処理装置と、これらのディジタル加入者線モデムおよび情報処理装置を実現するプログラムと、そのプログラムが格納された記憶媒体とに関し、ディジタル加入者線を十分に活用できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a program for self-development allowing a user to easily develop his own potential abilities and improve his self-development ability, to provide a computer readable recording medium with the program recorded thereon, and to provide an apparatus for self-development.例文帳に追加

利用者に手軽に自己の潜在能力の開発を行わせ、自己実現能力を向上させることができる自己啓発用プログラム、該自己啓発用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び自己啓発用装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This circuit is provided with a central processing unit(CPU) 101, a nonvolatile memory 105, and a communication interface 103 for receiving a program to be run by the CPU for write into the nonvolatile memory from the outside by commutations and sending the received program to the CPU.例文帳に追加

中央演算処理装置（ＣＰＵ）１０１と、不揮発性メモリ１０５と、不揮発性メモリへの書き込みを行うためにＣＰＵが実行するプログラムを通信によって外部から受信し、受信したプログラムをＣＰＵへ送る通信インタフェース１０３とを具備する。 - 特許庁

To provide a game system in which a toy and game software are associated with each other by physically linking the toy and the game software, and program data stored in program data for a game stored in a storage medium can be called for developing a new game.例文帳に追加

玩具とゲームソフトとを物理的にリンクさせることにより玩具とゲームソフトとを関連付け、１つの記憶媒体に記憶されたゲーム用プログラムデータに格納されているプログラムデータを呼び出して新しい遊びを展開することができるゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

A protocol converting apparatus 120 including a conversion program group 125 in a ROM 124 is prepared and a CPU 123 runs conversion programs, thereby mutually converting data in a protocol available for a computer 100 and a program available for a digital camera 140.例文帳に追加

ＲＯＭ１２４に変換プログラム群１２５を備えるプロトコル変換装置１２０を用意し、ＣＰＵ１２３が変換プログラムを実行することにより、コンピュータ１００が利用可能なプロトコルとデジタルカメラ１４０が利用可能なプロトコルにおけるデータを相互に変換する。 - 特許庁

An application program recording system 60 records an application program by which at least one command can be input within an action setting frame in one operation unit for the action setting frame used for setting the action of a player character.例文帳に追加

アプリケーションプログラム記録系６０は、プレイヤキャラクタの行動を設定するために用いる行動設定枠に対する１操作単位内で、上記行動設定枠内に納まるように、上記コマンドを少なくとも一つ入力可能とするアプリケーションプログラムを記録している。 - 特許庁