「program no.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When changing no calculation parameter, in a step S603, the calculation module is read so that a substitutive calculation program is run.例文帳に追加

また、計算パラメータを変更しない場合、ステップＳ６０３において、計算モジュールを読み込むことにより代用の計算プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program capable of transforming an objective image with no contour in a straight line.例文帳に追加

直線部分の輪郭が無い対象画像を変換する、画像処理装置、画像処理方法、および、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot fluid analysis program for which no expert knowledge is required, with short calculation time and by which analysis of an unsteady state is possible.例文帳に追加

専門知識が不要で計算時間が短く、かつ、非定常状態の解析が可能な熱流体解析プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the free skate program, Nakano skipped her opening triple axel and performed a double axel instead, but she made no mistakes during the rest of her performance. 例文帳に追加

フリープログラムでは，中野選手は初めのトリプルアクセルを飛ばし，かわりにダブルアクセルを跳んだが，演技の残りの部分ではミスがなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When no flag is present, a program stored in an external storage device 5 is loaded, and this processing is repeated until the loading of all programs is ended.例文帳に追加

フラグがない場合、外部記憶装置５に格納されているプログラムをロードし、以下全プログラムをロードし終えるまで処理を繰り返す。 - 特許庁

To enable integrated life cycle management of an application program and to reduce probability of operation mistake even by an operator having no skill.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムのライフサイクル管理を統一的に行うことができ、スキルを持たないオペレータでも操作ミスの起こる確率を低減させる。 - 特許庁

The determination part 1105 determines presence/no presence of a proper program for executing processing included in the data constructed by the information processing part 1103.例文帳に追加

判定部１１０５は、情報処理部１１０３構築したデータに含まれる処理を実行する適切なプログラムの有無を判定する。 - 特許庁

The interim final rule implementing the International Dolphin Conservation Program Act became a final rule on September 13, 2004 (with no substantial changes).例文帳に追加

なお、国際イルカ保存計画法の暫定最終実施規則は、2004年９月13日に最終規則となっている（実質的な変更はなし）。 - 経済産業省

The Dashi recipe, introduced by Kahl, has topped the list as the most inquired from viewers of the TV program 'Kyo-no-Ryori' aired this year. 例文帳に追加

カールが紹介した「だし」は、この年に放映された「きょうの料理」のレシピで、もっとも視聴者からの問い合わせが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were cases in which a singer was essential as an image, but no orchestra was required, or, in the case of a radio program, the singer was required on the scene for free talk. 例文帳に追加

映像として歌手は必要だが、オーケストラは不要であり、もしくは、ラジオでもトークも含めて歌手は現場に必要だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.例文帳に追加

テレビ番組向けにインタビューした医者に、今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され、ギクッとした。 - Tatoeba例文

With context set and decimals created, the bulk of the program manipulates the data no differently than with other Pythonnumeric types.例文帳に追加

コンテキストを設定し、Decimal オブジェクトを生成できたら、ほとんどのプログラムは他の Python 数値型と全く変わらないかのようにDecimal を操作できます。 - Python

To obtain an air conditioner in which a control device can be shared and no complicated work for control program selection is required.例文帳に追加

制御装置を共用化できるようにすると共に、制御プログラム選択のための煩雑な作業も必要としない空気調和機を得る。 - 特許庁

Meanwhile, when there is a TV program designated to be timer-recorded (S6:NO), the control microcomputer 17 performs a switching recording process (S9).例文帳に追加

一方、予約録画の指定がされたＴＶ番組がある場合（Ｓ６でＮＯ）、制御用マイコン１７は、切替録画処理を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

In addition, even when program developers have no choice but to alter the rotational speed of the output shafts of the front-side gear module drive motor and the rear-side gear module drive motor, there is no need for the redrafting of the torque managing data.例文帳に追加

また前側ギアモジュール駆動モータ及び後側ギアモジュール駆動モータの出力軸の回転速度を変更せざるを得ない場合でも、プログラム開発者は、トルク管理データを作成し直す必要ない。 - 特許庁

When it is determined that capacity required for recording video data does not exist in a recordable region (NO in step S104), it is determined whether program data of "no protection" exist or not (step S112).例文帳に追加

映像データを記録するために必要な容量が、記録可能領域に存在しないと判断された場合に（ステップＳ１０４においてＮＯ）、「保護なし」の番組データがあるか否かを判断する（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

To provide a program reserving/reproducing device for allowing a person performing video recording to have no possibility that video recording is interrupted due to a power failure, etc., and enabling a contents provider to provide contents with no anxiety over copying.例文帳に追加

録画をする者は停電等のため録画が中断される虞がなく、また、コンテンツ提供者はコピーに対する不安なくコンテンツを提供することができる番組予約・再生装置を提供する。 - 特許庁

When the basic function of a function No. is accessed from application software 38 through a program interface 39, a function access managing part 33 fetches a registration No. and an qualification No. held by the software 38 and asks an authenticating part 35 to perform authentication together with the function No. through an authentication managing part 34.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア３８から、プログラムインタフェース３９を通して、機能Ｎｏ．の基本機能の呼び出しが行われると、機能呼び出し管理部３３が、アプリケーションソフトウェア３８が持っている登録Ｎｏ．と資格Ｎｏ．とを取り出し、機能Ｎｏ．共に、認証管理部３４を介して、認証部３５に認証要求する。 - 特許庁

By updating the authentication parameter, transmission of the broadcasting program contents is stopped by judging no establishment of the mutual authentication, illegal reception of the broadcasting program contents is excluded, and the protection of the copyright is attained.例文帳に追加

この認証パラメータの更新することにより、相互認証不成立とし、放送番組コンテンツの伝送を停止して、放送番組コンテンツの不正な受信を排除し、著作権の保護を図る。 - 特許庁

To provide a network printing system for using a nearby image forming device in printing, even when a user has no special consideration for it, a program for the system, and the image forming device provided with the program.例文帳に追加

利用者が特別に意識せずとも近傍の画像形成装置にて印刷が実行されるネットワーク用印刷システム、該システム用プログラム、及び、該プログラムを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can display an image with high resolution without deteriorating the image quality when no data are displayed in a data attached TV program in a digital data broadcasting program.例文帳に追加

データ放送を行なうデジタル放送におけるデータ付加ＴＶ番組で、データ表示を行なわない場合に、高解像度の画像を画質の劣化なく表示することができるデジタル放送受信機を得る。 - 特許庁

To provide an operation environment equivalent to that with an authentication function for a general application program having no authentication function and to reduce possibility of leakage of the corresponding application program file.例文帳に追加

認証機能を有しない一般アプリケーションプログラムについて認証機能を付加したのと同等の操作環境を提供でき、且つ、また該当するアプリケーションプログラムファイルが漏洩する可能性を抑制する。 - 特許庁

If the program is implemented on another microcomputer having no authentication code creation module 6, the authentication code cannot be read and so the process cannot be continued, whereby unauthorized use of the program can be prevented.例文帳に追加

もしも、このプログラムを認証コード生成モジュール６を備えていない別のマイクロコンピュータで実行すると、認証コードを読み出すことができないので、処理の続行が不能になり、不正利用が防止できる。 - 特許庁

Furthermore, if there is no year information in the date of the program information, by referring to the present date/time acquired from the present date/time acquisition section 314, the year information of the date of the program information is complemented.例文帳に追加

また、該番組情報の日付に年情報がなかった場合、現在日時取得部３１４から取得した現在日時を参照して、該番組情報の日付の年情報を補完する。 - 特許庁

The examination and adjustment program is composed of a plurality of phases, and receives no restraint caused by the scale and characteristics of examination and adjustment program by configuring each phase to execute in sequence.例文帳に追加

さらに、試験／調整プログラムを複数のフェーズで構成し、各フェーズを順次実行するように構成することで、試験／調整プログラムの大きさや特質に起因した制約を受けることがなくなる。 - 特許庁

To provide an image specifying device for specifying the image in which no subject of the same person of the predetermined user shows up, and to provide a display controlling device, an image specifying program, and a display controlling program.例文帳に追加

所定のユーザと同一人物の被写体が写っていない画像も特定できる画像特定装置、表示制御装置、画像特定プログラム、及び、表示制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By viewing a television program that limits commercials or creating video content with no commercial using the commercial position information as a control signal in playback on a video recorder, the viewer can enjoy video content having no commercials after viewing a television program including commercials at least once.例文帳に追加

ＣＭ位置情報をビデオレコーダーでの再生時の制御信号として利用することによりＣＭを抑圧したテレビ番組を視聴、あるいはＣＭカットした映像コンテンツを作製することにより、視聴者は一度以上ＣＭ付きテレビ番組を観た後は、ＣＭ無しの映像コンテンツを享受できる。 - 特許庁

However when there is no empty capacity for the data capacity of the program in the EEPROM 12, the CPU 14 moves a data file whose importance is lower than that of the program to a hard disk 13a and then writes the program in the EEPROM 12.例文帳に追加

ただし、ＥＥＰＲＯＭ１２に検査復旧プログラムのデータ容量分の空き容量がない場合には、ＣＰＵ１４は、検査復旧プログラムよりも重要度の低いデータファイルをハードディスク１３ａに移動させて、検査復旧プログラムをＥＥＰＲＯＭ１２に書き込む。 - 特許庁

The presence/no presence of viewers and a program viewed by a viewer are stored by entry from a viewer entry screen.例文帳に追加

このうち、視聴の有無及びどの視聴者がどの番組を視聴したかは、視聴者入力画面から入力されることで記憶される。 - 特許庁

Thus, no complicated work is required before the application program to process the data file recorded in the auxiliary recording medium is started.例文帳に追加

このため、補助記録媒体に記録されたデータファイルを処理するためのアプリケーションプログラムを起動するまで複雑な作業を必要としない。 - 特許庁

The created program is transferred, after confirmed to have no interference by executing it by an off-line simulation function, to the robot control unit 3.例文帳に追加

同作成されたプログラムをオフラインシミュレーション機能を用いて実行し、干渉の無いことを確認したらロボット制御装置３に転送する。 - 特許庁

To make it possible to create a dynamic web page according to a situation or a request even by a web designer having no skill or environment for developing a program.例文帳に追加

プログラムを開発するスキルや環境のないＷｅｂデザイナーであっても、状況や要望に応じて、動的なＷｅｂページ作成を可能にする。 - 特許庁

Meanwhile, no such overwriting is made in the case of data to which a program of a pull-type NRT broadcast is downloaded (processing of step S209).例文帳に追加

一方、Ｐｕｌｌ型ＮＲＴ放送のプログラムをダウンロードしたデータのときは、上述のような上書きはなされない（ステップＳ２０９の処理）。 - 特許庁

To provide a printer and a control program that can inhibit consumption power when a user has no intention to use a clock.例文帳に追加

ユーザが時計を使用する意思を持っていない場合に、消費電力を抑制することが可能な印字装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To actualize a multichannel sound device which can make proper output (balance and fader) adjustment causing no trouble to program contents.例文帳に追加

プログラム内容に阻害を生じることのない適切な出力（バランス、フェ−ダ−）調整が行えるマルチチャンネル音響装置を実現すること。 - 特許庁

Thus, the processing by the PC side software program is only image generation and compression and no processing during communication is required, then the attached data by the PC side can be reduced.例文帳に追加

よって、ＰＣ側ソフトによる処理は画像生成、圧縮のみであり、通信中の処理はないためＰＣ側の付加が軽減する。 - 特許庁

Since the viewing schedule 50 is different from a normal program table, it does not matter even if there is a time frame with no video content arranged.例文帳に追加

視聴スケジュール５０は、通常の番組表とは異なるので、映像コンテンツが配置されていない時間枠が存在してもかまわない。 - 特許庁

To provide a wireless television system capable of providing a program having no deterioration in image quality, when a transmitter is connected to a receiver.例文帳に追加

送信機と受信機とが接続されている場合において、画質劣化のない番組を提示することができるワイヤレステレビシステムを提供する。 - 特許庁

In the above way, broadcasting data such as the actually broadcasted TV program can be reproduced even when no antenna is connected.例文帳に追加

よって、アンテナが接続されていない状態においても現在放送されているＴＶ番組のような放送データを再生することができる。 - 特許庁

• This audit was added to the QSA Program to verify that there are no prelabeled boxes in any production areas including re-boxing areas.例文帳に追加

・この監査は再箱詰めエリアを含むすべての生産エリアにおいてあらかじめラベルされた箱がないことを保証するため、QSAプログラムに加えられた。 - 厚生労働省

D. An inspection program employee verifies that the foreign language sticker, if required, shows no wording other than that shown on the approved label.例文帳に追加

D.検査プログラム担当職員は、必要に応じて、承認された表示内容以外の内容が外国語表記ステッカーにないことを確認する。 - 厚生労働省

Japan's record was set with 32 skips by Shunsuke Watanabe, a pitcher of the Chiba Lotte Marines, in a TV program, 'Tokumitsu Tokoro no sports eraihito Grand Prix' (Tokumitsu and Tokoro's Great-People Grand Prix of Sports). 例文帳に追加

日本記録は千葉ロッテマリーンズ投手の渡辺俊介がテレビ番組「徳光&所のスポーツえらい人グランプリ」にて出した32段である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A timer starts clocking (S16), and the character "P" is displayed to indicate the loading of the program on the display until the conclusion of a predetermined elapsed time from the start of loading (S18: No) even if the loading process is completed (S17).例文帳に追加

タイマーによる計時動作が開始され（Ｓ16）、読み込み処理が終了した場合であっても（Ｓ17）、読込み開始から所定時間がタイムアップするまで、文字「Ｐ」により表示装置に識別表示される（Ｓ18：No）。 - 特許庁

Then the CPU 12 executes the storage control program 14B and a set value in a register in a no-signal state wherein no digital signal is input to an IC is read in and stored in the storage unit 14.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１２が記憶制御プログラム１４Ｂを実行することで、ＩＣにデジタル信号が何も入力されない無信号状態時におけるレジスタ内の設定値が読み込まれて記憶部１４に記憶される。 - 特許庁

The discovery of the printing woodblocks was featured on the TV programs under the title, 'hi-vision special: Maboroshi no Iro Yomigaeru Ukiyo-e (Reviving colors, Restoration of Ukiyo-e)' broadcast on April 12, 2009, and another TV program titled 'wonder x wonder Ukiyo-e Yomigaeru Maboroshi no Iro (Restoring faded colors)' on May 16, the same year. 例文帳に追加

この版木については同年4月12日放送のBShi「ハイビジョン特集幻の色よみがえる浮世絵」、5月16日放送のNHK総合「ワンダー×ワンダー浮世絵よみがえる幻の色」で取り上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス