「program no.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, a device, and a program for voice recognition which make it possible to expect high recognition performance, requires no long computation time and can prevent the prediction performance of a language model from deteriorating.例文帳に追加

高い認識性能を期待でき、計算時間を多くかけることなく、言語モデルの予測性能の劣化を防止することができる音声認識方法および音声認識装置ならびに音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

When no program corresponding to a search key attached to a search request being sent exists, each of the electronic devices creates a new search key using a search condition updating means (13_2) according to the search key.例文帳に追加

各電子機器は、検索要求送信時に付随されてきた検索キーに対応するプログラムが存在しない場合、その検索キーにもとづき、検索条件更新手段（１３_２）を用いて新たに検索キーを作成する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program capable of carrying out illegitimate copy prevention processing similarly to the case with copy operations even if no scanner correction processing is available like print operations.例文帳に追加

プリント動作のようにスキャナ補正用処理がない場合でもコピー動作時と同様の不正コピー防止処理を行なうことの可能な画像処理装置および画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When a control microcomputer starts recording a reserved TV program (S2) and a recording completion time has not come (NO at S3), the reception level of a digital TV broadcast signal received by a digital tuner is inspected (S5).例文帳に追加

制御用マイコンは、予約されているＴＶ番組の録画を開始し（Ｓ２）、録画終了時間になっていない場合（Ｓ３でＮＯ）、デジタルチューナによって受信されたデジタルＴＶ放送信号の受信レベルを検査する（Ｓ５）。 - 特許庁

If a driver's driving experience is less than one year, for example, the gateway stops transmitting data, so that no television program or navigation screen is displayed during driving, and the transmission/reception of telephone call by a hands-free system is prohibited.例文帳に追加

たとえば、運転者の運転経験年数が１年以内であれば、運転中はテレビやナビ画面をディスプレイに表示せず、ハンズフリーシステムによる電話の送受信ができないように、ゲートウェイはデータ転送を中止する。 - 特許庁

Write or update of the program is enabled while mounting the electronic equipment on the vehicle and left as it is by using a Bluetooth radio interface to use a 2.4 GHz band for which no license is required as a carrier frequency as a radio module.例文帳に追加

無線モジュールとして、免許が不要な２．４ＧＨｚ帯を搬送周波数に使用したブルートゥース無線インターフェースを使用することにより、車両に搭載したままでプログラムの書き込みまたは更新が可能になる。 - 特許庁

To provide an image conversion method and an image-converting computer program, reducing a calculation amount necessary for conversion from an image with distortion into an image with no distortion to facilitate the real-time conversion.例文帳に追加

歪みのある画像から歪みの無い画像への変換に要する計算量を少なくして、リアルタイムでの変換を容易にすることができる画像変換方法及び画像変換用コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a serial memory control system, method and program for, when a serial memory controller is reset in any mode other than an initially set address mode, achieving the matching of modes with a serial memory having no reset terminal.例文帳に追加

初期的に設定されるアドレスモード以外のモードでシリアルメモリ・コントローラがリセットされたとき、リセット端子を持たないシリアルメモリとの間でモードの一致を採ることのできるシリアルメモリ・コントロールシステム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

The receiver adaptable to data broadcast having a function for receiving the data broadcast program, is provided with a means for continuously receiving the data broadcast program even when the data for data broadcast is no longer received after the fixed period in the case of receiving the data for data broadcast from the recorder and receiving the data broadcast program based on the received data for data broadcast.例文帳に追加

データ放送番組のサービスを実行する機能を備えたデータ放送対応受信機において、記録装置からデータ放送用データを受信し、受信したデータ放送用データに基づいて当該データ放送番組のサービスを実行する場合に、データ放送用データが一定期間以上受信されなくなっても、当該データ放送番組のサービスを継続して実行させることを可能とする手段を備えている。 - 特許庁

When a cursor operation is further performed, then a program of a system in which there is no block of the sequence number of the synchronization object in the position of the cursor 21 is scrolled until the block of the sequence number of the synchronization object reaches a cursor position and stopped (Fig.3(c)).例文帳に追加

さらにカーソル操作がされると、カーソル２１位置に同期対象のシーケンス番号のブロックがない系統のプログラムは、同期対象のシーケンス番号のブロックがカーソル位置に達するまでスクロールされ停止する（図３（ｃ））。 - 特許庁

To provide a game machine implementing a specified, previously-announced performance content with no limitation of frequencies of the specified, previously-announced performance contents to the number of start memories and without tiresomeness of a game player and provide a simulation program for the game machine.例文帳に追加

所定の予告演出内容の回数が始動記憶の数に制限されることなく、遊技者が飽きることがない所定の予告演出内容を実行することができる遊技機、及び、この遊技機のシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an imaging device, a face image recognition method and program, capable of continuing face recognition even in such a case in which no person of a face recognition object is imaged at all in an in-frame image.例文帳に追加

顔認識の対象となる人物がフレーム内の画像に全く写っていない場合等でも、顔認識を継続して行うことができる画像処理装置、撮像装置、顔画像認識方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing program and the like that are capable of performing a wide variety of processes with applications even when no other information processing apparatuses to be a communication counterpart are present within the communicable range of short-range wireless communication.例文帳に追加

本発明の目的は、近距離無線通信範囲内に通信相手となる他の情報処理装置が存在しないときでも、アプリケーションで多彩な処理を実行可能な情報処理プログラム等を提供することである。 - 特許庁

To provide a character recognition device and a character recognition program that allow continuously writing characters each consisting of a plurality of strokes, while reducing the amount of computations and processing time, and having no limitations on the place, size and speed of writing.例文帳に追加

演算量と処理時間を低減し、連続的に複数の画数からなる文字を筆記することができ、筆記する場所や大きさや速度の制限が無い文字認識装置と文字認識プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user does program search requesting operation through an operation part 3, the current reproduction address is set as a final address if no final address is set in a final address storage part 8 in a RAM 7 of a system controller 2.例文帳に追加

ユーザが操作部３を介して頭出し要求操作を行った場合、システムコントローラ２のＲＡＭ７内の最終アドレス記憶部８に最終アドレスが設定されていなければ、その時の再生アドレスを最終アドレスとして設定する。 - 特許庁

A device operator having no right to start the card settlement device cannot start the card settlement device, so that circuit analysis and program analysis can be prevented in the case of theft, and consequently, forgery of the card settlement device is also prevented.例文帳に追加

カード決済装置の起動するための許可をもたない装置操作者は、カード決済装置の起動もできないため、盗難時にも回路解析やプログラム解析が困難となり、カード決済装置の偽造も困難とすることができる。 - 特許庁

189.2. No copy or adaptation mentioned in this Section shall be used for any purpose other than the ones determined in this Section, and any such copy or adaptation shall be destroyed in the event that continued possession of the copy of the computer program ceases to be lawful.例文帳に追加

189.2本条にいう複製又は改作は，本条に定める目的以外の目的に使用してはならず，また，当該コンピュータ・プログラムの複製物の継続する所有が合法的でなくなるときには，破棄しなければならない。 - 特許庁

The investigating committee reports, "In the TV industry, the higher the viewer ratings are, the better the producer of the program looks. This makes people in the TV industry want higher ratings, no matter what." 例文帳に追加

調査委員会は，「テレビ業界では，視聴率が高ければ高いほど，その番組のプロデューサーがよりよく見える。このことによって，テレビ業界の人々は，何が何でもより高い視聴率を求めるようになっている。」と報告している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a display device and a display device program for notifying a user of whether a communication function is in standby, when the device enters a power-off state in which no power is supplied to the communication function.例文帳に追加

通信機能に電力供給を行わない電源オフ時に移行した場合に、ユーザが通信待機中であるか否かを判別できないことを防止することが可能な表示装置及び表示装置プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for composition with a computer even a user having no specialized music knowledge can easily compose music and a computer-readable recording medium storing a computer program for executing the method.例文帳に追加

専門的な音楽的知識のない使用者でも手軽に作曲することができるコンピュータを用いた作曲方法と、及びその方法を実行するためのコンピュータプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device which can reproduce a program with no limitation of parental levels and without performing ON/OFF operations of a parental lock function nor the level setting operations each time, while using the parental lock function.例文帳に追加

パレンタルロック機能を使用しつつ、その度毎にパレンタルロック機能のＯＮ／ＯＦＦやレベルの設定操作をすることなしにパレンタルレベルに制限されないでプログラムを再生することが可能な情報再生装置を提供する目的とする。 - 特許庁

To provide a processor, a server system, a processor addition method, and a processor addition program for dynamically adding a processor to the server system while maintaining reliability even when the processor has no memory for initialization.例文帳に追加

サーバシステムに動的にプロセッサを追加する際に、該プロセッサが初期化処理のためのメモリを持たなくても信頼性を保ちながら追加することができるプロセッサ、サーバシステム、プロセッサ追加方法およびプロセッサ追加プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus, a simulation method and a computer program which generates a simulated skin image with natural texture when glossy type and no-glossy type makeup cosmetics are applied to a skin.例文帳に追加

ツヤ有りタイプ、及びツヤ無しタイプのメイクアップ化粧料を皮膚に塗布する場合の仕上がりを、自然な質感を有するシミュレーション画像として模擬することが可能なシミュレーション装置、シミュレーション方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a speculative video recording functional device for performing speculative video recording after automatically selecting a program to be recorded based on the history of viewing and listening, the history of video recording, etc., even when there is no explicit video recording indication from a user.例文帳に追加

ユーザからの明示的な録画指示が無い場合でも、視聴や録画の履歴などから録画すべき番組を自動的に選択する投機的な録画を行う投機的録画機能装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an acreage check program for determining whether or not an acreage on a register(registration records) is correct even if no acreage survey map exists or reliability is low about a land (parcel) as an object of research.例文帳に追加

調査対象となる土地（筆）についての地積測量図が存在しない場合や信頼性が低い場合であっても、登記簿（登記記録）上の地積が正しいか否かの判定を行い得る地積チェックプログラムを、提供する。 - 特許庁

When no reaction is similarly detected, an interruption signal is transmitted to the minute processing chip 4, and the processing chip 4 changes the computer system 1 to an energy-saving mode according to the energy-saving setting content 320 of the energy-saving program control code 310.例文帳に追加

同じく反応のない場合は、割込み信号を微処理チップ４に送信し、処理チップ４が省エネルギープログラム制御コード３１０の省エネルギー設定内容３２０に従って、コンピュータシステム１を省エネルギーのモードに変更させる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing method and a recording/reproducing device, and a control program, for automatically allocating image data related to a music file to display it on a display device when the music file containing no image data is reproduced.例文帳に追加

画像データを含まない音楽ファイルを再生した場合に、当該音楽ファイルに関連する画像データを自動的に割り当て、表示装置に表示する「記録再生方法、記録再生装置及び制御プログラム」を提供する。 - 特許庁

The CPU 290 connects the content data of the additional picture-recording object program acquired on the basis of the additional picture-recording reserving information, at the terminal of the additional content data of the additional picture-recording data as No. (R+1) content data 71 (R+1).例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、追記録画予約情報に基づいて取得される追記録画対象番組のコンテンツデータを、第（Ｒ＋１）のコンテンツデータ７１（Ｒ＋１）として追記録画データの追記コンテンツデータの終端に連結させる。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation method, and a navigation program, acquiring and utilizing detailed road traffic information presented by digital broadcasting, with no limitation on travelling area or VICS(R) receiving area.例文帳に追加

デジタル放送によって提供される詳細な道路交通情報を、走行地域やＶＩＣＳ受信地域に制限されることなく取得して利用することができる、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent flowing of an illegal program into a computer system via a tape cartridge or information leakage by inhibiting a conveying operation of the tape cartridge having no access right and corruptly inserted into a library from an outsider or other user groups.例文帳に追加

部外者や他のユーザグループからアクセス権の無い、また、不正にライブラリ内に投入されたテープカートリッジに対する搬送動作を禁止し、テープカートリッジを介した不正プログラムのコンピュータシステムへの流入や情報漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide an SNS/task management cooperation system, its method and a program for increasing reply writing by transmitting alarm mail to a person concerned by determining that there is any unsolved problem when there is writing with no reply in a fixed period.例文帳に追加

一定期間返信がない書き込みがある場合、未解決の問題があると判断し関係者にアラームメールを送信することで返信書き込みを増やすＳＮＳ−タスク管理連携システム、その方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sound processor, a method and a program which suppresses echoes enough even when there is some nonlinearity in the transfer characteristics from a speaker to a microphone and has no need of a great amount of calculation for suppressing the echoes.例文帳に追加

スピーカからマイクへの伝達特性に非線形性が存在する場合でも、エコーを十分に抑圧することができ、かつ、エコーの抑圧に多大な計算量を要することのない音声処理装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

D. To make transactions related to index funds executed through program trading based on contracts and trust contract provisions (limited to transactions which have no risk of distorting the price formation process in light of liquidity and other factors related to the relevant issue). 例文帳に追加

ニ．契約又は信託約款等の規定に基づきシステム的に運用するインデックスファンドに係る取引等（ただし、当該銘柄に係る流動性等を勘案して、価格形成に影響を与えるおそれの無いものに限る。） - 金融庁

Ichi no kami (Commissioner of the Market) as the head was originally an official equivalent to Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade), but a person who accepted to have an appointment among governmental official of Goi (Fifth Rank) responsible for practical works, tokugyosho (student like postgraduate, student taking the graduate program) and monjosho (student of literary studies in the Imperial University) most of the time. 例文帳に追加

長である市正（いちのかみ）は本来は正六位上相当の官であったが、五位の実務官僚や得業生や文章生のうち成功(任官)に応じた者が任命されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a TV program broadcasted on October 28, 2001 "Tokoro san no Megaten" (theme: Mystery of bland taste of Udon noodles served in Osaka), the amount of soy sauce and salt involved in soup broth were studied by comparing the Udon noodles cooked by Udon noodle shops in the Kansai region (Osaka) and those in the Kanto region (Tokyo). 例文帳に追加

塩分濃度については、2001年10月28日放送『所さんの目がテン!』（テーマ：大阪うどんうす味の謎）にて、関西（大阪）と関東（東京）にある店のうどんつゆの醤油使用量と塩分濃度を調査した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first movies distributed after the reorganization were "Seikai MIYOSHI" starring Hataya ICHIKAWA, "Yaji to Kitahachi Daiiippen" (Stories about Yaji and Kita, Vol. 1) directed by Shozo MAKINO, and "Niwa no kotori" (Two Little Birds) directed by Teinosuke KINUGASA, which started to be shown as a triple feature program on June 1, 1923. 例文帳に追加

改組第1回配給作品は、市川幡谷主演の『三好清海』、牧野省三監督の『弥次と北八第一篇』、そして衣笠貞之助監督の現代劇『二羽の小鳥』の3本立て興行で同年6月1日に封切られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This program is famous as a play that consistently draws big crowds every time it is performed, and it was once called "shibai no dokujinto of theater" (medicinal bath for theaters) because it was an effective remedy for theaters facing financial difficulties. 例文帳に追加

本作は上演すれば必ず大入り満員御礼となる演目として有名で、かつては不況だったり劇場が経営難に陥ったりしたときの特効薬として「芝居の独参湯」と呼ばれることもあったほど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a program block '2' is required for the next data processing but the volatile memory 6 has no more capacity to store it, erasable blocks are selected from the blocks stored and not currently executed, and overwrite is carried out on the selected blocks.例文帳に追加

次のデータの処理にプログラムブロック「２」が必要で、それを格納するだけの空き容量が揮発性メモリ６にない場合、格納したブロックで現在実行していないブロックの中から、消去可能なブロックを選択し、そこに上書きする。 - 特許庁

(3) Where a person receiving trial software, on the condition that no program generating pseudo information shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non-performance of obligations. 例文帳に追加

③疑似情報発生プログラムを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、疑似情報発生プログラムをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

To provide an information providing method like a mailing list in which construction of huge data base is not required to respond to all information providing requests to be predicted, all members can provide topics and no topic is distributed to such a user having no interest in the topic, and to provide a server and a program for enabling the method.例文帳に追加

予め予測される全ての情報提供要求に回答するために膨大なデータベースを構築することが不要で、話題を全ての会員が提供することができ、その話題に興味のないようなユーザに対しては配信されないようなメイリングリスト的な情報提供方法、当該方法が実行可能なサーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

There can be no perfect artificial intelligence as there can be no perfect human being, but thought and behavior which is objectively considered by a human being as a character are materialized on the computer, input data such as sounds, images, languages, feeling, and the like are stored internally as data of a status record, are processed by a program, and are output to the outside according to status.例文帳に追加

完璧な人間がいないように完璧な人工知能はありえないが、人が客観的に見て、人格にように思える思考、振る舞い、をコンピュータ上で実現し、音響、画像、言語、感覚といった入力データを状況記録としてデータとして内部保存し、プログラムによって処理し、状況に応じて外部に出力する。 - 特許庁

The storage means 10 has a starting state information storage means 13 for storing the read data and a developed program, the starting means 20 reads the data and the developed program from the starting state information storage means 13 and performing starting when it is judged that there is no data update.例文帳に追加

前記記憶手段１０は、読み出されたデータや展開されたプログラムを記憶する起動状態情報記憶手段１３を有し、前記起動手段２０は、データの更新がなしと判断した場合に、前記起動状態情報記憶手段１３からデータや展開されたプログラムを読み出して起動を行うことを特徴とする情報端末機器の起動装置。 - 特許庁

To provide a technique for program data update which lightens the burden of updating operation, is safe, and never increase the burden of costs when control data of equipment which is audio equipment or video equipment having no digital input terminal and operates based on a program recorded in a memory need to be updated.例文帳に追加

ディジタル入力端子を有していない音響機器と映像機器のうち少なくともいずれか一方であってメモリに記録されたプログラムに基いて動作する機器において、機器の制御データの更新の必要が生じた場合に、更新の作業負担を軽減し、安全で、コスト面の負担が大きくならない、プログラムデータ更新の技術を提供する。 - 特許庁

This recording/reproducing device 10 records a content key to decode a program in a removable HDD unit 300 with a PKI secure module 200, when a program having no time limitation for reproduction is recorded, and obtains the contents key from the removable HDD unit 300 to decodes the encoded contents when a reproducing request comes.例文帳に追加

記録再生装置１０は、再生可能な期間を制限されていない番組を記録する場合、ＰＫＩセキュアモジュール２００により、番組を復号するためのコンテンツ鍵をリムーバブルＨＤＤユニット３００へ記録しておき、再生要求があったときに、リムーバブルＨＤＤユニット３００からコンテンツ鍵を入手して、暗号化されたコンテンツを復号する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus capable of skipping a program until a scene wherein an unknown character plays in the case of applying the recording and reproducing apparatus to recording and reproduction of, e.g. a broadcast program and avoiding the occurrence of an event wherein many face images are coincident or no coincident face image exists as a result of face collation.例文帳に追加

たとえば、放送番組の記録再生に適用した場合、顔の知らない登場人物が出演しているシーンまで番組をスキップすることができ、かつ、顔照合の結果、大量の顔画像が一致とみなされたり、一致とみなされる顔画像が１つもないという事態を避けることができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁