「program no.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Asada said she will perform to one of Chopin's nocturnes in her short program and to Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 in her free skate program.例文帳に追加

浅田選手は，ショートプログラムではショパンのノクターンのうちの１曲，フリーではラフマニノフのピアノ協奏曲第２番に合わせて演技すると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the MFP selects and approves the common UI, whether a common UI program is included in a storage part on the MFP is confirmed, and the common UI program is transferred to the MFP when there is no common UI program.例文帳に追加

先にＭＦＰ側で、共通ＵＩを選択承認したら、ＭＦＰ側の保存部に共通ＵＩプログラムが存在するか確認し、無い場合ＭＦＰ側へ転送する。 - 特許庁

To make the execution speed of a program fast and to generate no problem in the program execution, even when the program is compiled before being executed.例文帳に追加

プログラムの実行速度を速くでき、しかも、プログラム実行前にコンパイルしても、プログラム実行時に問題の生じない最適化方法，最適化装置及び記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a source code capable of concealing the program content on a source level, requiring no special adjustment, and capable of hiding a source program even on an object level only by compiling the program.例文帳に追加

プログラム内容の秘匿をソースレベルで行うことができ、且つ特別手を加える必要がなく単にコンパイルするだけでオブジェクトレベルでも隠蔽化できるソースコードを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the program number of the received data differs from the program number of the current program (S23: NO), only data by the prescribed number of pages, (e.g. up to first 5 pages) are stored in the memory (S25: YES, S24).例文帳に追加

一方、受信したデータの番組番号とカレント番組の番組番号とが異なるときは、一定のページ数分（例えば最初の５ページまで）のデータのみをメモリに保存する。 - 特許庁

Further, in the case that there is no reception contract information for a retransmission program by the satellite digital broadcast (in the case that there is no viewing contract of the retransmission program) when performing processing related to the EPG for the broadcast program of the satellite digital broadcast, the EPG information processing part 14 uses the program information of the retransmission program as the one for the corresponding broadcast program of the terrestrial digital broadcast.例文帳に追加

さらに、ＥＰＧ情報処理部１４は、衛星デジタル放送の放送番組についてのＥＰＧに係わる処理に際し、衛星デジタル放送による再送信番組についての受信契約情報が存在しなかった場合（再送信番組の視聴契約がない場合）には、再送信番組の番組情報を、対応する地上デジタル放送の放送番組用として用いる。 - 特許庁

Moreover, in the case where the option ROM 8 is not inserted in the option ROM slot 7 yet or in the case where no firm program is present within the option ROM 8 inserted in the option ROM slot 7, and when the firm program within a flash ROM 5 is correct, the loader program copies the firm program within the flash ROM 5 into the RAM 6 and starts the program.例文帳に追加

また、ローダプログラムは、オプションROMスロット7にオプションROM8が未挿入の場合、或いはオプションROMスロット7に挿入されたオプションROM8内にファームプログラムが無い場合で、フラッシュROM5内のファームプログラムが正しい場合、フラッシュROM5内のファームプログラムをRAM6にコピーし起動する。 - 特許庁

Thus, when performing program reservation, since there is no need of tracing the bar codes by a bar code reader, there is no trouble that the bar code cannot read even if the bar codes are traced many times.例文帳に追加

このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁

Thus, when performing program reservation, since there is no need of tracing the bar codes by a bar code reader, there is no troublesomeness that the bar code cannot read even if the bar codes are traced many times.例文帳に追加

このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁

To provide a device and a program capable of uniquely identifying peripheral equipment having no identification number.例文帳に追加

識別番号を有していない周辺機器を一意に識別できる装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

At first, a part giving no effect on the function of the program to be produced is excluded (Step1).例文帳に追加

まず、前処理として、生成されるプログラムの機能に影響を与えない部分を取り除く（Ｓｔｅｐ１）。 - 特許庁

Kotobuki Soga no Taimen (Soga Brother's Confrontation with the Enemy) (Chinese characters in orthographic style: 壽曾我對面) is a program of the Kabuki Kyogen (comic drama) theater. 例文帳に追加

寿曽我対面（ことぶきそがのたいめん、正字体：壽曾我對面）は歌舞伎狂言の演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sannin Kichisa Kuruwa no Hatsugai is a Kabuki program in the late Edo period written by Mokuami KAWATAKE. 例文帳に追加

三人吉三廓初買（さんにんきちさくるわのはつがい）は、幕末期の河竹黙阿弥作の歌舞伎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a navigation program of a portable storage medium and a navigation program of a memory section have different destinations (S120:NO), the navigation program of the memory section is deleted, and the navigation program of the portable storage medium is acquired and stored in the memory section (S125).例文帳に追加

可搬記憶媒体のナビゲーションプログラムとメモリ部のナビゲーションプログラムとで仕向け地が異なる場合には（Ｓ１２０：ＮＯ）、メモリ部のナビゲーションプログラムを削除し、可搬記憶媒体のナビゲーションプログラムを取得してメモリ部に記録させる（Ｓ１２５）。 - 特許庁

To provide a program guide which has no unnecessary display contents of program information and is easy to retrieve when digital broadcasts are received from a plurality of transmission media.例文帳に追加

複数の伝送メディアからのデジタル放送を受信する場合に、番組情報の表示内容に無駄がなく検索しやすい番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

When the client 200 retains no plug-in program, the device 100 instructs the client 200 to process the content with the alternate program.例文帳に追加

クライアント２００がプラグイン・プログラムを保持していない場合、コンテンツ提供装置１００は代替プログラムでコンテンツを処理することをクライアント２００に指示する。 - 特許庁

To provide a recording reproducing apparatus for performing copy control so that there is no problem even when a program of dubbing 10 and a copy-once program are mixed and broadcasted.例文帳に追加

ダビング１０の番組と、コピー・ワンスの番組とが混在して放送されても、問題がないようにコピー制御を行う記録再生装置を得る。 - 特許庁

When the program editing button is not depressed continuously over 3 sec (S1: NO), a normal program editing menu screen is displayed (S3).例文帳に追加

一方、プログラム編集ボタンが３秒以上時間連続して押下されていない場合（Ｓ１：ＮＯ）、通常のプログラム編集メニュー画面が表示される（Ｓ３）。 - 特許庁

To solve the problem that a user cannot make a reservation when no power is applied to a display apparatus in the case of video-recording a program by utilizing an EPG (electronic program guide).例文帳に追加

ＥＰＧを利用した番組の録画を行う場合、ディスプレイなどの表示装置の電源が入っていなければ、予約することができない。 - 特許庁

On the other hand, when the user switches on a switch corresponding to "NO", the terminal allows the user to continuously view the program having been so far viewed and automatically records the "desirably viewed program".例文帳に追加

一方、ＮＯ対応スイッチをオン操作すると、視聴していた番組をそのまま継続して視聴させ、“見たい番組”を自動的に録画する。 - 特許庁

A command NOP(no operation), indicating that no process is performed is detected in a program (A) to be executed by the arithmetic unit having two ALUs 131 and 132 and commands of the program are rearranged (B) so that NOP commands succeed.例文帳に追加

複数としての２つのＡＬＵ１３_1および１３_2を有する演算装置に実行させるプログラム（図４（Ａ））から、処理を行わないことを指示するコマンドＮＯＰ（No Operation）が検出され、そのＮＯＰが連続するように、プログラムにおけるコマンドどうしが入れ替えられる（図４（Ｂ））。 - 特許庁

When the timer expires during the execution of the program code section, the execution is interrupted, the program code section is identified as no response, and information of a system state is stored to be used for diagnosis of the computer program, and repairs of no response behavior.例文帳に追加

プログラムコードのセクションの実行の間に、タイマーが満了する場合、実行が中断されて、プログラムコードのセクションが無応答と識別され、コンピュータプログラムの診断および無応答の振る舞いの修復での使用のためにシステム状態の情報が格納される。 - 特許庁

If there is the region of no acquisition, it is determined whether a display program is a high definition television (HDTV) or not and if it is the HDTV, the same display as an HDTV program displayed already is performed in the region of no acquisition.例文帳に追加

未取得の領域があれば表示番組がＨＤＴＶであるか否かを判定し、ＨＤＴＶである場合には、未取得領域に既に表示されているＨＤＴＶ番組と同じ表示を行う。 - 特許庁

This method comprises a step for receiving signature data (7) of a program (6), a step for checking any interference with the other installed program from the signature data (7), and a step for permitting the install of the program having no interference.例文帳に追加

プログラム（６）の署名データ（７）を受信するステップと、署名データ（７）からインストールされている他のプログラムとの干渉をチエックするステップと、干渉の無いプログラムのインストールを許可するステップとを有する。 - 特許庁

In case that update and storage are designated, the module addition part 11 of the information processor 1 writes the new program module in the empty memory block storing no program module without deleting the old program module.例文帳に追加

更新かつ保存指定の場合には、旧プログラムモジュールを削除せずに、情報処理装置１のモジュール追加部１１が、プログラムモジュールが格納されていない空きメモリブロックに新プログラムモジュールを書き込む。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver which enables a user to easily make reservations for recording or viewing a desired broadcast program from no only an EPG program guide but also all television program guides, which can be displayed on a television screen, including Web program guides in general program guide sites on the Internet.例文帳に追加

ＥＰＧ番組表からだけではなく、インターネット上の一般的な番組表サイトのＷｅｂ番組表を含む、テレビ画面に表示可能な全てのテレビ番組表から、所望の放送番組の録画或いは視聴予約を簡単に行い得るテレビ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an effective electronic manual at a low cost, even if an operator has no special knowledge, such as manual preparation technique program.例文帳に追加

マニュアル作成テクニック・プログラム等専門的な知識がなくても、効果的な電子マニュアルを低コストで作成する。 - 特許庁

In the free skate, Asada successfully performed two triple axel jumps and made no major mistakes during her program. 例文帳に追加

フリーで，浅田選手はトリプルアクセル(３回転半ジャンプ)に２度成功し，プログラム中に大きな失敗をしなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To save power surely when a channel broadcasting no program is selected.例文帳に追加

放送番組が放送されていないチャンネルを選択した場合の省電力を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

According to the program of the ceremony, which was drawn up by the Kyoto prefectural government, students were to venerate two gods of scholarship and learning, Confucius and SUGAWARA no Michizane. 例文帳に追加

京都府が作成した式次第によれば、孔子と菅原道真の2学神像が祀られたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a waveform recognition device, a waveform recognition method, and a program that will report no wrong azimuth to the operator.例文帳に追加

誤った方位をオペレータに知らせることのない波形認識装置、波形認識方法及びプログラムを得る。 - 特許庁

To obtain a recorder that can record a latter broadcast program onto a recording medium without missing in the case of receiving and recording two broadcast programs continuously onto the recording medium by recording a video image block of another broadcast program received first through cancel lation of an instruction of no recording when the other broadcast program is selected while the no recording is instructed.例文帳に追加

コピー制御情報が電子透かしとして埋め込まれている2つの放送番組を連続して受信して記録媒体に記録しようとする場合に、欠落することなく後者の放送番組を記録媒体に記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a testing device capable of conducting low-load testing operating only the control circuits and subsequent high-load testing, with no temporary blackout, and without the use of no high-capacity program power supply.例文帳に追加

試験装置において、大容量のプログラム電源を用いることなく、制御回路だけを動作させる低負荷試験と、それに続く高負荷試験とを瞬断なく行う。 - 特許庁

At the time of boot processing to the IC card 8 on which no program is stored, there is no control of pulse input within the period and the reset signal is outputted from the reset IC 10.例文帳に追加

プログラム未格納のＩＣカード８へのブート処理のときは、前記期間内にパルス入力の制御がなく、リセットＩＣ１０からリセット信号が出力される。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument and a program in which there is no change in program for controlling touch curve, even if a keyboard that has a touch sensor of whatever characteristics is mounted.例文帳に追加

どのような特性のタッチセンサを備えた鍵盤を装着したとしても、タッチカーブを制御するプログラムを変更する必要のない電子楽器およびプログラムを提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING AUTHORIZATION OR NO AUTHORIZATION FOR DATA EDITING, DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EDITING DATA AND DATA-PROVIDING DEVICE例文帳に追加

データ編集許否管理装置、データ編集装置、データ編集許否管理方法、データ編集方法、データ編集許否管理プログラム、データ編集プログラム、およびデータ提供装置 - 特許庁

When judged as a right disk (No at S4), the control program decides whether to retain or read out the data at step (S5), and in the case of retention (Yes at S5), a file compression program is started (S6).例文帳に追加

また正しいディスクと判定のとき（Ｓ４のＮｏ）、ステップ（Ｓ５）で、データの保存か、読み出しか判断、保存の場合（Ｓ５のＹｅｓ）、ファイル圧縮化プログラムを起動（Ｓ６）。 - 特許庁

If the program has been played (Yes), then step S310 is performed, and if the program has not been played (No), step S320 is performed.例文帳に追加

前回作プレイ済みを指示した場合（Ｙｅｓ）にはステップＳ３１０に移行し、一方、前回作プレイ済みではない旨を指示した場合（Ｎｏ）には、ステップＳ３２０に移行する。 - 特許庁

There is a merit that the next program can be displayed even though there is no remote control operation with time progress about the program column which the cursor hits.例文帳に追加

カーソルがあてられている番組欄に関しては、時間経過とともにリモコン操作が無いにもかかわらず次の番組を表示することができるという利点がある。 - 特許庁

In a ROM region, a data region including no program is allotted to E200 (H)-EDFF (H) and a program region is allotted to EE00 (H)-F7FF (H).例文帳に追加

ＲＯＭ領域において、プログラムを含まないデータ領域がＥ２００（Ｈ）〜ＥＤＦＦ（Ｈ）に割り当てられ、プログラム領域がＥＥ００（Ｈ）〜Ｆ７ＦＦ（Ｈ）に割り当てられている。 - 特許庁

To provide a program, a method and devices such as an information providing device which enables altering the format of indication data with ease and without risks according to the alteration, because there is no need to alter the program.例文帳に追加

プログラムを変更する必要がないため変更に基づいたリスクがなく、しかも容易に表示データのフォーマットを変更できる情報提供装置等を提供する。 - 特許庁

To improve safety by using Internet only for downloading a control program but no sue of Internet for the instructions to renew the control program.例文帳に追加

安全性を高めるため、制御プログラムの更新指示はインターネットを使用しないで行い、制御プログラムにのダウンロード処理にのみインターネットを使用することが課題である。 - 特許庁

To provide a printing system capable of deleting print data that have no possibility of printing, and a printing control device, a printer, a printing control program, a printer program and a printer driver therefor.例文帳に追加

本発明は、印刷を行う可能性がない印刷データを削除する印刷システム、印刷制御装置、プリンタ、印刷制御プログラム、プリンタプログラム、プリンタドライバを提供する。 - 特許庁

Self-replicating, malicious program segment that attaches itself to an application program or other executable system component and leaves no obvious signs of its presence 例文帳に追加

それ自身を応用プログラムまたはその他の実行可能システム構成要素に付着させ、その存在の明白な痕跡を残さない悪意ある自己複製型プログラムセグメント - コンピューター用語辞典

Based on a program verification method of the nonvolatile memory device, a memory cell that does not need program verification has no on-cell current flowing through because the cell cannot be precharged at a time of the program verification operation.例文帳に追加

本発明の実施形態による不揮発性メモリー装置のプログラム検証方法によれば、プログラム検証を必要としないメモリーセルは、プログラム検証動作の時プリチャージできないためにオンセル電流が流れない。 - 特許庁