「program section」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video audio recording apparatus and a video audio recording method, which can extract a CM broadcasting section in parallel to recording of a television broadcast program.例文帳に追加

テレビジョン放送番組の記録と並行して、ＣＭ放送区間の抽出を可能とする映像音声記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Then a view propriety discrimination section 24 subtracts a program charge in the case of PPV viewing from a pre-paid money balance in the Kw/pre-paid money memory 23.例文帳に追加

視聴可否判定部２４は、ＰＰＶ視聴を行う際に、その番組料金をＫｗ／前払い金メモリ２３の前払い金残高から差し引く。 - 特許庁

Thus, when the access above is successful, the communication section 32 can succeed in the accesses to the application program by means of the method of the first access.例文帳に追加

このため、通信部３２は、先のアクセスが成功していれば、次回からは初めのアクセスでアプリケーションプログラムへのアクセスを成功させることができる。 - 特許庁

To reduce occurrence of a recording mistake on the occurrence of revision of a program schedule by minimizing packet information stored in a packet recording section.例文帳に追加

パケット記録部に記憶するパケット情報を最小限にとどめ、番組のスケジュール変更が発生した場合の記録ミスの発生を低減すること。 - 特許庁

The broadcast program display device 100 includes: a master screen processing section 2 for performing processing for displaying a first broadcast program on a first screen of a display 5; a slave screen processing section 3 for performing processing for displaying a second broadcast program on a second screen of the display 5; and a sensor 7 for detecting the existence of the user in the front of the display 5.例文帳に追加

本発明に係る放送番組表示装置１００は、第１の放送番組をディスプレイ５における第１の画面に表示するための処理を行なう親画面処理部２と、第２の放送番組をディスプレイ５における第２の画面に表示するための処理を行なう子画面処理部３と、ディスプレイ５の前方におけるユーザの存在を検知するセンサ７とを備える。 - 特許庁

The mean value of tempo information of audio programs inputted to be connected together in one is calculated and tempo information of each audio program is converted into the mean value; and section positions for sectioning each inputted audio program into phrases are generated and according to the section positions of the respective audio programs, a plurality of the audio programs having tempo information converted into the mean value are put together into one audio program.例文帳に追加

１つに繋ぎ合わせるため入力されたオーディオプログラムのテンポ情報の平均値を算出し、各オーディオプログラムのテンポ情報を平均値に変換し、これと共に、入力された各オーディオプログラムをフレーズ毎に区切る区切り位置を生成し、各オーディオプログラムの区切り位置に基づいて、テンポ情報が平均値に変換された複数のオーディオプログラムを一のオーディオプログラムに合成する。 - 特許庁

A retrieval condition setting section 28 reads parental lock data entered by a user to provide a reception age restriction to the receiver in advance from an age restriction memory 27 and retrieves programs within a range of the age restriction from data of an electronic program guide data storage section 28 in order to retrieve data of an electronic program guide(EPG) to generate a program chart.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）のデータを検索して番組表を作成するに際して、検索条件設定部２９では利用者が予めこの受信機に対して受信年齢制限を付与するために入力したパレンタルロックのデータを年齢制限メモリ２７から読み出し、この年齢制限の範囲内の番組を電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータから検索する。 - 特許庁

The system automatically generates a test program and an analogue section test pattern of a mixed-signal LSI to be tested by a digital section test program of the mixed-signal LSI to be tested, and an analogue core test program model file and an analogue core test pattern model file which are retrieved based on an analogue core information file which is retrieved from an analogue core test database.例文帳に追加

被試験ミックスドシグナルＬＳＩのデジタル部テストプログラムと、アナログコアテストデータベースから取り込まれるアナログコア情報ファイルに基づいて取り込まれるアナログコアテストプログラム雛型ファイル及びアナログコアテストパタン雛型ファイルと、によって被試験ミックスドシグナルＬＳＩのテストプログラム及びアナログ部テストパタンを自動生成するシステム及びそのシステムをプログラムとして記録した記録媒体。 - 特許庁

To provide a receiver for radio broadcast program transmitted by analog and digital radio waves that uses only one reception section to receive radio broadcast program sent by the analog and digital radio waves so as to check the quality of the radio broadcast program equivalent to the radio broadcast program in tune at that time.例文帳に追加

アナログおよびディジタルで伝送されるラジオ放送番組のための受信機において、アナログおよびディジタルで伝送されるラジオ放送番組を受信するためにただ１つの受信部だけを用い、受信中のタイムスロット内で、目下合わせられているラジオ放送番組に対し等価のラジオ放送番組の品質を検査するように構成する。 - 特許庁

When a user performs a right-click operation of a mouse on the jumping origin (jumping command and subroutine jumping command) displayed in a ladder program, a label display section 131a and subroutine display section 131b display the jumping destination by finding out the jumping destination (label name and subroutine program) designated by the jumping origin.例文帳に追加

ラベル表示部１３１ａおよびサブルーチン表示部１３１ｂは、ユーザによって、ラダープログラムにおいて表示されているジャンプ元（ジャンプ命令やサブルーチンジャンプ命令）上でマウスの右クリック操作が行われると、当該ジャンプ元が指定するジャンプ先（ラベル名やサブルーチンプログラム）をサーチして、当該ジャンプ先を表示する。 - 特許庁

A movie program generating section 151 generates a movie program for defining the movie most adapted to a relation between the length of each scene and a telop display form in response to the number of characters of the telop text, and a movie generating section generates a movie by using the moving picture and the image sent from a user and the telop text for a source.例文帳に追加

ムービープログラム生成部１５１は、各シーンの長さとテロップ表示形態との関係をテロップ文の文字数に応じて好適化したムービーを定義するムービープログラムを作成し、ムービ生成部はムービープログラムに従って、ユーザから送られた動画や画像やテロップ文を素材としてムービを作成する。 - 特許庁

The character/table/graphic recognition means 25 reads image data (data resulting from encoding an image drawn on a white board 3) stored in an image data storage section 61, recognizes characters, tables and graphics in the read image data, converts them into data of a file form for a spreadsheet software program or a wordprocessor software program and stores the data into a data storage section 62.例文帳に追加

文字・表・図形認識手段５２は、画像データ記憶部６１に格納された画像データ（白板３上に描かれたイメージを符号化したデータ）を読み出し、この読み出した画像データの中の文字，表および図形を認識し、表計算ソフトやワープロソフトなどのファイル形式のデータに変換してデータ記憶部６２に格納する。 - 特許庁

A control section 1 obtains EPG (electronic program guide) information separated and extracted from the received data of a tuner 5 by a data separating section 6, refers to a genre classification corresponding table 202 and determines that the classification to which a genre of a program to be recorded belongs to which classification such as music, mix, talk, or the like previously set.例文帳に追加

制御部１は、データ分離部６がチューナ５の受信データから分離抽出したＥＰＧ（電子番組ガイド）情報を取得し、ジャンル分類対応テーブル２０２を参照して記録対象の番組のジャンルの属する分類が音楽、ミックス、トークなど予め設定した分類のいずれに属するかを判定する。 - 特許庁

The voice synthesis processing section 17 applies voice synthesis to the program names and the program contents included in the EIT in addition to the broadcast station names and the channel numbers on the basis of the voice data stored in a voice memory section 22 attended with the input of the control signal from the CPU 20 and allows a speaker 25 to output the synthesis voice.例文帳に追加

音声合成処理部１７はＣＰＵ２０からの制御信号の入力にともない、音声メモリ部２２に記憶される音声データをもとに前述した放送局名、チャンネル番号に加え、ＥＩＴに含まれる番組名および番組内容の音声合成を行ない、この音声をスピーカ２５から出力させる。 - 特許庁

The setting signal includes a starting time information showing the start time for the lighting control section 606 to start implementation of the light control program, and the lighting control section 606 starts implementation of the lighting control program based on the starting time information included in the setting signal received by the receiving part 601.例文帳に追加

そして、設定信号は、照明制御部６０６が照明制御プログラムの実行を開始する開始時刻を示す開始時刻情報を含み、照明制御部６０６は、受信部６０１により受信された設定信号に含まれる開始時刻情報に基づいて、照明制御プログラムの実行を開始するようにした。 - 特許庁

A bit rate value of an information program recorded in an HDD (hard disk drive) 3 is detected in a bit rate detecting section 6, the recording mode of the VCR 4 is calculated by a recording mode calculating section 8 on the basis of this value, and the VCR 4 records an information program consisting of digital signals recorded in the HDD 3 in the recording mode.例文帳に追加

ＨＤＤ３に記録された情報プログラムのビットレート値をビットレート検出部６で検出し、そのビットレート値をもとに記録モード算出部８でＶＣＲ４の記録モードを算出して、その記録モードでＨＤＤ３に記録されたディジタル信号からなる情報プログラムをＶＣＲ４が記録媒体に記録する。 - 特許庁

An EPG can be viewed via a control server and desired program data to be recorded are set (S1-S3), recording reservation is made to receive television programs corresponding to set program data by the control section of the control server (S4), and television broadcasting being received via a tuner section is recorded on a hard disk (S5).例文帳に追加

管理サーバを介してＥＰＧが閲覧され、録画したい所望の番組データが設定され（Ｓ１〜Ｓ３）、管理サーバの制御部により、設定された番組データに該当するテレビ番組を受信すべく録画予約がなされ（Ｓ４）、チューナ部を介して受信されたテレビ放送がハードディスクに録画される（Ｓ５）。 - 特許庁

When a recording section 20 of the digital broadcast receiver 10 starts recording, a revision information setting section 6 receives an instruction of recording start from a controller 8, stores the start time of a first recording program, updates EIT, PMT of TS packets that constitute the recording program and monitors recording stop.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１０では、記録部２０に対し録画を開始すると、変更情報設定部６は、コントローラ８より録画開始の指示を受けて、最初の録画番組の開始時刻を記憶すると共に、録画番組を構成するＴＳパケットのＥＩＴ、ＰＭＴの更新および録画停止の監視を行う。 - 特許庁

To provide a provisioning method and program in an optical communication network, a provisioning optical communication network system, and a recording medium for recording the program wherein a protection link is shared among a plurality of operating links between an OXC (optical cross connect) section and a WDM (wavelength division multiplex) section to which optical communication apparatuses at different bit rates are connected.例文帳に追加

異なるビットレートの光通信機器が接続されたＯＸＣ部とＷＤＭ部との間において複数の稼動リンク間でプロテクションリンクを共有できる、光通信ネットワークにおけるプロビジョンニング方法及びプログラム、プロビジョンニング光通信ネットワークシステム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

In the recording and reproducing apparatus, a control section detects CM information in reproducing video signals and audio signals of a television program stored in a storage section, and selects one reproduction mode from among reproduction modes previously set for the reproduction of CM on the basis of the number of times of reproduction of the television program.例文帳に追加

録画再生装置において、制御部は、記憶部に記憶させたテレビジョン番組の映像信号及び音声信号を再生する際、ＣＭ情報を検出し、テレビジョン番組の再生回数に基づいてＣＭの再生について予め設定された再生モードから１つの再生モードを選択する。 - 特許庁

To provide a device for recording and reproducing information and a method therefor capable of detecting a program fade section using a fade-in/fade-out function and automatically setting separation information at a predetermined position in the fade section.例文帳に追加

フェードイン、フェードアウト機能を用いたプログラムのフェード区間を検出し、フェード区間の所定位置に区切り情報を自動設定することができる情報記録再生装置及び情報記録再生方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of capable of avoiding disadvantage due to stain of a medium detecting section and dispensing with an exclusive drive source for cleaning the medium detecting section, a cleaning method by the recorder and a program.例文帳に追加

媒体検出部の汚れによる不具合を回避すると共に、媒体検出部を清掃するための専用の駆動源を不要にすることが可能な画像記録装置、その装置による清掃方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Transmission is instructed to a portable telephone set that is a transmission section 4, based on the address set to this destination area and on an address set to the destination area 62 by a transmission program 75 of the control section 50 (S500).例文帳に追加

この宛先領域に設定された宛先に基づいて、制御部５０の送信プログラム７５により宛先領域６２に設定された宛先に基づいて、送信部４である携帯電話に送信が指示される（Ｓ５００）。 - 特許庁

A slave performance section 140 changes an arrangement address of the storage area in a master performance section 120 to a virtual address value, obtained by adding up the identification number and the address value of the storage area, and reproduces a state where a program to be inspected is performed.例文帳に追加

従実行部１４０は、主実行部１２０における記憶領域の配置アドレスを当該記憶領域の識別番号とアドレス値とを足し合わせた仮想アドレス値に変更して、被検査プログラムを実行した状態を再現する。 - 特許庁

A test section T1 is supplied with the data and report signals and outputs a first judgment signal when it is judged that a memory section is faulty by inspecting the data signal, based on a prestored program.例文帳に追加

テスト部Ｔ１は、データ信号および報知信号を供給され、予め格納されたプログラムに基づいてデータ信号を検査することによりメモリ部が不良であると判断した場合にその旨の第１判定信号を出力する。 - 特許庁

To provide an image display device and an image display program, capable of accurately selecting and displaying tomographic images correlated to each other from a plurality of cross-section images constituting a plurality of cross-section image groups respectively.例文帳に追加

複数の断面画像群それぞれを構成する複数の断面画像の中から、相互に対応する断面画像を精度良く選択して表示することができる画像表示装置および画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

189.2. No copy or adaptation mentioned in this Section shall be used for any purpose other than the ones determined in this Section, and any such copy or adaptation shall be destroyed in the event that continued possession of the copy of the computer program ceases to be lawful.例文帳に追加

189.2本条にいう複製又は改作は，本条に定める目的以外の目的に使用してはならず，また，当該コンピュータ・プログラムの複製物の継続する所有が合法的でなくなるときには，破棄しなければならない。 - 特許庁

A control program 30 realizing equipment management according to the present invention comprises a communication processing section 210, substitute tasks 300-1 to 300-n, an SNMP agent 32, a MIB (Management Information Base) 38, and an substitute task execution management section 40.例文帳に追加

本発明にかかる機器管理を実現する被管理プログラム３０は、通信処理部２１０、代理タスク３００−１〜３００−ｎ、ＳＮＭＰエージェント３２、ＭＩＢ３８および代理タスク実行管理部４０から構成される。 - 特許庁

The communication function section 14 consists of a communication function conducting the radio communication through digital communication, or the like, for example, and transmits and receives the debugging information, through the antenna port 15, between the communication function section and an on-chip debugging emulator emulating a user program.例文帳に追加

通信機能部１４は、たとえば、デジタル通信などによる無線通信を行う通信機能からなり、アンテナポート１５を介してユーザプログラムをエミュレーションするオンチップデバッグエミュレータとの間でデバッグ情報が送受信される。 - 特許庁

The digital broadcast receiver stores a data broadcast program into a contents storage section and retrieves the contents storage section by using a still picture number and a character information number when receiving an EMM(Entitlement Management Message) addressed to its own receiver and displays a hit still picture or the like.例文帳に追加

デジタル放送受信機は、データ放送をコンテンツ用記憶部に記憶し、自受信機宛てのＥＭＭを受信した際に、静止画番号や、文字情報番号により、コンテンツ用記憶部を検索し、一致した静止画等を表示する。 - 特許庁

When a present playback position becomes a position of a CM section, an image playback system is switched from 3D playback adopted until then to 2D playback, and the images of the CM section included in a program are displayed as 2D images.例文帳に追加

現在の再生位置がCM区間の位置になった場合、画像の再生方式が、それまで採用されていた３Ｄ再生から２Ｄ再生に切り替えられ、番組に含まれるCM区間の画像が２Ｄ画像として表示される。 - 特許庁

The program information multiplexed by received digital broadcasting wave or digital broadcasting stream from the Internet 15 is stored in an EPG data storage section 4, and advertising information of limited offer and advertising regional information is stored in an advertising information storage section 5.例文帳に追加

受信されたデジタル放送波やインターネット１５からのデジタル放送ストリームに多重された番組情報がＥＰＧデータ記憶部４に、タイムサービスの広告情報，広告地域情報が広告情報記憶部５に記憶される。 - 特許庁

Performance, sound-image recording and sound-image broadcasting program though encoded satellite signals shall be protected as prescribed in items 1, 2 and 3 of this section without any effects to any works as defined in this section.例文帳に追加

実演、録音と録画、人工衛星からの信号を利用した音声と影像の放送プログラムは本条第１項、第２項、第３項に規定された通り保護され、本条に規定された著作物には影響を与えない。 - 特許庁

A control section 10 executes various functions in compliance with a computer program stored in a ROM 18 and acts like the related information providing means and the instruction information providing means or the like in cooperation with each section or singly.例文帳に追加

制御部１０はＲＯＭ１８に予め格納されているコンピュータプログラムに従って種々の機能を実行し、各部と連携して又は単独で関連情報付与手段、指示情報付与手段などとして機能するものとする。 - 特許庁

It is preferable that the image-display control section 20 controls an image processing section 16 so as to change a conversion table 16a (selectively switched among many tables) according to the acquired program information as well as the luminance control.例文帳に追加

画像表示制御部２０は、このような輝度制御と併せて、取得した番組情報に応じて、画像処理部１６に変換テーブル１６ａを変更（複数の中から選択切換）させる制御を行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a card containing section for electronic surveying apparatus measuring the angle or distance electrically, especially a section for containing a memory card storing measurements or a survey program.例文帳に追加

本発明は、角度測定や距離測定を電気的に行う電子測量機に使用するカード収納部に係わり、特に、測定値や測量プログラムを記憶するためのメモリカードを収納するカード収納部を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a device is on standby while the starting time of a reserved broadcast program is reached even though the viewing reservation of the broadcast program is made at a program reservation setting section 14, the viewing reservation is canceled at a program reservation management 16, and a recording control unit 18 allows external recording equipment that is connected to the device and is not illustrated to record a reserved broadcast program.例文帳に追加

上記課題を解決するべく、番組予約設定部１４で放送番組の視聴予約を行なったにもかかわらず予約された放送番組の開始時刻に至った際に装置が待機中であった場合、番組予約管理部１６で視聴予約を取り消すと共に、録画制御部１８にて装置に接続された図示せぬ外部録画機器に対し、予約された放送番組の録画を行なわせるようにした。 - 特許庁

The write protected region setting section stores a region address corresponding to an input address on a register when the program command signal is activated, and outputs a write protection signal when program command signal is inactivated.例文帳に追加

ライト保護領域設定部は、前記プログラム命令信号が活性化された場合は、入力されたアドレスに対応する領域アドレスをレジスタに貯蔵し、前記プログラム命令信号が活性化されない場合は、ライト保護信号を出力する。 - 特許庁

To provide an audio apparatus having a rewritable control program stored in a flash memory, which easily achieves smooth sound confirmation of a version of the control program with a simple circuit configuration without the need for addition of an exclusive display section and an exclusive circuit.例文帳に追加

フラッシュメモリに記憶された制御プログラムの書き換えが可能なオーディオ装置において、専用の表示部や回路を追加することなく、簡単な回路構成により、音により容易に制御プログラムのバージョンを確認したい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, method and program in which the sheets being used in the image forming apparatus can be managed accurately for every section, and to provide a print indicating device, method and program, and an image processing system.例文帳に追加

画像形成装置で使用される用紙を部門ごとに正確に管理することができる画像形成のための装置、方法およびプログラム、並びに印刷指示のための装置、方法およびプログラム、並びに画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The control section 22 causes an information providing server to transmit program-specific information, and present classification information to the user and causes the information providing server to transmit selection classification information and the classification-associated information and present the program-associated information.例文帳に追加

制御部２２は、番組特定情報を情報提供サーバに送信させ、分類情報をユーザに提示し、選択分類情報と分類関連情報とを情報提供サーバに送信させ、番組関連情報をユーザに提示する。 - 特許庁

When the user selects a desired process item, according to the displayed preferred menu, the control section 10 reads control program, corresponding to the selected process item stored in a ROM 11 to the RAM 12, and the program is executed.例文帳に追加

また、表示されたお好みメニューに従って、ユーザが所望の処理項目を選択した場合に、制御部１０は、選択された処理項目に対応する制御プログラムをＲＯＭ１１からＲＡＭ１２に読み出して実行する。 - 特許庁

The video recording and reproducing apparatus 100 receives a broadcast program on the basis of video recording reservation set by a user and stores the program to a disk A being a recording medium, and stores video recording reservation information to a timer microcomputer section 109.例文帳に追加

録画再生装置１００は、利用者が設定した録画予約に基いて放送番組を受信し、記録媒体であるディスクＡに格納するものであり、その録画予約情報はタイマーマイコン部１０９に格納される。 - 特許庁

In the image forming apparatus 10 and the peripheral device 20, the program data sent from the external device 1 are temporarily written in buffers 14, 24 by means of communication control sections 13, 23 until the program data are transferred to a data storage section 21 for writing.例文帳に追加

画像形成装置１０及び周辺装置２０は、外部装置１から送られてくるプログラムデータは、データ記憶部２１まで転送され書き込まれるまでに通信制御部１３，２３によりバッファ１４，２４に一時書き込まれる。 - 特許庁

When the program contents of an arbitrary viewpoint image are selected again as program contents to be displayed, the arbitrary viewpoint image producing section 105 produces the arbitrary viewpoint image of a viewpoint that automatically follows the set specific object.例文帳に追加

表示対象の番組コンテンツとして再び任意視点映像の番組コンテンツが選択された場合、任意視点映像生成部１０５は、設定された特定のオブジェクトを自動的に追従する視点の任意視点映像を生成する。 - 特許庁