「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compatibility confirmation method and program of transaction data in a group which is performed before account processing in order to perform consolidated account processing in an enterprise group in a short time.例文帳に追加

企業グループにおける連結決算処理を短期間で行うために、決算処理前に行うグループ内取引データの整合性確認方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the television broadcast received at the time of the reception is a commercial broadcast, normal notice of incoming reception is given since there is no influence on the viewing and listening of the primary program of the television broadcast.例文帳に追加

また、着信時に受信しているテレビジョン放送がコマーシャル放送である場合には、番組本編の視聴に影響が無いため、通常の着信通知を行う。 - 特許庁

By arranging the channels including programs extracted by program retrieval or the like adjacent to each other, more programs desired by the user can be listed at the same time.例文帳に追加

番組検索などで抽出された番組を含むチャンネルが隣接するようにチャンネルを並び替える事で、使用者が所望する番組の一覧性を高める。 - 特許庁

To provide a system and method for dealing, and the program, which reduce the time from that a seller sells securities to a dealer to that a buyer buys securities.例文帳に追加

売り手がディーラに証券を売却してから買い手が証券を買い取るまでの時間を短縮するディーリングシステム、ディーリング方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital data recording device for recording accurate acquisition time of data, and to provide its sampling data specifying method and a program for sampling data specification.例文帳に追加

データの正確な取得時刻を記録することが可能なデジタルデータ記録装置、及び、そのサンプリングデータ特定方法並びにサンプリングデータ特定用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical image data processing apparatus, method and program and a storage medium capable of creating time-lapse difference image data at a less labor.例文帳に追加

経時差分画像データを少ない労力で作成することができる医用画像データ処理装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To shorten an updating time of a control program as the whole system when controlling programs for a plurality of attached devices connected to an image forming apparatus are updated.例文帳に追加

画像形成装置に接続されている複数の付属装置の制御プログラムを更新する際に、システム全体としての制御プログラムの更新時間を短縮すること。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PREDICTING TIME SERIES WAVEFORM, DEMAND AND SUPPLY REGULATING SYSTEM, POWER DEMAND AND SUPPLY REGULATING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

時系列波形の予測装置、需給調整システム、電力需給調整システム、時系列波形の予測方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method and system for automatically playing a specific video program stored on a DVD together with a movie at a specified time or together with the movie.例文帳に追加

映画と共にＤＶＤに記憶された特定のビデオ・プログラムを特定の時に、または映画と共に自動的に再生する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Since the recording section 7 records a program by the standard image quality digital television broadcast signal in this way, the PVR 1 can extend the video recording time without increasing the storage capacity.例文帳に追加

このように、記録部７に標準画質ディジタルテレビ放送信号で番組を録画するので、記憶容量を増加させることなく、録画時間を延ばすことができる。 - 特許庁

A reset means 1700ada at the time of executing outside of the specified area generates reset signals and resets when executing the program outside of the specified area during the loop processing.例文帳に追加

ループ処理中に、指定領域を外れてプログラムを実行すると、指定領域外実行時リセット手段１７００ａｄａがリセット信号を発生し、リセットする。 - 特許庁

A reset means 1700ada at the time of executing outside of the specified area generates reset signals and resets when executing the program outside of the specified area during the loop processing.例文帳に追加

なお、ループ処理中に、指定領域を外れてプログラムを実行すると、指定領域外実行時リセット手段１７００ａｄａがリセット信号を発生し、リセットする。 - 特許庁

To provide a scheduling method and program for obtaining a solution (quasi-optimum solution) close to an optimum solution within an almost determined calculation time by a simple procedure.例文帳に追加

単純な方法であって、かつ、ほぼ決められた計算時間内で最適に近い解（準最適解）を得ることができるスケジューリング方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A contents distribution server 11 inserts new CM information having contents in response to the attribute of a user to a CM part of a television program received in real time.例文帳に追加

リアルタイムに受信したテレビジョン番組のＣＭ部分に、コンテンツ配信サーバ１１によって、ユーザの属性に応じた内容を有する新たなＣＭ情報を挿入する。 - 特許庁

To provide a map data processing program for easily creating new desired map data on the basis of plurality of different map data in a simple and power saving manner in a short period of time.例文帳に追加

異なる複数の地図データを元にして、目的とする新しい地図データを簡単、省力、短時間で作成できる地図データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of shortening a seek time required to access a file recorded in a recording medium more, an information processing method, and a program thereof.例文帳に追加

記録媒体に記録されたファイルにアクセスするのに要するシーク時間をより短縮することができる情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Out of the reservation contents, a main controller 3g in the DVD recorder 3 transmits a program end time to a SD memory card recording device 5 through a radio LAN module 3j.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダー３内のメインコントローラ３ｇは予約内容のうち、番組終了時間を無線ＬＡＮモジュール３ｊを介してＳＤメモリカード記録機器５に送信する。 - 特許庁

A 'viewing confirmation' bit, which is one of the attribute information of viewing data indicates whether or not the user is actually viewing the program at the point of time of gathering a viewing sample.例文帳に追加

視聴データの属性情報の一つである「視聴確認」ビットは、視聴サンプルが収集された時点で実際にユーザが番組を視聴しているか否かを表す。 - 特許庁

To increase an amount of information on program list display that can be displayed at a time by displaying identical programs broadcast by the same broadcasting station in one line.例文帳に追加

同じ放送局が放送している同一番組については１つの行にまとめて表示をすることで、１度に表示できる番組一覧表示の情報量を多くする。 - 特許庁

To provide a linker program, an information storage medium and a linker apparatus which can perform a linker efficiently, shorten a processing time of the linker and improve a working efficiency of the development.例文帳に追加

リンカを効率よく行い、リンカの処理時間を短縮させて開発の作業効率を上げることができる、リンカプログラム、情報記憶媒体、リンカ装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for an automatic preset operation by a plurality of tuners while enabling the viewing of a detected program even while automatic preset processing is carried out.例文帳に追加

複数のチューナによりオートプリセット動作に要する時間を短縮化するとともに、オートプリセット処理を実行している間でも検出した番組の視聴を可能とする。 - 特許庁

This apparatus creates thumbnail images from time-shift recorded broadcast video data, and displays the created thumbnail images together with an electronic program guide.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、タイムシフト録画した放送映像データからサムネイル画像を作成し、作成したサムネイル画像を電子番組表とともに表示した。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus and a program capable of suppressing power consumption for heating while securing required heating time when heating a recording medium.例文帳に追加

記録媒体を加熱するに当たり、必要とされる加熱時間を確保しつつ、加熱のための消費電力を抑制することができる画像形成装置及びプログラムを得る。 - 特許庁

In addition, the recorder measures a free space of a program recording and reproducing part to calculate recordable time and calculates broadcasting hours of a reserved recording object.例文帳に追加

また、記録装置は、番組録画再生部の空き容量を計測して記録可能時間を算出するとともに、予約された記録対象の放送時間を算出する。 - 特許庁

The call was added primarily in support of the Fortran run-time library, which has the semantics such that the end of a random-access file is set to be wherever the program most recently accessed that file. 例文帳に追加

このシステムコール追加の主な目的はランダムアクセスファイルの最後をプログラムが最後にアクセスした場所に設定する、という動作を持つ Fortran ランタイムライブラリのサポートでした。 - FreeBSD

To provide a multipurpose optimization apparatus capable of efficiently obtaining an appropriate Pareto optimum individual in a short time, a multipurpose optimization method and a multipurpose optimization program.例文帳に追加

適切なパレート最適個体を短時間で効率良く得ることが可能な多目的最適化装置、多目的最適化方法および多目的最適化プログラムを提供する。 - 特許庁

In 723, as a part of the land cultivation promotion program, Sanze-isshin Law (a law allowing farmers who cleared new lands to own them for a period of three generations) was promulgated and the private ownership of newly cultivated land was approved though it had a time limit. 例文帳に追加

翌年（723年）には開墾推進政策の一環として三世一身法が発布され、期限付きではあるが開墾農地（墾田）の私有が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication device capable of providing to a user an opportunity for communication with a communication party not in contact for a long period of time, and to provide a communication device control program.例文帳に追加

長期間連絡をとっていない通信相手とのコミュニケーションのきっかけをユーザに提供することのできる通信装置、通信装置制御プログラムを提供する - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can considerably relieve the time and the manipulated variable required for showing data program service items desired by a viewer.例文帳に追加

視聴者が所望するデータ番組サービス項目の提示に要する時間や操作量の大幅な軽減を図ることが可能なディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Even when the DRAM (1)9 is set to a power saving mode, the program information can be accessed, and a time to be spent on the restoration of a normal mode from the power saving mode can be shortened.例文帳に追加

ＤＲＡＭ（１）９を節電モードにしてもプログラム情報にアクセス可能であり、また節電モードから通常モードへの復旧に要する時間が短縮できる。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for identifying an interruption range in facilities for the supply of a material or communication, equipped with a passage network or a communication network, in a practical time.例文帳に追加

流路網又は通信網を備える物質供給又は通信施設において実用的な時間で遮断範囲を特定する方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a determination device, a determination method and a program by which a predetermined operation can be performed even when there is a large time difference between the input of a plurality of data for confirmation.例文帳に追加

複数の確認用データの入力に大きな時間差があっても、所定の動作を行うことが可能な判定装置、判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, even when only a small number channels can be simultaneously displayed in the electronic program guide, more desired programs corresponding to the time of interest are listed.例文帳に追加

これにより、電子番組表で同時に表示可能なチャンネル数が少ない場合であっても、注目する時刻における所望の番組がより多く一覧可能となる。 - 特許庁

Then the server 5 creates mail for remotely controlling the video terminal 7 according to the mail format on the basis of a particularized operation and the particularized channel and time band of the broadcast program.例文帳に追加

そして、サーバ５は、特定した操作、放送番組のチャンネル及び時間帯に基づいて、メールフォーマットに従って、ビデオ７を遠隔操作するためのメールを作成する。 - 特許庁

The broadcasting station side can find out viewers' opinions, reactions, etc. using the additional information on a real-time basis and can harness the knowledge in program making. etc.例文帳に追加

一方、放送局側にすれば、付加情報を使用することにより、視聴者の意見、反応等をリアルタイムに知ることができ、それを番組作り等に活かすことができる。 - 特許庁

Thus, the user can view even a program broadcast at present at the same time while continuing the video recording in progress without the need for designating a tuner in particular.例文帳に追加

これにより、ユーザが特にチューナを指定しなくとも、進行中の録画は継続されながら、現在放送されている番組も同時に視聴することが可能となる。 - 特許庁

To provide a receiver with a simple configuration that realizes sure reservation reception and storage, by multiplexing virtual time information on program data and transmitting the multiplexed data.例文帳に追加

仮想的な時刻情報を番組データに多重して送信することにより、単純な構成の受信装置で確実な予約受信および蓄積を実現すること。 - 特許庁

To provide an initial adjustment method of a card-type wireless trans mission device, in which the labor for program writing and testing is reduced and working time thereof is shortened.例文帳に追加

プログラム書込み作業及びテスト作業の労力の低減、それらの作業時間の短縮を図ったカード型無線伝送機器の初期調整方法を提供する。 - 特許庁

The display of the programs stored in a storage device are added to a conventional EPG for synthetic display and, moreover, information concerning the program close to the viewing time limit is also displayed.例文帳に追加

従来のＥＰＧに、蓄積装置に蓄積された番組の表示も追加して統合的に表示し、更に視聴期限間近の番組についての情報も表示する。 - 特許庁

To provide a server device and a program capable of providing an advertisement information providing method for increasing user merits, and for improving the easiness of browsing, and for increasing advertising effects at the same time.例文帳に追加

ユーザメリットを増やし、閲覧のしやすさの向上を図り、同時に広告効果を高める広告情報提供方法を可能とするサーバ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An information processor 200 connected by a connection cable 300 to an audio device 100 executes a timer setting program and a time setting screen is displayed on a display section 240.例文帳に追加

オーディオ装置１００に接続ケーブル３００で接続された情報処理装置２００は、タイマ設定用プログラムを実行し、表示部２４０にタイマ設定画面を表示する。 - 特許庁

To provide an image formation device, an image formation processing method and an image formation processing program with which the operating time of the device can be sufficiently extended.例文帳に追加

装置の機能が停止するまでの期間を十分に延長することを可能とした、画像形成装置、画像形成処理方法、および画像形成処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a design example retrieval system which accurately and also simply retrieves a control examples in which time sequential changes of a control operation by a control program are similar.例文帳に追加

制御プログラムによる制御動作の時系列的変化が類似する制御事例を、的確かつ簡単に検索する設計事例検索方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a program boot system of a DSP by multi-address distribution for simultaneously booting and simultaneously activating a plurality of DSPs and shortening the boot time of the plurality of DSPs.例文帳に追加

複数のＤＳＰを同時にブートし、同時に起動し、複数のＤＳＰのブート時間を短縮させる同報配信によるＤＳＰのプログラムブート方式を提供する。 - 特許庁

To provide a new system, program and method of consumables sales and management for a user to enjoy a privileges by bulk purchase and eliminating the need of stock management and time limit management of consumables.例文帳に追加

まとめ買いによる特典を享受できると共に、消耗品の在庫管理や期限管理が不要となる新規な消耗品販売・管理システム、プログラム、方法の提供。 - 特許庁