1016万例文収録!

「projecting point」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > projecting pointに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

projecting pointの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 266



例文

To specify the point of transmitting time by receiving reference light by means of a simple optional system, in a range finder having a scanning function that can change the projecting direction of light.例文帳に追加

投射方向を変更する走査機能を有した測距装置において、簡単な構成の光学系で参照光の受光による送信時点の特定を可能にする。 - 特許庁

A projecting part 61 formed on each point light source 6 is fitted to a recessed part 81a formed on a surface of the light reception part 81 of the light guide plate 8.例文帳に追加

そして、点光源6の表面に形成されている凸部61は、導光板8の受光部81の表面に形成されている凹部81aに嵌合されている。 - 特許庁

A normal vector N is determined at the position of the sample point Q, an intersection angle ξ between a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N onto the projection surface Syz and the reference axis R is determined and an azimuth θ is defined as θ=ξ/2.例文帳に追加

標本点Qの位置において法線ベクトルNを求め、これを投影面Syzに投影して得られる投影ベクトルN^*と基準軸Rとの交差角ξを求め、θ=ξ/2なる方位角θを定義する。 - 特許庁

A plane, which is positioned to be deeper by prescribed distance L than a plane S2 to be crossed with the rear point Pr and to be vertical with respect to the projecting direction, is defined as a rear designation plane Sr.例文帳に追加

また、リアポイントPrと交差する面であって投影方向と垂直な平面S2に対して所定の距離Lに奥方向ある面をリア指定平面Srとする。 - 特許庁

例文

A pulse light S4 is emitted from a light-projecting unit 2 to be measured with this trigger signal S1 as the starting point, and the pulse light S3 reflected by the object to be measured is received by a light-receiving part 3, and a light-received euphotic signal S4 is formed.例文帳に追加

このトリガ信号S1を起点として投光部2からパルス光S4を測定対象物に対して出射し、測定対象物で反射したパルス光S3を受光部3で受光して受光信号S4を生成する。 - 特許庁


例文

The outer circumferential surface of the semiconductor wafer W is brought into point-contact with a tip part of the projecting surface 15a, and easily rotated under the force in the moving direction of the carrier C1, and the flatness of a finished surface of the wrapping is improved thereby.例文帳に追加

また、半導体ウエハWの外周面は凸面15aの先端部に点接触し、キャリアC__1 の移動方向の力を受けて回転し易くなり、ラッピング仕上げ面の平面度が向上する。 - 特許庁

An object restoring device 1 is provided with an image pickup part 11, a plane defining part 12, a projection converting part 13, a projecting point comparing part 14, and an object storing part 17.例文帳に追加

本発明に係る物体復元装置1は、撮像部11と平面定義部12と投影変換部13と投影点比較部14と物体復元部17とを備える。 - 特許庁

A diffuse reflection type optical fiber 7 is inserted into the through holes (a) and (a) and light on the projecting side is reflected to point A of the V- groove 2 and received on the light receiving side.例文帳に追加

そして、通孔a、a内に拡散反射型の光ファイバセンサ7を挿入し、投光側の光をV字溝2の点Aに反射させて受光側で受光する。 - 特許庁

A normal vector N is found at the position of the sample point Q, an angle ξ of intersection of a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N on the projection surface Syz and the reference axis R is found, and an azimuth angle θ satisfying θ=ξ/2 is defined.例文帳に追加

標本点Qの位置において法線ベクトルNを求め、これを投影面Syzに投影して得られる投影ベクトルN^*と基準軸Rとの交差角ξを求め、θ=ξ/2なる方位角θを定義する。 - 特許庁

例文

A card adapter 3 consists of a camera side connector part 21, a card slot 23 which an SM card 16 is mounted with, a card side connector part 24 electrically connected to a contact point part 16a of the SM card 16, and a projecting part 25.例文帳に追加

カードアダプタ3は、カメラ側コネクタ部21、SMカード16が装着されるカードスロット23、SMカード16の接点部16aと電気的に接続されるカード側コネクタ部24、突起部25からなる。 - 特許庁

例文

The drum-like tool has a projecting surface machining surface 13 of a circular-arc rotor made by rotating a circular arc with a diameter r taking the point of intersection of the axis (z) and the rotating axis (x) as the center around the rotating axis (x).例文帳に追加

この太鼓状工具は、軸心zと回転軸xの交点Oを中心とする半径rの円弧を回転軸xを中心に回転させた円弧回転体の凸面加工面13を有する。 - 特許庁

The glossiness of the light projecting surface of the cover glass is specified to be not smaller than 5 and not larger than 40, and its ten-point mean roughness Rz is specified to be not smaller than 50 μm and not larger than 300 μm.例文帳に追加

本発明は、カバーガラスの光入射面の光沢度を5以上40以下に規定し、且つ、光入射面の十点平均粗さRzを50μm以上300μm以下に規定する。 - 特許庁

To provide a polarized light converter always projecting two color light rays without arranging an optical element on a single focusing point on an optical path, and to provide an image projector using the polarized light converter.例文帳に追加

光路上の単一の集光点に光学素子を配置することなく、常時2つの色光を投影することを可能にする偏光変換装置およびそれを用いた画像投影装置を提供する。 - 特許庁

A fifth transmitting/receiving part 46 made of a linear conductor and parallel to the third part 44 and the fourth part 45 are provided projecting near the feed point 41 of the first part 42.例文帳に追加

第1の送受波部42の給電点41の近傍には、直線状の導体で形成され、第3の送受波部43及び第4の送受波部45に平行な第5の送受波部46が突設されている。 - 特許庁

First, in the vicinity (caulking starting time) of the point of contact where a lowering caulking roller is brought into contact with the projecting part of the holder, an actual caulking load (rising load) and a stroke are measured as a pair a plurality of times.例文帳に追加

まず、下降するかしめローラがホルダの凸部に接触する接触点近傍(かしめ開始時)において、実かしめ荷重(立ち上がり荷重)とストロークとを一対として複数回測定する。 - 特許庁

The lateral cutting edge of a tip 20 fixed to the outer periphery of a circular saw body 11 has a flex point K in a projecting part on the outermost lateral side of the tip 20.例文帳に追加

丸鋸本体11外周に固定されたチップ20の側面切れ刃は、チップの最も側面側に突出している部分に屈曲点Kを有する。 - 特許庁

A function acting like an access point of a wireless LAN network and a function of managing the schedule of the presentation are installed on the presentation support apparatus 10 for projecting an image onto a screen.例文帳に追加

画像をスクリーンに投射するプレゼンテーション支援装置10に、無線LANネットワークのアクセスポイントとしての機能と、プレゼンテーションのスケジュールを管理する機能とを搭載させる。 - 特許庁

At a certain point in a wrapping process, in a face of the guide rail 34 and a face of the sacrifice extension 32, projecting parts wear out to be the same plane.例文帳に追加

ラッピング工程のある点で、ガイドレール34の面と犠牲エクステンション32の面は、突き出している部分がすり減って同一平面となる。 - 特許庁

The size of the member to be rotated can be measured by three-point scales of the circular-arc tooth profile, the very small arc-like projecting part and circular-arc curved surface of the gear and the holding port bottom edge.例文帳に追加

また、該可動顎及び該固定顎の該歯車の円弧状歯型、該微弧状凸部、該円弧曲面、及び該挟持口底縁の三点の目盛りにより、挟持した被回転部材の大きさを測ることができる。 - 特許庁

A friction stir welding equipment 1 pushes the pin 8 against a joining point in two piled-up sheets of works W1, W2 while rotating a joining tool 7 having the pin 8 projecting from the tip thereof.例文帳に追加

摩擦攪拌接合装置1は、先端にピン8が突出する接合ツール7を回転させながら、重ねて配置された2枚のワークW1,W2の接合点にピン8を押し付ける。 - 特許庁

The disengaging movement of the point member 4 off the tip of the barrel 1 is checked through the abutting of the upright surface 14 of the engaging projecting part 15 against the edge face 16a of the engaging wall part 16.例文帳に追加

先部材4の軸筒1の先端から離脱しようとする移動に対しては、係合突部15の直立面14が係合壁部16の端面16aに当接することにより阻止する。 - 特許庁

By setting the vertical cross-sectional shape of the emitting surface 54a to a projecting curve shape comprising an ellipse E using the virtual image position B as a focal point, the outgoing light is converted to nearly parallel light in the vertical cross section.例文帳に追加

そして、出射面54aの鉛直断面形状を、虚像位置Bを焦点とする楕円Eからなる凸曲線形状に設定することにより、その出射光を鉛直断面内においては略平行光とする。 - 特許庁

In this manufacturing method of a ball-point pen tip, at least a finishing machining to cut the side part of the ball holding chamber 3 is performed after the radial groove parts 6 are formed on an inwardly projecting part 3b.例文帳に追加

内方突出部3bに放射状の溝部6を形成した後、少なくともボール抱持室3の側部を切削する仕上げ加工を施すボールペンチップの製造方法。 - 特許庁

A plurality of projecting parts of the hemming blade 20 are brought into point contact with the flange part 52, and hemmed in a rotating manner, and the friction resistance caused by the hemming can be reduced.例文帳に追加

へミング刃20の複数の凸部がフランジ部52に点接触し、かつ自転しながらヘミング加工が行われるので、ヘミング加工に伴う摩擦抵抗が極力低減される。 - 特許庁

Whether point group data input from a CAD/CAM device are included in a projecting area or recessed area of a line group is determined in irregular area determination processing S21.例文帳に追加

凹凸範囲識別処理S21において、CAD/CAM装置から入力した点群データが微小線分群の凸形状範囲に含まれているか、凹形状範囲に含まれているかを識別する。 - 特許庁

The object restoring part 17 restores the group of points whose pixel values are matched as the object B on the three-dimensional space as the result of comparison by the projecting point comparing part 14.例文帳に追加

物体復元部17は、投影点比較部14による比較の結果、画素値が一致する点の集合を三次元空間上の物体Bとして復元する。 - 特許庁

The offsets of detection origins of the plurality of sensors are highly accurately measured in a state that the pattern plate 90 is accurately located on the image plane of the projecting optical system PL by using the multi-point AF system.例文帳に追加

また、多点AF系を用いてパターン板を投影光学系PLの像面に正確に位置させた状態で、複数のセンサの検出原点のオフセット計測を高精度に行う。 - 特許庁

A rotation supporting point of the arm 13 is determined so that an oscillating locus of the auxiliary roller 10 draws an operational line by an orbit on an outer periphery of a main feed roller 1 or slightly projecting therefrom.例文帳に追加

補助コロ10の揺動軌跡は、主たるフィードローラ1の外円周上または若干突出した軌道で動作線を描くようアーム13の回動支点を設定する。 - 特許庁

Every one of the projecting and recessing parts is formed so that it is extended toward one point of a surface center line L which goes through the surface center of the curved second surface 12b (a curved surface).例文帳に追加

こうした凹凸16の1つ1つは全て、湾曲した第2面12b(湾曲面)の面中心を通る面中心線Lの一点に向けて延びるように形成されている。 - 特許庁

An oil-removing aperture 50 of a backing plate 40 is formed on a projecting portion 40A forwardly deviated from the lowermost point 26B of a flange portion 26A in which water drops W are accumulated.例文帳に追加

バッキングプレート40のオイル抜き孔50が、水滴Wが溜まるフランジ部26Aの最下点26Bから車両前方側に外れた凸部40Aに形成されている。 - 特許庁

Difference in radius is cancelled by moving the contacting point between the projecting part and the curved surface as shown in figures 10, 11, 12, 13, 14, 14, 15, and the plate with the curved surface makes one smooth revolution when the projected plate makes one revolution.例文帳に追加

凸部と曲面の接点の移動により図[10][11][12][13][14][14][15]の様に半径の違いを解消し凸盤が一回転すれば曲面盤も円滑に一回転する様にした。 - 特許庁

At the time, an origin and an end point of the data per cycle are extracted as reference points, and distortion of the waveform is corrected by projecting other points per cycle between the reference points while a virtual line passing the reference points is used as a base.例文帳に追加

この際に1周期分のデータの始点と終点を基準点として抽出し、これら基準点を通る仮想線をベースにして基準点間の1周期分の他の点を投影することで波形の歪みを補正する。 - 特許庁

The rocks about me were of a harsh reddish colour, and all the trace of life that I could see at first was the intensely green vegetation that covered every projecting point on their south-eastern face. 例文帳に追加

あたりの岩は、きつい赤褐色で、最初目に入る唯一の生命の痕跡は、その岩の南東面に突き出すあらゆる点を覆っている、密生した緑の植生でした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Then, a fouling level is determined from the measuring point determined that fouling adheres thereto and the fouling intensity at the measuring point, and an alarm device 108 and a removal device 109 for removing fouling on the light projecting/receiving window are operated based on the fouling level, and range finding operation such as change of a measuring point position/light projection intensity/light reception sensitivity is corrected.例文帳に追加

そして、前記汚れの付着が判断された測点と該測点での汚れ濃度とから汚れレベルを判断し、汚れレベルに基づいて、警告装置108、投受光窓上の汚れを除去する除去装置109を動作させ、また、測点位置・投光強度・受光感度の変更などの測距動作の補正を行う。 - 特許庁

To provide an omniazimuth video image generating apparatus that can generate and record omniazimuth video data with position / azimuth data attached thereto capable of providing the similar presence to the case with a user standing at a point and looking around the surrounding by projecting scenes of the entire circumference of the point in interlocking with the selection of the desired point on a map to a screen whose entire circumference is spherical and located at a remote place.例文帳に追加

地図上の所望の地点の選択に連動してその地点の全周囲の情景を、離れた場所において全周球面スクリーンに投影し、使用者がその地点に立って周囲を見回した場合と同様の臨場感を与えることのできる位置・方位データ付き全方位映像データを作成し記録することを可能とする。 - 特許庁

In a fouling detection part 107 for inputting a ranging result by a distance value calculation part 101 and a received-light amount level, when acquiring a ranged value equivalent to a distance to the light projecting/receiving window 6, it is determined that fouling adheres to a domain of the light projecting/receiving window 6 corresponding to a measuring point, and fouling intensity is detected from the received-light amount level in measurement.例文帳に追加

距離値算出部101での測距結果、及び、受光光量レベルを入力する汚れ検知部107において、投受光窓6までの距離に相当する測距値を得た場合に、当該測点に対応する投受光窓6の領域に汚れが付着していると判断し、かつ、当該測定における受光光量レベルから汚れの濃度を検出する。 - 特許庁

The ball channel 22a is provided with a projecting strip 30 being in contact with the Pachinko ball S and extending longitudinally in a portion lower than a horizontal face H where the central point C of the Pachinko ball S passes so that the Pachinko ball S is made to flow down in the ball channel 22a with its in contact with the bottom 23 and the projecting strip 30.例文帳に追加

そして、球流路22a内に、パチンコ球Sの中心点Cを通る水平面Hより下方の部位で該パチンコ球Sに接触し得る突条部30を長手方向に沿って設け、パチンコ球Sが底面23および突条部30に接触した状態で球流路22a内を流下するようにした。 - 特許庁

In order to secure the coldest point, projecting parts 4a and 4b projecting to the outside are formed on a top part 22 of the bulb 1 and a bulb neck part 12, respectively, and vent tubes 8a and 8b used for entering the discharge gas in filling the discharge gas and for discharging impurities are welded to the top parts of the respective projection parts.例文帳に追加

また最冷点を確保するために、バルブ1の頂部22及びバルブネック部12にそれぞれ外側に突出した突起部4a及び4bが設けられており、さらにそれぞれの突起部の頂部には、放電ガスの封入時に放電ガスの流入用、不純物の排気用として用いる通気管8a及び8bが溶着されている。 - 特許庁

The tip of a welding wire 15 projecting from the tip of the welding torch 11 of the branch pipe welding machine 4 is held at some one point in an actual space to perform mastering of a robot, and a tool coordinate system 16 using the point as the origin O, and including a coordinate axis on an axial center position of circular operation of the welding torch 11 is set relative to the branch pipe welding machine 4.例文帳に追加

枝管溶接機4の溶接トーチ11の先端より突出する溶接ワイヤ15の先端を、現実の空間の或る1点に保持してロボットのマスタリングを行い、枝管溶接機4について、その点を原点Oとし且つ溶接トーチ11の円周動作の軸心位置に座標軸を備えたツール座標系16を設定する。 - 特許庁

In retracting the pen point, the second magnetic body 22 and the third magnetic body 41 are in the state attracted to each other, the plug body 4 seals the opening 21 and, in projecting operation, the first magnetic body 5 moves forward with the forward movement of the pen point 31, whereby the third magnetic body 41 repulsively separates from the second magnetic body 22 to release the plug body 4.例文帳に追加

ペン先没入時には、第2磁性体22と第3磁性体41が磁着状態で栓体4が開口部21を密閉しており、突出操作時には、第1磁性体5がペン先31の前進に伴って前方に移動することで第3磁性体41が第2磁性体22から反発剥離して栓体4が開放される。 - 特許庁

The projector-type head light 1 includes a reflector 20, having a reflecting surface 21 of an ellipsoidal shape, a light source 10 arranged in the vicinity of a first focal point F1, a shading device 40 for shielding one portion of the reflected light that is reflected by the reflecting surface 21, and a lens 30 arranged closer to the front side than a second focal point F2 for projecting forward the unshielded reflected light.例文帳に追加

プロジェクタ型前照灯1が、楕円面状の反射面21を有するリフレクタ20と、第一焦点F1近傍に配置された光源10と、反射面21で反射された反射光の一部を遮光するシェード装置40と、第二焦点40よりも前側に配置され、遮光されていない反射光を前方に投影するレンズ30と、を備える。 - 特許庁

This distance measuring device adopts a light-section method for projecting slit light onto the surface of an object to which the distance is to be measured, setting a significant point by photographing its image, and measuring the distance to the significant point from the location of projection of the slit light and the locational relationship of a photographing device; and is mounted to each autonomous mobile robot.例文帳に追加

距離を測定する対象である物体の表面上にスリット光を投射し、その像を撮影することにより物体上に着目点を設定し、スリット光の投射位置および撮像装置の位置関係から上記着目点までの距離を測定する「光切断法」を採用した距離測定装置を各自律移動型ロボットに搭載する。 - 特許庁

After an initial image is formed on the screen by enlarging and projecting light from a light source according to image information, a reference point is set for the initial image, which is electrically corrected by using at least one of rotating operation, moving operation, and enlarging/reducing operation based upon the reference point as the center to correct image distortion of the initial image.例文帳に追加

スクリーン上に、光源から射出された光を画像情報に応じて拡大投写し、初期画像を形成した後、前記初期画像に対して基準点を設定し、前記初期画像を、前記基準点を中心として回転操作、移動操作及び拡大・縮小操作の少なくとも一つの操作を用いて電気的に補正し、前記初期画像の画像歪みを補正する。 - 特許庁

This device is provided with a point light source 1 for emitting a light toward the optical film 2, a screen 3 for projecting the light transmitted through the optical film 2 from the point light source 1, an imaging element 5 capable of imaging a projection image on the screen 3, and a detection means for detecting the illuminance change in a photographed image by the imaging element 5.例文帳に追加

光学フィルム2に光を照射する点光源1と、前記点光源1から前記光学フィルム2を透過した光を投影させるスクリーン3と、前記スクリーン3上の投影像を撮像可能な撮像素子5と、前記撮像素子5による撮像画像の照度変化を検出する検出手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The focal point detecting device comprises an object optical system 101, a photosensor 108 with two or more pixels, corresponding to two or more focal point detecting positions on an image plane of the object optical system 101, and an image-forming optical system 107 for reductively projecting an object image by a luminous flux which has penetrated the object optical system 101 to the photosensor 108.例文帳に追加

対物光学系101と、対物光学系101の像面上の複数の焦点検出位置に対応する複数の画素を備えた受光センサー108と、受光センサー108に対して対物光学系101を透過した光束による物体像を縮小投影する結像光学系107とを有する。 - 特許庁

While the ground current flowing to connecting wiring 33 which connects the effect film to a ground potential is measured by means of an ammeter 34, a resist on the start-point detecting film is machined by projecting an ion beam 35 upon the resist from the top side.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗効果膜と接地電位との間を接続する接続配線33に流れる接地電流を電流計34で測定しながら、始点検出膜の上部にあるレジストを、上部からイオンビーム35を照射して切削していく。 - 特許庁

The electrode for flash discharge tubes includes a sintered electrode structure 10 at a tip of an electrode introduced into a glass valve 1 and a protrusion 11 made of metal having a high melt point while partially projecting from a tip surface of the sintered electrode structure 10.例文帳に追加

閃光放電管用電極は、ガラスバルブ1内に導入されている電極の先端部に焼結電極構体10が設けられ、該焼結電極構体10の先端面から部分的に突出する状態に高融点金属製の突出物11が設けられている。 - 特許庁

When the pin 12 abuts on the rear end of the oblong hole 11 of the plunger 10, thereby preventing the plunger 10 from further projecting moving, a cam face 15 of the plunger 10 abuts on a cam follower surface 16 of the piston 8 at this point of time.例文帳に追加

そして、ピン12がプランジャ10の長孔11の後端に当接すると、それ以上プランジャ10は突出動することができず、この時点でプランジャ10のカム面15とピストン8のカムフォロア面16とが当接する。 - 特許庁

The support plate 77 is stored at a storing position shown by a two-point dot line before deploying and inflating the airbag 46, and is displaced toward the projecting position shown by a solid line set in the vicinity on a shock portion side of the airbag 46 by interlocking with the deployment and inflation of the airbag 46 while the airbag 46 is deployed and inflated.例文帳に追加

支持板77は、エアバッグ46の展開膨張前には、二点鎖線で示す収納位置に収納されるとともに、エアバッグ46の展開膨張時には、その展開膨張に連動して、同エアバッグ46の衝撃箇所側の近傍に設定した、実線で示す突出位置へ向けて変位する。 - 特許庁

例文

In a state of being positioned in an XY surface by inserting a positioning pin 23 projecting from a pressing-down member 22 into a positioning hole 24 arranged in the work table 21, the pressing-down member 22 is pressed toward the work table 21 in a point contact state in the substantially central vicinity of a workpiece WK.例文帳に追加

押さえ部材22から突出する位置決めピン23をワーク台21に設けられた位置決め穴24に挿入してXY面における位置決めを行った状態で、押さえ部材22をワークWKのほぼ中央付近において点接触状態でワーク台21に向かって押し付ける。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS