「proliferation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The composting process comprises adding diatomaceus earth particles to and uniformly mixing them with the kitchen wastes so as to control the proliferation of anaerobic bacteria and to activate aerobic bacteria.例文帳に追加

生ごみに珪藻土粒を添加し、均一に混合することにより、嫌気性菌の増殖を抑制し、好気性菌を活性化して堆肥化処理を行う。 - 特許庁

Since the rate of cell proliferation is very high in the method and the method is e.g. suitably used for adoptive immunotherapy, substantial contribution to medical fields is expected by using the method.例文帳に追加

当該方法は細胞増殖率が極めて高く、例えば、養子免疫療法に好適に使用されることから、医療分野への多大な貢献が期待される。 - 特許庁

This selective proliferation promoter for the bacillus bifidus is provided by containing lacto-N-biose I as an active ingredient, and the beverage, food or medicine containing the above agent are also provided.例文帳に追加

ラクト−Ｎ−ビオースＩを有効成分として含有するビフィズス菌選択的増殖促進剤、ならびに該剤を含む飲食品または医薬品。 - 特許庁

To provide a method for efficiently preparing a proliferation control type recombinant adenoviral vector simultaneously specifically targeting cancers, etc., by a multiple factor and to provide a kit for preparing the vector.例文帳に追加

多因子で同時に癌などを特異標的化する増殖制御型組換えアデノウイルスベクターを効率的に作製する方法及びその作製用キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a useful immune and gene complex treatment method and an agent used for the treatment with a proliferation inhibitory effect of intractable solid cancer.例文帳に追加

難治固形がんの増殖抑制効果を有し、その治療に有用な免疫・遺伝子複合治療方法及び当該治療方法に使用するための治療剤の提供。 - 特許庁

To provide an anti-microbial building material which can effectively retain a microorganism proliferation-preventing property over a long period and has high antibacterial and antifungal properties and excellent heat resistance.例文帳に追加

微生物に対する増殖防止性を有効かつ長期間に亘り持続でき、抗菌・抗カビ性が高く、耐熱性に優れる抗菌性建材を提供する。 - 特許庁

To provide a composition excellent in fibroblast proliferation-promoting effect and/or collagen production-promoting effect, and also a beverage, food, cosmetic, skin preparation for external use and medicine containing the composition.例文帳に追加

繊維芽細胞増殖促進効果及び／又はコラーゲン産生促進効果に優れる組成物を提供するとともに、その組成物を含有する飲食品、化粧品、皮膚外用剤および医薬品を提供する。 - 特許庁

A deoxidized packaged food (particularly solid or highly viscous food) is obtained by formulating a food with the keeping quality-improving agent (or the proliferation inhibitor of strictly anaerobic bacterium in the foods).例文帳に追加

上記の食品用日持ち向上剤（もしくは食品における偏性嫌気性細菌の増殖抑制剤）を配合してなる、脱酸素包装食品（特に固形または粘性の高い食品）。 - 特許庁

To provide new methods and therapies for treating or inhibiting smooth muscle vasospasm, promoting smooth muscle relaxation, improving other therapies involving in smooth muscle as well as treating and inhibiting smooth muscle cell proliferation and migration.例文帳に追加

平滑筋血管痙攣を治療または阻害し、平滑筋の弛緩を促進し、平滑筋が関与する他の治療を改良し、平滑筋細胞増殖および遊走を治療および阻害するための新しい方法および治療方法を提供する。 - 特許庁

It is found that periostin works as a proliferation promoting factor to fibroblast, and further shows an excellent wound healing effect.例文帳に追加

本発明は、ペリオスチンが、線維芽細胞の増殖促進因子として作用し得ること、さらには優れた創傷治癒効果を示すことを見出したことにより達成されたものである。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which the generation of bad smell caused by the proliferation of bacteria in a dust bag can be surely prevented with a fixed effect at all the time.例文帳に追加

集塵袋内において細菌等が増殖し、悪臭が発生するのを常に一定の効果で確実に防ぐことができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cell culture having improved rate of proliferation using a highly safety and easily purchasable material, and to provide a substrate for cell culture used in the method.例文帳に追加

入手が容易で極めて安全な原料を使用し、しかも細胞増殖効率の改善された細胞培養方法、ならびに該方法に使用される細胞培養基質を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic having cell proliferation promoting action and effective for preventing and improving undesirable changes accompanying to the aging of the skin such as wrinkles, spots, dull skin and dry skin.例文帳に追加

シワ、シミ、クスミ、乾燥肌等、皮膚の老化にともなう好ましくない変化を予防・改善するのに有効な、細胞増殖促進作用を有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation method promoting proliferation of natural killer cells in comparison with conventional cultivation method of LAK cells.例文帳に追加

本発明は、従来のＬＡＫ細胞の培養方法に比較して、ナチュラルキラー細胞の増殖が促進される培養方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the proliferation of microorganisms such as bacteria and molds caused by the moisture absorption, etc., during storage of a solidified waste fuel produced from domestic waste or industrial waste.例文帳に追加

一般廃棄物又は産業廃棄物から製造される廃棄物固形化燃料の吸湿等による保存中の細菌や黴等の微生物の増殖を抑制する。 - 特許庁

To obtain a cell cycle arresting agent having cell cycle arresting activity, thus exhibiting the preventing effects on carcinogenesis or the inhibiting effect on the proliferation of cancer cells, therefore usable as a pharmaceutical, health food, food/drink, cosmetic, skin care preparation for external use or the like.例文帳に追加

細胞周期停止作用を有して発癌を予防し、あるいは癌細胞の増殖を抑制する作用を呈し、医薬品、健康食品、飲食品、化粧品、皮膚外用剤等として利用される細胞周期停止剤を得る。 - 特許庁

To provide a new prostaglandin derivative having vascular smooth muscle proliferation inhibitory effect, thus highly promising as a prophylactic or therapeutic agent for diseases including reconstriction after PTCA.例文帳に追加

本発明の目的は、ＰＴＣＡ後の再狭窄防止等の疾患の予防または治療薬として強く期待さている、血管平滑筋増殖抑制作用を有する新規ＰＧ誘導体を提供することにある。 - 特許庁

The external preparation for skin for promoting the fibroblast proliferation comprises one or more plant extracts selected from Lens esculenta, Piper longum, Centella asiatica and Ocimum sanctum, Ocimum tenuiflorum or Ocimum album.例文帳に追加

線維芽細胞増殖促進用皮膚外用剤が、ヒラマメ、ヒハツ、ツボクサ、ホーリーバジルから選ばれる一種または二種以上の植物抽出物を含有する。 - 特許庁

To provide a damping water composition for a lithographic printing plate which does not become rotten, especially inhibits the proliferation of bacteria in the preservation and use of the composition for a long time, shows high performance and can realize stable lithographic printing.例文帳に追加

長期間の保存及び使用において、腐敗することがなく、特に菌類の増殖を抑え、かつ湿し水としての性能が高く、安定した平版印刷を実現できる平版印刷版用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

On the other hand, proliferation of umbilical cord blood hematopoietic stem cells can be promoted, in contrast, by inoculating the hematopoietic stem cells into a medium containing the liquid component of umbilical cord blood that has not been subjected to ultrasonic treatment.例文帳に追加

他方、超音波処理していない臍帯血の液性成分を含有する培地に前記造血幹細胞を接種することによって、反対に、臍帯血造血幹細胞の増殖を促進できる。 - 特許庁

To obtain a liquid seasoning which can inhibit the germination and proliferation of sporophyte (heat-resistant sporangium) at the ordinary temperature, even when the sporophyte is contained or left in the liquid seasoning after thermally treated, and then packed in oxygen-permeable containers.例文帳に追加

加熱処理後の調味液に芽胞子（耐熱性有芽胞細菌）が混入または残存し、酸素透過性の容器に充填された場合であっても、常温下での発芽増殖が抑制された組成を有する液体調味料を提供する。 - 特許庁

The method for treating the osteoporosis to which an extract of Dioscores sp. is applied is provided based on a discovery that the extract and a fraction further extracted from the same which are prepared in the specification enhance the proliferation and differentiation of marrow cells.例文帳に追加

本方法によって調製されるＤｉｏｓｃｏｒｅａ ｓｐ．の抽出物及びそのさらなる抽出画分が、骨髄細胞の増殖及び分化を増強することを示し、骨粗鬆症の処置方法への適用を提供する。 - 特許庁

To provide a cell and tissue culture apparatus capable of applying physical stimulation necessary for the proliferation and growth to the culture object such as cells or tissues to be cultured.例文帳に追加

培養する細胞や組織である被培養物に増殖や成長に必要な物理刺激を付与することができる細胞・組織培養装置を提供する。 - 特許庁

Especially, since the compound is confirmed to have a cell proliferation inhibitory activity and infiltration inhibitory activity in various cancer cells, it is useful as the anticancer agent.例文帳に追加

殊に、本発明化合物は、各種ガン細胞において、細胞増殖抑制活性及び浸潤抑制活性を有することが確認され、抗腫瘍剤として有用である。 - 特許庁

The extract of the plant worm with the supercritical fluid which is the dermal fibroblast proliferation promoter is formulated in the skin care preparation as an agent for preventing the aging of the skin, an agent for ameliorating the rough skin, the antiinflammatory agent or the therapeutic agent for the injury.例文帳に追加

また、皮膚の老化防止剤、肌荒れ改善剤、抗炎症剤、創傷治療剤として、真皮線維芽細胞の増殖促進剤である冬虫夏草の超臨界流体抽出物を皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

Provided is the method for producing the high proliferation strain of the edible basidiomycete, for culturing the cells of the edible basidiomycete which is the binucleate mycelium, in a colchicines-containing culture medium having a polyploid-forming ability, at a low temperature for a long time.例文帳に追加

２核性菌糸体である食用担子菌類の細胞を、倍数体形成能を有するコルヒチン含有倍地によって低温で、且つ長時間培養処理する。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of maintaining cleanliness of a bowl surface of a toilet bowl while suppressing proliferation of bacteria and fastening of dirt caused by oil content.例文帳に追加

油分に起因する菌の繁殖や汚物の固着を抑制し、便器のボウル面の清潔性を維持することができるトイレ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an anti-aging agent that can prevent and improve skin aging by having at least one of excellent collagen production promoting action and epidermal keratinocyte proliferation action, and to prepare a skin cosmetic containing the anti-aging agent.例文帳に追加

優れたコラーゲン産生促進作用及び表皮角化細胞増殖作用の少なくともいずれかを有し、皮膚の老化を予防及び改善し得る抗老化剤及び該抗老化剤を配合した皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

There are provided compounds for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration and chemoinvasion.例文帳に追加

本発明は、増殖、分化、細胞自己死、遊走および化学浸潤のような細胞活動を調節するためのプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を提供する。 - 特許庁

The structure for burying into hosts comprises a polymer membrane having numerous pores with the diameter of 0.01 to 10 μm and a biocompatible material and a proliferation method using the same is provided.例文帳に追加

０．０１〜１０μｍの孔を多数有する高分子膜と、生体適合性材料よりなる宿主内埋め込み用構造体、および同構造体を使用する繁殖方法により達成。 - 特許庁

According to this invention, (the addition of) the (common) salt of high concentration that has been used in the conventional processes becomes unnecessary and the action of the enzymes are promoted, as the proliferation of noxious microorganisms is suppressed.例文帳に追加

これによると、従来法で使用してきた高濃度の食塩（の添加）を不要として有害微生物の増殖を抑制することができ、かつ、酵素の作用を促進して熟成期間を短縮することができる。 - 特許庁

The objective process for the production of a food or drink containing bacteria of the genus Bifidobacterium is characterized by the introduction of a step to decrease the proliferation speed of the bacteria during the cultivation of the bacteria without stopping the metabolism of the bacteria.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム属細菌の培養途中に、該細菌の代謝を停止させずに増殖速度を低下させる工程を導入することを特徴とするビフィドバクテリウム属細菌含有飲食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a seaweed bed proliferation bank satisfying weight, area and structural features required as an artificial fish bank, and capable of being divided and limited its members required for constitution within a predetermined weight and assembled.例文帳に追加

人工魚礁としての必要な重量や面積並びに構造上の特徴等の要求を満たしつつ、構築に必要な部材を一定の重量に制限して分割して組み立て可能な藻場増殖礁を提供する。 - 特許庁

Provided is a cell line secreting a glucokinase and a glucose carrier at levels comparable with those of normal beta cells but which is, in addition, incapable of IGF-II secretion-dependent proliferation because of genetic manipulation.例文帳に追加

グルキナーゼおよびグルコースキャリアを正常のβ細胞のそれに匹敵するレベルに分泌するが、更に遺伝子操作によってＩＧＦ−II分泌依存増殖性をもたない細胞系を提供する。 - 特許庁

Further, the pharmaceutical preparation of Bifidobacterium can contains the above live Bifidobacterium, the above Bifidobacterium proliferation-promoting substance and the above antioxidant food as active ingredients and the respective daily intake is the same as the above number or amount.例文帳に追加

ビフィズス菌製剤は、また、上記ビフィズス生菌と上記ビフィズス菌増殖促進物質と上記抗酸化食品とを有効成分とし、それぞれの１日摂取量を上記と同じくするものである。 - 特許庁

The new medicinal application is a proliferation inhibitor of a tumor cell, containing the water-soluble component obtained by subjecting the feather to solubilizing treatment, or the water-soluble component obtained by subjecting the feather to the solubilizing treatment and further treating the treated product with a proteolytic enzyme, as an active ingredient.例文帳に追加

羽毛を可溶化処理して得られる水溶性成分、または、羽毛を可溶化処理した後、タンパク質分解酵素で処理して得られる水溶性成分を有効成分とする腫瘍細胞増殖抑制剤である。 - 特許庁

The method for preventing the adhesion and proliferation of the attached marine organism on the surface of the construction in seawater includes irradiation of the surface of the construction with ultraviolet rays by using a light-emitting diode as a light source.例文帳に追加

海棲付着生物が海水中の構造物の表面に着生・繁殖することを防止する方法であって、発光ダイオードを光源として使用して紫外線を前記構造物の表面に照射することを特徴とする方法。 - 特許庁

A composition is obtained extracted from Allium with an organic liquid prepared in such a manner that its relative permittivity at 20°C is from 2 to 60, and giving out the inhibition of the proliferation of cancer cells and the elongating effect of normal cells.例文帳に追加

ネギ類から、２０℃での比誘電率が２から６０になるように調製した有機液体で抽出されたガン細胞の増殖抑制及び正常細胞の延命効果をもたらす組成物を得る。 - 特許庁

This induction type expression vector can induce and express a gene encoding the protein inhibiting the proliferation of a host cell under middle and high temperature conditions exceeding about 15°C, in a host cell capable of proliferating under low temperature conditions.例文帳に追加

約１５℃を超える中高温条件下では発現産物が宿主細胞の増殖を阻害するタンパク質をコードする遺伝子を、低温条件下で増殖可能な宿主細胞中で誘導発現し得る誘導型発現ベクター。 - 特許庁

To provide a method for promoting the proliferation and differentiation of hematopoietic stem cells, mesenchymal stem cells, hematopoietic linage-specific cells, and mesenchymal linage-specific cells, to provide an improved cell culture medium for the same, and to provide a kit for the same.例文帳に追加

造血幹細胞、間葉幹細胞、造血系列特異的細胞および間葉系統特異的細胞の増殖と分化を促進するための方法、改良された細胞培養培地ならびにキットを提供する。 - 特許庁

The method for the proliferation of virus in a cell-culturing operation includes: comprising conducting the culture under such conditions for the purpose that: cells are infected with a virus, enabling the virus to be proliferated after the infection, and the cells are at least two-fold proliferated.例文帳に追加

細胞はウイルスで感染され、感染後にウイルスの増殖を可能にし、かつ少なくとも２倍の細胞の増殖を目的とする条件下で培養される。 - 特許庁

The protein may be used in inducing the expression of a factor in tissues and organs and/or the differentiation of tissues and organs, particularly, may be used in inducing the formation, growth, differentiation, proliferation and/or maintenance of various tissues and organs.例文帳に追加

該蛋白を用いて組織および器官における因子の発現および／または組織および器官の分化を誘導してもよく、特に、種々の組織および器官の形成、成長、分化、増殖および／または維持を誘導してもよい。 - 特許庁

To prepare an antibacterial sheet produced by using a natural material effective for killing bacteria or inhibiting the proliferation of bacteria attached to a treating object simply by laying the sheet on the object to be kept in clean state.例文帳に追加

清潔を要する品物に敷くことで、それに付着する細菌類を殺傷するか、その増殖を阻止する天然素材を利用した抗菌シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a scattering material for weeding capable of exterminating weeds and suppressing the growth (proliferation) of weeds absolutely without using chemicals and provide a weeding method with the weeding material.例文帳に追加

薬品を一切使用せずに、雑草を除草及びその生育（繁殖）を抑制することができる除草用散布物及びその除草用散布物による除草方法を提供する。 - 特許庁

The urine is absorbed in the absorbent body 41 to suppress the oxidation and decomposition of the urine, so that even if the urine is stored in the urine tank 30 for a long period of time, this constitution can suppress proliferation of bacteria to make it sanitary.例文帳に追加

さらに、尿が吸収体４１に吸収されることにより、尿の酸化、分解を抑えることができ、尿を尿タンク３０に長時間溜めておいても、雑菌の繁殖を抑えることができ、衛生的である。 - 特許庁