「propping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce manufacturing cost and material cost of a door stopper by securely holding a propping leg at propping release attitude even if a slot is not formed in a basic end part of the propping leg.例文帳に追加

突っ張り脚の基端部に長孔を形成しなくても同突っ張り脚を突っ張り解除姿勢に確実に保持できるようにして、ドアストッパーの製作コスト及び材料コストを低減する。 - 特許庁

Individual propping member 15 are inserted into the upper part of a propping bed 110 to be buried in the ground and rope links 130, 135 for holding the rops 3.例文帳に追加

それぞれの支持部材は地面に埋入される支持台１１０、ロープを把持するロープリンク１３０，１３５及び支持台１１０の上部に挿入されている。 - 特許庁

To provide a device propping against ceiling which is satisfactory in appearance and excellent in operability.例文帳に追加

見栄えが良く、しかも操作性に優れた天井突張り装置を提供する。 - 特許庁

The erection assisting tool is used in the posture of propping up the buttocks.例文帳に追加

丁度、臀部につっかい棒をしたような姿勢として使用する直立補助具 - 特許庁

The pushed sites may also be composed of a plate or the like receiving the propping material but may also be composed of a material being constituted of bolts and nuts and capable of being forward moved and retracted in parallel with the propping material.例文帳に追加

押圧され部位は、突張材を受け止める板等であっても良いが、ボルトとナットで構成して突張材と平行に進退可能なものであっても良い。 - 特許庁

In this propping device 4, the member 21 propping against a ceiling surface by operating the member 22 from the upper surface side of the top plate 6 of the furniture 1.例文帳に追加

この天井突張り装置(４)においては、アジャスト部材(22)を家具(１)の天板(６)下面側から操作することによって、幕板部材(21)が天井面に対して突張るようになっている。 - 特許庁

Furthermore, the frame may be displayed by using a propping tool 6 or hanging hole 4, similar to the conventional frame.例文帳に追加

また、従来の額縁同様、立て掛け具６や掛け穴４を使用し、飾ることができるのである。 - 特許庁

The propping members 15 are arranged corresponding to the distribution of the field crops and buried in the ground.例文帳に追加

支持部材は農作物の分布状態に照応して配置されて、地面に埋入されるようになっている。 - 特許庁

As a propping up of the ruling basis of Shioya-gun County, he succeeded to the SHIONOYA clan as an adopted son of Tomoyoshi SHIONOYA, who did not have a successor. 例文帳に追加

塩谷郡の統治基盤のてこ入れとして、後継者の無い塩谷朝義の養子として塩谷氏を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for propping field crops that can prevent field crops from lodging and can increase the productivity of field crops.例文帳に追加

農作物の倒れを防止できて、農作物の生産性向上に寄与できる農作物支持装置を提供する。 - 特許庁

By the propping up force of the plunger 14, a return of the vane body 4 due to a torque reaction force from an engine valve is regulated.例文帳に追加

このプランジャ１４の突張力によって機関弁からのトルク反力によるベーン体４の戻りを規制する。 - 特許庁

In these ways it is thought that emerging countries have played a role in propping up the global economy and there are expectations that this growth will continue.例文帳に追加

このように、新興国は、全体として世界経済のけん引役たり得ると考えられ、この成長に期待が集まっている。 - 経済産業省

Propping effect is given to a loosening direction side of a side surface of the nut by forming a cut and raised part on the washer to prevent loosening of the nut.例文帳に追加

ワッシャに切り起こし部分を形成することにより、ナット側面の緩み方向側に突っ張り効果を与え、ナットの緩みを防止する。 - 特許庁

The auxiliary frame 100 includes two horizontally spaced apart lateral propping members 1, a plank member 2, and a supporting frame 3.例文帳に追加

補助フレーム１００は、水平方向に間隔をあけて配置された二つの側部支持部材１と、板部材２と、支持フレーム３とを有している。 - 特許庁

Propping-up members 13, 14 for reinforcement are detachably attached between the suspension plates 3b and 5b and between 4b to 6b positioned diagonally for each other.例文帳に追加

互いに対角に位置する吊りプレート３ｂ，５ｂの間、及び４ｂ，６ｂの間には、補強用の突っ張り部材１３，１４が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

This mechanical timepiece is equipped with an inside rotary member 220 rotating based on the rotation of a gear train, a plurality of roller bearings 230 disposed on a peripheral part of the rotary member 220, and a roller propping member including a roller propping surface disposed so as to have a gap with respect to a peripheral surface of the roller bearing.例文帳に追加

本発明の機械式時計は、輪列の回転に基づいて回転する内側回転部材２２０と、内側回転部材２２０の外周部に配置された複数のころ軸受２３０と、ころ軸受のころの外周面に対して隙間をもつように配置されたころ受け面を含むころ受部材とを備える。 - 特許庁

The propping-up members 5 are supported between the wall faces of the side wall parts 1 on the downstream sides of both of the guide channels 2 in the water way by a plurality of supporting members 8, respectively, in advance on each sheathing board 3.例文帳に追加

この各堰板３には、あらかじめ突っ張り部材５が水路の両ガイド溝２の下流側の側壁部１の壁面間に複数の支持部材８でそれぞれ支持される。 - 特許庁

Propping-up means 16a, 16b for suppressing vibration of the gas compressor 10 are arranged between the gas compressor 10 and the vehicle 15 provided with the gas compressor.例文帳に追加

気体圧縮機１０と該気体圧縮機が取り付けられた車両１５との間に、気体圧縮機１０の振動を抑制するための突張り手段１６ａ、１６ｂを配置する。 - 特許庁

The rope link suspender 120 is rotartably inserted into the propping bed 110 and is raised up or lowered down according to the direction of its rotation, whereby the height of the rope 3 is adjusted from the ground.例文帳に追加

ロープリンク懸垂台１２０は支持台１１０に回転可能に挿入されて、その回転方向によって上下移動されることにより地面に対するロープ３の高さが調節される。 - 特許庁

Various kinds of ji, such as one to which a supplementary small prop is attached, one where foot propping the string of the highest note is modified or one which is designed to prevent it from falling, are in use. 例文帳に追加

補助的に小型の柱や、最高音弦用の脚部に変化を加えた柱、その他倒れにくくしたりするために工夫が施された特殊な柱なども種々使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a knockdown board stand capable of easily propping a board, allowing a user to casually stand a photograph and a picture on a desk and the like, and being folded away when putting it away.例文帳に追加

簡単にボードを立てかけ、また机の上などに気軽に写真や絵などを立たせることができ、片付けてしまう場合でも折り畳んで保管できるようにした組み立て用ボード立てを提供する。 - 特許庁

A propping lock piece 26 is connected to the inner side of a clip piece part 19 composing the back part of one clip piece so as to be turned in a plane almost crossing at right angles with the axis of the nipping cylinder 15.例文帳に追加

又、一方の摘み片の後側部分をなす摘み片部１９の内面に、挾持筒部１５の軸線と略直交する面内で回動可能に突っ張りロック片２６が連結されている。 - 特許庁

An engaging recessed part 31 engageable with the end engaging part 29 of the propping lock piece in a detachable manner is provided on the inside of the clip piece part 19 composing the back part of the other clip piece 20.例文帳に追加

又、他方の挾持片２０の後側部分をなす挾持片部１９の内面に、突っ張りロック片の先端係合部２９と着脱可能に係合し得る係合凹部３１が設けられている。 - 特許庁

The insertion cylindrical part 3 is positioned eccentrically for the lid panel 1, and the propping-up piece 7 is like a blade piece and has a large width so that its width is made successively wide from its tip fringe side to an insertion cylindrical part 3 side.例文帳に追加

挿入筒部３は蓋盤１に対して偏心位置させてあり、突っ張り片７は羽根片状で、その先端縁側から挿入筒部３側に至るに伴ない次第に広幅状にしてある。 - 特許庁

The positioning and holding performances of the door glass run 4 are increased due to propping effect of the holding seal lip 16, and sound isolation property is improved due to multiple sealing effect so that the door glass run 4 does not come off the door sash part 3 easily.例文帳に追加

保持シールリップ１６の突っ張り効果によってドアグラスラン４の位置決め保持性能を高め、多重シール効果による遮音性向上とともにドアサッシュ部３からドアグラスラン４を外れにくくする。 - 特許庁

When each propping-up member 5 is elongated and installed between the wall faces of the side wall parts 1 of both of the guide channels 2, 2, the force for pressing in the direction of width of the water way is given to the concrete in the side wall parts 1 of both of the guide channels 2.例文帳に追加

この各突っ張り部材５を伸長させて、両ガイド溝２、２の側壁部１の壁面間に突っ張らせると、両ガイド溝２の側壁部１のコンクリートに水路の幅方向への押し付け力が付与される。 - 特許庁

Further, they also mentioned the Emperor's wartime responsibility as well as the political exploitation of the Emperor, which were taboo, by saying "You are now playing a role of propping up war ideology as you did in the past under the situation where Japan is planning to conclude separate peace treaties and rearm itself." 例文帳に追加

また「貴方が今又、単独講和と再軍備の日本でかつてと同じような戦争イデオロギーの一つの支柱としての役割を果たそうとしている」と、天皇の戦争責任や政治利用というタブーにも言及していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, on the back of the inflation easing that started in the second half of 2011, moves are continuing in 2012 in emerging economies for a policy transition from price control by means of tight monetary policies to propping up their economies through monetary easing.例文帳に追加

一方、2011年後半からのインフレ沈静化を受けて、2012年に入ると、新興国の間では、政策の軸足を金融引締めによる物価抑制から、金融緩和による景気下支えへと移行させる動きが続いている。 - 経済産業省

This corner fixture, which is simply mounted on the conventional propping fixture, can be used therewith on one or both of installation planes forming a column or wall corner without being fixed thereto with rivets or nails.例文帳に追加

本発明、角部固定具は、従来の突っ張り式固定具に取り付けるだけで、設置面の両方、もしくはどちらか一方が柱や壁の角になっていても、鋲や釘などで固定することなく、それらを使用できるよう提案することを目的としている。 - 特許庁

In this terminal fitting, at the process of crimping, a first caulking piece 11 and a second caulking piece 12 are crimped to a state of propping each other and then both caulking pieces 11, 12 are crimped to a wire as the erected ends 11A, 12A are deformed by bending inwardly to reduce the length.例文帳に追加

圧着の過程では、第１カシメ片１１と第２カシメ片１２が突っ張り状態となった後、両カシメ片１１，１２がその立ち上がり端１１Ａ，１２Ａを内側へ傾けるように曲がり変形することで縮径変形し、電線Ｗにカシメ付けられる。 - 特許庁

This device propping against ceiling is formed of an end rail member 21 vertically movably housed in a housing part 20 in the state of a square frame formed on the side of the upper surface of the top plate 6 of furniture 1, and an adjusting member 22 arranged on the part 20 for vertically moving the member 21.例文帳に追加

家具(１)の天板(６)上面側に形成された方形枠状の収容部(20)に昇降自在に収容される幕板部材(21)と、収容部(20)に配され幕板部材(21)を昇降させるアジャスト部材(22)とから天井突張り装置(４)を構成する。 - 特許庁

The substrate is pressed in a direction of the upper plate 3 against energization of a coil spring 13, a propping piece forming a through gap of the lower supporting wire m' between the substrate and the support piece 4a is pivotally attached on the support piece 4a of the side plate 4 so as to be freely rise and fall.例文帳に追加

コイルばね１３の付勢に抗して前記基板を前記上板３方向に押圧して前記基板と前記受支部片４ａとの間に前記下側支持線ｍ´の通過間隙を形成する突っ張り片を、前記側板４の前記受支部片４ａに起伏自在に枢着する。 - 特許庁

To provide a glass substrate picking-out method for individually sucking and picking out glass substrates located on the top of a glass substrate aggregate, in sequence, in the state of propping the glass substrate aggregate consisting of the plurality of stacked glass substrates, while picking out the glass substrates one by one even when they are attached to each other.例文帳に追加

複数のガラス基板が重ねられてなるガラス基板集合体を立て掛けられた状態とし、前記ガラス基板集合体の最表部に位置するガラス基板からを順に個別に吸着して取り出すガラス基板取り出し方法において、ガラス基板同士が付着した場合においても、一枚ずつガラス基板を取り出す。 - 特許庁

The device comprises a wall panel 14 which is built up and supported by outer surface of frames 12 vertically and horizontally combined and has many locking holes 24 made in predetermined matrix arrangement on whole surface and a plurality of tray-like shelf units 26 which are supported and suspended by either locking holes 24 so that they can be attached/detached easily and keep goods propping up.例文帳に追加

縦横に組み合わされたフレーム１２の外面に立設状態に支持され、全面に縦横所定配列で開口された多数の係止孔２４を有する壁板１４と、各係止孔２４に懸架状態に着脱自在に支持され、かつ商品を立て掛けた状態に保持する複数のトレイ状の棚ユニット２６を具備する。 - 特許庁