「protected environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a panel type speaker mounting structure to be safely protected against an external environment.例文帳に追加

外部環境から安全に保護されるパネル型スピーカ装着構造を提供する。 - 特許庁

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind. 例文帳に追加

すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。 - Tanaka Corpus

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.例文帳に追加

すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。 - Tatoeba例文

To provide a greenhouse heating system for protected horticulture preventing environment disruption and heating a protected horticulture greenhouse at a low cost.例文帳に追加

施設園芸用温室暖房システムにおいて、環境破壊を防ぐと共に安価に施設園芸用温室を暖房するようにする。 - 特許庁

To create a federated application environment protected by both CDP and other data protection method.例文帳に追加

ＣＤＰおよび他のデータ保護方法の両方によって保護されるフェデレーテッドアプリケーション環境を作り出す。 - 特許庁

To provide a bioadhesive tablet wherein the active ingredient is protected from water or the surrounding environment.例文帳に追加

活性成分が水分または周辺環境から保護される生物接着性錠剤を提供する。 - 特許庁

To achieve effective use of resources by accelerating reuse of an expendable container while environment is protected.例文帳に追加

消耗品容器の再利用を促進して資源の有効活用を図るとともに環境を保護する。 - 特許庁

The package can be protected against bad environment because the printed board is wrapped entirely with the thin film sheet.例文帳に追加

尚、本パッケージはプリント板全体を薄膜シートで被包しているので悪環境に対して保護できるという特徴も有する。 - 特許庁

The file locker uses sealing functionality of the protected environment to seal data items for exclusive access of the file locker.例文帳に追加

ファイルロッカーは保護された環境の密封機能を使用して、ファイルロッカーの排他的なアクセスのためにデータ項目を密封する。 - 特許庁

To provide a modular shelf suitable for installation in environment required to be protected from pollution or deterioration of materials and products.例文帳に追加

材料、製品の汚染や劣化から保護される必要のある状況下への据え付けに適したモジュール式の棚を提供する。 - 特許庁

To achieve a communication where the anonymity of a person who transmits/receives data is protected, on a network environment whose node configuration changes dynamically.例文帳に追加

ノード構成が動的に変化するネットワーク環境上で、データの送受信者の匿名性を守った通信を実現する。 - 特許庁

To provide a butadiene polymer composition whose butadiene polymer is protected from thermal deterioration caused under an air-blocked environment.例文帳に追加

空気が遮断された環境下でのブタジエン系重合体の熱劣化が防止されたブタジエン系重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a mini environment device, in which an optical system is protected without fail and further running cost and initial cost are surely reduced.例文帳に追加

光学系を確実に保護できると共にランニングコストおよびイニシャルコストを確実に削減できるミニエンバイロメント装置を提供する。 - 特許庁

Even when used in a water splash-prone environment, the hollow portion 42 of the connecting fitting 40 can be protected from water intrusion.例文帳に追加

これにより、水がかかり易い環境で使用されても連結金具４０の中空部４２内に水が侵入することを防止できる。 - 特許庁

In this way, the first nickel plated layer 2 is protected by the sacrificial corrosion inhibition effect of the second nickel plated layer 3 even in the corrosive environment.例文帳に追加

このため，腐食環境下において第２ニッケルめっき層３の犠牲防食作用により第１ニッケルめっき層２が保護される。 - 特許庁

An open security environment is one in which system applications are not adequately protected against the insertion of malicious logic. 例文帳に追加

開放型セキュリティ環境とは、その中でシステム・アプリケーションが悪意ある論理の挿入に対して適切に保護されていないものである。 - コンピューター用語辞典

A free FF execution environment 14 is protected by a free FF owner tag setting section 17 for setting the owner tag of input/output data.例文帳に追加

自由ＦＦ実行環境１４は、入出力データの所有者タグの設定を行う自由ＦＦ所有者タグ設定部１７に保護される。 - 特許庁

A privilege FF execution environment 15 is protected by a privilege FF signature verification section 18 for verifying a signature given to a privilege flow function.例文帳に追加

特権ＦＦ実行環境１５は、特権フロー関数に付与された署名の検証を行う特権ＦＦ署名検証部１８に保護される。 - 特許庁

The laser (510) is protected from environment by using a cap (530) in which the reflector (550) is integrated or a capsule material member (640) which contains the laser (510).例文帳に追加

レーザ(510)は内部にリフレクタ(550)が統合されたキャップ(530)を使用し又はレーザ(510)を収容するカプセル材料(640)を使用して環境から保護される。 - 特許庁

Even when used in a water and oil splash- prone environment, the hollow portion 42 of the connecting fitting 40 can be protected from water intrusion.例文帳に追加

これにより、水や油がかかり易い環境で使用されても連結金具４０の中空部４２内に水に水が侵入することを防止できる。 - 特許庁

To provide technique for a browser of a web site to investigate the contents to be protected by copyright being innumerably scattered in vast environment such as the Internet.例文帳に追加

ウェブサイト閲覧者がインターネットのような広大な環境にて無数に散在する、著作権で守られるべきコンテンツを調査する技術を提供する。 - 特許庁

A protected environment maintains a cryptographic and isolative infrastructure to support sealing of data items for use by a trusted agent.例文帳に追加

保護された環境は、暗号および分離のインフラストラクチャを維持して、信頼されたエージェントによって使用されるように、データ項目の密封をサポートする。 - 特許庁

To effectively utilize waste liquid of shochu (white distilled liquor) and to enable a plant such as a seedling to be protected or grown without worsening the natural environment.例文帳に追加

焼酎廃液を有効利用するとともに、自然環境を悪化することなく、苗などの植物を保護・育成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a corrosion-protected steel pipe pole recyclable to reduce load to environment and easily determined on the propriety of use in recycling.例文帳に追加

再利用が可能で環境への負荷を低減させることができる上に、再利用の際の使用可否を容易に判断できる防食鋼管柱を提供する。 - 特許庁

Since lawn between paving stones 1 is protected by the protective material 2 from the stepping pressure of humans or vehicles, it is possible to provide an environment satisfactory for the growth of lawn.例文帳に追加

敷き石１間の芝生が保護材２により人あるいは車の踏み圧より保護されるため芝の生育に良好な環境を与えることができる。 - 特許庁

To provide the packet-encrypting method by which contents of a communicated data can be protected efficiently and safely, even when a computer network to be protected is hierarchized, or when supporting a mobile computer in a mobile computing environment.例文帳に追加

保護すべき計算機ネットワークが階層化された場合や移動計算機をサポートするモバイル・コンピューティング環境においても、通信されるデータ内容を効率的かつ安全に保護可能なパケット暗号化方法を提供すること。 - 特許庁

To individually set a use condition and a use environment of contents for each end user and to further distribute contents protected by encapsulation by an optimum DRM (digital rights management) system based on the use condition and the use environment.例文帳に追加

エンドユーザごとにコンテンツの利用条件や利用環境を個別に設定でき、さらにその利用条件や利用環境に基づく最適なＤＲＭ方式によるカプセル化により保護されたコンテンツを流通させる。 - 特許庁

To provide an electric/electronic part which is protected against heat and oxidative deterioration which occur in an environment where oxygen resides, capable of coping with both high density and high integration, long in service life, and high in durability.例文帳に追加

酸素介在下での熱劣化及び酸化劣化を抑制し、高密度化、高集積化に対応する長寿命、高耐久性の電気・電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an optical interference type display panel in which an optical interference type reflection structure is protected from an external environment not to be damaged and to provide a method of manufacturing the optical interference type display panel.例文帳に追加

光学干渉型反射構造体が、外部環境により損傷されないように保護する、光学干渉型ディスプレイパネルおよび製造方法を提供する。 - 特許庁

A protection unit (PU) has at least one monitoring logic part (UeL) and at least one protection logic part (SL) in an execution environment protected from an unauthorized access.例文帳に追加

保護ユニット（ＰＵ）は、無許可のアクセスから保護された実行環境内に少なくとも１つの監視論理部（ＵｅＬ）及び少なくとも１つの保護論理部（ＳＬ）を有する。 - 特許庁

Excluding a triangle space on the sides, almost whole part of the car is covered, so that it can be protected from a natural environment like wind, rain or the like, a vandalization by mindless people or a theft.例文帳に追加

側面の三角形空間を除き、ほぼ愛車の全体を覆うため、風雨等の自然環境や心ない人の悪戯や盗難から守ることが出来る。 - 特許庁

To provide a controlled release agrochemical composition free from discharging a large amount of a solvent into the environment and having a coating polymer protected from deterioration during the coating process.例文帳に追加

溶剤を環境中に大量に放出することなく、かつ被覆工程におけるポリマーの劣化を防ぐことを特徴とする徐放性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

The user can perform searching, identifying and the like without being in an uncomfortable position, and an environment can be protected and a risk of leakage of harmful substances to the outside can be prevented.例文帳に追加

対象物の検索、同定等の作業が、無理な作業姿勢でなく行なわれ、環境保護および有害物質が外側に漏出危険性の防止できる。 - 特許庁

To provide a scheme whereby the intrusion of mosquitoes transmitting malaria can be prevented and residents inside a house can be protected safely with little degradation of the living environment in the house.例文帳に追加

マラリアを媒介する蚊の侵入を防ぎ、家屋内の住民を安全に保護することができ、且つ家屋の住環境を悪化させることが少ない方策を提案する。 - 特許庁

Thus, in the semiconductor laser device 11, the light receiving element substrate 23 is protected from external environment by a sealing resin 32, the optical component 30 and the adhesive agent 31.例文帳に追加

このように、半導体レーザ装置１１では、受光素子基板２３が封止用樹脂３２、光学部品３０、及び接着剤３１によって外部の環境から保護される。 - 特許庁

To provide the termite-preventive structure of a building, in which a framework, a floor framing or the like can be protected from harm by eating by termites without contaminating an environment in the building and requiring a term, and its building.例文帳に追加

建物内の環境を汚染せずかつ期間を要することなく、軸組や床組等をシロアリによる食害から保護できる建物の防蟻構造及びその建物を提供する。 - 特許庁

The cylindrical carbon molecules 21 are not exposed from the surface and isolated from the air by the protective layer 30, and thus the cylindrical carbon molecules 21 are protected from an effect of an external environment.例文帳に追加

筒状炭素分子２１が表面に露出せず保護層３０により大気と遮断されており、筒状炭素分子２１が外界からの影響を受けることがなくなる。 - 特許庁

To provide a method to fabricate a low cost package that is protected from the environment during the manufacturing process of round grid or pole grid arrays used for micro mechanical components.例文帳に追加

マイクロメカニカル構成要素用のランド・グリッド・アレイまたはボール・グリッド・アレイの製作工程中に環境の影響を受けないようにし、しかも低コストのパッケージを製作する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent plastic molded product excellent in durability under varying environments and a high temperature environment with its surface protected with a cured film which can impart abrasion resistance at a high level.例文帳に追加

高いレベルの耐摩耗性を付与しうる硬化被膜で表面を保護された環境の変化や高温環境下での耐久性に優れた透明プラスチック成形体を提供する。 - 特許庁

To make a driver aware of a battery life by displaying a state wherein a battery is used under an ecological environment, i.e., a battery is in a protected state.例文帳に追加

電池劣化の少ないやさしい環境で使用されている状態、すなわちバッテリ保護状態であることを表示して、ドライバーが電池寿命を意識しながら運転できるようにする。 - 特許庁

By storing the optical semiconductor element in a casing in a state of having high airtightness, the optical semiconductor element can be protected from external environment, thereby ensuring excellent humidity resistance and high reliability.例文帳に追加

また、高い気密性を有した状態で筺体に収納することにより、光半導体素子は、外部環境から保護されて、耐湿性に優れ、高い信頼性を確保することが可能となる。 - 特許庁

To achieve these objectives, Japanese companies will be required to create an environment in which intellectual property rights are protected and other rules and safeguards are established so that they can build optimal R&D networks and business networks.例文帳に追加

このためには、知的財産権の保護を始め、最適な研究開発ネットワーク・事業ネットワークを構築できるような環境整備を推進していくことが求められる。 - 経済産業省

The security rules for at least one of the logically protected computing environments includes an execution control rule which defines security attributes to be applied to the service or process associated with the logically protected computing environment when the service or process is started.例文帳に追加

上記論理的被保護コンピューティング環境の少なくとも１つに対するセキュリティルールは、その論理的被保護コンピューティング環境に関連するサービスまたはプロセスが開始される時にそのサービスまたはプロセスに適用されるべきセキュリティ属性を規定する実行制御ルールを含む。 - 特許庁

To provide the termite preventive structure of a building in which a foundation heat-insulating material and an earthen-floor heat-insulating material can be protected from eating damage by termites without contaminating environment in the building and requiring a period and its building.例文帳に追加

建物内の環境を汚染せずかつ期間を要することなく、基礎断熱材及び土間断熱材をシロアリによる食害から保護できる建物の防蟻構造及びその建物を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tag that is protected from damage even when attached to an article formed from an elastically deformable material such as a tire under a severe use environment, an attachment method therefor, and an IC-tagged article.例文帳に追加

過酷な使用環境下にあるタイヤ等、弾性変形する素材で形成された物品に取り付けても破損することのないＩＣタグとその取り付け方法、及びＩＣタグ付き物品を提供する。 - 特許庁