1153万例文収録!

「protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > protocolの意味・解説 > protocolに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

protocolを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8346件



例文

When a physical line 8 connected with the active system 2 is disconnected or the active system 2 breaks down, a fact that the standby system 3 becomes a new transfer path is reported to a router 4 or 5 by routing protocol through the standby system 3.例文帳に追加

現用系2が繋がる物理回線8が切断したり、現用系2が故障した場合、ルーティングプロトコルにより、予備系3を通じて、予備系3が新たな転送経路になることをルータ4または5に伝える。 - 特許庁

In this method, information constituted to be used by a communication protocol selected to extract information related to one monitored device among different devices connected through a network is managed.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された異なる装置のうち一の被監視装置に関する情報を抽出するために選択された通信プロトコルにより用いられるように構成された情報を管理する方法である。 - 特許庁

A communication apparatus (receiving node) 10, which has detected congestion, imparts congestion notification information to an ECN field in an IP header during connectionless protocol communication to a communication destination IP address in which the congestion has been detected.例文帳に追加

輻輳を検出した通信装置(受信ノード)10は、輻輳を検出することとなった通信先IPアドレスへのコネクションレス型プロトコル通信時に、IPヘッダにあるECNフィールドに輻輳通知情報を付与する。 - 特許庁

The transceiver is connected between a communication channel and the digital system and modifies a transmission format and/or a transmission protocol into a sequence of bits recognized by one or more digital systems in the corresponding node.例文帳に追加

トランシーバは、通信回線とデジタル・システムとの間に結合されており、伝送フォーマットおよび/または伝送プロトコルを対応するノード内の1つまたは複数のデジタル・システムにより認識されるビットのシーケンスに修正する。 - 特許庁

例文

In the protocol, a flow control message is transferred between a peripheral device 102 and a host computer 100, and the peripheral device controls the when and how the host computer sends uncompressed audio and video data.例文帳に追加

このプロトコルは、周辺デバイス102とホスト・コンピュータ100との間でフロー制御メッセージを転送し、周辺デバイスに、ホスト・コンピュータがいつどのように非圧縮オーディオおよびビデオ・データを送るのかについて制御させる。 - 特許庁


例文

Dial pressing information from the telephone 101 is analyzed by a telephone dial analyzer 102, and when a channel is the VoIP trunk, a channel control request (dial information) is output to the IP protocol controller 106.例文帳に追加

ボタン電話機101からのダイヤル押下情報は、電話機ダイヤル解析部102で解析され、回線がVoIPトランクの場合には、IPプロトコル制御部106に対し回線制御要求(ダイヤル情報)を出力する。 - 特許庁

A peer-to-peer (P2P) probing/network quality of a service (QoS) analysis system utilizes a UDP (user data protocol)-based probing tool to determine the latency, bandwidth, and packet loss ratio between a plurality of peers in the network.例文帳に追加

ピアツーピア(P2P)プロービング/ネットワークサービス品質(QoS)解析システムは、UDPベースのプロービングツールを、ネットワークにおける複数のピア間の待ち時間、帯域幅およびパケット損失率を決定するために利用する。 - 特許庁

The radio device 1 is provided with a control part 11 for determining the order of terminals to allocate radio resources on the basis of an index of each terminal relating to a communication protocol layer higher than a physical layer and a data link layer.例文帳に追加

無線装置1は、物理層及びデータリンク層より上位の通信プロトコルレイヤに係る端末毎の指標に基づいて、無線リソースを割り当てる端末の順序を決定する制御部11を備える。 - 特許庁

To provide a data communication system, etc., capable of connecting a plurality of slave devices with the same address value through data communication based on communication protocol in master-slave system even with a simplified constitution.例文帳に追加

マスタースレーブ方式による通信プロトコルに基づいてデータ通信を行い、簡単な構成でありながら同一のアドレス値を有するスレーブデバイスを複数個接続することができるデータ通信システム等を提供すること。 - 特許庁

例文

The network parameter of the network setting of the network setting table 134 for individual sessions and the protocol option utilized alternately are changed dynamically based on this, and the optimal network setting for each session performs the transmission.例文帳に追加

これに基づき、セッション毎ネットワーク設定テーブル134のネットワーク設定のネットワークパラメータや選択的に利用するプロトコルオプションを動的に変更し、各セッションに最適なネットワーク設定により通信を行なう。 - 特許庁

例文

A terminal 31 creates user information while receiving multicast data from a multicast distribution server 5, and sends Report packets attached to the user information to a router 21 using a multicast control protocol.例文帳に追加

端末31は、マルチキャスト配信サーバ5からマルチキャストデータを受信しているときにユーザ情報を作成し、マルチキャスト制御プロトコルを用いて、ユーザ情報を添付したReportパケットをルータ21へ送信する。 - 特許庁

To provide key provisioning to avoid the upgrade/modification of hardware by making bootstrapping easy between network elements (or devices) without need of a network element in order to use a communication protocol.例文帳に追加

通信プロトコルを利用するためにネットワークエレメントを必要とすることなくネットワークエレメント(またはデバイス)間のブートストラッピングを容易にし、かくしてハードウェアのアップグレード/修正を回避するためにキープロビジョニングを提供する。 - 特許庁

The method includes the stage of sending an Internet Protocol (IP) encapsulated signal from the at least one computer, in response to an execution of a user command for the remote services control on the at least one computer.例文帳に追加

この方法は、少なくとも1つのコンピュータにおける遠隔サービス制御のためのユーザコマンドの実行に応じて、インターネットプロトコル(IP)のカプセル化された信号を少なくとも1つのコンピュータから送信する段階を含む。 - 特許庁

To provide a master slave type radio communication system that automatically and adaptively realizes a radio communication system having a radio data link optimum to a communication characteristic of a host layer of a protocol stack and requirement communication quality.例文帳に追加

プロトコルスタックの上位層の通信の特性や要求通信品質に最適の無線データリンクを有する無線通信システムを自動的に且つ適応的に実現するマスター・スレーブ型の無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To enable to easily obtain and preset an appropriate test protocol for each test by sharing test protocols among medical diagnostic imaging apparatuses when a wide variety of tests are performed with medical diagnostic imaging apparatuses.例文帳に追加

医用画像診断装置間の検査プロトコルを共有化し、医用画像診断装置で種々の検査を実施する場合に、それぞれの検査に適切な検査プロトコルを簡単に取得してプリセットすることができるようにする。 - 特許庁

The communication application 10 and the cipher communications software 11 or the encryption protocol processor 12 make encrypted communications with the testing host 2 through an outside communications section 13 using the cryptograph data, based on the test data.例文帳に追加

通信アプリケーション10と暗号通信ソフト11または暗号化プロトコル処理部12は、試験データに基づいた暗号文データを用いて、外部通信部13を介して試験用ホスト2と暗号化通信を行う。 - 特許庁

The present invention relates to a multicast communication system 1 which comprises a plurality of MODEMs 3, 8 capable of IP communication, wherein one MODEM 3 is capable of receiving from a high-order network an IP protocol compliant multicast packet 30.例文帳に追加

本発明は、IP通信が可能な複数のモデム3,8を備え、そのうちの一つ3が、IPプロトコルに準拠するマルチキャストパケット30を上位ネットワークから受信可能であるマルチキャスト通信システム1である。 - 特許庁

A CDS includes a list of media content items representing media supply source devices 30, 31 supplying media contents to a media server 10 and a list of IR pass-through protocol identifiers related for each media content item.例文帳に追加

CDSは、メディアコンテンツをメディアサーバ10に供給するメディア供給元デバイス30・31を表すメディアコンテンツ・アイテムのリストと、各メディアコンテンツ・アイテム毎の関連付けられたIRパススルー・プロトコル識別子のリストとを含む。 - 特許庁

The method includes temporarily storing a plurality of control PDU (protocol data units), and reserving a POLL SUFI (polling super field) in the plurality of control PDUs when only the receiving side is reestablished.例文帳に追加

方法は、複数の制御PDU(プロトコルデータユニット)を一時保存する段階と、受信側のみ再確立されるときに、前記複数の制御PDUの中のPOLL SUFI(ポーリングスーパーフィールド)を保留する段階とを含む。 - 特許庁

To allow printing in a printer on an intranet from a client on the Internet without mounting a print protocol effective in the Internet.例文帳に追加

インターネットで有効なプリントプロトコルをプリンタに実装することなく、インターネット上のクライアントからイントラネット上のプリンタに対してプリントすることができる通信装置、通信方法、記録媒体、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for data communication capable of authenticating of connection from an outside communication network to a home network and capable of restricting appropriately of data communication in consideration of protocol conversion.例文帳に追加

本発明は、外部の通信網からホームネットワークへ接続する際の接続認証、プロトコル変換を考慮して適切にデータ通信を制限することのできるデータ通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A contents acquisition means 30 executes the protocol information, described in the attribute information through the operation of the intention confirmation means 26, accesses a content sponsor 40 to execute required decision or the like and downloads the article.例文帳に追加

意思確認手段26の作動により、コンテンツ取得手段30は属性情報に記述されたプロトコル情報を実行し、コンテンツ提供者40へアクセスして必要な決済等を実行した上でその商品をダウンロードする。 - 特許庁

The storage subsystem can consolidate data from several dedicated command ports to a single physical port, while also enabling a single storage system to store and provide access to data in multiple different storage protocol formats.例文帳に追加

ストレージサブシステムはいくつかの専用のコマンドポートから単一の物理ポートにデータをまとめることが可能で、また、単一のストレージシステムが複数の異なるストレージプロトコルフォーマットでデータを保存しアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

The infant care bed includes a computer with a memory device 36 such that the hospital can input a customized protocol of the tests to be performed on the infant and the criteria for passing the tests.例文帳に追加

乳児保育ベッドは、病院が乳児について行うべき試験のカスタマイズしたプロトコルと試験に合格するための判定基準とを入力することができるように、記憶装置36を持つコンピュータを含む。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING MULTIMEDIA DATA ASSOCIATED WITH MULTIMEDIA APPLICATION, DATA TRANSMITTING METHOD, SYSTEM FOR TRANSMITTING MULTIMEDIA DATA INTO DISTRIBUTED NETWORK, AND COMMUNICATION PROTOCOL FOR ENABLING MULTIMEDIA COMMUNICATION BETWEEN COMPUTERS例文帳に追加

マルチメディア・アプリケーションに関連付けられたマルチメディアデータを送信する方法、データ送信方法、分散されたネットワーク中にマルチメディアデータを送信するシステム、及びコンピュータ間のマルチメディア通信をイネーブルする通信プロトコル - 特許庁

When a DHCP(dynamic host configuration protocol) server 3 dynamically gives an IP address to the camera server 1, the camera server 1 transmits the IP address to an external dynamic domain controller 5 along with its own identification information.例文帳に追加

カメラサーバー1に対してDHCPサーバー3からIPアドレスが動的に付与されたときに、そのカメラサーバー1が、外部のダイナミックドメインコントローラ5に対して、自己の識別情報ととともにIPアドレスを送信する。 - 特許庁

On February 23, 1904, Japan concluded the Japan-Korea Protocol with Korea, who had announced 'Neutrality Declaration'; this allowed deployment of Japanese forced throughout Korean Peninsula if Japan required and a right of way was guaranteed. 例文帳に追加

1904年2月23日に「局外中立宣言」をしていた韓国との間で日韓議定書を締結し、日本が必要であれば朝鮮半島各地で軍隊を展開できるようになり、通行権などが確保された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Decisions on international registrations made by the Patent Office and the rights of applicants shall be contested pursuant to the provisions of this Act, taking account of the specifications arising from the Madrid Protocol and its Common Regulations. 例文帳に追加

特許庁が行った国際登録に関する決定及び出願人の権利についての係争は,マドリッド議定書及びその共通規則に基づく規定を考慮に入れて,本法の規定に従って行うものとする。 - 特許庁

The seniority date shall be the date of filing only where the basis for the seniority of a Community trade mark is a national trade mark registered in Estonia or a trade mark valid in Estonia pursuant to the Madrid Protocol. 例文帳に追加

共同体商標の先順位の基礎がエストニアにおいて登録された国内商標又はマドリッド議定書によりエストニアにおいて有効な商標である場合にのみ,先順位日を出願日とする。 - 特許庁

When the Norwegian Industrial Property Office has found an international application correct according to Sections 42,43, 67 and 68 of the Norwegian Trademarks Act, it shall be sent to the International Bureau as stipulated in the Madrid Protocol.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁がノルウェー商標法第42条,第43条,第67条及び第68条により国際出願が正しいと認めたときは,これをマドリッド議定書に定めるように国際事務局に送付する。 - 特許庁

(iii)-2 The term "refugee" means a refugee who falls under the provisions of Article 1 of the Convention relating to the Status of Refugees (hereinafter referred to as the "Refugee Convention") or the provisions of Article 1 of the Protocol relating to the Status of Refugees. 例文帳に追加

三の二 難民 難民の地位に関する条約(以下「難民条約」という。)第一条の規定又は難民の地位に関する議定書第一条の規定により難民条約の適用を受ける難民をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 68-3 (1) The Commissioner of the Patent Office shall send the application for international registration and the required documents to the International Bureau provided in Article 2(1) of the Protocol (hereinafter referred to as the "International Bureau"). 例文帳に追加

第六十八条の三 特許庁長官は、国際登録出願の願書及び必要な書面を議定書第二条(1)に規定する国際事務局(以下「国際事務局」という。)に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 68-31 In addition to the provisions of Articles 68-9 to 68-30, details of matters required for the implementation of the Protocol and the regulations thereunder shall be provided by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第六十八条の三十一 第六十八条の九から前条までに定めるもののほか、議定書及び議定書に基づく規則を実施するため必要な事項の細目は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The procedure for filing and examining the international application and a request for subsequent territorial extension at the State Patent Bureau shall be established in the Procedure for Implementing the Madrid Protocol, approved by the Director of the State Patent Bureau. ?例文帳に追加

国家特許庁における国際出願及び事後の領域拡張の請求及び審査の手続は,国家特許庁長官により承認されたマドリッド議定書施行手続において規定される。 - 特許庁

The application for international registration of a trade mark pursuant to the Madrid Protocol shall be filed with the Patent Office on a form designed for that purpose or a form with the same format and contents. 例文帳に追加

マドリッド議定書の規定による商標の国際登録のための出願は,その目的で作成されている様式又はそれと形式及び内容において等しい様式により,特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

To provide a remote monitoring and controlling system for multiple dwelling house capable of automatically assigning the communication address of a network layer to a remote monitoring and controlling device, without depending on a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), and an address distributing device.例文帳に追加

本発明は、DHCPによることなくネットワーク層の通信アドレスを遠隔監視制御装置に自動的に割り当て得る集合住宅向けの遠隔監視制御システム及びアドレス配布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-LAN connection device that can improve the reliability of path selection by taking a state of a network connection device not supporting a routing protocol into account in the case of deciding a metric for path selection.例文帳に追加

経路選択のためのメトリックの決定に際してルーティングプロトコルをサポートしないネットワーク接続機器の持つ状態を勘案し、経路選択の信頼性を向上可能なLAN間接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maximum reception buffer size extension system capable of revising a maximum reception buffer size of each of sockets independently of a program including a communication process using the sockets with respect to a communication control means for making communication by using the UDP for the network protocol and the sockets for the interfaces.例文帳に追加

ネットワークプロトコルとしてUDPかつインタフェースとしてソケットを使用する通信プロセスを含むプログラムに対して、ソケットの最大受信バッファサイズをソケットを使用する通信プロセスとは独立に変更する。 - 特許庁

To provide an error handling method permitting easy loading of security protocol even for information equipment including a portable terminal which has a severe restriction on resources such as memory capacity, to provide its system, a terminal unit and a program.例文帳に追加

メモリ容量等の資源の制約が厳しい携帯端末等の情報機器でもセキュリティプロトコルを容易に実装することを可能としたエラー処理の方法、システム、端末装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a VoIP (Voice over Internet Protocol) system which can use an analog telephone sets in each room as a VoIP system by simple installation work in the case that the use of analog telephone set is stopped, and all systems are changed to the VoIP systems.例文帳に追加

アナログ電話回線を使用停止し、全体をVoIPシステムへ変更した場合に、簡単な工事で、各部屋のアナログ電話機をVoIPシステムとして使用することができるVoIPシステムを得る。 - 特許庁

The video and audio transfer terminal 3 that receives the notification at the fourth Step SD establishes a communication path between the slave device K2 and the communication terminal 1 without terminating a session initiation protocol SIP call with the communication terminal 1 (fifth Step SE).例文帳に追加

第4のステップSDによる通知を受け付けた映像音声転送端末3は、通話端末1とのSIPの呼を切断することなく、子機K2と通話端末1との通話路を確立する(第5のステップSE)。 - 特許庁

To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) bridge apparatus and a PPPoE session interruption method for reducing a time required for interrupting PPPoE sessions for PPPoE client apparatuses connected to a lower layer and carrying out the interruption at any time.例文帳に追加

下部に接続したPPPoEクライアント装置のPPPoEセッションの切断に要する時間を短縮し、切断を随時に行うPPPoEブリッジ装置及びPPPoEセッション切断方法を提供する。 - 特許庁

When data are exchanged between each incorporated device 3 and each work station device 4 connected via a LAN 2, the data is exchanged in an HTTP(hypertext transfer protocol) format or an XML(extensible markup language) form each, having high versatility.例文帳に追加

LAN2を介して接続されている各組み込み機器3と、各ワークステーション装置4との間でデータの授受を行わせるとき、高い汎用性を持つHTTP、XMLフォーマットで、データの授受を行わせる。 - 特許庁

Once receiving a packet, a route selecting means 11 acquires a current route and holds information on, for example, IP address, protocol number, port number, the route, final use time, etc., in a session information recording section 21.例文帳に追加

経路選択手段11はパケットを受信すると、その時点での経路を取得し、セッション情報記録部21に、例えば、IPアドレス、プロトコル番号、ポート番号、経路、最終使用時刻等の情報を保持する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment which is provided with such a supporting function that can reduce analytical error factors as much as possible at the time of executing diagnostic protocol aiming measurement and an analytical technique utilizing the function.例文帳に追加

計測を目的とした診断プロトコルを実行する際に、解析の誤差要因をできるだけ軽減するような支援機能と、上記機能を利用した解析手法を具備した超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internet protocol (IP) broadcast system, where when the transport stream (TS) of plural programs is broadcast via an IP network, the throughput of the network can be improved and a process at a receiving end can be suppressed from being complicated.例文帳に追加

複数プログラムのTSをIPネットワークを介して放送する場合において、ネットワークのスループットを向上させると共に、受信側における処理の複雑化を抑制し得るIP放送システムを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption of an interface control semiconductor integrated circuit having a plurality of protocol processing circuits which process protocols of an AV (audio visual) system and a PC (personal computer) system, etc. regarding data transfer based on IEEE 1394 standard.例文帳に追加

IEEE1394規格に準拠したデータ転送に係る、AV系やPC系などのプロトコルを処理するプロトコル処理回路を複数有するインタフェース制御半導体集積回路の消費電力を低減する。 - 特許庁

A personal computer 1a comprises an Web screen registration program 100 prepared for browsing information concerning to combustion control, a program 101 for collecting information concerning to combustion control being informed to a remote monitor 2, and a program 102 for executing transmission of the collected information concerning to combustion control according to the file transfer protocol of internet 3a.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークで利用されるファイル閲覧技術を利用して、燃焼制御機器の収集する燃焼制御に関する情報を遠隔監視装置で監視する構成を採る。 - 特許庁

To reduce a data capacity, a memory capacity and a processing time, at the time of forming an IP (Internet Protocol) image for obtaining a stereoscopic image composed of a plurality of constructions, and to observe a stereoscopic image which has no unnaturalness.例文帳に追加

複数の構成物からなる立体像を得るためのIP画像を作成する際にデータ容量やメモリ容量および処理時間が少なくてすみ、不自然さのない立体像が観察できるようにする。 - 特許庁

例文

The Bluetooth communication device 10, in the mode of operation buffers the payload part Prd of communication data Dx in a RAM 37, only in the Bluetooth core 110 in the lowest layer of a protocol stack and the application layer 130 in the highest layer.例文帳に追加

本実施形態のBluetooth通信装置10は、プロトコルスタックの最下位層のBluetoothコア110と最上位層のアプリケーション層130においてだけ、RAM37に通信データDxのペイロード部Prdをバッファリングする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS