protocolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8346件
To provide an access system network/MPLS (Multi Protocol Label Switching) network data transfer system, method and program by which an ATM (Asynchronous Transfer Model) line or a TDM (Time Division Multiplexing) line enters into an MPLS network while using an inexpensive PWE (Pseudo Wire Emulation) device.例文帳に追加
安価なPWE装置を用いたまま、ATM回線やTDM回線をMPLS網に乗り入れ可能なアクセス系ネットワーク−MPLS網間データ転送システム、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A service use terminal includes a quality change request means for operating a SIP (Session Initiation Protocol) connection terminal function part which performs communication with a SIP server from the middle of the service use, and requesting the change of the communication service quality.例文帳に追加
サービス利用端末はサービス利用途中からSIPサーバとの通信を行うSIP接続端末機能部を動作させて通信サービス品質の変更を要求する品質変更要求手段を具備する。 - 特許庁
An image processing apparatus is configured so as to automatically perform transfer start/stop with the syslog protocol, when there is an event subjected to advanced registration within firmware, and is also able to acquire a device operation log outside the framework of the syslog.例文帳に追加
ファームウエア中から事前登録した事象発生時に自動的にsyslogプロトコルでの転送開始、停止する構成とするとともに、syslog枠外のデバイス動作ログも取得可能とした。 - 特許庁
When newly connected at least for the first time, an authentication device executes authentication protocol processing of a certification device, and issues a specific ID and a cipher key effective only between the authentication device and the certification device.例文帳に追加
少なくとも1回目の新規接続時において、認証機器が証明機器の認証プロトコル処理を実行し、固有のIDおよび、これらの認証機器と証明機器との間でのみ有効な暗号鍵を発行する。 - 特許庁
A monitoring device 4 connected through a LAN 3 to a mail server 13 which is connected to a manager terminal 8 and can communicate with the manager terminal by a particular packet described in a specially defined protocol is arranged.例文帳に追加
管理者端末(8)に接続し特別に規定されるプロトコルで記述される特定パケットにより管理者端末に対して通信が可能であるメールサーバ13にLAN3を介して接続する監視装置4が配置される。 - 特許庁
This printer 2 has a LAN obstacle searching system 9 equipped with an inspection program for inspecting a carrying management data including a protocol and a subject data for transmitting images and characters every requisite thereof.例文帳に追加
プロトコルを含む搬送管理データと画像及び文字を伝送する実体データに対してそれぞれの要件別に検査する検査プログラムを備えたLAN障害探知システム9を印刷装置2に有するようにした。 - 特許庁
The SET Certificate Management Protocol is a messaging system through which consumers, merchants and financial institutions can obtain verifiable information about the identity of their counterparts in an electronic transaction. 例文帳に追加
SETの証明書管理プロトコルはメッセージングシステムであって、それを通して消費者、販売業者および金融機関はそれぞれの相手の本人性に関する立証可能な情報を電子的トランザクションの中で得ることができる。 - コンピューター用語辞典
The Demand Priority Protocol, commonly referred to as 100VG-AnyLAN, is a Local Area Network (LAN) standard that seeks to provide a high speed, shared media LAN to replace slower speed network protocols while utilizing the existing media. 例文帳に追加
通常100VG-AnyLANと呼ばれるデマンド・プライオリティ・プロトコルはLAN標準の一つであり, 現存の媒体を利用しながら, より低速のネットワーク・プロトコルを置き換えるために, 高速で媒体共有のLANを提供することを目指すものである. - コンピューター用語辞典
In many occasions including WTO committees and bilateral consultations, countries have been making requests to improve China’s export control, claiming that the measures are inconsistent with the GATT and the WTO protocol on the accession of China.例文帳に追加
各国は、中国の輸出規制措置が、GATT(関税と貿易に関する一般協定)及び中国の WTO 加盟議定書に整合的でないとして、WTO の委員会や二国間協議の場で累次の改善を求めてきた。 - 経済産業省
Achieving the emission reduction commitments under the Kyoto Protocol in developed countries is the first and most primary step toward realizing the ultimate goal of stabilizing the atmospheric concentration of greenhouse gases under the UNFCCC.例文帳に追加
京都議定書に定められた先進国の削減約束の達成は、温室効果ガスの大気中濃度の安定化という気候変動枠組条約の究極的な目的達成のための重要な第一歩である。 - 経済産業省
Having been the chair country of the Hokkaido Toyako Summit in July 2008, Japan was expected to play a leading role in establishing the framework after the first commitment period of the Kyoto Protocol.例文帳に追加
京都議定書の第一約束期間後の枠組みの構築に当たって、本年7月7~9日に行われる北海道洞爺湖サミットの議長国であることもあり、我が国は主導的な役割を求められていると言える。 - 経済産業省
Launched in 1998, the mission of the GHG Protocol is to develop internationally accepted greenhouse gas (GHG) accounting and reporting standards and tools, and to promote their adoption in order to achieve a low emissions economy worldwide. 例文帳に追加
国際的に認められる温室効果ガス(GHG)算定報告基準およびツールを開発し、世界的な低排出経済を達成するためにその適用を促進するというGHGプロトコルのミッションは、1998 年に始まった。 - 経済産業省
The GHG Protocol follows a broad and inclusive multi-stakeholder process to develop greenhouse gas accounting and reporting standards with participation from businesses, government agencies, NGOs, and academic institutions from around the world. 例文帳に追加
GHGプロトコルは、世界各国の企業、政府機関、NGO、学術機関の参加を得て温室効果ガス算定報告基準を開発するために広範囲にわたる包括的なステークホルダーのプロセスを経て策定された。 - 経済産業省
The primary function of these five principles is to guide the implementation of the GHG Protocol Scope 3 Standard and the assurance of the scope 3 inventory, particularly when application of the standard in specific situations is ambiguous. 例文帳に追加
これら5 つの原則の主な目的は、特に特定に状況において基準の適用が不確かである場合に、GHGプロトコル・スコープ3 基準およびスコープ3 インベントリのアシュランスの実施における手引きとなることである。 - 経済産業省
Based on our review, we are not aware of any material modifications that should be made to the company's assertion that their scope 3 inventory is in conformance with the requirements of the GHG Protocol Scope 3 Standard. 例文帳に追加
「我々は、我々の検証に基づき、報告事業者のスコープ3 インベントリはGHGプロトコル・スコープ3 基準に準拠しているという報告事業者の主張に加えるべき重大な修正を認識していない。」 - 経済産業省
Test protocols including information on X-ray diagnostic imaging are recorded in the server 201, and the server searches for and provides a test protocol upon request of the X-ray diagnostic imaging apparatuses 101A and 102B.例文帳に追加
サーバ201はX線画像診断に関する情報を含む検査プロトコルを登録しておき、各X線画像診断装置101A,102Bからの要求に応じて検査プロトコルを検索し提供する。 - 特許庁
A part of information of the IP-retransmitted broadcasting program and the program exclusive to the IP network are received by one IP network interface 11 where a common protocol stack is set.例文帳に追加
IP再送信による放送番組とIP網専用番組の一部情報について共通化されたプロトコルスタックが設定されている1つのIPネットワークインタフェース11でIP再送信による放送番組とIP網専用番組を受ける。 - 特許庁
The electronic attachment is opened by a computer having a program that can read the attachment, and the contents of the attachment are formatted again into a 2nd electronic message by means of a standard protocol such as an HTML and sent back to the receiver.例文帳に追加
電子添付物は、それを読取可能なプログラムを有するコンピュータによって開かれ、その内容はHTMLなど標準のプロトコルを用いて第2の電子メッセージに再フォーマットされて受信機に送り返される。 - 特許庁
A protocol controller 50 analyzes the command written in the command buffer 52 to determine whether the receiving mode is FIX mode or UNFIX mode, and writes the corresponding status (device ID, unique ID, mode, etc.), in a status memory 54.例文帳に追加
プロトコルコントローラ50は、コマンドバッファ52に書き込まれたコマンドを解析して、受信モードがFIXモードかUNFIXモードかを判断し、ステータスメモリ54に対応するステータス(デバイスID、ユニークID、モード等)を書き込む。 - 特許庁
When the port 36 is not an application object of the spanning- tree protocol (NO in S22), after conducting 'Listening and Learning' for a very short time (S36-S38), the port is shifted to a 'Forwarding' state (S32).例文帳に追加
ポート36がスパニングツリープロトコルの適用対象となっていない場合には(S22でNO)、極めて短い時間のListeningおよびLearningが行なわれた後(S36〜S38)、Forwarding状態に遷移する(S32)。 - 特許庁
To allow for such situations, the protocol should describe the possibility of dose modification and does escalation, and the procedures for such modification." If the dose can be modified, how should the maximum dose would be described?例文帳に追加
このような場合のために,治験実施 計画書に投与量変更の可能性とその手順を記載しておくべきである.」 と記載されているが,変更がありうる場合の最高投与量の記載はどのようにすればよいか. - 厚生労働省
But when Microsoft succeeds at de-commoditizing [HD] a protocol so that only Microsoft's own programmers can write software for it, they do not merely harm customers by extending their monopoly; 例文帳に追加
でも、マイクロソフトがプロトコルを「脱・共有化」[HD]してしまって、マイクロソフト自身のプログラマしかそれを使うソフトが書けないようにしてしまったら、マイクロソフトは単に独占を拡大して顧客に害を与えるだけではすまない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
From the date of the international registration of the mark extended to the Republic of Lithuania under paragraph 4 of Article 3 of the Madrid Protocol, or the date of territorial extension made subsequently to the international registration (hereinafter referred to as "subsequent territorial extension") under paragraph 2 of Article 3ter of the Madrid Protocol, the legal protection of the mark resulting from international registration shall be the same as the legal protection of the mark applied for registration in accordance with the procedure laid down by this Law.例文帳に追加
商標の国際登録がマドリッド議定書第3条(4)に基づいてリトアニア共和国に拡張された日後又はマドリッド議定書第3条の3(2)に基づいて国際登録の後になされた領域拡張(以下「事後の領域拡張」という)の日後は,国際登録によりもたらされる商標の法的保護は,本法に規定される手続に従って登録に適用される商標の法的保護と同一とする。 - 特許庁
In this portable telephone set which is applicable for an information processor, a CPU of a main control part is provided with a control means which executes NAI middleware, and performs connection through a system layer by using a predetermined protocol, and acquires a connection request or disconnection request from each application program, and controls connection using a predetermined protocol by a connection means based on the acquired connection request or disconnection request.例文帳に追加
本発明に係る情報処理装置に適用可能な携帯電話機においては、主制御部のCPUは、NAIミドルウェアを実行し、所定のプロトコルを用いて接続をシステム層を介して行い、個々のアプリケーションプログラムからの接続要求または切断要求を取得し、取得された接続要求または切断要求に基づいて、接続手段による所定のプロトコルを用いた接続を制御する制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The image forming device carrying out printing based on the PS data has a determining means determining the communication protocol of the PS data according to a reservation code when the code reserved in a PS language is detected in the head of a token involved in the PS data, and the PS data is processed according to the communication protocol determined by the determining means, so that the above problem is solved.例文帳に追加
PSデータに基づいて印刷を実行する画像形成装置であって、PS言語において予約されているコードが前記PSデータに含まれているトークンの先頭において検出されたときに、当該予約コードに応じて前記PSデータの通信プロトコルを判定する判定手段を有し、前記判定手段によって判定された通信プロトコルに基づいて前記PSデータを処理することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
The method includes a stage of judging whether the current operating frequency of the user equipment is an MBMS necessary frequency selected preferentially by a higher-layer protocol when an RRC state of the user equipment changes to the CELL_DCH state; and a stage of continuously using the current operating frequency when the current operating frequency of the user equipment is the MBMS necessary frequency selected preferentially by the higher-layer protocol.例文帳に追加
方法は、ユーザー端末のRRC状態がCELL_DCH状態となった場合に、当該ユーザー端末の現動作周波数が上位層プロトコルにより優先に選定されたMBMS所要周波数であるかどうかを判断する段階と、上記ユーザー端末の現動作周波数が上位層プロトコルにより優先に選定されたMBMS所要周波数である場合に、現動作周波数を引き続き利用する段階とを含む。 - 特許庁
The method includes steps for establishing at least one radio bearer between at least two devices in the first network according to the first protocol, receiving at least one voice packet that conforms to the second protocol, modifying the at least one voice packet to conform to the first and the second protocols, and transmitting at least the one modified voice packet using the at least one radio bearer.例文帳に追加
方法は、第1のプロトコルに従って第1のネットワークの少なくとも2つの装置間に少なくとも1つの無線ベアラを確立するステップと、第2のプロトコルに準拠する少なくとも1つの音声パケットを受信するステップと、第1および第2のプロトコルに準拠する少なくとも1つの音声パケットを変更するステップと、少なくとも1つの無線ベアラを使用して少なくとも1つの変更済み音声パケットを送信するステップを含んでいる。 - 特許庁
Then, the gateway device 12 terminates first communication connection that the terminal 11 establishes by a first protocol via the first communication line 13 to maintain the first communication connection, establishes second communication connection by a second protocol via the second communication line 14, performs code conversion on data which comes from the terminal 11 into a format corresponding to the second communication line 14, and transmits the code-converted data via the second communication line 14.例文帳に追加
そして、ゲートウェイ装置12は、端末装置11が第1通信回線13を介して第1プロトコルで確立している第1通信接続を終端して第1通信接続を維持し、第2通信回線14を介して第2プロトコルで第2通信接続を確立し、端末装置11から到来したデータを第2通信回線14に対応した形式に符号変換し、符号変換されたデータを第2通信回線14を介して送出する。 - 特許庁
In a case that a mobile station 107, while receiving an Internet protocol multicast from a base station 105, switches a reception party to another base station 106, the mobile station 107 requests the base station 106 to establish a broadcast link, a unicast link and a multicast, and requests a router 104 connected to the base station 106 to transfer a multicast packet, thereby continues to receive the Internet protocol multicast.例文帳に追加
移動局107が、インターネットプロトコルマルチキャストを基地局105から受信中に、受信相手先を別の基地局106に切り替えた場合において、移動局107が基地局106にブロードキャストリンク、ユニキャストリンク、及びマルチキャストリンクを確立するように要求し、基地局106に接続されているルータ104に対してマルチキャストパケットを転送するように要求することによって、インターネットプロトコルマルチキャストの受信を継続する。 - 特許庁
This instrument is provided with a communication line interface part communicating with an external device through the communication line by TCP/IP protocol, an HTTP server functional part transferring information between with the external device connected to the communication line through the communication line interface part using HTTP protocol and a control means transferring the information containing operation setting information for computer controlling the electronic instrument between with the HTTP server functional part.例文帳に追加
TCP/IPプロトコルにより通信回線を介して外部装置と通信を行う通信回線インタフェース部と、HTTPプロトコルを用いて上記通信回線インタフェース部を介し通信回線と接続された外部装置との間で情報のやり取りをするHTTPサーバ機能部と、電子楽器をコンピュータ制御するための操作設定情報を含む情報を上記HTTPサーバ機能部との間で授受する制御手段とを備える。 - 特許庁
The compression data transmission apparatus transmits the compression data by utilizing the connectionless type communication protocol and includes: a transmission unit data transmission means for transmitting the compression data divided into transmission unit data in prescribed transmission units by utilizing the connectionless type communication protocol; and a retransmission necessity data generation means for generating retransmission necessity data denoting the necessity of retransmission by each of the divided transmission unit data.例文帳に追加
本発明の圧縮データ送信装置は、コネクションレス型の通信プロトコルを利用して圧縮データを送信する圧縮データ送信装置であって、所定の送信単位の送信単位データに分割された前記圧縮データを前記通信プロトコルを利用して送信する送信単位データ送信手段と、分割された送信単位データ毎に、再送の要否を示す再送要否データを生成する再送要否データ生成手段とを有する。 - 特許庁
Such a function is achieved by allowing the ADSL modem to make a PPP connection to the NAS when the client PC is booted, by allowing the NAS to transmit IP configuration information, including a global IP address, to a DHCP server of the ADSL modem through a PPP Internet Protocol control protocol (IPCP), and by allowing the ADSL modem to transmit the IP configuration information received from the NAS to the client PC.例文帳に追加
このような機能は、クライアントPCがブーティングされるとき、ADSLモデムがNASへのPPP接続を可能にし、PPPインターネットプロトコル制御プロトコル(IPCP)を通じてADSLモデムのDHCPサーバへグローバルIPアドレスを含むIP構成情報をNASが伝送することを可能にし、そして、NASから受信されたIP構成情報をADSLモデムがクライアントPCへ伝送することを可能にすることによって達成される。 - 特許庁
When the mobile station 10 switches a reception partner to another base station 106 during reception of Internet protocol multicasting from a base station 105, the mobile station 107 requests the base station 106 to establish a broadcast link, a unicast link, or a multicast link and requests a router 104 connected to the base station 106 to transfer multicast packets, thereby carrying on the reception of Internet protocol multicasting.例文帳に追加
移動局107が、インターネットプロトコルマルチキャストを基地局105から受信中に、受信相手先を別の基地局106に切り替えた場合において、移動局107が基地局106にブロードキャストリンク、ユニキャストリンク、及びマルチキャストリンクを確立するように要求し、基地局106に接続されているルータ104に対してマルチキャストパケットを転送するように要求することによって、インターネットプロトコルマルチキャストの受信を継続する。 - 特許庁
At least one electro-optical subassembly in which conversion is performed between an electric signal including information and a modulated optical signal corresponding to the electric signal is provided in the housing along with a modular, interchangeable communications protocol processing printed circuit board in the housing for processing the communications signal into a predetermined electrical or optical communications protocol, such as the IEEE 802.3ae 10 G byte BASE LX4 physical layer.例文帳に追加
情報を含む電気信号と該電気信号に対応する変調光信号との間で変換を行うための少なくとも1つの電気光学サブアセンブリは、通信信号を処理して、IEEE802.3aeの10ギガバイトBASE LX4物理レイヤなどの所定の電気又は光通信プロトコルにするための、ハウジング内のモジュール式で交換可能な通信プロトコル処理を行うプリント回路基板と共に、該ハウジング内に設けられる。 - 特許庁
The GPS antennas 21 and 22 receive GPS signal from the GPS satellite 1, while the GPS clock receivers 31 and 32 output the correct standard civil time (in arbitrary time zone) to the LANs 91 and 92 via the NTP (Network Time Protocol).例文帳に追加
GPS衛星1からのGPS信号をGPSアンテナ21、22で受信し、GPSクロック受信機31、32が正確な標準時刻(任意のタイムゾーン)をNTP(ネットワークタイムプロトコル)にてLAN91、92に出力する。 - 特許庁
An architecture is configured to generate a plurality of service messages according to a single message format, and to provide capability of transferring the service messages between a plurality of control points or service entities according to an efficient multiplexed protocol.例文帳に追加
アーキテクチャは、単一のメッセージフォーマットに従って複数のサービスメッセージを発生し、効率的な多重化プロトコルに従って複数の制御ポイントまたはサービスエンティティ間でサービスメッセージを転送するための能力を提供する。 - 特許庁
To provide an electric light line communication terminal and its method using the same, which can suppress deceasing a period of time that can be used for data communication, even in performing communications depending on response-attached communication protocol.例文帳に追加
応答付き通信プロトコルにしたがって通信を行う場合においてもデータの送信に使える時間の減少を抑制することができる電灯線通信端末およびこれを用いた電灯線通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide an IP (Internet protocol) telephone system in which emergency notice contents are transmitted to a destination for emergency notification and backward transmission from the destination for emergency notification to a person who has sent the emergency notification is surely performed in emergency notification via an IP network.例文帳に追加
IPネットワークを通じた緊急通報において、緊急通報内容の緊急通報先への送信、また、緊急通報先からの緊急通報者への逆信が確実にできるようにした、IP電話システムを提供する。 - 特許庁
The protocol serializer 10 receives requests to read data, which is stored on a disk storage medium K, from servers A1 to A3, and serializes the received read requests as instructions related to one right of access to the disk storage medium K.例文帳に追加
プロトコルシリアライザ10は、ディスク記憶媒体Kに記憶されたデータの読取要求を、サーバA1〜A3から受信するとともに、該受信した読取要求を、ディスク記憶媒体Kへの一つのアクセス権に係る命令にシリアライズする。 - 特許庁
At an opposite party side, as long as identity of a request source can be confirmed from identity as a prior cookie, information required for the updating is negotiated by the IKE protocol in response to the request regardless of the difference of the IP address.例文帳に追加
相手方ではIPアドレスの差異によらず、従前のクッキーとの同一性から要求元の同一性を確認できる限り、上記要求にしたがってIKEプロトコルにより、上記更新に必要な情報の折衝をおこなう。 - 特許庁
A bus connection resource database read-in part 121 obtains the identifier of a resource and the kind, bit width, and address of the bus and a bus protocol library read-in part 122 obtains the signal kind, input and output directions, bit width, and timing used for the bus.例文帳に追加
バス接続リソースデータベース読み込み部121は、リソースの識別子、バスの種類、ビット幅、アドレスを取得し、バスプロトコルライブラリ読み込み部122は、バスで使用される信号種類、入出力方向、ビット幅、タイミングを取得する。 - 特許庁
To relieve communication load on a computer terminal in the case of executing image communication from the computer terminal by using a telephone line and to realize pleasant facsimile communication by eliminating mismatching of a communication protocol.例文帳に追加
コンピュータ端末から電話回線を使った画像通信を実行する場合に、コンピュータ端末の通信における負担を軽減すると共に、通信規格の不整合による不都合を解消して快適なファクシミリ通信を実現すること。 - 特許庁
A DHCP (dynamic host configuration protocol) server processing unit 16 allocates an IP address to a slave station which establishes a LAN link using the DHCP function, whenever the LAN link is established with a subordinate slave stations when the station is set as the master station.例文帳に追加
DHCPサーバ処理部16は、マスタ局に設定されている場合、配下のスレーブ局とのLANリンクが確立される毎に、DHCP機能を用いて、LANリンクが確立されたスレーブ局に対してIPアドレスを割り当てる。 - 特許庁
When the control program is transmitted through a network 6 in a way similar to a data stream for display/control data, which is transmitted by a common protocol, the graphic control panel 5 outputs the control program to PLC 3 through a serial cable 4.例文帳に追加
共通プロトコルで伝送される表示/制御データ用のデータ列と同様、ネットワーク6を介して、制御プログラムが伝えられると、グラフィック操作パネル5は、シリアルケーブル4を介して制御プログラムをPLC3へ出力する。 - 特許庁
When receiving the stop packet, an intermediate driver15 of the principal system server 1-1 establishes a particular state to the principal system server 1-1, wherein data transmission/reception between the network driver 14 and a TCP (Transmission Control Protocol)/IP module 16 is disabled.例文帳に追加
主系サーバ1-1の中間ドライバ15は、停止パケットを受信した場合に、当該主系サーバ1-1をネットワークドライバ14とTCP/IPモジュール16との間のデータ送受信が不可となる特定状態に設定する。 - 特許庁
A method includes the steps of: receiving a registration request for facilitating wireless communications (such as a mobile internet protocol MIP registration request); and transmitting, based on the received registration request, an accounting message indicating support of an accounting mode.例文帳に追加
無線通信を補助するための登録要求(例えば、モバイルインターネットプロトコルMIP登録要求)を受信するステップと、受信した登録要求に基づいて、課金モードのサポートを示す課金メッセージを送信するステップと含む。 - 特許庁
To provide a duplex communication apparatus for remote monitoring control capable of securing high versatility in a communication system for remote monitoring control using an IEC60870-5-101 protocol or a similar proto col.例文帳に追加
IEC60870−5−101プロトコルや類似のプロトコルを用いた遠隔監視制御のための通信システムにおいて高可用性を確保することのできる遠隔監視制御のための二重化通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
On the contrary, when the broadcast address has been set in the MAC frame that has been input to these switches, the MAC frame is transferred from a given input and output port using broadcast based on port block information created by tree protocol such as STP or the like.例文帳に追加
また、このスイッチに入力されたMACフレームにブロードキャストアドレスが設定されているとき、STP等のツリープロトコルにより作成されたポートブロック情報に基づき、所定の入出力ポートからブロードキャストで転送する。 - 特許庁
The protocol conversion layer converts down data Q from the interface layer to the respective formats of the wired communication layer and the radio communication layer and converts up data P from the wired communication layer and the radio communication layer to the common format for the interface layer.例文帳に追加
プロトコル変換層は、インタフェイス層からの下りデータQを有線通信層、無線通信層用の各様式に変換し、有線通信層、無線通信層からの上りデータPをインタフェイス層用の共通様式に変換する。 - 特許庁
To provide a communication equipment that realizes communication with a communication protocol having a hierarchical structure and can relieve a load on reception and realize efficient processing without waste.例文帳に追加
階層構造を有する通信プロトコルによって通信を実現する装置において、受信処理の負荷を軽減することができ、無駄のない効率的な処理を実現することができる通信装置を提供することを目的とするものである - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
