pseudo-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 149件
The IC card 1 transmits request response, assigning the manufacturer code stored on the memory 15, the type of card, the lot number, and the manufacturing number as a PUPI (Pseudo-Unique Proximity IC card Identifier), with respect to a request signal from the reader writer 20.例文帳に追加
ICカード1は、リーダライタ20からのリクエスト信号に対して、メモリ15に記憶された製造者コード、カード種、ロット番号及び製造番号をPUPIとしたリクエスト応答を送信する。 - 特許庁
A transmitter subsystem equipped with a sensor such as a ceramic transducer or a hydrophone is disposed on the line of the array, and respective transmitters are identified by using code division multiple access (CDMA) type pseudo random numbers.例文帳に追加
セラミックトランスデューサ、およびハイドロフォンなどのセンサを備える送信機サブシステムがアレイのライン上に配置され、符号分割多重接続(CDMA)方式の擬似乱数を用いて各送信機を識別する。 - 特許庁
A pseudo code is provided allowing the repeater structures to be custom configured to corresponding inputs as a function of the desired crossbar as it is designed to be usable in a very large scale integrated circuit.例文帳に追加
大規模集積回路で利用可能となるように設計されるように、所要クロスバーの関数として対応する入力にカスタム構成されたリピータ構造を可能とする擬似コードが提供される。 - 特許庁
The 3 modulus prescaler 13 has an (M-1) frequency division value in the case of a negative value and an (M+1) frequency division value in the case of a positive value in accordance with a code of a pseudo random number outputted from a ΣΔ modulator 8.例文帳に追加
3モジュラスプリスケーラ13は、ΣΔ変調器8から出力される擬似乱数の符号に合わせて、負値の場合に(M−1)分周値、正値の場合に(M+1)分周値となる。 - 特許庁
To improve the precision of pseudo distance by elongating the time constant for smoothing the offset between the measurement code phase and phase variation of carrier wave by eliminating the ionospheric layer delay from the measurement code phase and measurement carrier wave phase variation, in the satellite navigation system.例文帳に追加
衛星航法装置において、キャリアスムージングに用いられる測定コード位相および測定搬送波位相変化量から電離層遅延を除去し、測定コード位相と搬送波位相変化量の間のオフセットを平滑化する時定数を長くして擬似距離の精度を上げること。 - 特許庁
In a processor 1, a program executing command code 5a is supplied to a selecting means (MUXC) 8 via an instruction register (IR) 5 from a program memory 3, and a memory test executing pseudo-command code 7a is supplied to the selecting means (MUXC) 8 from a test circuit 7.例文帳に追加
プロセッサ1において、プログラムメモリ3からはプログラム実行のための命令コード5aがインストラクションレジスタ(IR)5を介して選択手段(MUXC)8へ、テスト回路7からはメモリテスト実行のための擬似命令コード7aが選択手段(MUXC)8へ供給される。 - 特許庁
The instruction analyzing means 1 executes instruction analysis for decomposing the read instruction code into an operation code indicating the kind of the instruction and an operand indicating the register to be operated or memory address of the instruction, and checks whether or not data having the same address as the instruction address are stored in a pseudo data cache storing means 4.例文帳に追加
命令解析手段1は、読み込んだ命令コードを、命令の種類を示すオペコード, 命令の操作対象レジスタやメモリアドレスを示すオペランドに分解する命令解析を実行し、擬似データキャッシュ格納手段4に命令アドレスと同じアドレスを持つデータが格納されていないかチェックする。 - 特許庁
A carrier phase variation due to influence of an ionosphere is extracted by finding a difference between an integrated value of a pseudo range change ratio RRC included in code differential GPS correction data broadcast from a reference station and a variation of a pseudo range correction value PRC, and then, the carrier phase variation is corrected by the ionospheric error equivalent.例文帳に追加
基準局から放送されるコードディファレンシャルGPS補正データに含まれる擬似距離変化率RRCの積算値と擬似距離補正値PRCの変化量との差を求めることによって、電離層の影響によるキャリア位相変化量を抽出し、キャリア位相変化量を電離層誤差分だけ補正する。 - 特許庁
When embedding the additional information in the image information, an additional information multiplexing section 14 controls a quantization threshold for performing pseudo halftone processing of image information in accordance with the additional information and forms a plurality of code patterns composed of a plurality of quantized pixels to thereby embed the additional information into the image information subjected to the pseudo halftone processing.例文帳に追加
画像情報に付加情報を埋め込む際に、付加情報多重化部14は、画像情報を疑似中間調処理する量子化閾値を付加情報に応じて制御して、量子化された複数画素で構成される複数の符号パターンを形成することで、疑似中間調処理された画像情報に付加情報を埋め込む。 - 特許庁
Thus, the encryption processing section 101 outputs encrypted data of plain text during the encryption mode, outputs the message authentication code during the MAC generation mode, and outputs the pseudo random number during the random number generation mode.例文帳に追加
これにより暗号化処理部101においては、暗号化モード時には平文の暗号化データを出力し、MAC生成モード時にはメッセージ認証コードを出力し、乱数生成モード時には擬似乱数を出力する。 - 特許庁
A modulator 22 provides a quadrature phase shift keying(QPSK) modulation scheme where a pseudo noise code is combined with data to be fed to one channel and to form other channel.例文帳に追加
変調器22は、ある疑似雑音コードが一方のチャネルに供給され且つある疑似雑音コードが他方のチャネルを形成するためデータと組み合わされる横軸位相偏移変調(QPSK)スキームを実現する。 - 特許庁
A multiplier 32 multiplies a spread spectrum signal without information of the base band analog signal obtained via a comparator 31 with a reference pseudo noise code, and a filter 33 outputs the component (b).例文帳に追加
乗算器32ではコンパレータ31を介して得たベースバンド・アナログ信号の情報のないスペクトラム拡散信号と参照用疑似雑音符号を乗算すると、フィルタ33からは前記成分のみの信号bを出力する。 - 特許庁
Plural antennas 12 of prescribed constitution receives a signal from the modulated signal source, and each multiplier 16 multiplys each output of the each antenna by an individual pseudo random number code to generate a spectrum-dispersed output signal.例文帳に追加
所定構成の複数のアンテナ12が変調信号源からの信号を受信し、乗算器16が各アンテナの出力を個別の疑似乱数コードと乗算して、スペクトラム拡散出力信号を発生する。 - 特許庁
The distortion compensation amplifying device is configured such that update of a distortion compensation coefficient in an update section 19 is interpolated on the basis of a result of the amplification of a signal subjected to code division mutliplex processing in a pseudo signal multiplexer section by the amplifier 6.例文帳に追加
擬似信号多重部での符号分割多重処理が行なわれた信号についての増幅器6による増幅結果をもとに、更新部19による歪補償係数の更新を補完するように構成する。 - 特許庁
The invention relates to a service option overlay for a CDMA wireless communication system which defines multiple allocatable subchannels on a reverse link by assigning long pseudo noise (PN) codes of different code phases to each subchannel.例文帳に追加
各サブチャネルに異なるコード位相の所定の長疑似雑音(PN)コードを割当てることにより、リバースリンク上で複数の割当てサブチャネルを規定する、CDMA無線通信システムに対するサービスオプションオーバレイである。 - 特許庁
In connection with this, each light signal transmitted into the monitoring zone by the optical transmitter is formed by the output signal which is modulated by using a random pseudo noise code by a spectrum diffusion system.例文帳に追加
これに関連して、光送信器により監視区域へと送信される光信号は各々、スペクトラム拡散方式によりランダム擬似雑音符号を用いて変調された出力信号によって生成される。 - 特許庁
A multiplexed block size w×h that provides a permissible limit of image quality deterioration is calculated in advance, and when multiplexing 1-bit code to pixels in a block, a quantization threshold is controlled (S509, S510, S511) to artificially generate a texture that normally cannot be produced in the pseudo-gradation processing and the 1-bit code is expressed by using the texture.例文帳に追加
予め画質劣化の許容限界となる多重化ブロックサイズw×hを算出し、該ブロック内に1ビットの符号を多重化する際に、量子化閾値を制御して(S509,S510,S511)疑似階調処理では通常発生し得ないテクスチャを人工的に作成し、該テクスチャによって1ビットの符号を表現する。 - 特許庁
The opposing Ethernet transmission apparatus detects the synchronization signal at a synchronization signal detector 1-5, instructs an error inserter 1-6 to insert a predetermined number of pseudo line error codes on the basis of the detection timing, and synchronizes the insert timing of the error code with the timing of the error code count period.例文帳に追加
対向するイーサネット伝送装置は、同期信号検出部1−5で同期信号を検出し、該検出タイミングを基に、エラー挿入部1−6に対して所定数の擬似回線エラーコードの挿入を指示し、擬似回線エラーコードの挿入タイミングを、回線エラーコードのカウント期間のタイミングに同期させる。 - 特許庁
Then a bit assignment device 5 generates a pseudo GOP of the received image compression information on the basis of N-sets of frames stored in the FF buffer 2 and analysis result information stored in an information buffer 4 and assigns a prescribed code quantity to each picture of the generated pseudo GOP so that the outputted image compression information has a 2nd bit rate.例文帳に追加
そして、ビット割当装置5は、FFバッファ2に記憶されたN個のフレームと情報バッファ4に記憶された解析結果情報とに基づいて、入力された画像圧縮情報の擬似GOPを生成し、出力する画像圧縮情報が第2のビットレートとなるように、生成された擬似GOPの各ピクチャに所定の符号量を割り当てる。 - 特許庁
An aspect information mark 28 and a pseudo zoom information mark 29 are recorded at a part excepting the recording area of a DX bar code 27 between the side edge of the photographic film 24 and a photographic image recording area 25 by the exposure device of the camera.例文帳に追加
写真フイルム24の側縁と撮影画像の記録エリア25との間で、DXバーコード27の記録エリアを除いた部分に、アスペクト情報マーク28と、擬似ズーム情報マーク29とを、カメラの露光装置により記録する。 - 特許庁
This distance measuring instrument includes a pulse transmitter for transmitting an electromagnetic pulse sequence generated in response to a pseudo-random noise (PN) code, and a receiver, and measures the distance between the transmitter and the receiver, or a relative position thereof, based on a propagation time of an electromagnetic wave.例文帳に追加
疑似ランダム雑音(PN)符号に応じて生成された電磁波パルス列を送信するパルス送信機と受信機とを設け、電磁波の伝搬時間から送信機と受信機との距離あるいは相対位置を測定する。 - 特許庁
When a pseudo input signal to be the trigger of a display operation is generated and supplied to the main control part 15, the inspector 40 fetches the code information to the input signal and collates it with prepared inspection information.例文帳に追加
表示動作のトリガとなる入力信号が擬似的に生成されて主制御部15に与えられると、検査機40は、この入力信号に対するコード情報を取り込んで、あらかじめ用意されていた検査情報と照合する。 - 特許庁
A transmitting portion 10 uses a PN (Pseudo-random Noise) code to perform spread modulation processing and RZ (Return-to-Zero) translation processing, and transmits an impulse radio signal obtained by RZ translation of predetermined data requested from the positioning system side via antenna 50.例文帳に追加
送信部10は、PN符号を用いて拡散変調処理及びRZ変換処理を実行し、測位システム側から要求された所定のデータをRZ変換して得るインパルスラジオ信号をアンテナ50から送信する。 - 特許庁
The method of preventing copying a music CD is a multi-session system provided with: at least audio session constituted of audio data; and data session, in its EFM signal, pseudo information in which a sub-code channel of the audio session is changed is provided in a read-in region of the data session.例文帳に追加
オーディオデータで構成されるオーディオセッションと、データセッションと、を少なくとも設けたマルチセッション式とし、そのEFM信号において、データセッションのリードイン領域に、オーディオセッションのサブコードチャネルを変更した疑似情報を設けることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a carrier phase tracker and a pseudo noise code signal tracker in which the detection accuracy/sensitivity of a phase error is improved by using bit inversion timing information even with no navigation message information without complicating a circuit configuration.例文帳に追加
航法メッセージの情報が無い状態でも、そのビット反転タイミング情報を用い、且つ回路構成を複雑にすることなく、位相誤差の検出精度・感度を向上させたキャリア位相追尾装置および擬似雑音コード信号追尾装置を構成する。 - 特許庁
When a first random number (1) exceeds a threshold (C), a signal resulting from encrypting input data is transmitted as a normal packet while being added with an error-detecting code and in the other case, a second random number (2) is transmitted as it is as a pseudo packet.例文帳に追加
第1の乱数(1)がスレッシュホールド(C)を越えるときは、入力データを暗号化した信号を正常パケットとして誤り検出符号を付加して送信し、そうでないときは第2の乱数(2)をそのまま擬似パケットとして送信する。 - 特許庁
A frequency-voltage converter 11 detects a frequency of a reference clock signal outputted from a voltage controlled oscillator 9 as a frequency of a reference pseudo noise code and adjusts a cut-off frequency of low pass filters 4, 5.例文帳に追加
周波数−電圧変換器11により、電圧制御発振器9から出力される基準クロック信号の周波数を参照用疑似雑音符号の周波数として検出し、その値に基づいて低域通過フィルタ4、5のカットオフ周波数を調整する。 - 特許庁
A method for communicating through a multiple access communication interface includes a step of receiving a first signal from a first tag, where the first signal is spread using a predetermined pseudo-noise (PN) code, and further where the first signal includes first payload data.例文帳に追加
多重アクセス通信インターフェイスを介して通信するための方法が第1のタグから第1の信号を受信するステップを含み、この第1の信号が所定の擬似雑音(PN)符号を使用して拡散され、さらにこの第1の信号が第1のペイロードデータを含む。 - 特許庁
This network is provided with at least one transmitter for generating a luminance modulated optical signal from a digital data signal encoded by a pseudo random code generated from a prescribed software key and an optical means for propagating the optical signal to at least one receiver related with a user.例文帳に追加
所定のソフトウェアキーから生成される擬似ランダム符号で符号化されたデジタルデータ信号から輝度変調された光信号を発生させる少なくとも1つの送信機と、ユーザと関連する少なくとも1つの受信機へ該光信号を伝搬するための光手段とを備える。 - 特許庁
When a signal PSK (phase shift keying)-modulated by a pseudo- noise digital code is transmitted and the received signal is converted into a base-band signal, a double balanced mixer is used for frequency conversion while the phase of a transmission leakage signal and that of a local signal are adjusted, these being inputted into the mixer.例文帳に追加
疑似雑音デジタルコードでPSK変調した信号を送信し、受信した信号をベースバンド信号に変換する際において、周波数変換のためにダブルバランスドミキサを用いるとともに、このミキサに入力される送信漏れ信号とローカル信号との位相を調整する構成とした。 - 特許庁
In the ultrasonic flow velocity measuring device, it is possible to accurately measure ultrasonic propagation time through the use of a pseudo noise code of another system by a simple operation without the need for replacing a component part or altering a program in the case of moving the installation locations of upstream and downstream ultrasonic converters 21 and 22.例文帳に追加
本発明は上下流の超音波変換器21、22の設置位置を移す場合、構成部品を取替えたりプログラムを変更する措置を取らず、簡便な操作を通じて他の系列の疑似雑音符号を使用して超音波伝搬時間を精密に測定できる。 - 特許庁
This receiver includes an RF front end for receiving a satellite positioning signal, an analog/digital converter for sampling the signal received in order to create a signal sample, the memory, and a processor for deriving the code phase and pseudo range and processing the signal sample to calculate the position measurement.例文帳に追加
この受信機は、衛星測位信号を受信するRFフロント・エンドと、信号サンプルを生成するために受信された信号をサンプリングするアナログ/ディジタル変換器と、メモリと、符号位相および擬似距離を導出し、位置測定を計算するために信号サンプルを処理するプロセッサとを含む。 - 特許庁
The base station 1 sets the linear regression equation by using a linear approximation result on the positioning satellite position as a matrix operation element, by including the ionosphere delay as an unknown, and by using the carrier phase integrated value and a value calculated from the code pseudo distance and the base station position as observation values.例文帳に追加
基地局1は、測位衛星位置に関する線形近似の結果を行列演算要素とし、電離層遅延を未知数として含み、キャリア位相積算値およびコード疑似距離と基地局位置とから算出される値を観測値として、線形回帰方程式を設定する。 - 特許庁
In the positioning apparatus, a satellite communications section 12 includes a code phase measuring section 121 for measuring the pseudo-distance to each satellite, a carrier phase measuring section 122 for measuring the phase of the carrier of each satellite, and a carrier frequency measuring section 123 for measuring the frequency of the carrier of each satellite.例文帳に追加
衛星用通信部12は、各衛星との擬似距離を測定するコード位相測定部121、各衛星の搬送波の位相を測定する搬送波位相測定部122、各衛星の搬送波の周波数を測定する搬送波周波数測定部123などを備えている。 - 特許庁
The reception side apparatus 2 receives the encrypted stream, detects the arrangement of the synchronous marker and the position identification code, decrypts the encrypted stream, discriminates that the correct arrangement is detected when the arrangement of the data and the discrimination marker is decrypted, while discriminating that a pseudo arrangement is detected in the other cases.例文帳に追加
受信側装置2では、暗号化ストリームを受信し、同期マーカと位置識別コードの並びを検出し、暗号化ストリームを復号し、データと判定用マーカの並びが復号されている場合には正しい並びが検出されたと判定する一方、他の場合には擬似的な並びが検出されたと判定する。 - 特許庁
A plurality of PRN(pseudo random noise) code generators PNGa to PNGn generate PRN codes of different kinds, an adder 41 sums the respective PRN codes, a multiplier M multiplies the result of sum of the adder 41 with an input signal and integral dump filters DFI, DFQ integrate the product.例文帳に追加
複数のPRN符号発生器PNGa〜PNGnがそれぞれ異なった種類のPRN符号を発生し、これらのPRN符号を加算器41で加算し、乗算器Mで、加算器41による加算結果と入力信号との乗算を行い、積分ダンプフィルタDFI,DFQによって積分する。 - 特許庁
The navigation arithmetic processing part III includes the unscented Kalman filter 12 for forming a measuring system into a mathematical expression, using a Doppler shift signal based on the carrier wave phase, and a measuring system model by a pseudo-distance signal based on the code phase from the GPS signal processing part II, and for estimating a true value of a measured value taking peripheral information into account.例文帳に追加
前記航法演算処理部IIIは、前記信号処理部IIからの搬送波位相からドップラーシフト信号、符号位相から疑似距離信号による測定系モデルを用いて、測定系を数式化し、周辺情報を考慮して測定値の真値を推定するアンセンテッドカルマンフィルタ12とを含んでいる。 - 特許庁
In the wireless communication transmitter, a mixer 11 generates a modulation signal 3 subjected to spread spectrum processing by a pseudo random code 2 and a baseband signal 1 and a VCO 12 uses the modulation signal 3 to apply frequency spread processing to a carrier signal with a prescribed frequency thereby generating and transmitting a frequency modulation signal 4.例文帳に追加
無線通信送信機では、ミキサ11で、擬似ランダム符号2とベースバンド信号1とからスペクトラム拡散された変調信号3を生成し、VCO12で、変調信号3を用いて所定周波数のキャリア信号を周波数拡散することにより周波数変調信号4を生成し送信する。 - 特許庁
Thereby, even if a clock terminal, an address terminal, and a command terminal are connected commonly among a plurality of semiconductor memory devices in a test time in a wafer state, since a clock signal can be received from the data input/output terminal DQ, a code performing pseudo minute adjustment of reference voltage can be supplied individually for each chip.例文帳に追加
これにより、ウェハ状態でのテスト時において、複数の半導体記憶装置間でクロック端子、アドレス端子及びコマンド端子がそれぞれ共通接続されていても、クロック信号をデータ入出力端子DQから受け付けることができることから、基準電圧の微調整を擬似的に行うコードをチップごとに個別に供給することが可能となる。 - 特許庁
A transmitter side utilizes the same pseudo random code sequence to apply spread spectrum modulation processing to a base band of information data sequences and uses a sine wave signal and a cosine wave signal, the period of which is an integer multiple of a frequency of a data symbol speed R, to apply frequency conversion and multiplex processing to the base band signal.例文帳に追加
送信側では、複数の情報データ系列を同一の疑似ランダム符号系列を用いてスペクトラム拡散変調処理をベースバンドに対して行い、互いにデータシンボル速度Rの周波数量の整数倍を周期とする正弦波信号および余弦波信号を用いてベースバンド信号の周波数変換および多重化処理を行う。 - 特許庁
A sequential convolution part multiplys an output of a delta/sigma modulator inputted through a second switching part by a filter coefficient for the GSM mode, and multiplys an output of the analog/digital converter inputted through the second switching part by pseudo-noise PN code, and add them to generate the WCDMA output waveform for the WCDMA mode.例文帳に追加
シーケンシャルコンボルーション部はGSMモードである時に、第2スイッチング部を通じて入力されるデルタ−シグマモジュレータ出力をフィルタ係数と掛け、WCDMAモードである時に、第2スイッチング部を通じて入力されるアナログ−デジタル変換器の出力を偽似雑音PNコードと掛けた後に合してWCDMA出力波形を発生する。 - 特許庁
At the time "T5" when the second threshold period has passed after the start of the second high-resolution correlation integrating processing, positioning operation is performed using a code phase for pseudo-distance obtained from the processing result of the second high-resolution correlation integrating processing, and the second high-resolution correlation integrating processing is started again from the beginning.例文帳に追加
また、第2の高分解能相関積算処理を開始してから第2の閾値時間が経過した時刻「T5」において、当該第2の高分解能相関積算処理の処理結果から得られる擬似距離用コード位相を用いて測位演算を行うとともに、第2の高分解能相関積算処理を再び最初から開始する。 - 特許庁
In the wireless communication transmitter, a mixer generates a modulation signal subjected to spread spectrum processing by a pseudo random code and a baseband signal, furthermore a phase difference modulator applies phase difference modulation to the signal, and the mixer uses the obtained phase difference modulation signal to apply phase modulation to a carrier signal with a prescribed frequency, thereby generating and transmitting a phase modulation signal.例文帳に追加
無線通信送信機では、ミキサで、擬似ランダム符号とベースバンド信号とからスペクトラム拡散された変調信号を生成し、位相差分変調器でさらに位相差分変調し、得られた位相差分変調信号を用いて、ミキサで所定周波数のキャリア信号を位相変調することにより位相変調信号を生成し送信する。 - 特許庁
Then, at the time "T4" when a second threshold period (> the third threshold period) has passed after the start of the first high-resolution correlation integrating processing, positioning operation is performed using a code phase for pseudo-distance obtained from the processing result of the first high-resolution correlation integrating processing, and the first high-resolution correlation integrating processing is started again from the beginning.例文帳に追加
そして、第1の高分解能相関積算処理を開始してから第2の閾値時間(>第3の閾値時間)が経過した時刻「T4」において、当該第1の高分解能相関積算処理の処理結果から得られる擬似距離用コード位相を用いて測位演算を行うとともに、第1の高分解能相関積算処理を再び最初から開始する。 - 特許庁
Accordingly, during the test in a wafer state, even if clock terminal, address terminal, and command terminal are commonly connected among the plurality of semiconductor storage devices, since the clock signal can be received from the data input/output terminal DQ, a code for performing fine adjustment of the reference voltage in a pseudo-manner can be supplied by chips.例文帳に追加
これにより、ウェハ状態でのテスト時において、複数の半導体記憶装置間でクロック端子、アドレス端子及びコマンド端子がそれぞれ共通接続されていても、クロック信号をデータ入出力端子DQから受け付けることができることから、基準電圧の微調整を擬似的に行うコードをチップごとに個別に供給することが可能となる。 - 特許庁
This method for transmitting a signal includes: spreading control channel data through a pseudo noise (PN) code and generating diffused control channel data; time-division-multiplexing the diffused control channel data and service channel data and generating a multiplexed signal; and inverse-Fourier-transforming the multiplexed signal and generating an inverse Fourier transformed signal.例文帳に追加
本発明による信号伝送方法は擬似雑音コードを用いて制御チャンネルデータを拡散して拡散された制御チャンネルデータを生成する段階、前記拡散された制御チャンネルデータとサービスチャンネルデータを時間分割多重化して多重化された信号を生成する段階、そして前記多重化された信号をフーリエ逆変換してフーリエ逆変換された信号を生成する段階を含む。 - 特許庁
A digital code-tracking loop includes: despreading of early data sample and late data sample by using a pseudo sequence; an error signal output generated by the despreading; adjustment of a plurality of on-time samples, early samples and late samples, and a data rate of a control signal provided as a fractional proportion of a data rate of error signal.例文帳に追加
デジタル符号追跡ループは、擬似シーケンスを用いることによるearlyデータサンプルおよびlateデータサンプルの逆拡散、逆拡散によって生成される誤差信号出力、および複数のon−timeサンプル、earlyサンプル、およびlateサンプルと、誤差信号のデータレートの分数比例として提供される制御信号のデータレートとの調整、の実施を含む。 - 特許庁
The radar device having excellent safety can be provided, wherein misidentification is hardly generated, even when each code having few kinds is assigned to each radar device by outputting a pseudo noise code with each different phase to each radar device.例文帳に追加
送信用符号生成器10と、送信用符号より時間遅延した符号を生成する受信用符号生成器20と、信号波を送信用符号と拡散変調する拡散変調器11と、拡散変調した信号を送信する送信手段12と、信号を受信する受信手段21と、受信信号を受信用符号により復調する拡散復調器22とで構成するスペクトラム拡散方式を用いたレーダ装置であって、レーダ装置毎に異なる位相で擬似雑音符号を出力することにより、種類の少ない符号を夫々のレーダ装置に割り当てた場合であっても、誤認し難く、安全性に優れたレーダ装置を提供することが可能となる。 - 特許庁
On that basis, a person who fabricated pseudo-regular software by his or herself will be charged with an infringement of the right to preserve integrity and will be subject to: (1) a penal servitude of up to five (5) years and/or a fine not exceeding five (5) million yen (Article 119, Paragraph 2, Item 1 of the Copyright Law), (2) the right holder's claim for suspension of such act (Article 112 of the same), and (3) compensation for damages in civil procedures (Article 709 of the Civil Code). 例文帳に追加
上記のとおりであるから、自ら疑似完全版を作成した者は、同一性保持権侵害として、刑事的には、5年以下の懲役もしくは500万円以下の罰金に処せられ、またはこれを併科されることになり(著作権法第119条第2項第1号)、民事的には、権利者から当該行為の差止め(著作権法第112条)、損害賠償請求(民法第709条)を受けることになると考えられる。 - 経済産業省
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|