「quick method」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container for blood, suitable for quick and efficient production of a large amount of serum while ensuring high safety, and a method of separating blood and a regenerative medical process using the same.例文帳に追加

大量の血清を高い安全性を確保しながら迅速、かつ、効率的に生産するのに適した血液収容容器及びこれを用いた血液分離方法並びに再生医療方法を提供する。 - 特許庁

The method for the spray construction of a quick setting spray cement concrete S comprises adding an accelerator to a spray cement concrete containing the fibers and then adding the setting retarder to the mixture just before sprayed.例文帳に追加

繊維を含有してなる吹付セメントコンクリートに急結材を混合した後、吹付直前に凝結遅延剤を混合してなることを特徴とする急結性吹付セメントコンクリートの吹付工法。 - 特許庁

To provide an electronic parts mounter and its manufacturing method, that enhance the properties in high-frequency, quick response or the like and with high reliability, by enhancing the mounting density of electronic parts and reducing the length of wirings.例文帳に追加

電子部品の実装密度を高くし、配線長を短くして高周波特性、高速性等の特性を高くし、且つ信頼度を高くした電子部品実装装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive resin-film-forming composition excellent in quick curability at low temperatures and in pot life under high humidity conditions; a method for connecting circuit boards; and a connection structure.例文帳に追加

低温速硬化性に優れ、高湿度条件下でのポットライフに優れる異方導電性樹脂フィルム状形成物及びそれを用いた回路板の接続方法並びに接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a radiator fan for enabling less damage to a hydraulic circuit and quick reverse of the radiator fan, and to provide a construction machine equipped with the same and a control method for the radiator fan.例文帳に追加

油圧回路の損傷抑制とラジエータファンの迅速な反転とを可能とするラジエータファンの制御装置、その制御装置を備える建設機械及びラジエータファンの制御方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a battery power feeding capability determination method which is characterized in that, when a battery voltage V_BAT meets V_BAT>V_TKL+ΔV+V_ACC in a quick charge mode, it is determined that a battery is capable of power feeding.例文帳に追加

バッテリー給電可能判定方法であって、急速充電モード時にバッテリー電圧Ｖ_BATがＶ_BAT＞Ｖ_TKL＋ΔＶ＋Ｖ_ACCを満たす場合にバッテリーが給電可能であると判定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a concrete inspection system and a concrete inspection method allowing satisfactory observation even when a concrete is under a wet condition, and allowing precise, simple and quick inspection in an original position.例文帳に追加

コンクリートが湿潤状態にあっても良好な観測を可能とし、原位置において精度良く簡便、かつ迅速に検査を可能とするコンクリート検査システムおよびコンクリート検査方法を提供する。 - 特許庁

To permit quick construction work and to improve the quality of work by permitting the accurate positioning of inserted bars when forming an underground outer peripheral wall by a reverse driving method.例文帳に追加

逆打工法により地下外周壁を形成する場合に、差し筋の正確な位置出しを可能にして、迅速に施工作業を行うことができるようにするとともに、施工品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a phenolic polymer which is useful as a curing agent in epoxy resin-based semiconductor sealants and has flame retardancy, quick curability and low melt viscosity, to provide a method for producing the same, and to provide a use thereof.例文帳に追加

エポキシ樹脂系半導体封止材における硬化剤として有用な、難燃性、速硬化性、低溶融粘度を兼ね備えたフェノール系重合体、その製法及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for a reactive power compensator, which is quick in response and can stabilize the voltage also in regard to the load ripple on the power source side than the link point out of a power system.例文帳に追加

応答が速く、しかも電力系統のうち連系点よりも電源側の負荷変動についても電圧を安定化させることができる無効電力補償装置の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system and their control method as well as a program, allowing quick and efficient execution of a trouble with remote support while assuring security and privacy protection.例文帳に追加

セキュリティとプライバシー保護を確保しつつ、トラブルを遠隔支援により迅速にかつ効率的に実行することができる情報処理装置、情報処理システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method and a substrate processor that enable quick peel-off (removal) of a resist, having a resist hardening layer from the surface of a substrate, without damaging the substrate.例文帳に追加

基板にダメージを与えることなく、基板の表面からレジスト硬化層を有するレジストを速やかに剥離（除去）することができる基板処理方法および基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an implement and a method for adjusting optical axis which enable easy and quick adjustment of the optical axis for a headlight which has been rejected in optical axis inspection.例文帳に追加

本発明は、光軸検査不合格となったヘッドライトに対して容易且つ迅速に光軸調整を行うことのできる光軸調整治具及び光軸調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inner focus type optical system allowing quick focusing while having a large aperture ratio, and having excellent performance, to provide an imaging apparatus having the same, and to provide a method of focusing the optical system.例文帳に追加

大口径比であるが迅速な合焦が可能であり、良好な光学性能を有するインナーフォーカス式の光学系とこれを有する撮像装置、該光学系の合焦方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the temperature of oven units of a coke oven which enables operation in accurate and quick response to the formation of an operational plan in a coke oven and the information such as the change of the plan.例文帳に追加

コークス炉における操業計画の設定や、該計画の変更などの情報に的確かつ迅速に応答して操業できるようにしたコークス炉の炉団温度制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a noninvasive, quick and accurate method for detecting mutant nucleotide sequence of neoplasm of a subject having or possibly having lung neoplasm or cephalic and cervix neoplasm.例文帳に追加

肺の新生物または頭部及び頚部の新生物を有するかまたは有する危険のある患者の新生物に関する突然変異ヌクレオチド配列の非侵襲的、迅速、および正確な検出方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for continuously and easily producing a synthetic resin laminate which retains characteristics of a photochromic organic compound, such as quick coloring and decoloring and has a uniform thickness of a photochromic layer.例文帳に追加

発色、消色が速い等のフォトクロミック性有機化合物の特性を維持し、またフォトクロミック層の厚みが均一な合成樹脂積層体を連続的に容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing slaked lime having large specific surface area by improving a drying method of hydrous slaked lime which is carried out in the manufacture of slaked lime by the slaking of quick lime.例文帳に追加

生石灰の消化による消石灰の製造に際して行われる含水消石灰の乾燥方法を改良することにより、比表面積の高い消石灰を製造する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method, in which an ink jet recording element having a quick ink drying time and realizing a favorable image quality is employed.例文帳に追加

本発明の目的は、インク乾燥時間が迅速なインクジェット記録要素を用いるインクジェット印刷方法及び画質が良好なインクジェット記録要素を用いるインクジェット印刷方法を提供することである。 - 特許庁

This preservation method comprises washing Nemacystus decipiens or Caulerpa lentillifera in seawater followed by washing in ozone seawater, putting the product in a polyethylene bag together with the ozone seawater, pouring nitrogen gas into the bag followed by sealing the bag and preserving at normal temperature or by quick freezing.例文帳に追加

モズク或いは海ブドウを海水で洗浄後オゾン海水で洗浄し、オゾン海水と共にポリエチレンの袋に入れ、窒素ガスを注入して密封し、常温或いは急速冷凍して保存する。 - 特許庁

To provide a method for measuring various kinds of influenza virus genomes by a quick and simple operation without requiring high skill or expensive devices, and a measuring kit for the same.例文帳に追加

本発明は、熟練した技術や高価な装置を必要とせず、迅速で簡便な操作によって各種インフルエンザウイルスゲノムを測定する方法、及びその測定キットを提供することを主な目的とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the SIMOX substrate, the oxide ion is implanted to the silicon mono-crystal substrate, and the quick heating treatment and high temperature heat treatment of the substrate is carried out in a main process.例文帳に追加

また、シリコン単結晶基板に酸素イオンを注入した後、該基板を急速加熱処理し、その後高温熱処理を施すことを主工程とするＳＩＭＯＸ基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a sensorless motor driver realizing quick and reliable start of a sensorless motor by detecting zero-cross of BEMF accurately while suppressing motor echo noise, and to provide its driving method.例文帳に追加

モータエコーノイズを抑制したままＢＥＭＦのゼロクロスを正確に検出し、それによりセンサレスモータの迅速かつ確実な起動を実現させるセンサレスモータ駆動装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide ink an jet recorder and an ink jet recording method in which quick dry properties of ink containing a UV-curing agent can be enhanced effectively while suppressing bleed and uneven recording.例文帳に追加

ブリードと記録ムラを抑制しつつ、紫外線硬化剤を含有したインクの速乾性を効果的に向上させることことができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new bone resorption marker and a method enabling quick, easy and accurate diagnosis of osteoporosis and/or estimation of bone fracture risk of osteoporosis by the use of the marker.例文帳に追加

新規な骨吸収マーカーの提供に基づく、骨粗鬆症の診断および／または骨粗鬆症骨折リスクの予測を迅速、簡便かつ正確に行うことができる方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a textile product treating agent, which provides a textile product with softness and also resistance, fastness and quick-drying property without impairing water absorption performance and to provide a method therefor.例文帳に追加

繊維製品に吸水性能を損なうことなく柔軟性を付与し、同時に防縮性、堅牢性及び速乾性を付与することのできる繊維製品処理剤、及び処理方法の提供。 - 特許庁

In the test method, a number of test machines are accumulated in a test environment of optical transceivers, and an user uses the test system for optical transceivers to enable quick and simultaneous measurement of many products, resulting in enhancing productive efficiency.例文帳に追加

多数のテストマシンを光トランシーバのテスト環境に集積し、ユーザが光トランシーバ用テストシステムを使用して多数の製品の迅速且つ同時測定を可能にして生産効率を改善する。 - 特許庁

To provide a total management system, method and program for meter inspection capable of managing meter inspection personnel and electricity bills in a unified and quick manner to deal with the users' various ways of using electricity.例文帳に追加

顧客の電気使用形態の多様化に対応した検針員と電気料金の管理を一元的、迅速に対応できる検針総合管理システムとその方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient slag removing method in which in the case of removing the slag on the upper layer of molten iron by horizontally tilting a converter under state of remaining the molten iron into the converter, a slag-removing ratio is high and the quick slag-removal can be performed.例文帳に追加

溶鉄を転炉に残したまま、転炉を横転させて溶鉄の上層のスラグを排滓する際に、排滓率が高く、また、迅速な排滓が可能な効率的な排滓方法を提供する。 - 特許庁

In the harmful organic material removal method and a bacteria removal method, the addition of an alkaline agent, such as quick lime, and hydrogen peroxide to material slurried by adding water to solid, or to liquid, and heat treatment (room temperature to 100°C) are combined.例文帳に追加

固体に水を加えスラリー状にしたもの、若しくは液体に、生石灰等のアルカリ剤、過酸化水素の添加と熱処理（室温〜１００℃）を組み合わせる事を特徴とする液体中の有機物質除去方法及び除菌法を適用すればよい。 - 特許庁

To provide an evaluation method of the shape retention property of a plastic product having an excellent effect capable of evaluation by accurate and quick measurement with a small quantity of sample, concerning the evaluation method of the shape retention property of the plastic product.例文帳に追加

プラスチック製品の形状保持特性を評価方法であって、少量のサンプルで正確かつ迅速に測定することで評価できるという優れた効果を有するプラスチック製品の形状保持特性の評価方法を提供する。 - 特許庁

Later, Yamahai-jikomi (a method of yeast-mash making) was developed in 1909, Sokujo-kei (seed mash made by the quick fermentation method) for sake was developed in the next year (1910), and the first Zenkoku Shinshu Kanpyokai (National New Sake Appraising and Deliberating Fair) was held in 1911. 例文帳に追加

その後も国立醸造試験所では明治42年（1909年）山廃仕込みが開発され、翌年（1910年）には日本酒速醸系（そくじょうけい）が考案され、さらに明治44年（1911年）には第一回全国新酒鑑評会が開催されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control part 10 achieves simultaneous setting of three functions as "RFID lock", "RFID lock-in quick release", "change of RFID lock-in quick release method", by immediately reflecting setting change of the RFID lock menu, when reflection on a system is instructed by an M function, without immediately having to change the setting at the setting change in the setting change of the RFID lock menu.例文帳に追加

制御部１０は、ＲＦＩＤロックメニューの設定変更において、設定変更時にその設定を直ちに変更することなく、Ｍ機能でシステムへの反映が指示されたときにその設定を反映させることにより、「ＲＦＩＤロック」、「ＲＦＩＤロッククイック解除」、「ＲＦＩＤロッククイック解除方法の変更」の３つの機能の同時設定を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing an intraoral quick disintegration type compression molding which has a properly quick intra-oral disintegration property when dosing even in an oral cavity with less water content under a drinking water-unavailable condition and has such a sufficient strength that chipping, cracking, detrition, or the like, does not occur during production or distribution, without using any specific production process.例文帳に追加

服用に際し、飲用水の得られない状態下においても、水分の少ない口腔内で適度に速い崩壊性を有し、かつ製造時および流通時に欠け、割れまたは摩損等を生じない十分な強度を有する口腔内速崩壊性圧縮成型物を、特殊な製造方法を用いることなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing in aqueous solution, NMR (nuclear magnetic resonance) analysis of a target polymer material fixed in solid phase through a coupling chain, and a highly-efficient and quick interaction analytical means of the target polymer material using the method.例文帳に追加

連結鎖を介して固相に固定化された標的高分子物質を水溶液中でＮＭＲ解析する方法の提供、および該方法を用いた高効率または迅速な標的高分子物質の相互作用解析手段を提供することを課題とする - 特許庁

This method of manufacturing the plaster is a method of manufacturing a plaster excellent in strength generation and is carried out by kneading the plaster material mainly composed of quick lime and/or slacked lime and fine aggregate with the aqueous solution of the high Ca ion content.例文帳に追加

本発明に係る漆喰の製造方法は、強度発現性に優れた漆喰の製造方法であって、生石灰及び／又は消石灰、細骨材を主要成分とする漆喰材料と高Caイオン含有水溶液とを混練することにより実施することができる。 - 特許庁

To provide a probe coupling substrate and its manufacturing method, capable of easily analyzing probes, as well as minimizing loss in sampling inspection, to enable quick and inexpensively detection and quantitative analysis of a target matter, when using various surface analyses, and to provide a method for quantitatively analyzing the target matter in a specimen quickly and inexpensively.例文帳に追加

各種表面分析法を用いた場合に、プローブの分析を問題なく行なえ、抜き取り検査でのロスが最小限であり、標的物質の検出や定量を迅速かつ安価に行なえるプローブ結合基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool which is used for stretching a sheet on a green house and has a new structure capable of realizing the quick mounting of the sheet on the green house by efficient and simple works, to provide a method for using the same, and to provide a method for stretching the sheet on the green house with the tools.例文帳に追加

効率的且つ簡単な作業によって速やかなビニールハウスへのシート装着を実現、可能とする新規な構造からなるビニールハウスのシート張設用具、およびその使用方法、およびそれらを使用したビニールハウスのシート張設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspecting a semiconductor laser having a simple construction, which can perform quick inspection and can highly accurately discriminate the magnitude of chirp at the rising of optical output, as well as to provide a semiconductor laser inspected by such an inspection method and an inspecting apparatus.例文帳に追加

簡易な構成で短時間に検査が可能で、光出力の立ち上がり時のチャープの大小の判別確度が高い、半導体レーザの検査方法及び検査装置、並びにそのような検査方法又は検査装置で検査された半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a quick and highly sensitive analytical method capable of satisfying a need in a field, while making efficient and high-sensitivity analysis for trace elements, existing in a high matrix samples, such as various metal unwrought products, while making a pretreatment method more simple and convenient than conventional ones.例文帳に追加

各種金属地金などの高マトリックス試料中に存在する微量元素分析の効率化と高感度化を目的として、前処理方法を従来よりも簡便な方法としながらも、現場ニーズを満たす迅速かつ高感度な分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method characterized by three points: (1) being capable of securing a color regeneration area comparable to a PANTONE color regeneration area, (2) being excellent in fixing property (quick drying property) of images, and (3) being suitable for a single pulse system recording method.例文帳に追加

（１）ＰＡＮＴＯＮＥ色再現域と同等の色再現域を確保すること、（２）画像の定着性（速乾性）に優れていること、及び、（３）シングルパス方式記録方法に適していること、との３点を兼ね備えたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the hydroxyl group content of an aromatic polymer composition, by which the hydroxyl group content of the aromatic polymer useful as an electronic part material, an electric part material, a mechanical part material or the like can arbitrarily be controlled by the simply and quick method.例文帳に追加

電子部品材料、電気部品材料、機械部品材料等として有用な芳香族ポリマーの水酸基含有量を、簡便かつ迅速な方法で任意に制御する、芳香族ポリマー組成物の水酸基含有量の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device and a shift control method for a twin clutch type transmission eliminating a preparation period before changing of both clutches, reducing a load of a synchronizer, and providing quick synchronization.例文帳に追加

両クラッチの掛け替え前の準備時間を無くし、同期装置の負荷を低減するとともに、速やかに同期させることができるようにした、ツインクラッチ式変速機のシフト制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To realize a client server system equipped with a GUI (Graphical User Interface) display function making a quick response even in a large-delay and narrow-band communication environment such as a mobile communication network, and its display method.例文帳に追加

移動体通信網をはじめとする高遅延かつ狭帯域な通信環境においても、迅速なレスポンスを行うＧＵＩ(Graphical User Interface)表示機能を備えるクライアントサーバシステム及びその表示方法を実現する。 - 特許庁

To provide a security provision method capable of reducing cost of operation and enhancing quick characteristic and certainty of security maintenance, and to provide a remote security system, a terminal, a portable terminal, and a WWW server.例文帳に追加

運用のコストを低減すると共に、保安維持の迅速性及び確実性を向上することが可能なセキュリティ提供方法、リモート・セキュリティ・システム、端末、携帯端末及びＷＷＷサーバを提供する。 - 特許庁