「quick method」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing system, a printing device, a client device for the printing system, a printing method, and a printing program and a recording medium storing the program, which allow quick and accurate calculation of the amount of ink needed for printing.例文帳に追加

印刷に要するインク量を迅速、且つ精度良く算出することができる印刷システム、印刷装置、印刷システムのクライアント装置、印刷方法、印刷プログラムおよびそのプログラムを記憶した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a carbon fiber-containing film being a functional film which can be formed on a base material being the object to be coated by the quick curing/drying work even when the base material is a product such as a resin weak against heat and to provide a method for producing the carbon fiber-containing film.例文帳に追加

被塗物である基材が樹脂等の熱に弱い製品であっても迅速な硬化、乾燥によって形成可能である機能性皮膜としての炭素繊維含有皮膜およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a substrate for liquid crystal alignment which allows quick spray-bend transition of liquid crystal in an OCB (Optically Compensated Bend) cell which doesn't have a chiral agent added, with a normal driving voltage and is easily manufactured in a normal process, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ＯＣＢセル内のカイラル剤無添加の液晶を通常の駆動電圧で高速にスプレイ‐ベンド転移させることができ、かつ、通常のプロセスでの製造が容易である液晶配向用基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink excellent in printability to a recording medium made of plastic such as polyvinyl chloride, in safety, and in quick drying properties for increase of printing speed, and to provide an inkjet recording method using the inkjet ink.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル等のプラスチック製の記録媒体に対する印字適性および安全性に優れ、プリント速度高速化のための速乾性にすぐれた非水系インクジェットインクとそれを用いたインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

By depositing the inorganic film 120 using the irradiated gas cluster ions, the device and the method for manufacturing the organic EL panel wherein the denseness of the film can be improved and the formation rate is quick are provided.例文帳に追加

照射されたガスクラスターイオンを援用することにより、無機膜１２０の蒸着を行うことで、膜の緻密性をより向上できる、成膜レートが速いなどの有機ＥＬパネル製造装置、有機ＥＬパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode material capable of achieving high discharge capacity in a quick charge discharge rate and sufficient charge discharge rate performance; and to provide the electrode material, an electrode, and a lithium ion battery.例文帳に追加

高速充放電レートにおける放電容量が高く、充分な充放電レート性能を実現することが可能な電極材料の製造方法と電極材料および電極並びにリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxygen concentration control apparatus which can efficiently heat an oxygen ion conductor membrane and can perform quick and low-power-consumption separation of oxygen, and an oxygen ion conductor device used in the oxygen concentration control apparatus.例文帳に追加

酸素イオン伝導体薄膜を効率的に加熱でき、迅速かつ低電力で酸素の分離を行うことのできる酸素濃度制御装置、及びこの酸素濃度制御装置に用いられる酸素イオン伝導体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting aflatoxin, a device for detecting aflatoxin, and a program that can detect aflatoxin in a quick and simple manner without requiring a complicated pretreatment by measuring and analyzing a fluorescence fingerprint.例文帳に追加

蛍光指紋を測定し解析することにより、煩雑な前処理を不要にし、迅速かつ容易にアフラトキシンを検知することができるアフラトキシン検知方法、アフラトキシン検知装置、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus, a document processing program, and a document processing method capable of avoiding the occurrence of different kinds of joined paper sheets existing in one and same document and realizing quick processing even when composite processing is applied to document data including joined paper information.例文帳に追加

合紙情報を含む文書データについて合成処理を行う場合であっても、同一文書内で異なる種類の合紙が存在するといった事態を回避でき、しかも迅速な処理を実現可能にする。 - 特許庁

To provide an electric traction management device by radio transmission and an electric traction management method by radio transmission enabling quick and preventive detection of deterioration and failure of a branch point so as to prevent them, avoidance of an obstacle, and safe and stable operation.例文帳に追加

分岐点の劣化や故障を速やかに予防的に検知して、障害を回避し、安全で安定に運用することができる無線伝送による電車線管理装置および無線伝送による電車線管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device, an image pickup method and a recording medium by which image blurring can be corrected optimally optimum and quick image and speedily at the time of still image photographing and also at the time of moving image photographing with a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成によって静止画撮影時および動画撮影時の双方において最適かつ迅速な像ブレ補正をおこなうことができる撮像装置、撮像方法および記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, a rapid thermally oxidized porous polysilicon layer 6 is formed on the surface side of an n-type silicon board 1 as a conductive board, and a gold thin film 7 of a metallic thin film is formed on the quick thermally oxidized porous polysilicon layer 6.例文帳に追加

導電性基板たるｎ形シリコン基板１の表面側に急速熱酸化された多孔質ポリシリコン層６を形成し、急速熱酸化した多孔質ポリシリコン層６上に金属薄膜たる金薄膜７を形成する。 - 特許庁

To provide a visual inspection method and a visual inspection apparatus therefor that enable quick and accurate geometric and visual inspections by easily extracting areas to be inspected of inspection objects.例文帳に追加

容易に検査対象物の検査対象領域を抽出可能であり、形状寸法の検査と外観検査の両方を短時間で高精度に行うことができる外観検査方法とそれに用いる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly determining microorganisms, capable of efficiently capturing airborne microorganisms, capturing not only general bacteria but also thermoduric microorganisms such as thermoduric acidophilic bacteria and thermoduric fungi and quickly determining the microorganisms by using a quick determination method, and to provide a microorganism capturing system suitable for the method.例文帳に追加

空気中の浮遊微生物を効率よく捕捉し、迅速測定法を利用して、一般細菌のみならず、耐熱性好酸性菌や耐熱カビ等の耐熱性微生物も捕捉することができ、しかも迅速に検出を行うことができる、微生物の迅速測定方法、及び、該方法の使用に適した微生物捕捉装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a simple and quick method in a site-specific gene removal method or a site-specific gene recombination method without needing a complicated process such as a process for expressing a gene encoding a site-specific recombination enzyme in a cell or a process for dropping a site-specific recombination enzyme expression plasmid.例文帳に追加

部位特異的遺伝子除去方法または部位特異的遺伝子組換え方法において、部位特異的組換え酵素をコードする遺伝子を細胞内で発現させるための工程、部位特異的組換え酵素発現プラスミドを脱落する工程等の煩雑な工程を必要としない、簡便、且つ迅速な方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide a method for quickly determining microorganisms, capable of efficiently capturing airborne microorganisms, capturing not only general bacteria but also thermoduric microorganisms such as thermoduric acidophilic bacteria and thermoduric fungi and quickly determining the microorganisms by using a quick determination method and to provide a microorganism capturing device suitable for the method.例文帳に追加

空気中の浮遊微生物を効率よく捕捉し、迅速測定法を利用して、一般細菌のみならず、耐熱性好酸性菌や耐熱カビ等の耐熱性微生物も捕捉することができ、しかも迅速に検出を行うことができる、微生物の迅速測定方法、及び、該方法の使用に適した微生物捕捉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen by the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound where a quick dehydrogenation reaction can be started by the quick and homogeneous supply of reaction heat to a catalyst, where the rate of hydrogen production is not reduced by the stereoisomer of the hydrogenated aromatic compound to be dehydrogenated and where the rate of hydrogen production per a reaction vessel is large and to provide a method for producing hydrogen using it.例文帳に追加

触媒への迅速、かつ、均一な反応熱供給による迅速な脱水素反応開始を可能とし、かつ、脱水素される水素化芳香族化合物の立体異性体によって水素発生速度が低下することがなく、さらに、反応容器あたりの水素発生速度が大きい水素化芳香族化合物の脱水素による水素製造装置、及びそれを用いる水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

This intraoral quick collapse type preparation comprises the following ingredients (A), (B) and (C): (A) 40 to 80 mass % of hydroxypropylstarch, (B) 15 to 50 mass % of D-mannitol obtained by spray drying, and (C) a physiologically active ingredient, and a method for producing the same.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）ヒドロキシプロピルスターチ ４０〜８０質量％、（Ｂ）噴霧乾燥により得られたＤ−マンニトール １５〜５０質量％、（Ｃ）生理活性成分を含有する口腔内速崩壊型製剤、及びその製造方法。 - 特許庁

The quick boot information processor, the information processing method, the information processing program and the storage medium are provided by controlling a mounting order of partitions in a storage device, based on a use request from an application.例文帳に追加

アプリケーションからの使用要求に基づいて、記憶デバイス内のパーティションのマウント順序を制御することにより、高速に起動できる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び記憶媒体の提供を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method for measuring a camber angle of an automobile and an apparatus therefor, which enables a quick and precise measurement of the camber angle without applying the same load as the finished state automobile to a wheel mounting part, and which can improve productivity.例文帳に追加

車輪取付部に完成車状態と同じ荷重をかけることなく、迅速且つ精度良くキャンバー角を測定することができて生産性を向上することができる自動車のキャンバー角測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method and device for sludge, which is capable of remarkably reducing the quantity of quick lime to be used, taking out ballast or sand contained in the sludge and having high commercial value from the sludge to increase economies.例文帳に追加

生石灰の使用量を著しく減らすことができると共に、汚泥中に含まれる商品価値の高いバラスや砂を汚泥中から取り出しことができ、経済性を高めることができる汚泥処理方法及び汚泥処理設備を提供する。 - 特許庁

This method is characterized by i) slight compound quantity (≤1 mL of 30-50 μg/mL necessary solution), ii) quick measurement (average 20 min), iii) low sensitivity to impurities, iv) wide lipophilic range (6 log POCT unit), v) high precision, and vi) excellent reproducibility.例文帳に追加

本法の一般的特徴は：ｉ）僅かな化合物量（≦１mLの、３０〜５０μｇ／mL必要溶液），ii）速い測定（平均２０分間）、iii）不純物に対する低感度、iv）広い親油性レンジ（６ｌｏｇ Ｐ_OCT単位）、ｖ）良い精度、vi）すばらしい再現性、である。 - 特許庁

To provide a method for charging raw material and the like, for which the separation of metal and slag, is surely performed by realizing quick-melting of reduced products on the furnace hearth and these products can easily be the individual discharge into the out of the furnace.例文帳に追加

炉床上に生成した還元生成物の速やかな溶融を実現してメタルとスラグとの分離を確実にし、かつこれらの炉外への個別排出が容易にできるようにするための原料等の装入方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a print medium for acquiring better photography quality pictures, which is quick-drying and resistant against scraping and smudging, air, light and moisture, and to offer high-quality picture forming system and the method by utilizing this print medium.例文帳に追加

より優れた写真品質の画像を得るための、急速乾燥性でありかつ擦り汚れ、空気、光、および湿気に耐性の印刷媒体を提供し、さらにこの印刷媒体を使用して高品質の画像を得るシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire hose which is easily handled without being damaged even when it is in a long length and a diameter is enlarged and does not obstruct quick coping on a large-scale fire scene, and a method for winding and delivering it.例文帳に追加

長尺で口径が大きなった場合でも損傷を生じることなく取り扱いが容易になり、大規模な火災現場での迅速な対応に支障をきたすことのない消防用ホースとその巻取り及び繰出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compound capacitor negative plate, enhancing a manufacturing work efficiency, enhancing productivity, and also enhancing quick charge/discharge characteristics in a PSOC of a lead-acid battery, and low temperature discharge characteristics therein.例文帳に追加

製造作業能率を向上し、生産性の向上をもたらすと共に鉛蓄電池のPSOCでの急速充放電特性及び低温放電特性の向上をもたらす鉛蓄電池用複合キャパシタ負極板の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for charging an electric double-layer capacitor, capable of charging the electric double-layer capacitor as fast as possible until its voltage reaches a given voltage in a quick, safe manner, and to provide a radiation image detecting device.例文帳に追加

電気二重層コンデンサをできる限り速やかに、安全かつ確実に所定の電圧まで充電することのできる電気二重層コンデンサの充電システム、電気二重層コンデンサの充電方法及び放射線画像検出装置を提供する。 - 特許庁

A quick change of the air-fuel ratio is suppressed by gradually increasing the gasoline supply quantity and gradually decreasing the hydrogen supply quantity rather than quickly changing each fuel supply quantity to the supply quantity corresponding to the operation method.例文帳に追加

各燃料の供給量を運転方法に応じた供給量に突然変更するのではなく、ガソリンの供給量は徐々に増加させていき水素の供給量を徐々に減少させていくことで、空燃比の急激な変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the EGR system and an EGR system capable of reducing NOx emission as a whole by inhibiting instantaneous formation of great quantity of NOx at a time of quick acceleration of a vehicle in which response delay of a supercharger occurs.例文帳に追加

過給機の応答遅れが生じるような車両の急加速時の瞬間的なＮＯｘの大量発生を抑制して、ＮＯｘの全体的な排出量を低減できるＥＧＲシステムの制御方法及びＥＧＲシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a forming method for an injection-formed material with which the defective filling into a cavity is not caused, even in the case of injection-forming an Mg alloy having quick cooling speed as molten metal in semi-molten state or molten state having low fluidity.例文帳に追加

冷却速度が速いＭｇ合金を流動性の低い半溶融乃至溶融状態の溶湯として射出成形するような場合にも、キャビティへの充填不良が生じることのない射出成形材の成形方法を提供する。 - 特許庁

Knowledges for structure, an accessing method, worked history and the like of a file and a database in an existing storage device are not required thereby to allow flexible and quick coping with the various data work requirements required in the improvement and betterment of the production process.例文帳に追加

これにより既存記憶装置のファイルやデータベースの構造、アクセス方法や加工履歴等の知識が不要となり、製造工程の改善改良時に必要となる多様なデータの加工要求に対し、柔軟にかつ迅速に対応することができる。 - 特許庁

The simple and quick method for measuring the GABA can simply, quickly and also accurately determine the GABA contained in the food raw material or foodstuff even at the actual production place of the food raw material or foodstuff.例文帳に追加

本発明のＧＡＢＡの簡易迅速測定方法は、食品原料或いは食品中に含まれるＧＡＢＡを、食品原料或いは食品の製造現場等においても簡易、迅速に、しかも正確に定量することが可能である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, wherein quick transmission is possible when a wide dynamic range video image which is generated by synthesizing a plurality of frame image is transmitted, and bandwidth is reduced to reduce circuit loads.例文帳に追加

複数のフレーム画像が合成されて生成される広ダイナミックレンジ映像を伝送する際に迅速な伝送が可能であり、帯域幅を低減して回路負荷を減少させることが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a phthalocyanine compound, by which the time of a cyclizing reaction can be shortened, precipitation of impurities is reduced to allow quick filtration after the reaction, and thereby, the yield of a target material (phthalocyanine compound) is improved.例文帳に追加

本発明においては、環化反応の時間を短縮させ、かつ、不純物の析出を少なくして反応後の濾過を迅速に行うことができ、目的物（フタロシアニン化合物）の収率を向上させたフタロシアニン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a melanin production inducer capable of inducing melanin production in a pigment cell by a simple operation, and to provide an evaluation method of a test material capable of evaluating a whitening effect of the test material by a quick and simple operation.例文帳に追加

色素細胞において、メラニン産生を簡便な操作で誘導することができるメラニン産生誘導剤及び被験物質の美白作用を迅速かつ簡便な操作で評価することができる被験物質の評価方法を提供すること。 - 特許庁

Especially at the time of evaluation by a transmission electron microscope, a target material is frozen in a state including solvent such as water by quick-freezing and introduced to a cryo-type transmission electron microscope as it is with a cryo-transfer method and observed.例文帳に追加

特に透過電子顕微鏡による評価の際、急速凍結法により、対象となる物質を水分などの溶媒を含んだ状態で凍結し、クライオトランスファー法によりそのままの状態でクライオ型透過電子顕微鏡に導入し観察する。 - 特許庁

To provide an exposure device and its control method for saving the production cost and improve the accuracy of exposure, by shortening the scanning time and scanning distance, and to obtain quick exposure to a substrate having an exposure region of various sizes.例文帳に追加

スキャン時間及びスキャン距離を短縮することで生産費用の節減及び露光の正確性向上をもたらし、多様な大きさの露光領域を有する基板に対して迅速に露光を行える露光装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The method is based on the quick decoding of the first frames of a group of pictures without rendering the group of pictures if the group of pictures arrives too late to be rendered synchronously with another audio/video content received through a broadcast network.例文帳に追加

本方法は、画像グループが遅く到着して、ブロードキャストネットワークを介して受信した他のオーディオ／ビデオコンテンツと同期してレンダリングできないとき、前記画像グループをレンダリングせずに前記画像グループの第１のフレームの速い復号に基づく。 - 特許庁

This method for quickly extruding treatment at high-pressure for bran comprises quickly extruding bran at high-pressure so as to effectively perform modification of bran texture, decreasing the moisture content of bran, sterilzation of the bran and deactivation of enzyme in the bran using a quick and high-pressure extruder.例文帳に追加

本発明によるヌカの高速・高圧押出処理方法は、ヌカを高速・高圧押出処理することにより、ヌカの組織の改質、水分量の低下およびヌカ中に存在する微生物の殺菌および酵素の失活を行う方法である。 - 特許庁

To provide such a solvent for use in coating materials as does not degrade a solvent power to synthetic resins, has coating properties and quick-drying, and also availability corresponding to legislative change, and is a very little bad influence on the human bodies and the environments; and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

合成樹脂に対する溶解力を落とさず、塗装性や速乾性を有し、法規制の変更等にも対応して入手可能で、人体と環境にも悪影響の少ない塗料用溶剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quick charge system for electric vehicle, which can quickly charge any electric vehicle with a battery in a state of discharge on the road only by a necessary electric quantity required for travel to the nearest charging stand, and its control method.例文帳に追加

路上でバッテリが放電状態となった電気自動車に対して、最寄りの充電スタンドまでの走行に必要な電力量だけを短時間で充電する電気自動車用急速充電システム、およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent and a cleansing method, in cleansing various goods such as vehicles, with which quick and good detergency and a finishing state can be obtained without risk due to inflammability of the detergent and without corroding goods to be cleansed.例文帳に追加

車両などの各種物品の洗浄において、洗浄剤の引火性による危険が無く、被洗浄物品を腐食させずに、迅速かつ良好な洗浄性と仕上がり状態を得ることができる洗浄剤および洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a primer for PCR, having specificity of Lactobacillus gasseri OLL2716 strain (LG21 strain), that does not indicate cross-reaction with other strain of the genus Lactobacillus and enabling quick and easy detection of LG21 strain, and to provide a detection method that uses the primer.例文帳に追加

ラクトバチルス属ガッセリー（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｇａｓｓｅｒｉ）ＯＬＬ２７１６株（ＬＧ２１株）に特異的であり、他のラクトバチルス属の異なる菌株と交差反応を示さず、迅速かつ簡便にＬＧ２１株を検出し得るＰＣＲ用プライマー、及び該プライマーを用いた検出法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control method to perform quick, accurate, and error-free soaking control over all wafer areas to be thermally treated at a target temperature without requiring any skilled operator and to be automated by using a computer system.例文帳に追加

熟練作業者がいなくても、目標温度で熱処理すべきウェーハ領域の全領域に渡って、短時間かつ正確に誤差の少ない均熱調整を行うことができ、コンピュータシステムにより自動化も可能な温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium for recording an external AV signal in a limitation format that is a first format, for enabling quick transformation to a second format, and an apparatus and method for recording information into the information recording medium.例文帳に追加

第１のフォーマットであって、第２のフォーマットへの高速変換を実現する制限フォーマットで外部ＡＶ入力信号を記録する情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法を提供する。 - 特許庁