1153万例文収録!

「quick motion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > quick motionに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

quick motionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 72



例文

in quick motion 例文帳に追加

迅速に. - 研究社 新英和中辞典

throw back with a quick, light motion 例文帳に追加

素早く軽快な動きで投げ返す - 日本語WordNet

throw or toss with a quick motion 例文帳に追加

速いモーションで投げるまたはトスする - 日本語WordNet

of a motion, the condition of being very quick and keen 例文帳に追加

動作が非常にはやく鋭いこと - EDR日英対訳辞書

例文

Angle it slightly more to the right... now in one quick motion, insert it three centimetres.例文帳に追加

もう少し右に傾けて 素早く3cm挿入してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

To realize quick and accurate motion detection without causing heavy processing load.例文帳に追加

大きな処理負荷を生じることなく、迅速に、正確な動き検出を実現する。 - 特許庁

To provide a proximity sensor capable of responding to a quick motion of a body to be detected.例文帳に追加

被検出体の素早い動きにも対応することができる近接センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a motion vector estimation device and a motion vector estimation program which are capable of accurately estimating a motion vector even in the case of quick changes in illumination luminous intensity.例文帳に追加

照明照度の急激な変動があった場合にも正確に動きベクトルを推定することのできる動きベクトル推定装置および動きベクトル推定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric fishing reel having improved operability of sink-and-draw motion and jigging motion and enabling quick winding from the broadside position to the landing position.例文帳に追加

シャクリやジギングの操作性を向上させ、船縁位置から取込み位置への迅速な巻上げ操作を可能とする魚釣り用電動リールの提供。 - 特許庁

例文

To provide a joint device that allows quick motion and highly accurate position control, and a substrate transporting device.例文帳に追加

俊敏な動作と高精度な位置制御を可能とする関節装置及び基板搬送装置を提供すること - 特許庁

例文

To provide a control device for easily actualizing the motion of a robot in quick response after collision.例文帳に追加

本発明は、ロボットの衝突後の運動を早い応答且つ簡易に実現可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

Though my arms and back were presently acutely painful, I went on clambering down the sheer descent with as quick a motion as possible. 例文帳に追加

腕や背中がすぐにひどく痛み始めましたが、なるべく早い動作でひたすら降下を続けたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a linear motion actuator with which a motion output part is advanced and retreated, wherein the output part itself is put in linear motion while it takes a constant attitude and also a quick and precise motion is established by reducing the friction of various parts in relative movement.例文帳に追加

動作出力部が進退駆動される直動アクチュエータにおいて、前記動作出力部自体が一定姿勢で直線移動されるとともに、相対移動各部の摩擦を低減して高速且つ高精度の移動を可能にすること。 - 特許庁

To provide a fishing lure having good water-cutting form at the tip end of the lure body, keeping the initial speed in sink-and-draw motion and enabling quick motion in right and left directions in water.例文帳に追加

ジグ本体の先端部が水切れの良い形状を有し、しゃくる際の初速が殺されず、水中で左右に機敏に動くことを可能とした疑似餌を提供する。 - 特許庁

To provide a moving stage of a low stop position error supported by a bearing, and allowing high speed motion and quick stop.例文帳に追加

高速移動、高速停止が可能で停止位置誤差が小さいベアリング支持の移動ステージを提供することにある。 - 特許庁

Especially when a moving image is captured in a dark situation or a quick motion situation, the storage of a blurred still image is avoided.例文帳に追加

特に暗い状況や動きの速い状況で動画撮像を行うことで、ぶれた静止画が保存されることを回避する。 - 特許庁

A workpiece clamp, holding the workpiece, selectively provides force enough to prevent slippage of and damage to the workpiece while the handling member 60 makes quick turning motion and rectilinear motion.例文帳に追加

ワークピースクランプは、ワークピースを把持してハンドリング部材の速い回動と直線運動の間、ワークピースに対する滑りや損傷を防止するのに十分な力を選択的に与える。 - 特許庁

To provide a vehicular arm rest with a side air bag device allowing quick motion of inflating and developing an air bag.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開動作を迅速に行うことができるサイドエアバッグ装置を備えた車両のアームレストを提供することにある。 - 特許庁

To perform time-lapse fluorescence observation for a long time without missing quick motion of a cell, while reducing a damage inflicted on the cell.例文帳に追加

細胞に与えるダメージを低減しつつ、細胞の速い動きをも逃すことなく、長時間にわたるタイムラプス蛍光観察を行う。 - 特許庁

To cope with quick motion of a robot or machine tool by accelerating a communication device of an encoder used in the robot or machine tool.例文帳に追加

ロボットや工作機械に使用されるエンコーダの通信装置を高速化しロボットや工作機械の高速動作に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a lure having excellent durability, castable to a distant point, giving quick motion even in a straight retrieve mode and causing little snagging trouble.例文帳に追加

耐久性に優れると共に、遠くまでキャストでき、ストレートリトリーブでも機敏な動きを与えることができ、且つ、根掛りし難いルアーを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for avoiding a backward tumble of a vehicle at quick braking while the vehicle is in a reversing motion on a steep slope.例文帳に追加

急斜面において、車両の後退運動中に急ブレーキをかけたときの後方転倒を回避する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double bearing type reel for fishing, capable of performing a quick switching motion without having a gap or unsteadiness of gear bites and a backlash.例文帳に追加

歯車の噛合のズレや噛合ガタ付き、バックラッシュなしに敏速な切換え動作が可能な魚釣用両軸受型リ−ルを提供すること。 - 特許庁

To create a musical piece data following a beat, even if motion has both quick and slow sections by which a person can perform comfortable exercise at a desired beat.例文帳に追加

緩急のある運動であってもその拍に追従する楽曲データを生成し人の所望する拍で快適な運動を遂行させる。 - 特許庁

To provide a vehicle motion controlling device for resolving an understeer by a quick response even if a vehicle becomes in an understeer state during the vehicle is turning.例文帳に追加

車両が旋回時にアンダーステア状態になっても、高い応答性でアンダーステアを解消する車両運動制御装置を提供する。 - 特許庁

However, in motion image photographing, the correction method is selected by pixel interpolation which requires no detection of the offset component and can perform comparatively quick processing.例文帳に追加

ただし、動画撮影時には、オフセット成分の検出が不要で、比較的迅速な処理が可能な画素補間による補正方法を選択する。 - 特許庁

To reduce the process capacity and the memory capacity needed for the quick feed and the rewind reproduction of motion picture data distributed over a network, and realize an operation feeling which executes the quick feed and the rewind reproduction at fixed intervals independently of independent frame without sensing the difference between the quick feed and the rewind.例文帳に追加

ネットワークを介して配信される動画像データの早送り、巻き戻し再生に必要となる処理能力、記憶容量を軽減し、独立フレームに依存しない一定間隔での早送り、巻き戻し再生を行い、かつ早送り、巻き戻しで差異のない操作感を実現する。 - 特許庁

To provide a linear motion actuator for quietly producing quick operating effects as well as effective locking effects while requiring a less number of components because of a relatively small load on members constituting the linear motion actuator.例文帳に追加

迅速な作動効果が静かに得られながらも有効な緩み止めが得られ、且つ、直動アクチュエータを構成する各部材に作用する負荷が比較的小さく、部品数が少なくて済む直動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus which provides a slow motion effect or a quick motion effect by electronically converting the frame-rate instead of by changing the playback speed of a film, consumes less recording media and requires no special device at playing.例文帳に追加

スローモーション効果やクイックモーション効果がフィルムではなく電子的なフレームレート変換処理により得られ、記録媒体の消費量が少なく再生時に特殊な装置を必要としない映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display controlling device or the like which can control display of animation images of quick motion with more sufficient quality in an active matrix type display device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の表示装置において動きの速い動画像の表示をより品質よく制御することが可能な表示制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection correction means which can be easily handled even with an unskilled worker and whose motion is quick, and which has simple constitution and can be easily assembled.例文帳に追加

未熟練者であっても簡単に取り扱うことができ、動作が迅速であり、簡易な構成を有し、組立が容易なたわみ補正手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a quick motion vector search and a memory access reduction in an image information coding device based on an image coding method like AVC.例文帳に追加

AVC等の画像符号化方式に基づく画像情報符号化装置において、動きベクトル探索の高速化や、メモリアクセスの低減を実現する。 - 特許庁

To provide a miniature linear motion guide unit enabling, which is maintenance-free for lubrication and enables high-precision and quick assembly of a slider.例文帳に追加

この直動案内ユニットは,極小形であっても,給油のメンテナンスフリーを可能し,スライダを容易に,高精度に,迅速に組み立てを達成できる。 - 特許庁

The rotational motion of the second motor 21 is transmitted to a rewinding fork 22 of the cartridge chamber 20 and is transmitted to driving means for quick return mirror 6, a diaphragm and a shutter.例文帳に追加

第2のモータ21の回転運動は、パトローネ室20の巻き戻しフォーク22へ伝達され、クイックリターンミラー6、絞り、シャッターの駆動手段に伝達される。 - 特許庁

To provide a projection display device and a display method for the same capable of reducing the sense of afterimage when a quick motion picture is magnified and projected.例文帳に追加

動きが速い映像が拡大投射された際の残像感を減少させることができる投射型表示装置及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system that can obtain an endoscope image with less color slurring even when a motion is quick by changing the surface sequential light and the image pickup time.例文帳に追加

面順次光及び撮像時間を変更して、動きが速い時でも色ズレの少ない内視鏡像を得ることができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

In the solder connection device where a circuit board is connected in reflow process, vertical motion of a circuit board holder for mounting a circuit board is asymmetrical, and a drive mechanism capable of quick upward motion and slow downward motion is provided.例文帳に追加

回路基板を上下運動させながら、回路基板をリフロー接続するはんだ接続装置において、回路基板を載置する回路基板ホルダの上下運動を非対称し、上昇運動は素早く、下降運動はゆっくり行うことのできる駆動機構を有するはんだ接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording device which obtains slow motion effect or quick motion effect by electric frame rate conversion processing not using a film, has a small consumption quantity of a recording medium, and does not also require a special device when reproducing.例文帳に追加

スローモーション効果やクイックモーション効果をフィルムではなく電子的なフレームレート変換処理により得られ、記録媒体の消費量が少ないと共に再生時に特殊な装置を必要としない映像記録装置を提供する。 - 特許庁

The remote controller 3 makes the preset keys 14, 15 among the cursor keys function in reproduction mode as keys which perform preset prescribed commands about the reproduction, for example, commands for fast-forward motion and quick return motion.例文帳に追加

そして、リモートコントローラ3は、再生モード下において、カーソルキーのうちの予め設定されたもの14、15が再生に関する予め設定された所定の指令、例えば早送り、早戻しの指令をするキーとして機能するようにする。 - 特許庁

To provide a circuit which accurately detects a point of scene switching even in the case of a scene of a quick motion or a scene photographed with a camera panned.例文帳に追加

動きの激しいシーンやカメラがパンニングされながら撮影されたシーンでも正確にシーンが切り替わった箇所を検出することができる回路を供給する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing both accurate frame detection and frame detection corresponding to a quick motion, by using a memory efficiently.例文帳に追加

メモリを効率的に使用し、精度の高いフレーム検出と早い動きに対応したフレーム検出の両方を行うことができる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the screw rod is rotated in the normal and reverse directions by the servo motor 9, the piston rod 3 is moved forward and backward, and this operation is performed by the servo motor 9, so that the motion is quick and the position control is accurately conducted.例文帳に追加

サーボモータ9でネジ棒5を正逆回転させると、ピストンロッド3が進退し、この動作はサーボモータ9で行うので動きが速く、位置制御も正確に行える。 - 特許庁

The air bag 22, when inflated, is developed upward with its upper end being guided along the guide slope 18a of the arm rest 18, and so quick motion in development is achieved.例文帳に追加

エアバッグ22の膨張展開時にその上端がアームレスト18の案内斜面18aによって案内されながら上方に展開されるので、展開動作が迅速に行われる。 - 特許庁

When determining that the earthquake motion warning information is transmitted, a quick detection flag expressing the transmission is generated by the receiving part 12 and input to an interruption pin of a controller 16.例文帳に追加

地震動警報情報が伝送されてきたと判定された場合、そのことを表す早期検出フラグが受信部12により生成され、コントローラ16の割り込みピンに入力される。 - 特許庁

To provide a crawler travelling device quick in motion such as turning, starting and high in durability by adopting a core-less and solid elastic crawler without spoiling derailing resistance.例文帳に追加

耐脱輪性を損なわずに芯金レスでかつ孔無しの弾性クローラを採用できるようにして、旋回や発進等の動作が俊敏でかつ耐久性の高いクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasound is generated at any frequency in the 20 to 60 MHz range, and is applied to a small animal in order to produce images of its tissue or bloodstream in quick motion.例文帳に追加

上記の超音波は、およそ20MHzから60MHzの周波数範囲において発生し、迅速に動く組織および血流の像を映すために、小動物上に実行される。 - 特許庁

To provide a sorting transfer with a simple structure that performs a quick and reliable sorting motion and that is strong in power for carrying an article as well as capable of carrying an article with a small width.例文帳に追加

構造が簡単で、迅速且つ確実な仕分け動作を行いつつ、物品の搬送力が大きく、幅の小さな物品も搬送可能な仕分けトランサを提供すること。 - 特許庁

Information on initial slow motion (P wave) when an earthquake occurs, is immediately transmitted to a place of refuge near to a hypocenter as the emergency earthquake quick report when a real-time earthquake information use conference receives the information.例文帳に追加

地震発生の初期微動(P波)の情報を、リアルタイム地震情報利用協議会が受信し、直ちに緊急地震速報として、震源近在の避難所に発信する。 - 特許庁

To attain slow-motion reproduction and quick-motion reproduction by optionally setting numbers of frames per unit time during photography and reproduction and photographing pictures, and to compress and record a moving picture without increasing nor decreasing the number of photographed video signals from the number of frames of the photography.例文帳に追加

撮影時および再生時の単位時間あたりのフレーム数をそれぞれ任意に設定して撮影することでスローモーション再生およびクイックモーション再生を実現し、さらに撮影した映像信号を撮影時のフレーム数から増減することなく動画圧縮して記録する。 - 特許庁

例文

The electric power steering apparatus is provided with a function for correcting motor assist to inhibit quick steering input, when a foreseeable roll amount based on a difference between a first SAT value T_SAT1which does not include a rolling motion of a vehicle and a second SAT value T_SAT2 which includes the rolling motion of the vehicle is larger than a predetermined value.例文帳に追加

車両のロール運動を含まないSAT値T_SAT1と、前記車両のロール運動を含むSAT値T_SAT2との差に基づくロール予見量が所定値より大きい場合に、早い操舵入力をできないようにモータアシストを補正する機能を設ける。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS