1016万例文収録!

「quick-change」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > quick-changeの意味・解説 > quick-changeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

quick-changeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 238



例文

a quick-change artist 例文帳に追加

早変わり芸人 - 日本語WordNet

make a quick change 例文帳に追加

急いで[すばやく]着替える. - 研究社 新英和中辞典

confusion incidental to a quick change 例文帳に追加

早替わりに付随する混乱 - 日本語WordNet

QUICK DIGITAL CHANNEL CHANGE例文帳に追加

迅速なデジタル・チャンネル変更 - 特許庁

例文

a method of writing with a brush, using the quick-change brush stroke technique 例文帳に追加

転折という,筆の方向が急に変わる書法 - EDR日英対訳辞書


例文

a quick‐change artist例文帳に追加

早変わりの芸人;主義・主張をすぐに変える人 - Eゲイト英和辞典

SEMICONDUCTOR ELEMENT WITH ENERGY BAND QUICK CHANGE LAYER例文帳に追加

エネルギバンド急変層を有した半導体素子 - 特許庁

QUICK-CHANGE FILTER DEVICE, AND BASE AND QUICK-CHANGE FILTER FOR USE IN SUCH DEVICE例文帳に追加

クイック交換式フィルタ装置ならびにそのような装置に使用される基台およびクイック交換式フィルタ - 特許庁

the section of writing that has been written using the quick-change brush stroke technique 例文帳に追加

転折という,筆の方向が急に変わる書法で書いた文字 - EDR日英対訳辞書

例文

To follow up a quick direction change or a direction change within a predetermined time length, in simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、高速な方向の変化や所定時間長内での方向の変化に追従する。 - 特許庁

例文

A quick way to edit the firewall rules to reflect this change is shown below. 例文帳に追加

この変更を反映するファイアウォールのルールを 編集する早道は以下に示されています。 - FreeBSD

It gets ready to eat 10 to 15 days after pickled, but has short storage life with quick change in flavor. 例文帳に追加

漬け込んで10~15日で食用になるが、風味が変わるのも早く、貯蔵性はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Somegoro, Kamejiro and Kantaro, who each played a semi-leading role, performed double roles by making a quick change. 例文帳に追加

また、主演級の染五郎・亀治郎・勘太郎はそれぞれ早変わりで一人二役をこなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect the quick and minute change of a spectrum in a plasma processing device or the like with a good reproducibility.例文帳に追加

プラズマ処理装置等における分光スペクトルの速い微小変化を再現性よく検知すること。 - 特許庁

ROLLING STEEL PRODUCT CORRECTION MACHINE HAVING OPENABLE SHOULDER IN HORIZONTAL DIRECTION FOR QUICK CHANGE OF ROLL例文帳に追加

ロールの迅速切替えのための水平方向に開放可能な肩を備えた圧延鉄鋼製品の矯正機 - 特許庁

To perform quick manual operation of tap change by a number of persons smaller than the number of transformers.例文帳に追加

変圧器の台数より少ない人数でタップ切換の迅速な手動操作をする。 - 特許庁

To provide a bayonet allowing quick direction change without separating the grip of the bayonet.例文帳に追加

銃剣の握りを離してしまうことなく、素早く向きを変えられる銃剣を提供する。 - 特許庁

To detect a quick structural change with statistical backing and an abnormal state of a communication network.例文帳に追加

迅速で統計的裏付けがある構造変化、通信網の異常状態の検出。 - 特許庁

To prevent freezing of a heat exchanger for water cooling caused by quick change of a cooling capacity of a condenser.例文帳に追加

凝縮器の冷却能力の急変による水冷却用熱交換器の凍結を防止すること。 - 特許庁

To provide a lubrication system having a two-sump type oil pan for allowing quick oil change.例文帳に追加

オイル交換をより迅速に行い得る2槽式オイルパンを備えた潤滑装置を提供すること。 - 特許庁

To convert even an image obtained by imaging a subject having quick change into an image with a high dynamic range.例文帳に追加

変化の速い被写体を撮像した画像であってもダイナミックレンジの高い画像に変換する - 特許庁

Demand for quick acceleration is detected based on change of accelerator opening AA and engine rotation speed NE.例文帳に追加

アクセル開度AAの変化や機関回転数NEに基づいて急加速の要求を検知する。 - 特許庁

and then, alas! a quick feminine change to hysterical tears and wails, 例文帳に追加

それから、ああ、ヒステリックな涙と嘆きへと女性らしくすぐさま変わっていったのです。 - O. Henry『賢者の贈り物』

To provide an optical communication system, an OLT, an ONU and an optical communication method, notifying a quick wavelength change, a route change, or a change in a combination of the quick wavelength change and the route change, and coexisting with an existing ONU of an optical access network.例文帳に追加

迅速な波長切替、方路切替、又はこれらを組み合わせた切替の通知ができ、且つ光アクセスネットワークの既設ONUとの共存が可能な光通信システム、OLT、ONU、及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fishing float enabling easy and quick change of the type of a tackle by an angler to instantaneously respond with the change of the state of the sea.例文帳に追加

釣人が仕掛けの態様を簡単且つ迅速に変更して海上の状況の変化に瞬時に対応することができる釣用浮きの提供。 - 特許庁

To improve amenity by distributing a part of a capacity of an indoor machine having no demand of quick change of an air-conditioning temperature to another indoor machine having the demand of quick change of the same.例文帳に追加

急速な空調温度変化の要求がある室内機に、要求が無い室内機の能力の一部を分配して、快適性の向上を図ること。 - 特許庁

Furthermore, since the gain change value is determined on the basis of a speed deviation, the change amount of a gain is automatically increased when the speed deviation is small, and the suppression of the torque abrupt change and a quick gain change can be made compatible.例文帳に追加

また、速度偏差に基づいてゲイン変更値を決定するので、速度偏差が小さい場合はゲインの変更量が自動的に大きくなり、トルク急変の抑制と素早いゲイン変更の両立が可能となる。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition which has small change of flowability with time, is providing a cement mortar composition such as a self-leveling (SL) material having quick setting time, tile lining mortar having long open time and quick setting time and a building base control coating material and has a long usable time and a quick setting time.例文帳に追加

流動性の経時変化が少なく、かつ、凝結時間の早いSL材、及びオープンタイムが長く、かつ、凝結時間の早いタイル張付け用モルタル、建築用下地調整塗材等のセメントモルタル組成物となり得る、可使時間が長く、かつ、凝結時間の早い水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a furniture with quick movement prevention, which does not make quick movement only by placing on a floor face without requiring to fix posts on the floor face or the like, has a simple structure, and can easily change layout.例文帳に追加

脚杆を床面等に固定することなく、床面に載置するだけで、妄りに移動することがなく、しかも、構造が簡単で、容易にレイアウトを変更しうるようにした妄動防止家具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that a change grade of the instruction current value Id in the quick pressure increase control is larger than a threshold value, the instruction current value Id is further reduced by a value Idown during a time from a starting point of the quick pressure increase control to a time TA.例文帳に追加

更には、急増圧制御における指令電流値Idの変化勾配が閾値よりも大きい場合、急増圧制御開始時点から時間TAに亘って、指令電流値Idが更に値Idownだけ小さくされる。 - 特許庁

To eliminate a variation in picture to prevent a quick change in luminance of the picture on a plasma display panel by resolving mutual demerits of conventional quick automatic power control and slow automatic power control.例文帳に追加

従来の高速自動電力制御と低速自動電力制御の相互短所を解決するためのものであって、画面のバラツキなくし、プラズマ表示パネルの画面で輝度の急激な変化を防止する。 - 特許庁

A control part 10 achieves simultaneous setting of three functions as "RFID lock", "RFID lock-in quick release", "change of RFID lock-in quick release method", by immediately reflecting setting change of the RFID lock menu, when reflection on a system is instructed by an M function, without immediately having to change the setting at the setting change in the setting change of the RFID lock menu.例文帳に追加

制御部10は、RFIDロックメニューの設定変更において、設定変更時にその設定を直ちに変更することなく、M機能でシステムへの反映が指示されたときにその設定を反映させることにより、「RFIDロック」、「RFIDロッククイック解除」、「RFIDロッククイック解除方法の変更」の3つの機能の同時設定を実現する。 - 特許庁

A quick way to create and register a value change event handler is to double-click the input component in the Visual Designer. 例文帳に追加

値変更イベントハンドラを簡単に作成し、登録するには、ビジュアルデザイナーで入力コンポーネントをダブルクリックします。 - NetBeans

For the first performance of the work that made him well known "Tenjiku Tokubei Kokubanashi", he discussed with the troupe members to spread a rumor across Edo that the actors use Christian magic in their quick-change. 例文帳に追加

出世作『天竺徳兵衛韓噺』初演時には、座の者たちと相談して「早替りはキリシタンの妖術」という噂を江戸に広めさせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki routines in Edo are staged in such a way that the storyteller makes a quick change in the middle of a sentimental story and the background setting is introduced. 例文帳に追加

江戸の芝居噺の演出は人情噺の途中から一転、衣装を引き抜き背景に書割を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are three characters, and in many cases the same actor plays the role of the three characters by hayagawari (quick change in roles). 例文帳に追加

三人の登場人物が出てくるが、この三人を一人の役者が早替わりで勤めるというのも繰り返しとられる形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a crowded station, by using ICOCA Electric Money to the payment of the items, you can enjoy quick shopping and save the trouble of giving and taking change. 例文帳に追加

混雑した駅構内では物販の支払いにICOCA電子マネーを活用することで、釣り銭のやりとりが省けてスピーディーな買い物が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately reflect fuel in gas containing fuel to setting of fuel injection quantity to cope with quick change of valve timing and the like.例文帳に追加

バルブタイミングの急速な変更等に対し、燃料含有ガス中の燃料を燃料噴射量の設定に正確に反映させる。 - 特許庁

To provide a phantom for calibration which performs quick and highly accurate temperature measurement, temperature change, and temperature control.例文帳に追加

本発明は、迅速、かつ、高精度な温度測定、温度変更及び温度制御を可能とする校正用ファントムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light deflecting element having simple configuration, a small size, quick responsiveness suitable for a pixel shift element and a deflection quantity stable to the change of temperature.例文帳に追加

構成簡素で小型で、ピクセルシフト素子に適した速い応答性をもち、温度変化に対し偏向量の安定した光偏向素子を実現する。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator quick to cope with a temperature change, consuming little electric power and suppressing noise during use low.例文帳に追加

温度変化に対する対応が早く、電力の消費が少なく、使用時の騒音も低く抑えることができる酸素濃縮器を提供すること。 - 特許庁

To attain quick reaction to an intermittent change in values and to attain an intuitive operation in the reproduction control of video data.例文帳に追加

映像データの再生制御に際して、断続的な値の変化に対する反応が高速で、直感的な操作が可能とする。 - 特許庁

To realize the quick and easy change of embossing modes in an embossing machine, with which an embossing is executed onto a product made of paper sheet materials.例文帳に追加

紙シート材からなる製品にエンボス加工を行うエンボシング機械において、エンボス加工モードの変更を迅速且つ容易に行う。 - 特許庁

To establish quick temperature change of a substrate during film formation processing and control the distribution of temperature of the substrate.例文帳に追加

成膜プロセス中に、基板の迅速な温度変化を実現するとともに、基板の温度分布を制御する。 - 特許庁

To enable quick response of a fuel cell to the change of a fuel cell load in the fuel cell system of the type containing reforming equipment.例文帳に追加

改質装置を含むタイプの燃料電池システムにおいて、燃料電池の負荷の変化に対する燃料電池の素早い応答を可能にする。 - 特許庁

An open degree detecting unit 28 detects the quick opening of a throttle on the basis of a change ratio of the throttle open degree.例文帳に追加

開度検出部28はスロットル開度の変化率に基づいてスロットルの急開を検出する。 - 特許庁

To provide a chuck offering quick tool change while being mounted on a spindle of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のスピンドルに装着したままで、工具の交換が迅速に行なうことができるチャックを提供することにある。 - 特許庁

To mutually control communication timing and a transmission path between nodes in a quick response to a change of a wireless environment, to thereby avoid a transmission collision and congestion.例文帳に追加

無線環境の変化に即応してノード間の通信タイミングと送信経路とを相互調整し、発信衝突や輻輳を回避できるようにする。 - 特許庁

To obtain a structure which enables smooth and quick mode change between a low speed mode and high speed mode with a simple structure.例文帳に追加

低速モードと高速モードとのモード切換を滑らか、且つ、迅速に行える構造を、簡素な構成で実現する。 - 特許庁

例文

To provide a switching power supply device, which is quick in response to a change in an output voltage and is miniaturizable and reduced in cost.例文帳に追加

出力電圧変動に対する応答性が早く、小型化、低コスト化することができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE GIFT OF THE MAGI”

邦題:『賢者の贈り物』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS