「rack-less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rack shaft supporting device and a steering device for a vehicle with less noise.例文帳に追加

騒音の少ないラック軸支持装置および車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rail-less movable rack capable of preventing a rack body from being excessively tilted when the positional displacement thereof is corrected.例文帳に追加

この発明は、位置ズレ修正時のラック本体の傾き過ぎを防止することができるレールレス移動ラックを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rail-less movable rack capable of improving the operability by suppressing the inclination generated in the movable rack.例文帳に追加

この発明は、移動ラックに生じる傾きを抑制して操作性を向上させることができるレールレス移動ラックを提供することを課題とする。 - 特許庁

To achieve a gear rack attachment structure in a pickup device having a mechanism generating less noise.例文帳に追加

騒音の少ないメカニズムを有するピックアップ装置におけるギアラック取付構造を実現させる。 - 特許庁

A rack 21 for the rack and pinion type steering device is made of steel having a carbon content of 0.35 mass% or more and 0.55 mass% or less and a sulfur content of 0.035 mass% or less.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のラック２１は、炭素の含有量が０．３５質量％以上０．５５質量％以下で、イオウの含有量が０．０３５質量％以下である鋼で構成されている。 - 特許庁

To provide a rack of which compact storage is possible by making it less bulky when it is disassembled into respective components when distributing the rack or when it is not used while maintaining the strength improvement of the rack.例文帳に追加

ラックの強度向上を維持しつつ、ラックを流通する際や、未使用時に、各構成部品毎に分解した際の嵩張りを少なくすることができ、コンパクトに収納できるラックを提供する。 - 特許庁

The combination of the pinion and the rack can be an inexpensive structure and driving sources M1, M2, M3 can also be less.例文帳に追加

ピニオンとラックの組み合わせは安価な構造とすることができ、その駆動源Ｍ_1 、Ｍ_2 、Ｍ_3 も少なくてすむ。 - 特許庁

To prevent a server storage rack from being made unstable, or concentrated stress from being generated when the total weight of servers stored in the server storage rack is not less than the maximum loading capacity of the server storage rack.例文帳に追加

サーバ収納ラックに収納されるサーバの総重量がサーバ収納ラックの最大積載荷重以上になることに起因して、サーバ収納ラックが不安定になったり、集中応力が生じたりするのを未然に防止すること。 - 特許庁

In this microwave oven, the coefficient of static friction of a contact part between the rack part of the interior side wall and the tray is 0.2 or less.例文帳に追加

庫内側壁の棚部と、トレーとの接触部における静摩擦係数が０．２以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inner rack structure for a vehicle, which reduces an amount of water exuding onto the surface of a cover and is less likely to spoil the appearance of the periphery around an inner rack.例文帳に追加

本発明は、カバー部材の表面にしみ出る水量を減らすことができ、インナーラック周辺部の外観性を損なわれ難くできる車両のインナーラック構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a frame rack comprising a wheel cover which can be installed without requiring much precision to make less dust deposited on a wheel rail, and having favorable appearance as a whole.例文帳に追加

ホイールカバーの着装にはさほど精度を必要とせず、ホイールレールは塵埃が溜り難くでき、全体を見栄え良く構成した枠組棚を提供する。 - 特許庁

The weight of the tray is 0.8kg or less, and the contact part between the rack part of the interior side wall and the tray is coated with tetrafluoride resin or silicon resin.例文帳に追加

また、トレーの重量が０．８ｋｇ以下とし、庫内側壁の棚部と、トレーとの接触部が４フッ化樹脂またはシリコーン樹脂で被覆する。 - 特許庁

To provide a simple, convenient method of manufacturing a rack which is, as compared with a rack made of a ferrous material, at least equivalently strong while being dramatically reduced in weight, and which involves less wear of both of its own gear teeth and a pinion gear teeth.例文帳に追加

鉄系材料からなるラックに比べて大幅な軽量化を図りつつ、同等以上の強度を有し、更にはギア歯の摩耗が少なく、ピニオンのギア歯の摩耗も少なくできるラックを簡便な方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rack device and a method of cooling electronic equipment such that the electronic equipment is stored while efficiently and effectively cooled with less electric power and low noise.例文帳に追加

電子機器を、省電力、低騒音で効率的かつ効果的に冷却しつつ収容することが可能なラック装置及び電子機器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

Since the local cooling unit 21 is installed in a separate and independent manner from the rack L, the static pressure is less fluctuated even when a trouble occurs in a part of the local cooling unit 21.例文帳に追加

局所冷却装置２１はラックＬとは分離，独立して設置されているので，一部の局所冷却装置２１に故障が発生しても静圧の変動が少ない。 - 特許庁

As the pinion gear 42 is disposed on the radially inner side of the curved rack section 44, a required space can be made less and the compact machine drive device can be used.例文帳に追加

ピニオンギア４２が湾曲ラック部４４の半径方向内側に配設されているため、要求されるスペースをより小さくすることができ、小型の機械駆動装置を用いることができる。 - 特許庁

To provide a rack for housing an apparatus which can support the apparatus with less members, can hold the wiring of the apparatus, and can easily lay the wiring in front and rear directions in the inside.例文帳に追加

少ない部材で機器を支持することができ、而も、配線を保持することができ、内部の前後方向への配線の引き回しが容易にできる機器収納用ラックを提供する。 - 特許庁

To prevent teeth which are deviated from each other when a rack and a gear are meshed with each other, from interfering with each other, and to ensure, more or less, a strength of meshing between the rack and the gear in a normal condition, and to facilitate processing and assembling of components.例文帳に追加

ラックと歯車との噛み合い時にずれた位置同士の歯が互いに干渉せず、しかも正規位置でのラック及び歯車の噛み合い強度をある程度確保し、さらに部品加工や組み立ても容易となる歯車とラックとの噛み合い構造及びこの構造を備えた動作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide heat transfer tubes and a header pipe covering a sacrificial positive electrode layer less liable to peel to maintain corrosion resistance and flow-induced corrosion resistance over a long time in an operating environment of an open rack type vaporizer.例文帳に追加

オープンラック式気化器の運転環境下で耐食性および耐流れ誘起腐食性を長期に維持できるように、剥離し難い犠牲陽極層を被覆した伝熱管およびヘッダー管を提供する。 - 特許庁

To eliminate a problem short-circuiting of a positive plate group and a negative plate rack due to a phenomenon of expanding positive plates at d/h of 0.15 or less when the distance between the negative plate rack and the positive plate group is d and the height of the positive plate is h in a sealed lead acid battery using lead-calcium-tin as a positive grid.例文帳に追加

従来の正極格子に鉛−カルシウム−錫を用いる密閉型鉛蓄電池において、負極の棚と正極板群の距離をｄ、正極板の高さをｈとした時、ｄ／ｈが０．１５以下の時、正極板が伸びる現象により正極板群と負極棚が短絡することが問題となり、これを解消することを課題とする。 - 特許庁

If the steering (steering keeping) torque T is larger than the predetermined torque α, the electronic control unit 47 performs the drive control of an EPS motor 33 to impart the assist force to a rack bar 32 before the steering (steering keeping) torque T is equal to or less than the predetermined torque α.例文帳に追加

そして、操舵（保舵）トルクTが所定トルクαよりも大きければ、電子制御ユニット４７は、操舵（保舵）トルクTが所定トルクα以下となるまで、ＥＰＳモータ３３を駆動制御してアシスト力をラックバー３２に付与する。 - 特許庁

This heat transfer pipe for the open rack type carburetor has a reinforcement fiber-containing resin coating layer composed of reinforcement fiber and a vinyl ester resin having a glass transition point of 60°C or less, and having a thickness of 50 μm or more, on a part or the whole of an outer surface.例文帳に追加

外表面の一部もしくは全面に、強化繊維とガラス転移温度が６０℃以下のビニルエステル樹脂とからなり、その厚みが５０μｍ以上の強化繊維含有樹脂被覆層を有しているオープンラック式気化器用伝熱管である。 - 特許庁

A casing (2) having a hole (16) and a first hand lever (3) fixed to the casing are formed of a lightweight material of a plastic and a light metal group, and the casing (2) forms a sliding pair of the lightweight material of less friction and steel together with a rack (18).例文帳に追加

孔（１６）を備えたケーシング（２）と、該ケーシングに固定された第１のハンドレバー（３）とが、プラスチック及び軽金属群の軽量材料から成っており、ケーシング（２）がラック（１８）と共に摩擦の少ない軽量材料／鋼の滑り対を形成しているようにした。 - 特許庁

To provide an animal-breeding device capable of surely keeping the inside of a rack accommodating a small animal under a desired environment, excellent in economic property for capable of reducing the volume of supplying air, causing less piling of foreign materials and cleaning extremely easily.例文帳に追加

小動物を収納するラック内を確実に所望の雰囲気下に保持することができ、しかも給気容量を低減化させることができて経済性にも優れるとともに、異物の堆積が少なく、かつ清掃も極めて容易になる動物飼育装置を提供する。 - 特許庁

This header pipe for the open rack-type carburetor has a reinforcement resin-containing resin coating layer composed of the reinforcement fiber and a resin mainly composed of a vinyl ester resin having a glass transition point of 60°C or less, having a thickness of 50 μm or more on a part or the whole of an outer surface.例文帳に追加

外表面の一部もしくは全面に、強化繊維とガラス転移温度が６０℃以下のビニルエステル樹脂を主成分とする樹脂とからなり、その厚みが５０μｍ以上の強化繊維含有樹脂被覆層を有しているオープンラック式気化器用ヘッダー管である。 - 特許庁

A rotation amount of the second gear 33b when the top surface cover 25 moves between a closed state and an opened state is equal to or less than one rotation, and the second gear 33b engaged with the second rack 32 is formed with an un-toothed portion 35 in an area having a predetermined angle θ with a rotation shaft as a center.例文帳に追加

上面カバー２５が閉状態と開状態との間を移動するときの第２歯車３３ｂの回転量は１回転以下であり、第２ラック３２と噛み合う第２歯車３３ｂには回転軸を中心として所定角度θの領域に歯欠け部３５が形成されている。 - 特許庁

To provide a heat transfer pipe for an open rack type vaporizer (ORV) capable of having a merit of sacrificial anticorrosion metallic layer formed by thermal spraying in a state that the sacrificial anticorrosion metallic layer is less liable to be separated, and exercising sacrificial anticorrosive functions such as corrosion resistance, sand erosion resistance and erosion/corrosion resistance for a long period.例文帳に追加

溶射により形成した犠牲防食金属層が有するメリットを享受し得るとともに、溶射により形成した犠牲防食金属層が剥離し難く、耐食性、耐サンドエロージョン性、耐エロージョン・コロージョン性などの犠牲防食機能を長期にわたって発揮し得るオープンラック式気化器（ＯＲＶ）用伝熱管を提供する。 - 特許庁

In the tire marking system 1, the main data processing device 20 and at least not less than one tire marking devices 10A, 10B which read the identification mark of an identification plate Z attached to the warehouse rack 2, and engrave the identification sign to the tire W based on the information of the identification mark to be read are connected on line.例文帳に追加

タイヤマーキングシステム１は、庫入れラック２に付設された識別プレートＺの識別記号を読取り、この読取った識別記号の情報に基づき、タイヤＷに識別標識を刻設する少なくとも一台以上のタイヤマーキング装置１０Ａ及び１０Ｂと、メインデータ処理装置２０とがオンラインで接続されている。 - 特許庁

To provide a bathtub lid which enables its housing neatly within the bath room without disturbing the persons taking bath, also accomplishes the operation of covering with the bathtub lid or opening it with a less burden and furthermore, enables the utilization of the bathtub lid as a rack or a storage table for the bathing persons within the bathtub as required.例文帳に追加

浴室内の浴槽蓋が入浴中の入浴者の邪魔にならずすっきりと収納でき、しかも浴槽蓋の被蓋、開口を負担の少ない動作で行え、更に、必要に応じて当該浴槽蓋を浴槽内の入浴者が棚や物置台として活用できるようにした浴槽蓋を提供することをその課題とする。 - 特許庁

The steering operation in the neighborhood of the rack end is restrained lighter and the steering auxiliary force is restrained less by setting desired knuckle arm length by actuating the linear drive actuator 30 when vehicle velocity V stops or is extremely low and an steering angle θ exceeds a previously set prescribed value or when the vehicle velocity stops or is extremely low and steering torque exceeds a previously set prescribed value.例文帳に追加

車速Ｖが停止又は極低速で、且つ操舵角θが予め設定された所定値を越えるとき、又は車速Ｖが停止又は極低速で、且つ操舵トルクが予め設定された所定値を越えるときは、直動アクチュエータ３０を作動させて所望のナックルアーム長に設定し、ラックエンド付近での操舵操作を軽く、また、操舵補助力を少なく抑える。 - 特許庁