「re-started」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

During the recording operation, when the recording operation is interrupted in An, thereafter, returning to Sn-m, and reproducing operation and encode are started, and their synchronism is taken, and the recording operation is re-started from An(Sn) that the recording operation is interrupted.例文帳に追加

その記録動作中にＡnにて、記録動作が中断されたとすると、その後、Ｓn-mに戻って再生動作とエンコードが開始され、その同期をとって、記録動作が中断したＡn（Ｓn）から記録動作が再開される。 - 特許庁

When a power source is turned on or when communication with the picture sensor is re-started after it is interrupted, the controller transmits the reference picture to the picture sensor.例文帳に追加

コントローラは、電源がオンとされたとき、又は、画像センサとの間の通信が中断した後再開したときに、画像センサに対して基準画像を送出する。 - 特許庁

Image processing is started with a predetermined parameter after X-ray exposure, and the image processing is re-executed only if an operator changes the predetermined parameter.例文帳に追加

Ｘ線ばく射後に所定のパラメータで画像処理を開始して、もし操作者が所定のパラメータを変更した場合にのみ、画像処理を再実施する。 - 特許庁

By taking the results of the deduction as an initial value when the requirements are fulfilled again, the count-up of the requirement fulfilling counter (timing of continued time) is re-started.例文帳に追加

この減算結果を、前提条件が再び成立したときの初期値とし、前提条件成立カウンタのカウントアップ（継続時間の計時）を再開する。 - 特許庁

When the temperature of the evaporator 4 is raised to a value higher than 7°C, the operation of both or either one of the cooling tower fan S or the cooling water pump P2 is re-started.例文帳に追加

蒸発器４が７℃以上に昇温すると、冷却塔ファンＳおよび冷却水ポンプＰ２の双方又は一方の運転を再開する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle which can eliminate shortage of a refrigerating machine oil during the operation, and improve the reliability when the heating operational is re-started.例文帳に追加

運転時の冷凍機油の不足を解消し、暖房運転の再スタート時の信頼性を向上させた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

When the toner image put on an intermediate transcribing belt reaches the specified position at a timing before the sheet P2 catches up, the re-transport of the sheet P1 is started.例文帳に追加

記録紙Ｐ１は、記録紙Ｐ２が追いつく以前のタイミングで中間転写ベルトに乗ったトナー像が規定位置まで達すると、再搬送が開始される。 - 特許庁

At that time, at the time of transmitting a sub-address signal SUB, the number information of the first block whose re-transmission is started is included in the sub-address signal SUB.例文帳に追加

この場合、サブアドレス信号ＳＵＢを送信するときに、サブアドレス信号ＳＵＢに再送を開始する最初のブロックの番号情報を含ませる。 - 特許庁

When a bodily motion is detected by a bodily motion detection part 13 and a pulse rate fluctuation judgment part 14, the transmission of the ultrasonic wave for 10 seconds is re-started.例文帳に追加

また、体動検出部１３と脈拍数変動判定部１４で体動を検出した場合、１０秒間の超音波の発信を再度開始する。 - 特許庁

When the skip or the time search is ended, the playing of the main contents is re-started from the prescribed recording position which is skipped or time-searched in the DVD (ST26 and ST27).例文帳に追加

スキップまたはタイムサーチが終了するとき、スキップまたはタイムサーチされたＤＶＤの所定の記録位置からコンテンツ本編の再生を再開する(ST26,ST27)。 - 特許庁

To solve a problem that the engine starting performance of an ordinary construction machine becomes worse due to a heavy load applied to the engine when the engine is re-started by idling stop control.例文帳に追加

従来の建設機械は、アイドリングストップ制御によってエンジンが再始動される際、エンジンに掛かる負荷が高負荷となり、エンジンの始動性が悪くなる。 - 特許庁

The apparatus develops images, by applying a development bias voltage to the developing roller, and measures the time, after the motor has stopped, until it is re-started, and makes the development bias voltage change according to the motor stoppage time.例文帳に追加

この際、モータが停止した後モータが駆動されるまでの停止時間を計時して、停止時間に応じて現像バイアスを変化させる。 - 特許庁

When the picture pattern "a lion taking a midday nap " of the outer reel is overlapped with a symbol of the inner reel, the corresponding inner reel is not re-started and kept stopping.例文帳に追加

外リールの「ライオンが昼寝をしている」絵柄が内リールのシンボルに重なると対応する内リールは再回転されずに停止されたままとされる。 - 特許庁

After tentatively stopping the fluctuation of a display pattern in the display form of large winning by a non probability fluctuation pattern '6', a re-drawing image 52 for indicating that the processing of re-drawing is to be started is displayed on a special pattern display device 4 (a).例文帳に追加

非確変図柄「６」による大当たりの表示態様で表示図柄の変動を一旦仮停止させた後、再抽選の処理に入ることを示す再抽選画面５２を特別図柄表示装置４上に表示させる（ａ）。 - 特許庁

To provide a gas cutting-off apparatus capable of detecting a re- liquefaction state from a change in flow velocity even if the sudden fluctuations of pressure caused by re-liquefaction is generated when the use of a gas instrument is started to accurately monitor the abnormality of gas supply equipment.例文帳に追加

ガス器具使用開始時、再液化による急激な圧力変動が発生しても流速変化より再液化状態を検出しガス供給設備の異常を正確に監視するガス遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving the unexpectedness of a pattern re-fluctuation by making the condition that the pattern re- fluctuation is started after patterns are temporarily stopped difficult to grasp at a glance for a player.例文帳に追加

一旦図柄が停止されて図柄の再変動が開始される条件を遊技者が一見して把握することが困難なようにすることによって、図柄再変動の意外性を遊技者に与えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the field winding type synchronous motor is used for a starter motor 21, the engine can be re-started frequently in a short interval during the traffic jam.例文帳に追加

特に、このスタータモータ２１として界磁巻線式同期電動機を用いるので、渋滞走行時に短時間間隔で頻繁にエンジン再始動を行うことが可能となる。 - 特許庁

Whereas, when energization to a motor for starting the engine is not detected at stopping of the motor 3, the driving of the motor 3 is re-started based on the operation of the occupant.例文帳に追加

一方モータ３の停止中に機関始動用モータへの通電が検出されなかった場合には、乗員の操作に基づいてモータ３の駆動を再開する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of preventing the startability of an engine from being lowered when an abnormality occurs in the engine and the engine is re-started while a throttle valve is returned to a fully closed position.例文帳に追加

異常が発生して、スロットル弁が全閉位置に戻された状態で再度エンジンを始動する場合の始動性の低下を防止するエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the game media are put out reaching the predetermined number, the high re-game probability state started by the ending of the bonus game is carried over to the subsequent game.例文帳に追加

その一方で、規定払出数に達するメダルの払い出しが行われた場合は、ボーナスゲームの終了により開始された再遊技高確率状態が次回以降に継続する。 - 特許庁

After that, when a new recording medium 22 is loaded on the loading part 21a, the download of the remaining of the prescribed data is re- started on the recording medium 22.例文帳に追加

その後に、新たな記録メディア２２が装着部２１ａに装着されるとき、その記録メディア２２に対して上述した所定データの残りのデータのダウンロードを再開する。 - 特許庁

To prevent malfunctions of equipment as a control object when an operation is once stopped and a re-operation is started by a control program of a motor controller for driving pump.例文帳に追加

ポンプ駆動用モータ制御装置の制御プログラムが一度演算を停止し、再演算を開始した時、制御対象である機器の誤動作を防止することにある。 - 特許庁

The conveyance control means drivingly controls rollers based on a slewing table according to the conveying time in the specified district when a power is turned don or an operation is re-started.例文帳に追加

搬送制御手段は、電源投入時または運転再開時に、前記一定区間の搬送時間に対応したスルーイングテーブルに基づいてローラを駆動制御する。 - 特許庁

To provide a support roll press dent preventive device capable of preventing galling of a support roll occurring when the line is stopped, and preventing press dents of a steel plate occurring when the operation of the line is re-started.例文帳に追加

ライン停止の際に発生するサポートロールのかじりを防止し、もってライン運転再開後に発生する鋼板の押疵を防止できる装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of a gradual shock by eliminating lock-up-on operation generated instantaneously on the way during transmission accompanied by multiple re-clamping to be started during lock-up.例文帳に追加

ロックアップ中に開始される多重つかみ替えを伴う変速中に、途中で瞬間に生じるロックアップオン動作をなくすことで、段階的ショックの発生を防ぐ。 - 特許庁

By injecting the fuel into the discriminated cylinder by the fuel injection control, the fuel is burned in the explosion stroke, and the engine is re-started quickly.例文帳に追加

さらに、燃料噴射制御によってその気筒判別された気筒内に燃料を噴射することで、爆発行程で燃料燃焼が発生し、エンジンが素早く再始動する。 - 特許庁

In this case, when a reference frame of the display start frame is not in existence in the GOP whose decoding is started, the immediately preceding GOP is re-entered decoded again.例文帳に追加

そのとき、表示開始フレームの参照フレームが復号化を開始したＧＯＰに存在しない場合は、ひとつ前のＧＯＰから入力しなおし、再復号化する。 - 特許庁

Recording of an audio/video data stream can be temporarily stopped and then started again to reproduce audio/video data through appropriate re-synchronization at each discontinuous point.例文帳に追加

各不連続点での適切な再同期によりオーディオビデオデータを再生できるよう、オーディオビデオデータストリームの記録を一時停止し、その後再開させることを可能とする。 - 特許庁

A tilt re-adjusting means performs readjustment of the tilt after performing the spin-up when a predetermine time has elapsed after reproduction or recording are started (or when temperature measured by a temperature sensor reaches a predetermined temperature after the reproduction or recording are started).例文帳に追加

再チルト調整手段は、前記スピンアップの実行後、再生または記録が開始されてから所定時間を経過した時、（あるいは再生または記録が開始されてから温度センサの測定温度が所定温度に達した時）、再チルト調整を行う。 - 特許庁

Consequently, since pressure in the compression chamber 17 is not high at a time of re-start of an air compressor even if a piston 10 stops during a compression stroke, load of a drive motor decreases and the air compressor 34 can be surely re-started.例文帳に追加

このため、ピストン１０が圧縮工程途中で停止した場合であっても、エアーコンプレッサーを再始動する際には圧縮室１７の内圧が高圧となっていないので、駆動モーターの負荷が少なくなり、エアーコンプレッサー３４を確実に再始動することができる。 - 特許庁

Re-encode dubbing of AV contents under reproducing is performed while being divided into first re-encode dubbing processing to be performed simultaneously with reproduction of AV contents, and second dubbing processing to be performed on a block from the top of the AV contents to a position where re-encode dubbing is started during the reproduction of the AV contents, after the end of the reproduction of the AV contents.例文帳に追加

再生中のＡＶコンテンツの再エンコードダビング処理を、ＡＶコンテンツ再生と同時に行う第一の再エンコードダビング処理と、該ＡＶコンテンツの再生終了後に、該ＡＶコンテンツの先頭から該ＡＶコンテンツの再生中の再エンコードダビングを開始した位置までの区間に対して行なう第二のダビング処理に分割して行なう。 - 特許庁

The prohibition of the "transient disturbance correction" is still continued after the air/fuel ratio control is re-started after FC is recovered until an air/fuel ratio on the upstream side of a catalyst is stabilized (time t4).例文帳に追加

「過渡外乱補正」の禁止は、ＦＣ復帰時以降もなお空燃比制御再開時点よりも更に後の触媒上流空燃比が安定する時点（時刻ｔ４）まで継続される。 - 特許庁

When the picture pattern "a koala climbing up a tree" of the outer reel is overlapped with a symbol of the inner reel, the inner reel is re-started at a slower speed than the normal time in the reverse direction against the normal game and stops.例文帳に追加

外リールの「コアラが木を登る」絵柄が内リールのシンボルに重なると内リールが通常のゲームとは逆方向に通常よりも遅い速度で再回転されて停止する。 - 特許庁

To provide a restart resetting device of a passenger conveyor capable of preventing a start operation part from being erroneously operated carelessly when an urgently stopped passenger conveyor is re-started.例文帳に追加

非常停止した乗客コンベアを再起動させる場合に、起動操作部を不用意に誤操作することを防止することができる乗客コンベアの再起動リセット装置を提供する。 - 特許庁

Air release is not started at a time of stop of a compressor main body and is rapidly performed at a time of occurrence of predetermined re-start phenomenon for restarting the compressor main body.例文帳に追加

圧縮機本体が停止した時点では放気は開始せず，圧縮機本体を再起動させるための所定の再起動現象の発生を契機として，急速に放気を行う。 - 特許庁

To provide a multi-processor constituted control device which can be detached from each control execution device, and re-started with a simple and inexpensive configuration without using any common memory.例文帳に追加

マルチプロセッサ構成制御装置において、共有メモリを使用することなく、簡易かつ安価な構成で、各制御実行装置の装置構成からの離脱や再起動に対応すること。 - 特許庁

To easily analyze even in a simulation state at a certain period earlier or more before by acquiring a simulation result by going back from an arbitrary specified time point to when a simulation is re-started.例文帳に追加

任意の指定時刻から再シミュレーション開始時まで遡ってシミュレーション結果を取得することができ、一定期間以上前のシミュレーション状態でも安易に解析する。 - 特許庁

After that, polling is repeatedly performed until a response is obtained, and the polling is interrupted if the control time slot is influenced, and the polling is re-started in a message time slot of the next cycle.例文帳に追加

その後、応答を得るまで繰り返しポーリングを行うが、制御時間帯に影響しそうな場合にはポーリングを中断し、次のサイクルのメッセージ時間帯でポーリングを再開する。 - 特許庁

In addition, the excavation and investigation been continued in parallel, and Kyoen archaeological team started to re-examine the Ejin river area in 1972 and more than 20,000 mokkans have been discovered since 1973 (Kyoen Shinkan). 例文帳に追加

また並行して発掘調査も続いており、1972年から居延考古隊がエチナ河流域の再調査を行い、1973年以降、さらに2万枚以上の木簡が発見されている（居延新簡）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But remember the last time you did that and later had to re-create interfaces and superclasses because you did not see the necessary relationships when you started coding?例文帳に追加

しかし、以前それを行い、コーディングを始めたときに必要な関係を理解していなかったために、あとでインタフェースやスーパークラスを作り直す必要があったことを覚えていますか? - NetBeans

The areas for reading are appointed from the image sensor, an actual capture instruction is performed, and the reading of code information is re-started to acquire the image data to be decoded.例文帳に追加

そして、イメージセンサの中から読取対象エリアを指定して実キャプチャ命令を行ってコード情報の読み取りを再開させることによりデーコード対象のイメージデータを取得する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a blank space from being formed when the started image processing is temporarily stopped, and starting the conveyance and adequately forming an image while a recording medium is consistently positioned when the image forming on the recording medium is re-started.例文帳に追加

開始された画像形成処理を一時停止させたときに余白ができることを防止し、記録媒体に対する画像形成処理を再開する際に記録媒体を安定して位置決めした状態で搬送を開始させて適切に画像形成可能とする。 - 特許庁

A printer engine 7 prints at least one page of print data which is prepared in advance separately from the print data to be printed when printing of the print data included in a printing job is temporarily stopped and then printing is re-started and thereafter re-starts printing of the print data included in the printing job.例文帳に追加

プリンタエンジン７は、印刷ジョブに含まれる印刷データの印刷が一時的に停止し、再度印刷を再開する際、印刷すべき印刷データとは別に予め用意した印刷データを少なくとも１頁分だけ印刷し、その後印刷ジョブに含まれる印刷データの印刷を再開する。 - 特許庁

In the re-ignition, the inside of a combustion unit 31 is heated by a glow plug 37 while feeding air to the combustion unit 31 in a state that fuel feed to the combustion unit 31 is stopped, and the fuel feed to the combustion unit 31 is re-started after checking that a pilot flame is generated.例文帳に追加

再着火時には、燃焼部３１への燃料供給を停止した状態で燃焼部３１に空気を供給しながらグロープラグ３７にて燃焼部３１内を加熱し、種火が生成されたことを確認した後に燃焼部３１への燃料供給を再開する。 - 特許庁

To provide a combustion apparatus capable of shortening a time passed from the start of re-operation to the start of combustion , reducing the power consumption of an ignition heater, and increasing the durability of the ignition heater when an operation is re-started after temporarily stopping the operation during combustion operation.例文帳に追加

燃焼運転中に運転を一旦停止させた後再度運転開始をする際に、再運転開始から燃焼開始までの時間を短縮することができるとともに、点火ヒータの消費電力を低減し、さらに点火ヒータの耐久性を向上できる燃焼装置を提供すること。 - 特許庁