「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reader has such a structure that a buffer material is interposed between a mirror and a mirror fixing base not to bring them into direct contact with each other.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置では、ミラーとミラー固定台との間に緩衝材が介されて両者が直接接触しない構造とされている。 - 特許庁

A card reader 3 is provided on the reverse side of a substrate 2 which is nearly erected and a holder 4 is supported below the top side of the substrate 2 in a free swing state.例文帳に追加

略立設した基板２の裏面側にはカードリーダ３が設けられ、基板２の表面側の下方にはホルダー４が揺動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide an information code reader capable of reducing power consumption according to data reading condition when transmitting the data by wireless communications.例文帳に追加

無線通信によってデータを送信する場合に、データの読取り状態に応じて電力消費を抑制することができる情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader where a carriage smoothly and stably travels by eliminating vibration and backlash caused when the carriage travels.例文帳に追加

キャリッジの走行時に発生する振動やガタツキなどを解消し、キャリッジをスムーズかつ安定して走行させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To the notch hole 54, an R/W unit 49 consisting of a reader writer (R/W) 51 for the endoscope tag and a holding member 52 holding thereof is attached.例文帳に追加

切り欠き穴５４に、内視鏡タグ用リーダライタ（Ｒ／Ｗ）５１と、これを保持する保持部材５２とからなるＲ／Ｗユニット４９を取り付ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of transmitting and receiving data with a reader/writer and reducing breakdown or interference due to static electricity.例文帳に追加

リーダーライタとの送受信可能であり、かつ静電気による破壊や障害を低減することが可能な半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rewrite card reader capable of preventing quality of print information or data from being lost owing to erasure and printing in continuous use of a leuco type rewrite card.例文帳に追加

ロイコ式リライトカードの連続使用による消去・印字による印字情報の品質とデータ喪失を防止することができるリライトカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

In the image reader capable of using a stationary document reading method and a document feed reading method, paper fingerprint is read by either of the systems.例文帳に追加

原稿固定読み取り方式と原稿流し読み取り方式の併用が可能な画像読み取り装置において、いずれか一方の方式で紙指紋を読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader for detecting a tilt of an original and properly eliminating imprinting of a rear side image of a double-side original.例文帳に追加

本発明は原稿の傾きを検出するとともに、両面原稿の裏面画像の裏写りを適切に除去する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To easily set a parameter file at each image reader or by each user in an image processing unit to be connected to the image readers.例文帳に追加

複数の画像読取り装置に接続可能な画像処理装置において、画像読取り装置毎やユーザ毎にパラメータファイルの設定を容易にできるようにする。 - 特許庁

To solve a problem in terms of the quality control of an X-ray image reader that the photoelectron multiplication factor (gain) is lowered in the long-term use of a photomultiplier.例文帳に追加

長期の光電子倍増管の使用で、光電子増幅率（ゲイン）が低下し、Ｘ線画像読取装置の品質管理上、問題となっている。 - 特許庁

To drive a LED more appropriately even when the drive voltage of the LED of an image reader gets out of the current control range of the LED.例文帳に追加

画像読み取り装置のＬＥＤの駆動電圧がＬＥＤの電流制御範囲を外れた場合にも、より適切にＬＥＤを駆動すること。 - 特許庁

The reader device 20 is provided at a toll gate for collecting a road toll, a vehicle repair plant, a vehicle dealer, port facilities, etc., in addition to places along the road.例文帳に追加

リーダ装置２０は、道路脇の他、道路通行料を徴収する料金所、車両修理工場、車両販売所、港湾施設等に設けておく。 - 特許庁

To replace pieces of image data of R/B by simple structure in a color image reader to read the image data by an RGB three-line linear sensor.例文帳に追加

ＲＧＢ３ラインリニアセンサにより画像データを読み取るカラー画像読取装置において、簡単な構造によってＲ/Ｂの画像データを入れ換えを行う。 - 特許庁

Further, the reader-writer 120 writes the optional information of this time stored in the optional information table to the respective radio IC tags 88 as new security information.例文帳に追加

さらに、リーダ／ライタ１２０は、任意情報テーブルに記憶された今回の任意情報を各無線ＩＣタグ８８に新たなセキュリティ情報として書き込む。 - 特許庁

In this authentication system, a terminal 103 reads a user ID, a password and a hash value from an IC card 101 through an IC card reader/writer 102, and accesses to the server 105.例文帳に追加

端末１０３は、ＩＣカード・リーダライタ１０２を介してＩＣカード１０１から利用者ＩＤ、パスワード、ハッシュ値を読み取ってサーバ１０５にアクセスする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of transmitting image data without causing traffic congestion thereby enabling a user to quickly acquire the image data.例文帳に追加

トラフィックを混雑させることなく画像データを送信することができ、ユーザが速やかに画像データを取得することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A controller of the cellular phone system stored the ID information data transferred from the SIM card via a card reader to the built-in EEPROM.例文帳に追加

自動車電話装置のコントローラは、カードリーダを介してＳＩＭカードより転送されたＩＤ情報データを内蔵されているＥＥＰＲＯＭに記憶させる。 - 特許庁

A bar code on a bar code sheet 10 where input items are grouped is read by using a bar code reader 11 and inputted to the data input device.例文帳に追加

入力項目がグループ化されて配置されているバーコードシート１０上のバーコードを読取器１１を用いて読み取り、データ入力装置１に入力する。 - 特許庁

In the original reader provided with an automatic original feeder, the original can be conveyed to the paper feeding part and can be read again after original reading.例文帳に追加

自動原稿送り装置を具備した原稿読み取り装置において、原稿読み取り後に再び給紙部に原稿を搬送し、再読み取りできる。 - 特許庁

This image reader 100 is provided with: an ultrasonic sensor 20 and an ultrasonic transmission element 21 as a double feed detector; and an image reading part 140.例文帳に追加

画像読取装置１００は、重送検知装置として超音波センサ２０及び超音波発信素子２１と、画像読取部１４０とを備えている。 - 特許庁

When a tag reader 8 cannot detect the article 10, a monitoring unit 6 in the monitoring area 2 asks whether the article is being taken out to the mobile terminal 14.例文帳に追加

監視領域２の監視装置６はタグリーダ８が当該物品１０を検知できない場合、携帯端末１４へ持ち出し中かを確認する。 - 特許庁

To provide: an image reader which improves time required until a document reading is completed; an image reading control method; and an image reading control program.例文帳に追加

原稿の読み取り完了までに要する時間が改善された画像読取装置、画像読取制御方法、及び画像読取制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The bar code reader 24 reads identifiers for medicine kinds attached to the original drug vials 100 successively moved to the front accompanying the forward and backward movement of the rotary unit 12.例文帳に追加

バーコードリーダ２４は、回転ユニット１２の進退に伴い、順次、正面に移動してくる元薬瓶１００に付加された薬種類用識別子を読み取る。 - 特許庁

To provide an original reader improved in handleability required when there exists no recording paper corresponding to the size of an original in reading originals coexisting with each other.例文帳に追加

混載原稿の読取時において、原稿のサイズに対応する記録紙がない場合の使い勝手を向上させた原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

Under a condition where an incorporated sensor detects a pattern coincident with a pattern preliminarily stored in a memory, the wireless tag 2 starts communication with the reader/writer 1.例文帳に追加

無線タグ２は内蔵されるセンサが予め記憶部に記憶したパターンに一致するパターンを検出したことを条件に、リーダライタ１との通信を開始する。 - 特許庁

The random number r1 is generated inside the reader/writer, enciphered with the function (f) and a key Kf, sent to the IC card as a verifying command, deciphered and used inside the card.例文帳に追加

乱数ｒ１はリーダライタ内で生成され、関数ｆ、鍵Ｋｆで暗号化されＩＣカードに認証コマンドとして送られカード内で復号化して使う。 - 特許庁

To solve the problem that a CCD used as a photodetector is expensive enough to be an inhibition factor to inexpensively provide a barcode reader whose demand has increased recently.例文帳に追加

受光素子として用いるＣＣＤは高価であり、近年需要の高まったバーコードリーダを安価に提供することの阻害要因となっている。 - 特許庁

To provide an image reader of which the optical property is not influenced by the installation part and an image forming apparatus (such as a copying machine) using it.例文帳に追加

光学特性が設置部に影響されない画像読み取り装置及びこれを用いた画像形成装置（複写機等）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader by which image reading is attained through main scanning under an optimum image read condition even when a foreign material is deposited on an original or the original has a flaw.例文帳に追加

原稿に、異物の付着や傷があっても、最適の画像読取条件での主スキャンによる画像の読み取りが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In this case, reader elements can then read at least a portion of the encrypted data stored on the card, and receiving at least one piece of biometric data from an individual person.例文帳に追加

このとき、読取素子はカード暗号化データの少なくとも一部を読取りでき、個人からの少なくとも１つのバイオメトリック・データを受け取ることができる。 - 特許庁

To provide an illumination unit for an image reader with which a reflection sheet covering a light source and a light transmission plate is accurately positioned with respect to the light source.例文帳に追加

光源に対して光源および導光板を覆う反射シートを正確に位置決めする画像読み取り装置用照明ユニットを提供する。 - 特許庁

A data reader 26 provided on a main frame 3 reads off game board identification data stored in the memory 25a of an IC 25 attached to a game board 4.例文帳に追加

本体枠３に設けられたデータリーダ２６は、遊技盤４に取り付けられたＩＣ２５のメモリ２５ａ内に記憶された遊技盤識別データを読み取る。 - 特許庁

Then, a reader-writer 11 reads tag information from the ID tag built in the tray 4 through a coil 14 for antenna mounted on the hot water feeding port 5.例文帳に追加

すると、リーダライタ１１は、給湯口５に装着されたアンテナ用コイル１４を通じて皿４に内蔵されたＩＤタグからタグ情報を読取る。 - 特許庁

To provide an image processor, an image reader, an image forming device, and a color copying machine which do not emphasize image data in a specified period.例文帳に追加

特定周期の画像データを強調しないようにするする画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置およびカラー複写装置を提供すること。 - 特許庁

When a rewrite card 1 is rewritten, a reader writer 30 reads in a code pattern 3 by a read-in part 42, and stores decoded data (existent data) in a storage part 44.例文帳に追加

リライトカード１の書換えにおいて、リーダライタ３０は、コードパターン３を読取り部４２で読込み、復号したデータ（既存データ）を記憶部４４に格納する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of responding to changes with a minimum change when a control portion disposed therein is changed its access position.例文帳に追加

装置内部に配設された制御部のアクセス位置が変更された場合に最小限の変更で対応できる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an image reader, a step 110 determines whether a determination result of image reading unit contamination is stored in the reverse face of an NVM.例文帳に追加

ステップ１１０の判断では、まず、裏面ＮＶＭに、画像読み取りユニットが汚れている旨の判定結果が格納されているか否かを判断する。 - 特許庁

A reader 20 acquires the class of the product 10 from a chip 101 attached to the product 10 and sends the acquired class of the product 10 to a centralized control server 21.例文帳に追加

リーダ２０は、製品１０に付帯されているチップ１０１から製品種別を取得し、この製品種別を集中管理サーバ２１に送信する。 - 特許庁

To provide an original reader and an original read method by which an image of an original can be read without deterioration even through manual scanning of a hand scanner.例文帳に追加

ハンドスキャナーを手動走査して原稿画像を読み取っても、画像劣化が生じない原稿読取装置および原稿読取方法を提供する。 - 特許庁

An entrance door 6 is opened when a card reader 24 provided outside the entrance door 6 identifies that the input identification information of a resident 22 is right.例文帳に追加

玄関ドア６の外側に設けられたカードリーダ２４で入力された入居者２２の認証情報が正当な時に玄関ドア６を開放する。 - 特許庁

To provide a wireless meter-reading system allowing a meter reader to efficiently read meters in a multi-stage relay wireless network.例文帳に追加

多段中継無線ネットワークに含まれるメータに対して、検針員による検針作業を効率良く行うことができる無線検針システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information code reader for discriminating the color of each cell of an information code by an appropriate method corresponding to the imaging state of the information code.例文帳に追加

情報コードの各セルの色判別を、情報コードの撮像状態に応じた適切な方法で行い得る情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

The composite machine 1 includes an image reader 2, an operation panel 3; an image forming device 4, a CPU 5, and a ROM 7 for storing an operation program or the like.例文帳に追加

複合機１は、画像読取装置２、操作パネル３、及び画像形成装置４、ＣＰＵ５、及び動作プログラム等を格納するＲＯＭ７を有する。 - 特許庁

To provide an image reader of a sheet-through system suppressing image quality deterioration by decreasing the effect of noise as compared with the prior arts.例文帳に追加

シートスルー方式の画像読取装置において、従来よりもノイズの影響を減らして画質劣化を抑えることが可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁