「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image compression device, an image output device, an image reader, an image compression method, a computer program, and a recording medium, which improve the visibility of characters included in compressed images.例文帳に追加

圧縮後の画像に含まれる文字の視認性を向上させることができる画像圧縮装置、画像出力装置、画像読取装置、画像圧縮方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image reader includes a cleaning member 50 having a brush 52 arranged so as to rotate in the direction of an arrow C facing the read glass 41, a scraping part 56 and an accumulation part 57 having a wall part 58.例文帳に追加

読取りガラス４１に対向して矢印Ｃ方向に回転可能に配置されたブラシ５２を有する清掃部材５０と、掻き落とし部５６と、壁部５８を有する溜まり部５７とを備えている。 - 特許庁

The vehicle body side ECU 21 has a non-volatile memory 21a, and the ID which has ever been read out of the chip C2 by the vehicle body side chip reader SR is stored in the memory 21a as a connection list.例文帳に追加

車体側ＥＣＵ２１は、不揮発性のメモリ２１ａを備え、メモリ２１ａには、車体側チップリーダＳＲによってチップＣ２から読み出されたことのあるＩＤが接続リストとして記憶される。 - 特許庁

An image reader includes: a carriage 4 which is provided so as to be movable in the subscanning direction and holds the image reading sensor 3; and a spring 8 which is supported by the carriage 4 and presses the image reading sensor 3 to the platen glass 2.例文帳に追加

副走査方向に移動可能に設けられ画像読取センサ３を保持するキャリッジ４と、キャリッジ４に支持され画像読取センサ３を原稿台ガラス２に押圧するバネ８と、を備える。 - 特許庁

A CPU reads accumulated data from an area where the accumulated data of the first period stored in the information recording medium through the reader/writer and collates the data with the courtesy level data to determine courtesy level.例文帳に追加

ＣＰＵは、リーダ・ライタを介して情報記録媒体の第一の期間の累積データが記録される領域から読み取った累積データを優待レベル別のデータと照合して優待レベルを決定する。 - 特許庁

The user is also allowed to make money transactions in the event site by touching a reader/writer of a terminal device for inside of the event site 16 with the electronic money medium 12.例文帳に追加

また、ユーザはイベント会場内用端末装置１６のリーダ・ライタに電子マネー媒体１２をタッチすることによりイベント会場内における金銭の授受を伴う取引を行うことができる。 - 特許庁

A system 10 for monitoring the load on a load carrier is provided with an electronic RF identification system 22 equipped with a reader 24 and plural RF transponders 28-1 to 28-n.例文帳に追加

積み荷搬送車両上の負荷を監視するシステム１０は、読み取り装置２４と複数のＲＦトランスポンダ２８．１ないし２８．ｎとを備えた電子無線周波数（ＲＦ）識別システム２２を備える。 - 特許庁

To provide a mobile X-ray apparatus capable of carrying implements for X-ray photographing used in X-ray photographing such as the reader of an imaging plate without enlarging an apparatus main body.例文帳に追加

イメージングプレートの読み取り装置などＸ線撮影の際に用いられるＸ線撮影用器具を装置本体が大型化することなく運ぶことができる移動式Ｘ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

The sensor unit mounting structure fixes a sensor unit such as a fingerprint reader 3 to an exterior case 1 in portable equipment such as a wristwatch type information terminal with an adhesive material 2.例文帳に追加

本発明によるセンサー装置取り付け構造は、腕時計型情報機器端末などの携帯機器において、指紋読み取り装置３などの前記センサー装置を外装ケース１に粘着材２により固定する。 - 特許庁

To provide an optical information reader which enlarges a contrast ratio irrespective of a direction to which a bar code image is subjected to light and as a result, favorably performs read processing of the bar code.例文帳に追加

バーコード像が受光される向きにかかわらずコントラスト比を大きくすることができ、ひいてはバーコードの読取処理を良好に行うことのできる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100 having an electronic money function acquires merchandise information imparted to an article, by a merchandise information acquisition part 160 constituted of a camera or an IC tag reader writer.例文帳に追加

電子マネー機能を有する移動体通信端末１００は、カメラやＩＣタグリーダライタによって構成される商品情報取得部１６０により、商品に付されている商品情報を取得する。 - 特許庁

A two-dimensional code showing the same contents as those of the prescription information of the prescription issued by the medical institution is printed on prescription paper, and this code is read by a two-dimensional code reader in the dispensing pharmacy.例文帳に追加

医療機関で発行された処方箋の処方箋情報と同じ内容を示す二次元コードを処方箋用紙に印刷し、これを調剤薬局で、二次元コードリーダを用いて読み取る。 - 特許庁

The reader 70a reads out the machine number of the game machine 10a stored in the IC tag 60a arranged within the communication enable range to be transmitted to the management device 30 through the terminal 20a.例文帳に追加

読取装置７０ａは、通信可能範囲内に配置されたＩＣタグ６０ａに記憶されている遊技機１０ａの台番号を読み取り、端末装置２０ａを介して管理装置３０に送信する。 - 特許庁

To reduce damage to an adjustment document which is read for adjustments when the adjustments such as color adjustments and focus adjustments of a read element of a document conveyance (movement) type document reader are made.例文帳に追加

原稿搬送（移動）式の原稿読取り装置において、読取り素子の色調整やピント調整などの調整を行うにあたって、調整時に読取らせる調整原稿の痛みを少なくする。 - 特許庁

To measure a dot position recording by respective recording elements of a recording head at a high speed with high accuracy, by improving a measuring error by a carriage variation in an image reader and a measuring error caused by paper deformation.例文帳に追加

画像読取装置のキャリッジ変動等による測定誤差や用紙変形に起因する測定誤差を改善し、記録ヘッドの各記録素子で記録されるドット位置を高速且つ高精度に測定する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium from which information can be read by a reader of inexpensive constitution and by which forgery-preventing effect is obtained by improving the secrecy of information.例文帳に追加

安価な構成の読取装置によって情報の読み取りが可能であると共に、情報の秘匿性を高めることができ、偽造防止効果も得る事が可能な光学的情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The article depositary machine 1 has a fingerprint button 15 and a camera 16 arranged on outer surfaces of a casing 10 thereof, and a depositing/delivery mechanism 20, a magnetic reader 22, a housing section 30, and a carrying device 40 arranged inside the casing 10.例文帳に追加

物品預かり機１は、筐体１０の外面に指紋ボタン１５とカメラ１６を備え、筐体１０の内部には入出機構部２０、磁気リーダー２２、収納部３０、及び搬送装置４０を備える。 - 特許庁

To provide a radio tag reader capable of retrieving precisely a position of a storage holder with a radio tag which stores desired identification information out of storage holders with radio tags stored in a plurality of storage parts.例文帳に追加

複数の収納部に収納された無線タグ付き収納ホルダのうち所望の識別情報を記憶した無線タグが取り付けられた無線タグ付き収納ホルダの位置を正確に検索する。 - 特許庁

To provide an image reader which can perform the acquisition of information relating to the deviation of positions between two CCD line sensors groups and the correction of the deviation of the images in parallel with image reading work.例文帳に追加

２つのＣＣＤラインセンサ群間の位置のずれに関する情報の取得と、画像のずれの修正を画像読取作業と並行して実施することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent black stripes from being generated in image data due to adhered dust at a read position in the image reader, that reads an image of an original by moving the original to a read section.例文帳に追加

読取部に対して原稿を移動させることにより原稿の画像を読取る画像読取装置において、読取位置にごみが付着することによる画像データ内の黒筋の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent an operator from feeling dazzled by illumination light for lighting a code symbol even when applied to a code symbol reader of a vertical scanner type whose read surface is confronted with the operator.例文帳に追加

読取面がオペレータに正対する縦型スキャナ形式のコードシンボル読取装置に適用した場合であっても、コードシンボルを照らすための照明光による眩しさをオペレータに感じさせないようにする。 - 特許庁

To obtain an image reader and an image processor, in which light quantity of a light source emitting reading light with which an original is irradiated and output from a photoelectric conversion means, are stabilized appropriately and quickly.例文帳に追加

本発明は、読取光を原稿に照射する光源の光量や光電変換手段の出力を適切にかつ速やかに安定させる画像読取装置及び画像処理装置に関する。 - 特許庁

When those data are matched, the portable terminal equipment 1 permits the use of an electronic money function, and performs settlement with a settlement server 3 by bringing the portable terminal equipment 1 closer to a reader/writer 2.例文帳に追加

携帯端末装置１では、それらのデータが一致していれば、電子マネー機能の使用を許可し、携帯端末装置１をリーダ／ライタ２に近付けて決済サーバ３との間で決済を行う。 - 特許庁

The reader accesses the web site providing a link function, and can access non-disclosed web site of carrying description related information, by inputting the link code printed in the description on the page space.例文帳に追加

読者は、連携機能を提供するウェブサイトにアクセスして、紙面上の記事に掲載されているリンクコードを入力することで記事関連情報を掲載した非公開ウェブサイトへアクセスすることが出来る。 - 特許庁

To provide an image reader which keeps a satisfactory read image quality by providing a means which surely eliminates adhesive matter stuck to a document face and functions as a guide for a carried document.例文帳に追加

原稿面に付着した付着物を確実に除去し、搬送される原稿のガイドとしても機能する手段を備え、良好な読み取り画像品質を保つ画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of obtaining information on the kind and location of the exhibit that receives attention, on the basis of information read by a tag reader from a tag attached to the exhibit.例文帳に追加

展示物に添付されているタグからタグリーダが読み取った情報にもとづいて、どこに展示されているどのような展示物に関心が抱かれているのかを把握することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems of the trouble wherein a plurality of cards must be read through a reader means for setting the date and the set time, using a plurality of cards, and of cost for making a plurality of cards having different formats.例文帳に追加

設定日及び設定時間を指定するのに複数のカードを用いて設定を行っていたが、カードが複数枚あるとそれだけ読み取り手段に通さなければならず、手間も時間もかかる。 - 特許庁

A data path is configured to communicate an analog signal associated with the sensor and digital data associated with the data source to a signal processor according to the identification made by the reader.例文帳に追加

データ経路は、センサに関連するアナログ信号およびデータ源に関連するデジタルデータを、読み取り装置によって行われた確認にしたがって信号処理装置に通信するように構成される。 - 特許庁

The image reader is provided with a first optical system comprising first mirrors 18, 19, 20, 21 and a first condenser lens 22, and a second optical system comprising second mirrors 23, 24, a moving mirror 25 and a second condenser lens 26.例文帳に追加

第１ミラー１８、１９、２０、２１及び第１集光レンズ２２からなる第１光学系と、第２ミラー２３、２４、可動ミラー２５及び第２集光レンズ２６からなる第２光学系とを備える。 - 特許庁

To provide a medium aligning device and an image reader capable of properly aligning an ejected medium according to a medium size, and capable of properly storing an aligning member not in use.例文帳に追加

排出される媒体を媒体サイズに応じて適正に揃えることができると共に、不使用時には揃え部材を適正に格納することができる媒体揃え装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image-forming device, capable of performing variable power processing at variable power rate over a wide range by avoiding cost increase, without having to provide a special image processing circuit.例文帳に追加

特別な画像処理回路を設けることなくコストアップを回避して、広範囲な変倍率による変倍処理を行なうことが可能な画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reader/writer for reducing any unnecessary radiation noise to the outside by efficiently supplying a magnetic flux to an IC card to prevent it from being leaked to the outside by a ferrite core having the function of an antenna.例文帳に追加

アンテナの機能を併せ持ったフェライトコアにより、磁束を効率よくＩＣカードに供給して外部に漏洩しないようにして、外部への不要輻射ノイズを低減したリーダライタを提供する。 - 特許庁

The other mobile code reader 1 reads a communication setting information from the non-volatile memory 14d, and makes a data communication with a connecting object unit based on the communication setting information through the bluetooth.例文帳に追加

他の携帯型コードリーダ１は、電池パック３の不揮発性メモリ１４ｄから通信設定情報を読込み、当該通信設定情報に基づいてBluetoothにより接続対象機器とデータ通信する。 - 特許庁

When a buffer memory for storing picture data by an original reading operation approaches a memory full state in an image reader, the reading operation is stopped and the phase of a CCD line period signal on the stopped position is stored.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿読取動作で画像データを貯めるバッファメモリがメモリフル近くなったとき、読み取り動作を停止し、その位置でそのときのＣＣＤライン周期信号の位相を保持する。 - 特許庁

To provide an image reader that can accurately read an original image regardless of whether an original to be read is a black/white original or a color original and to provide its control method and a storage medium.例文帳に追加

読み取るべき原稿が白黒原稿であるかカラー原稿であるかに拘わらず、正確に原稿画像を読み取ることが可能な画像読み取り装置、その制御方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a image reader that is attachable to/detachable from a facsimile terminal body that has excellent operability while keeping the image quality of a read image high.例文帳に追加

本発明は、装置本体に対して着脱可能な画像読取装置において読取画像の画質を高く維持しつつ操作性に優れた画像読取装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a portable radiotelephone with an FRID function which suppresses the mutual interface with equipment to make good data communications and is easy to mount and replace an antenna of a tag or a reader/writer.例文帳に追加

機器との相互干渉を抑制して良好なデータ通信を可能にし、また、タグやリーダ／ライタのアンテナを容易に実装、交換することができるＲＦＩＤ機能付き携帯無線器の提供。 - 特許庁

To effectively prevent card information from being fraudulently acquired by a fake reader attached to a card insertion port in a card processor provided with a function of intermittently carrying a magnetic card.例文帳に追加

磁気カードを間欠搬送する機能を備えたカード処理装置において、カード挿入口に取り付けられた偽読取装置によってカード情報が不正に取得されるのをより効果的に防止する。 - 特許庁

A system has a device with an RF tag incorporated into a case and a mobile telephone 50 with an RF tag reader 60 reading the RF tag and carrying out an operation related to the RF tag.例文帳に追加

ケースに内蔵されたＲＦタグを有するデバイスと、該ＲＦタグを読み取って該ＲＦタグに関連付けられた動作を実行するＲＦタグリーダー６０を有する移動電話５０とを備えたシステム。 - 特許庁

An advanced IC tag is embedded in an asset label, and a unit reader reading information in a non-contact state is used to automatically acquire presence/absence information of physical assets and to perform the reflection in the asset ledger.例文帳に追加

最新のＩＣダグを資産ラベルに埋め込み、非接触で情報を読み取るユニットリーダを利用する事により、物理的な資産の有無情報を自動で取得し、資産台帳に反映させる事である。 - 特許庁

The image reader is provided with: a lens unit 4 comprising a lens 1 with low resolution, a lens 2 with high resolution, and a first drive unit 3 for driving them; and a second drive unit 5 for driving the lens unit 4.例文帳に追加

画像読取装置は、低解像度のレンズ１、高解像度のレンズ２、これらを駆動する第１の駆動ユニット３を備えるレンズユニット４と、レンズユニット４を駆動する第２の駆動ユニット５とを備える。 - 特許庁

The bar code reader sends the converted information as the location information on the map to a car navigation device body, which is made to display the map associated with the location shown by the location information on the map (S6).例文帳に追加

バーコードリーダーは、変換された情報を地図上の位置情報としてカーナビゲーション装置本体に送信して、当該地図上の位置情報の示す位置に関連する地図を表示させる（Ｓ６）。 - 特許庁

This card reader 10 is provided at least with an antenna part 1 for performing the communication of data and supply of electric power to a contactless IC card 20, and the antenna part 1 consists of a magnetic member.例文帳に追加

本発明のカードリーダ１０は、少なくともカード２０へのデータ通信と電力供給を行うためのアンテナ部１を備えたカードリーダ１０であって、アンテナ部１に磁性部材を備えた構成とした。 - 特許庁

The image reader senses a size of a recording member, on which a read object image is recorded and decides a scanning width (scanning width in the subscanning direction) of exposure scanning, on the basis of the sensed size of the recording member.例文帳に追加

読取対象の画像が記録された記録材のサイズを検知し、その検知された記録材のサイズに基づいて露光走査を行う際の走査幅（副走査方向の走査幅）を決定する。 - 特許庁

To provide a radiation image reader capable of reading an image even in circumstances where vibration is apt to occur, making quality of the read image higher, and effectively achieving improvement of an operation rate and shortening of waiting time.例文帳に追加

振動が発生しやすい状況下においても画像の読み取りを可能にし、しかも、読み取った画像の高品位化を図ることができ、稼働率の向上、待ち時間の短縮を有効に図る。 - 特許庁