「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

Working instructions in which barcodes are printed are not needed by using the identification number of the lens 1 recognized by the reader so that the operation to check the lens 1 with the working instructions can be abolished.例文帳に追加

読取装置６で認識した眼鏡レンズ１の識別番号を利用することによって、バーコードの印刷された加工指示書が不要になり、眼鏡レンズ1と加工指示書の合わせ作業が廃止できる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of spending all performance of a CPU for image processing because ON/OFF control of an LED is not required during reading period for each line.例文帳に追加

１ライン当たりの読み取り期間中に、ＬＥＤをＯＮ／ＯＦＦ制御する必要がなく、よって、ＣＰＵのパフォーマンスを全て画像処理に費やすことができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving the response command from the radio tag Tc, the reader 110 transmits a light emission command, which causes the light emission part to emit light, to the radio tag Tc based on the state of communication with the radio tag Tc.例文帳に追加

リーダ１１０は、無線タグＴｃから応答コマンドを受信すると、無線タグＴｃとの通信状況に基づいて、無線タグＴｃに発光部を発光させるための発光コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a system capable of detecting the arrival of articles and products conveyed on a transfer path, at the vicinity of antenna without using an optical sensor or the like, and a reader/writer suitable for the system.例文帳に追加

光センサ等を用いることなく、移送経路上を搬送されてきた物品・製品がアンテナ近傍まで到達したことを検知することのできるシステム及びそれに適したリーダライタを提供すること。 - 特許庁

When the customer takes out a desired commodity 9 from the showcase of a wholesaler or retailer 11 and approaches it to the bar code reader 4 of a display device 1, the bar code of the commodity 9 is read and transmitted to the server 15.例文帳に追加

顧客が、卸・小売業11の陳列棚から所望の商品9を取り出して表示装置1のバーコードリーダ4に近づけると、その商品9のバーコードが読み取られてサーバ15に送信される。 - 特許庁

The facsimile equipment 1 has platen glass 3 and a reader 4 in the main body frame 2 provided with a recording device to enable a read in a state wherein a document is set with its image surface down.例文帳に追加

ファクシミリ装置１には、記録装置を設けた本体フレーム２にプラテンガラス３と読取装置４とを配置し、原稿の画像面を下に向けて設定した状態での読取りに対処させる。 - 特許庁

When a display picture of a cellular phone 100 is outputted and displayed on the screen of a television 306 or a car navigation system 307, the cellular phone 100 is installed on a display signal reader 304.例文帳に追加

携帯電話１００の表示画面をテレビ３０６やカーナビゲーション装置３０７の画面に表示出力するときには、携帯電話１００を表示信号読取装置３０４上に設置する。 - 特許庁

Once the mobile terminal 2 detects a failure in communication with the tag reader 4 outdoors, the mobile terminal actuates the GPS function to transmit GPS information to the monitoring center 6 in fixed cycles through mobile communication.例文帳に追加

屋外にて、携帯端末２は屋外でタグリーダ４と通信できなくなったことを検知すると、ＧＰＳ機能を起動し、一定周期でＧＰＳ情報を管理センタ６へ移動体通信で送信する。 - 特許庁

The image reader guides light emitted by a plurality of LEDs 202 which are juxtaposed in a horizontal scanning direction A to a document surface and makes its reflected light incident on a line sensor through the imaging lens.例文帳に追加

主走査方向Ａに並置された複数のＬＥＤ２０２から放射された光を原稿面に導き、その反射光を結像レンズを介してラインセンサに入射させる画像読取り装置。 - 特許庁

A reader part of the RFID tag 601 has an auxiliary pickup roller 290 arranged just behind a pickup roller 238 and rotating synchronously with a carrying speed of the recording medium carried in a carrying path 292.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ６０１のリーダ部は、ピックアップローラ２３８等の直後に配置され、搬送パス２９２を搬送される記録媒体の搬送速度に同期して回転するピックアップ補助ローラ２９０を備える。 - 特許庁

The antenna of a reader/writer communicating with an RFID tag in a non-contact state is provided integrally at a flexible belt-like body, and fasteners are provided at both ends of the belt-like body.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグと非接触で交信するリーダライタのアンテナにおいて、該アンテナを屈曲性の帯状体へ一体的に設け、該帯状体の両端部に留め具を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an optical device resistant to changes of light quantity which can evade problems such as fogging due to fluctuation of the light quantity when an original is dispersed up and down and an image reader using the optical device.例文帳に追加

原稿が上下にばらついた場合での光量変動によるカブリ等の問題点を回避することができる光量変化に強い光学装置及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To prevent a card member from being broken or coming off at the time of operating an optical information reader integrated with the card member which can be inserted to a portable terminal equipment.例文帳に追加

携帯端末装置に差し込み可能なカード部材と一体化された光学情報読取装置につき、光学情報読取装置の操作時にカード部材が折損したり抜けたりするのを防止する。 - 特許庁

If a evaluator 6 decides that the evaluation result is bad, the reader 2 finishes reading out of the second image data by a control unit 5, and the photograph unit 1 starts the next photograph.例文帳に追加

画像評価部６における評価結果が否のときには、制御部５によって読出し部２による第２の画像データの読出しが終了され、撮像部１によって次の撮像が開始される。 - 特許庁

A user side of the conference room 3 has a display device 9, an input device 10, and a card reader 11 and is provided with a user-side terminal device 6 for reserving the use of the conference room 3, and the device 6 is connected to the LAN 2.例文帳に追加

会議室３の利用者側に、表示装置９、入力装置１０、カードリーダ１１を有し、会議室３の利用を予約する利用者側端末装置６を設け、ＬＡＮ２に接続する。 - 特許庁

To provide a compact, inexpensive and highly reliable device in an image reading and recording device having an inside paper ejection configuration adopting an image reader using a contact image sensor 506 as a read unit.例文帳に追加

読取ユニットとして密着型イメージセンサ５０６を用いた画像読取装置を採用した、胴内排紙構成の画像読取記録装置について、コンパクトで安価な信頼性の高い装置を提供する。 - 特許庁

In a body 21 of the IC card reader 20, two sensors 5 and 22 are arranged at a position that becomes the side of an insertion opening 11 as compared with a motor 24 and a transport roller 6 and at both the sides of a transport path 4.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ２０の本体２１において、２つのセンサ５，２２を、モータ２４及び搬送ローラ６よりも挿入口１１側となる位置で且つ搬送路４の両側に夫々配置する。 - 特許庁

This makes it unnecessary for the presenter to go back and forth between an image reader (stand type scanner) and the personal computer 60 and such cases that explanations during the presentation or the like are interrupted and waste of time occurs are not caused.例文帳に追加

このため、発表者が画像読取り部（スタンド型スキャナ）とパソコン６０との間を行き来する必要がなく、プリゼンテーションなどにおける説明が中断して無駄な時間が発生することがない。 - 特許庁

In the case of transporting an image reader 12, an arm part 28a is locked with a locking hole 26b formed on an end part of a frame body 26a of an optical unit 26 to fix the optical unit 26 on a frame body 12a.例文帳に追加

画像読取装置１２を輸送する際には、腕部２８ａを光学ユニット２６の枠体２６ａの端部に設けた係止穴２６ｂに係止させ、光学ユニット２６を枠体１２ａに固定させる。 - 特許庁

To facilitate reading of information, even when an information display window is located on a furthermore upside than a viewpoint of an information reader, by suppressing reflection of sunlight or reflection of a peripheral scene onto the information display window.例文帳に追加

情報表示窓における太陽光の反射や周囲の景色の映りこみを抑え、情報読取者の視点よりも上方に情報表示窓があっても情報を読み取りやすくする。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder, an image reader and an image forming device which are suitable for the improvement of image reading accuracy by a sheet-through system and by which a device is made compact.例文帳に追加

シートスルー方式による画像読取り精度の向上に好適で、装置をコンパクトに構成することが可能な自動原稿搬送装置、画像読取装置、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When this card is set in the card reader 13 of the vending machine 10, the model information is read by a model information reading means 21, and a confirmation picture 18 is displayed on a display 12.例文帳に追加

これを自動販売機１０のカード読み取り装置１３にセットすると、機種情報読み取り手段２１によって機種情報が読み取られて、ディスプレイ１２に確認画面１８が表示される。 - 特許庁

A portion (mirror) of the components of a reading mechanism 7 of an optical information reader 2 is installed so as to be movable to a main body 6 (reading port) so that the reading optical axis O can be vertically displaced.例文帳に追加

光学情報読取装置２の読取機構７の構成部品の一部（ミラー）を、その読取光軸Ｏが垂直（上下）方向に変位するように本体６（読取口）に対して移動可能に設ける。 - 特許庁

The charger 110 includes: a charging circuit 111; a first switch 112; a second switch 113; a first charging terminal 114; an RFID data storage memory 115; a comparison circuit 116; and an RFID reader 117.例文帳に追加

充電器１１０は、充電回路１１１、第１スイッチ１１２、第２スイッチ１１３、第１充電端子１１４、ＲＦＩＤデータ記憶メモリ１１５、比較回路１１６、ＲＦＩＤリーダ１１７、を備える。 - 特許庁

To obtain a non-contact IC card reader which shortens time required for reading an IC card by selecting or defining kinds etc. of the IC card to be read by input from the outside.例文帳に追加

外部からの入力により読み取りたいＩＣカードの種類等を選択又は限定することにより、ＩＣカードの読み込みにかかる時間を短くできるようにした非接触ＩＣカードリーダを得る。 - 特許庁

In detecting that an inserted prepaid card is illegally processed, a reader 10 fetches in the card, prepares an illegal information on the illegal card and transmits the prepared information to a repeater 20.例文帳に追加

読書装置１０は挿入されたプリペイドカードに不正処理が施されていることを検出すると、そのカードを取り込むと同時に、当該不正カードの不正情報を作成し中継装置２０へ送信する。 - 特許庁

To provide a mail sorting/display method for sorting and displaying the mails including the past user property in every item with no time required for the mail operations of a user and with no dependence on a mail reader of the opposite party.例文帳に追加

ユーザのメール操作にかかわる時間をかけず且つ相手のメールリーダに依存せず、過去のユーザ財産も含めたメールを案件毎に分類整理及び表示する方法を提供すること。 - 特許庁

A commodity information controller 106 generates the commodity information about the commodity 302 on the basis of the tag information read by the tag reader 104, and the video data generated by the camera 102.例文帳に追加

商品情報制御装置１０６は、カメラ１０２によって生成される映像データと、タグリーダ１０４によって読み出されたタグ情報とに基づいて、商品３０２の商品情報を生成する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device arranging a reference bar code near a bar code reading position and which gives a bar code reader warning in occurring a change in reading rate of a bar code during power-on.例文帳に追加

基準バーコードをバーコードの読取位置の近傍に配置し、電源オン時のバーコードの読取率から変化した場合に、バーコードリーダ警告を行うようにした紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for realizing stable image reading with high accuracy and also realizing the cost reduction and size reduction of an image reader, without causing vibrations or inclination in reciprocative motions of an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサの往復動において振動や傾きが発生することなく、安定且つ高精度な画像読取りを実現するとともに、コストアップの抑制及び装置の小型化を実現する手段を提供する。 - 特許庁

A stationary reader 110 is installed at an entrance of a storage room 150 of an article B, and reads tag identification information from a person tag Tm or an article tag Tb passing through the entrance of the storage room 150.例文帳に追加

据置型リーダ１１０は、物品Ｂの保管室１５０の入口に設置され、保管室１５０の入口を通過する人タグＴｍや物品タグＴｂからタグ識別情報を読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader, wherein a mirror is easily detached from a traveling body in order to clean or wash the mirror, so that the staining of the mirror is inexpensively perfectly removed.例文帳に追加

ミラーの清掃もしくは洗浄を行うため、走行体からミラーを容易に取り外すことができ、コストをかけずにミラーの汚れを完全に落とすことができる画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

When the non-contact type IC card function detects the feeble signal radio wave from the card reader 10, the portable telephone terminal 1 saves the magnetic head of an incorporated HDD, and controls it in a non-operation state.例文帳に追加

携帯電話端末１は、非接触型ＩＣカード機能がカードリーダ１０からの微弱な信号電波を検知すると、内蔵ＨＤＤの磁気ヘッドを退避させて非動作状態に制御する。 - 特許庁

In the image reader (a compound machine) 100, an ADF 7 automatically conveys a document S to a reading area 21 (in which a document cover sheet 248 faces to an ADF glass 9), and an image sensor 14 reads the document S.例文帳に追加

複合機１００は，ＡＤＦ７にて原稿Ｓを読取領域２１（原稿押さえ２４８とＡＤＦガラス９とが対向する領域）に自動搬送し，イメージセンサ１４にてその原稿Ｓを読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader which generates both photographed image data based on visible spectrum light and photographed image data based on non-visible spectrum light by single scanning.例文帳に追加

１回の走査で可視領域内波長の光に基づいた撮像画像データと可視領域外波長の光に基づいた撮像画像データとの双方を生成できる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader characterized by that an optical member holding part can be detached from a guide driving part and the detached optical member holding part can be fitted without slanting in a scanning direction.例文帳に追加

光学部材保持部を案内駆動部から外すことができるとともに、取外した光学部材保持部を走査方向に傾くことなく取付けることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

When the user 2 who enters the room 4 makes the IC card 3 communicate with a reader/writer 9 to use a computer 1, the entrance time information is read from the IC card 3 and taken into the computer 1.例文帳に追加

部屋４に入室した使用者２が、コンピュータ１を使用するために、ＩＣカード３をリーダライタ９と交信させると、ＩＣカード３から入室時刻情報が読み取られ、コンピュータ１に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a decoding device of reader/writer which can reliably receive data without a null point, even when a resonant frequency of a non-contact IC card is different upon receiving data from the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードからのデータを受信する場合に、その非接触ＩＣカードの共振周波数が異なる場合でも、ヌル点がなくデータを確実に受信できるようにしたリーダライタの復調装置。 - 特許庁

To provide an image reader attaining the simplification of a configuration while maintaining an image reading function and quality concerning a device having the reading function of both a fixed reading system and a flow reading system.例文帳に追加

固定読取方式と流し読み方式の両方式での読取機能を有した装置において、画像読取機能及び品質を維持しつつ、構成の簡略化を図った画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless, battery-less, asset sensor and communication system 10 comprising a battery-less sensor 40 integrally housed within a housing 41 and a reader device 20 integrally housed within a housing 21.例文帳に追加

ハウジング（４１）の内部に一体に収納されたバッテリなしセンサ（４０）と、ハウジング（２１）の内部に一体に収納された読み取り装置（２０）とを具備する無線バッテリなしアセットセンサ／通信システム（１０）。 - 特許庁

To provide a new and improved technique enabling a reader/writer to read from among a wider area of data from a memory of a data management device via a communication processing device.例文帳に追加

リーダライタが、通信処理装置を介してデータ管理装置が有するメモリからデータを読み出す際に、より広範囲の領域からデータを読み出すことが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

Thus, labels such as manufactured lot number labels can be accurately stuck to an appropriate position and an error in detecting operation of a reader caused by a deviation in the position of the label can be prevented.例文帳に追加

これにより、製造ロットナンバーなどのラベル類を、正確に適切な位置に貼り付けができて、ラベルの位置ずれ等による読み取り装置の誤検知動作を防止することができるものである。 - 特許庁

Further, the reader is configured to change the setting of the reading conditions to a plurality of conditions in the analysis mode, and to perform decoding for each reading condition whose setting is changed.例文帳に追加

さらに、解析モードにおいて読取条件を複数の条件に設定変更する構成をなし、それら設定変更される各読取条件ごとにそれぞれデコード処理を行うように構成されている。 - 特許庁

A slope is chamfered and formed at an upper loft corner of a side face of a main body case A of a mobile phone, a bar code reader 5R is placed thereon, and the slope is used for a bar code read face by a bar code read section 5.例文帳に追加

携帯電話機の本体筐体Ａの側面左上隅に傾斜面部位を面取形成してバーコード・リーダ５Rを設け、その傾斜面の所をバーコード読取部５によるバーコード読取面とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing work associating a certificate stamp number with an ID code of a ROM without connecting an ID reader to a connecter of a main board mounted on a game machine.例文帳に追加

遊技機に取り付けられた主基板のコネクタにＩＤリーダを接続することなく、証紙番号とＲＯＭのＩＤコードとの対応づけ作業を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁