「real images」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Such an online shop system for the digital image processing performs an image correction process for thumbnail images smaller in data size than real images, prior to receiving an order for the digital image processing from the orderer 1, and sends the corrected thumbnail images to the terminal 2 of the orderer 1.例文帳に追加

このようなデジタル画像処理のオンラインショップシステムは、発注者１からのデジタル画像処理を受注する前に、本画像に比べてデータサイズが小さいサムネイル画像に対して画像補正処理を行い、画像補正処理後のサムネイル画像を発注者１の端末２へ送信する。 - 特許庁

Video images are captured synchronously with signal prepared in 5 by the pair of two video cameras 4 with lenses, having the parallax to each other, halves of the video images of the respective cameras are combined in 7 in accordance with a timing signal prepared in 6, and NTSC video signals of the captured video images are output in real time.例文帳に追加

視差を持った、２台で１対のレンズ付の動画カメラ４で、５によって作った信号で同期して撮像し、その映像を６で作られたタイミング信号によって、各々のカメラの映像のそれぞれ半分ずつを７で合成し、撮影した映像をリアルタイムでＮＴＳＣビデオ信号を出力する。 - 特許庁

Images in the left and right texture regions are applied to a deformation object, which is obtained by deforming the virtual model, as textures and captured by the left and right virtual cameras, respectively, and captured two images are superimposed on the two real images and displayed on an upper-side LCD.例文帳に追加

仮想モデルを変形させた変形オブジェクトに、左右のテクスチャ領域の画像をテクスチャとして適用して左右の仮想カメラでそれぞれ撮像し、撮像した２つの画像を２つの実画像に重ね合わせて、上側ＬＣＤに表示する。 - 特許庁

A management server 5 recognizes a program reception condition of the viewer terminal 3-1 and controls real-time encoding of images performed by the viewer terminal 3-1, the images being photographed with a camera 7-2 connected to the viewer terminal 3-1, and controls start/stop of multicast distribution of the images.例文帳に追加

管理サーバ５は視聴者端末３−１の番組受信状況を把握し、視聴者端末３−１による、視聴者端末３−１に接続されたカメラ７−２で撮影された映像の実時間での符号化と、マルチキャストでの該映像の配信の開始および停止の制御を行う。 - 特許庁

The three-dimensional virtual image 106 and real image 107 are transmitted by an afocal optical system consisting of Fresnel lenses 103 and 104, and are formed in the space between the afocal optical system and the observer 105 as real images 108 and 109.例文帳に追加

これらの三次元虚像１０６及び実像１０７は、フレネルレンズ１０３、１０４から構成されるアフォーカル光学系によって伝達され、アフォーカル光学系と観察者１０５との間の空間に実像１０８，１０９として形成される。 - 特許庁

In a stereo camera calibrator which is used for calibrating a stereo camera, two or more real markers are interposed between two mirrors facing each other, and a plurality of mirror images of one real marker are reflected on the two mirrors.例文帳に追加

この発明は、ステレオカメラの校正に使用されるステレオカメラ校正器において、向かい合わせた２枚の鏡の間に２つ以上の実マーカを配置し、１つの実マーカに対して２枚の鏡に複数の鏡像が映ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an epoch-making radio moving type real time information communication system with excellent practicality, which can transmit and receive the information of video images and sound or the like from a plurality of different sites in real time, recognize the situations of the sites accurately and send accurate instructions to the sites.例文帳に追加

複数の異なる現場からの映像や音声などの情報をリアルタイムで送受信でき、正確に現場の状況を把握できると共に現場に的確な指示を送ることができる実用性に優れた画期的な無線移動式リアルタイム情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a real time action management system capable of grasping a location and the action of an individual in a facility by entrance or exit to/from each area in real time, images by a monitoring camera at door opening/closing, and a location and action of the individual during going out.例文帳に追加

各エリアの入退場による施設内での個人の所在場所および行動、扉開閉時の監視カメラによる画像、また外出先での個人の所在場所および行動をリアルタイムにて把握できるリアルタイム行動管理システムを提供する。 - 特許庁

A control unit 210 calculates respective positions in a real space of the start point and the end point on the display image on the basis of one or a plurality of pairs of pair images and obtains a distance between the start point and the end point on the subject on the basis of the calculated positions of the start point and the end point in the real space.例文帳に追加

制御部２１０は、１又は複数組のペア画像に基づいて、指定された被写体上の始点及び終点における実空間上のそれぞれの位置を算出し、算出した実空間上の始点及び終点位置に基づいて、被写体上の始点から終点までの長さを取得する。 - 特許庁

A video display part 12 displays the photographed video images of a monitoring camera 20 which photographs a monitoring object zone in real time, and a reference time image display part 14 displays the reference time image preserved in a recording part 11 by a reference time image preservation part 13 on the same screen with the real-time video image for comparison.例文帳に追加

映像表示部１２は監視対象区域を撮影する監視カメラ２０の撮影映像をリアルタイムに表示し、基準時画像表示部１４は、基準時画像保存部１３により記録部１１に保存された基準時画像をリアルタイム映像と同一画面上に比較可能に表示する。 - 特許庁

An image is displayed in real time while changing an arbitrary observation condition continuously, and an operator can acquire an image easily by selecting an image that the operator feels best among the images displayed in real time.例文帳に追加

前記目的を達成するために、任意の観察条件を連続的に変化させながら画像をリアルタイムに表示させ、操作者はリアルタイムに表示される画像から、最適と感じる画像を選択することで容易に画像を取得することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for image processing and a charged particle microscopical inspecting device which can extract a real difference part (real defective part) from a difference image of two images having irregular luminance variation while making the misetraction rate as low as possible.例文帳に追加

不規則な輝度変化の含まれた二つの画像の差分画像から真の相違部分（真の欠陥部分）を誤抽出率をできるだけ低くして抽出処理を可能にした画像処理方法およびその装置並びに荷電粒子顕微鏡検査装置を提供する。 - 特許庁

To enable naked eye stereoscopic view (parallel method, cross method) to be attained in real time by means of a general-purpose video monitor or the like by imaging the subject with a pair of two video cameras having parallax to each other synchronously to capture images of the subject respectively and combining video signals (NTSC standards) of them in real time.例文帳に追加

視差を持った２台で１対の動画カメラで時間的に同期して撮像し、その映像信号（ＮＴＳＣ規格）をリアルタイムで合成することで、汎用ビデオモニタ等によってリアルタイムで裸眼立体視（平行法、交差法）を可能とする。 - 特許庁

To provide an efficient real estate selling method by enabling the applicant of real estate purchase to grasp information on a living environment or images on the shared part and dedicated part of a building and to easily acquire information necessary for a purchase plan including loan.例文帳に追加

不動産購入希望者に対して、住環境に関する情報や、建物の共用部分と専有部分に対するイメージの把握、ローン等の購入プラン等の購入の際に必要な情報を簡便に入手できるようにし、効率的な不動産販売方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the luminescent decorating body 11 is installed on a semiconductor amplifier equipped with a half mirror and a mirror so that a real image of the luminescent decorating body 11 at conduction and light emission and a plurality of virtual images standing in a row with the real image in a depth direction can be seen from outside in the naked eye to make up an electric equipment.例文帳に追加

また、該発光装飾体１１をハーフミラーとミラーとを備える半導体アンプに配設して通電発光時における発光装飾体１１の実像と、該実像と奥行き方向に連なる複数の虚像とを外部からの目視できるようにして電気機器装置とした。 - 特許庁

To provide a real time service measurement system capable of measuring the quality in the actual operation state of a real time service such as conversation by VOIP and the distribution of video images or sound by streaming in an IP network including a radio section.例文帳に追加

無線区間を含むＩＰ網において、ＶＯＩＰによる通話やストリーミングによる映像または音声の配信等のリアルタイムサービスの実際の運用状態における品質を測定することができるリアルタイムサービス測定システムを実現する。 - 特許庁

A control circuit 18 outputs a signal synthesized with respective color tones of a real image and a virtual image when displaying the real image and the virtual image by varying the drawing methods for these images according to the display scale inputted from an operation switch group 17 or a remote control sensor 21.例文帳に追加

制御回路１８は、操作スイッチ群１７またはリモコンセンサ２１から入力される表示スケールに応じて実画像と虚画像の描画方法を異ならせて表示する場合、実画像と虚画像の各色調を合成した信号を出力する。 - 特許庁

To efficiently and accurately record and reproduce the real world in a virtual space and maximally compress video data by resolving a real space acquired as video images into a stationary coordinate system and a coordinate system specific to each moving body, recording it by coordinate systems by classification into a plurality of coordinate systems, and reproductively combining the coordinate systems to generate the video images in the virtual space.例文帳に追加

動画映像として取得される現実空間を静止座標系と移動体毎に固有の座標系とに分解し、複数の座標系に分類して座標系毎に分割して記録し、再生時にそれぞれの座標系を合成して配置することでバーチャル空間を構成して動画映像を生成することにより、効率よく、精度よく、現実世界をバーチャル空間に記録再生し、動画データを極限まで圧縮可能とする。 - 特許庁

An object position detection part 103a performs image processing to two images with parallax taken by a stereo-camera 101 to conform the same objects present in the respective images with each other, calculates a position in the real space of each object, and calculates the movement in the real space of the object based on the calculated change between frames of three-dimensional position.例文帳に追加

物体位置検出部１０３ａは、ステレオカメラ１０１で撮像された視差を有する２枚の画像を画像処理して、各画像内に存在する同一の物体を対応付け、各物体の実空間における位置を算出し、算出した三次元位置のフレーム間の変化に基づいて、物体の実空間での移動量を算出する。 - 特許庁

A beam former controller 13 controls a beam former 12 to synchronously perform the B-mode scan by ultrasonic beams transmitted/received by a real-time 3D probe 11 with the 3D, and the receiving signals obtained thereby are processed by an image reconstruction device 15 to sequentially reconstruct B-mode images and 3D images in real time to be displayed by an image monitor device 16.例文帳に追加

ビームフォーマーコントローラ１３によりビームフォーマー１２が制御され、リアルタイム３Ｄプローブ１１によって送受される超音波ビームによるＢモードスキャンと３Ｄスキャンとが同時に行われ、それらで得た受信信号が画像再構成装置１５により処理されてＢモード画像と３Ｄ画像とがリアルタイムで順次再構成され、画像モニター装置１６によって表示される。 - 特許庁

A real scene data corresponding to scenes photographed with a camera mounted on a traveling toy and artificial embedded image data corresponding to embedded images being animation are combined, and image data corresponding to a virtual scene for display in which the embedded images are embedded in the scenes are generated.例文帳に追加

走行玩具に搭載のカメラにて撮影された景色に対応する実景データと、動画である組込み画像に対応する人造の組込み画像データとを合成し、前記景色に前記組込み画像を組み込んだ表示用の仮想景色に対応する画像データを生成するものである。 - 特許庁

To provide an image display system capable of coupling images received from a plurality of imaging devices in real time, and smoothly displaying an image of good quality so as to allow easy preview of a high resolution image obtained by coupling a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像を結合した高解像度の画像を容易にプレビューするために、複数の撮像装置から受信した画像をリアルタイムに結合し、良質な画像をスムーズに表示することを可能にした画像表示システムを提供することである。 - 特許庁

In a photography standby state before fully pressing a shutter button 20, image data of moving images in small data sizes are DMA-transferred from a signal processing circuit 36 to the SDRAM 54, and the moving images are indicated on a display in real time.例文帳に追加

シャッタボタン２０が全押しされる前の撮影待機状態では、データサイズが小さい動画像の画像データが信号処理回路３６からＳＤＲＡＭ５４へＤＭＡ転送されると共に動画像がリアルタイムにディスプレイに表示される。 - 特許庁

To provide an image formation system, a data processing device, an image formation device, and a computer program which are able to provide real preview images more adequately reflecting actual outputs, improve visibility for users, and display preview images adequate for a high function image formation device.例文帳に追加

一層出力物に近いリアルなプレビュー画像の表示ができ、利用者の視認性を向上させると共に、高機能の画像形成装置に適したプレビュー画像の表示が可能な画像形成システム、データ処理装置、画像形成装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An overhead image in which a vehicle and a surrounding region of the vehicle are looked down from a virtual visual point is generated from captured images obtained by a plurality of cameras arranged in the vehicle, and the overhead images showing the surrounding region of the vehicle in almost real time are displayed.例文帳に追加

車両に配置された複数のカメラで得られる撮影画像から、車両及び車両の周辺領域を仮想視点から俯瞰した俯瞰画像を生成して、車両の周辺領域をほぼリアルタイムに示す俯瞰画像を表示する。 - 特許庁

When road shape data are input into three-dimensional CAD software and displayed on a screen as animation of the road shape seen from a driver in traveling, illuminating effect is overlaid and displayed as images with real-time calculating light distribution property of the road illuminating sources for every scene of the images.例文帳に追加

道路形状データを三次元ＣＡＤソフトに入力し、走行中のドライバーから見える道路形状の動画として画面上に表示させる際に、画像の一こまごとに道路照明光源の配光特性演算をリアルタイムで行ないながら照明効果をオーバーレイし、画像として表示する。 - 特許庁

Using the CCD cameras 21-1-3, 22-1-5, and 23, images of a ball during run are taken, the images are processed to detect the highest point and the dropped point, and the height of the real highest point, carry, deflection, etc., are determined by a position calibration and operation process.例文帳に追加

上記各ＣＣＤカメラ２１−１〜３、２２−１〜５、２３を用いて飛行中のボールの画像を取り込み画像処理を行って、最高点及び落下点の検出を行い、これら検出点より実際の最高点の高さ、飛距離、ズレ等を位置校正演算処理で算出する。 - 特許庁

When a difference between the reference image and the real time image is calculated, a Euclidean distance between two images (two-dimensional pattern) included in the two blocks of the corresponding respective images is calculated, and the presence of the difference is judged based on the length of the Euclidean distance with respect to a threshold for every block.例文帳に追加

基準画像とリアルタイム画像との差分計算を行う際には、対応する各画像の２つのブロックに含まれる２つの画像（２次元パターン）間のユークリッド距離を算出し、個々のブロック毎に設定した閾値に対するユークリッド距離の大小により差分の有無を判断する。 - 特許庁

Then, the monitor image generating part 64 generates a monitor image, which is obtained by replacing a real-time KV-XR image with the DRR image having the closest landmark coordinate, i.e., being most coincident in a respiration time phase among the reconstituted DRR images, or a monitor image where both images are displayed in parallel.例文帳に追加

そして、モニタ画像生成部６４は、再構成したＤＲＲ画像の中で目印座標が最も近い、すなわち呼吸時相が最も一致するＤＲＲ画像でリアルタイムＫＶ−ＸＲ画像を置き換えたモニタ画像、あるいは、両画像を並列表示するモニタ画像を生成する。 - 特許庁

To provide a display device which gives views of information and images different by viewing angles and individuals, allows a three-dimensional images to be viewed in real from around the device, and realizes a both-eye stereoscopic vision without using spectacles or the like.例文帳に追加

見ている角度や個人によって異なる情報や映像を見ることができ、また周囲方向から立体映像をリアルに見れるようにし、また眼鏡等を使用することなく、両眼立体視を実現する表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a X-ray tomographic device using a line sensor and a multilayer sensor for a X-ray detector, permitting real-time processing for the highly precise alignment in the direction of an axis of rotation between both three-dimensional restructured images or both projected images acquired at different points of time for the same subject.例文帳に追加

Ｘ線検出器にラインセンサや多層センサを用いたＸ線断層撮影装置で、同一被検体に対し異なる時点で取得した三次元再構成画像同士間又は投影像同士間の特に回転軸方向の高精度な位置合わせのリアルタイム処理を可能にする。 - 特許庁

An image extraction processing part 37 for processing images by the person to be notified extracts an image to be notified from the images stored in the digital recorder 20 corresponding to emergency earthquake information received by a real-time earthquake information system reception part 32 and also according to image transmission conditions stored in the notification condition storage part 35.例文帳に追加

通報先別映像抽出処理部３７は、緊急地震速報システム受信部３２で受信された地震発生速報に応じて、又通報条件記憶装置３５に保存された映像通報条件に従って、デジタル・レコーダ２０に保存された画像から、通報する映像の画像を抽出する。 - 特許庁

For Kazuo KOIKE set up a role of villain named 'Retsudo YAGYU' in his work of period drama, "Kozure Okami" (Lone Wolf and Cub), this image has become predominant and it seems that his real person and fictitious images have been mixed up. 例文帳に追加

小池一夫が時代劇作品の『子連れ狼』で「柳生烈堂」という名で悪役に設定したため、現在ではそのイメージが強くなり、実像が虚像と入り混じってしまっている感もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laser scanning microscopic system capable of easily acquiring a plurality of images different in wavelength band in a real time and freely altering a combination of wavelength bands.例文帳に追加

波長帯域の異なる複数の画像を容易にリアルタイム取得し、かつ波長帯域の組み合わせを自在に変更することが可能なレーザ走査顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

An image composition section 330 forms composite images by combining the fat pixels surrounded by the muscle pixels within the reference image with the muscle pixels within the real tissue image.例文帳に追加

画像合成部３３０は、参照画像内において筋肉画素に取り囲まれた脂肪画素と実組織画像内における筋肉画素とを合成することにより合成画像を形成する。 - 特許庁

To secure a real-time characteristic to display images directly after imaging, when a smoothing filter processing and an interlaced scanning are performed in a scanning electron microscope.例文帳に追加

走査電子顕微鏡において、平滑フィルタ処理やインターレス走査を実行した場合に、撮像後ただちに像を表示するリアルタイム性を確保する。 - 特許庁

If the automatic photograph vending machine detects that the tablet pen is touching the super change button in a step S203, it continues to change the stamp images in real time until the pen is retouched.例文帳に追加

写真自動販売機は、ステップＳ２０３でタブレットペンがスーパーチェンジボタンにタッチしていることを検出すると、ペンが離れるまでそのスタンプ画像をリアルタイムに変化させ続ける。 - 特許庁

To provide a neutron image detector for continuously obtaining two-dimensional neutron images in real time efficiently even if a very strong neutron comes in.例文帳に追加

非常に高い強度の中性子が入射しても効率よく実時間で連続的に２次元中性子イメージを得る中性子イメージ検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise transaction system enabling a merchandise supplier and a merchandise purchaser to perform transactions in real time in a direct interview form by moving images and voice by using respective terminals through a communication channel.例文帳に追加

通信回線を介して、商品供給者と商品購入者が、それぞれの端末を用い、動画と音声により直接面談形式でリアルタイムで取引ができる商品取引システムを提供する。 - 特許庁

The central control unit 41 displays the transferred measurement data and images of the incineration disposal facility 1 distributed in real time, on a display portion 49, so that an operator judges the conditions in the incineration disposal facility 1.例文帳に追加

中央制御装置４１は、受け渡された計測データおよびリアルタイム配信される焼却処理施設１内の映像を表示部４９に表示し、オペレータによる焼却処理施設１内の状態判断を実施させる。 - 特許庁

To provide a communication system having high degree of freedom in which a plurality of users operate shared video images and voices in real time at the time of performing communication in a video chat system, for example.例文帳に追加

ビデオチャットシステムなど、複数のユーザがコミュニケーションを行う上で、共有する映像、音声をリアルタイムに操作できる自由度の高いコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

In a microfilm plotter 30, the frame images are reduced into 1/30 of a real image by using a laser head with resolution of 2μ, and they are sequentially plotted into microfilm.例文帳に追加

マイクロフィルムプロッタ３０は、分解能：２μのレーザーヘッドを用いて実像を１／３０に縮小してフレームイメージを順次マイクロフィルムにプロットする。 - 特許庁

To enable the real display of the fighting situations by moving images or the like when the unit operated by the player in the battle events during the game carries on the fighting dominantly without delaying the progress of the games.例文帳に追加

ゲームの進行を遅くすることなく、ゲーム中の戦闘イベントでプレーヤーが操作するユニットが優勢に戦いを進めた場合に動画像などにより戦闘状況をリアルに表示することを可能にする。 - 特許庁

To provide a multichannel audio system which radiates sound to a listening area including a plurality of listening spaces, such that a plurality of listeners may recognize real and invariable sound images.例文帳に追加

複数の聴取者が現実的で不変な音像を認知するように、複数の聴取空間を含む聴取領域にサウンドを放射するマルチチャネル・オーディオ・システムを提供する。 - 特許庁

The Real Prep control part 21 determines the concentration of the contrast medium in a tomographic surface on the basis of an image in the template area set as above to this image among images provided by a prep scan.例文帳に追加

リアルプレップ制御部２１は、プレップスキャンにより得られる画像のうちのこの画像に対して上記のように設定したテンプレート領域内の画像に基づいて撮影断層面における造影剤濃度を判定する。 - 特許庁