「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The assembling position of the lever 9 and the connector housing 4 is located between the peak of the operation load in the engagement of the terminal fittings of the both connectors 1, 2, and the peak of the operation load in the locking operation of a locking part 17 and a lock receiving part 16.例文帳に追加

レバー９とコネクタハウジング４とを組付けた位置は、両コネクタ１，２内の端子金具が嵌合するときの操作荷重のピークと、ロック部１７とロック受部１６とがロック操作するときの操作荷重のピークとの間にある。 - 特許庁

Each on-vehicle terminal regards the local certificate to be credible while receiving the same local certificate as the local certificate credited just before, and authenticates the information distributed from the base station by using the local certificate.例文帳に追加

車載端末は、直前に信頼した地域証明書と同じ地域証明書を受信している間は、地域証明書を信頼できるものとみなし、この地域証明書を用いて基地局から配信された情報の認証を行う。 - 特許庁

When a receiving device 6 receives the telephone number, a central monitoring device 5 determines whether or not the telephone number is registered, and, if it is registered, the device 5 reports this to the ID number discriminating terminal equipment 8 which corresponds to the telephone number.例文帳に追加

受信装置６がこの電話番号を受信すると、中央監視装置５はその電話番号が登録されているかを判定し、登録されていればこれを電話番号に対応するＩＤ識別端末器８に通知する。 - 特許庁

To provide a program information receiver by which even a small- sized terminal having no means of receiving data broadcast to acquire program information, to browse and to make video recording reservation.例文帳に追加

データ放送を受信する手段を持たない小型の端末機器などであっても、番組情報を取得して、これを閲覧し、さらには、その端末機器からビデオ録画予約を行うことができる番組情報寿新装置を提供すること。 - 特許庁

Further, every time of receiving the response to the questionnaire, drawing for a prize is performed to the user 4 of the user terminal 5 which is the transmission origin of the response to the questionnaire, and the points of the prize are imparted to the user when the prize is won.例文帳に追加

さらに、アンケート回答を受信する毎に、アンケート回答の送信元の利用者端末５の利用者４に対して、賞に対する抽選を行い当該賞に当選すると、当該賞のポイントを当該利用者に付与する。 - 特許庁

Also, the device is provided with a reset terminal receiving a reset signal for stopping operation of internal circuits 23, 25, 27, 29, and the detecting section 35 detects states of the prescribed terminals respectively at the time of variation of the reset signal.例文帳に追加

また、内部回路２３、２５、２７、２９の動作を停止するためのリセット信号を受けるリセット端子を備え、検出部３５は、リセット信号の変化時に、それぞれ所定の端子の状態を検出することを特徴とする。 - 特許庁

The access control part 70 sets an interruption wait state when the command read out of the command memory 50 is in an interruption wait state and sends notice of interruption initiation out to the terminal 20 when receiving interruption from the logic circuit 13.例文帳に追加

また、アクセス制御部７０は、コマンドメモリ５０から読み出したコマンドが割込み待ちである場合には、割込み待ち状態を設定し、論理回路１３から割込みを受け取ると、割込み発生通知を端末２０へ送出する。 - 特許庁

In the terminal device having a television broadcast receiving function, an arbitrary object is selected in video data displayed on the screen of a display unit 12 and processing to the object is selected and registered in a memory 26.例文帳に追加

テレビ放送の受信機能を備えた端末装置において、表示部１２の画面上に表示された映像データの中で任意のオブジェクトを選択すると共に、そのオブジェクトに対する処理を選択してメモリ２６に登録しておく。 - 特許庁

To inform a center device of abnormality in the case when receiving a signal other than a signal sent from a terminal adapter in order to report a caller number at the time of using the caller number report to communicate with the center device.例文帳に追加

発信者番号通知を利用してセンタ側装置と通信するとき、ターミナルアダプタから発信者番号通知のために送出される信号以外の異なる信号を受信した場合、センタ側装置に異常を知らせる。 - 特許庁

The terminal node, receiving packets in the 1+1 transfer mode, selects a packet received from either one of the packet transmission paths, from among the received packets incoming through the plurality of packet transmission paths, and transfers the packet to the next node.例文帳に追加

１＋１転送モードでパケットを受信している終端ノードが、複数のパケット伝送パスを経由して到着した受信パケットから、いずれか１つのパケット伝送パスからの受信パケットを選択して次のノードにパケットを転送する。 - 特許庁

The electrical connection terminal part 14 is arranged, so as to conform it longitudinal direction center line L1 in the radial direction center line L0 of a duct part 15 for introducing cooling air passing through the center O of a motor receiving part 11 (that is, motor center).例文帳に追加

電気接続端子部１４は、その長手方向中心線Ｌ１がモータ収容部１１の中心（つまりモータ中心）Ｏを通る冷却風導入用ダクト部１５の径方向中心線Ｌ０と一致するよう配置している。 - 特許庁

A person receiving a gift connects with the server SV through a first terminal 80, and select a commodity desired, and registers it.例文帳に追加

贈与に関するデータを蓄積する記憶装置３４を有するサーバＳＶを設け、贈り物を受ける者が、第一の端末８０からサーバＳＶに接続し、予め登録を済ませた後、贈与を期待する商品を選択しこれを、登録しておく。 - 特許庁

To reduce a load on a terminal device side when displaying a screen comprising a plurality of components on a display device, and to reduce a load on a communication network when transmitting/receiving display information for displaying the screen.例文帳に追加

複数の部品により構成される画面を表示装置に表示する際における端末装置側での負荷を軽減するとともに、該画面を表示させるための表示情報の送受信の際に通信網にかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a representative server for converting the information format into an information format that can be received by a bank business system and also receiving update information from the bank business system to provide the update information to a customer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、銀行業務システムが受信可能となる情報形式に変換すると共に、銀行業務システムから更新情報を受信して顧客端末へ提供する代行サーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a content delivery server 21 simultaneously delivers the content 50c for delivery to each receiving terminal 41 using the satellite communication, the content 50c for delivery of the same description is automatically registered in a content delivery management server 12.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ２１が衛星通信を利用して各受信端末４１に配信用コンテンツ５０ｃを一斉配信する際に、コンテンツ配信管理サーバ１２に同一内容の配信用コンテンツ５０ｃが自動的に登録される。 - 特許庁

An agent processing executing part 14 of a terminal 10 at a transmitting origin adds personal data of the user to object data of the sheep generated in the virtual space as the personal data of the user of generation origin and the data is transmitted by a transmitting and receiving part 16.例文帳に追加

送信元端末１０のエージェント処理実行部１４は、当該仮想空間で生成された羊のオブジェクトデータにユーザの個人データを生成元ユーザの個人データとして付加し、送受信部１６が送信する。 - 特許庁

A base station decides whether a relay transmission system is set, by using a feedback information and by grasping the correlation between the number of a transmitting antenna and the number of a receiving antenna, in order for mobile terminal equipment to support high-sped data.例文帳に追加

移動端末機が高速のデータを支援するためには、基地局がフィードバック情報を使用して、送信アンテナの数と受信アンテナの数との相関関係を把握して中継送信方式を設定するか否かを決定する。 - 特許庁

Also, the telephone terminal 100 starts the transfer of the telephone communication or inhibits it by receiving the signal to instruct starting or inhibition of the transfer from a calling origin of the telephone communication via the calling processing signal input device 115.例文帳に追加

また、この電話端末１００は、呼処理信号入力装置１１５を介して電話通信の発信元から、転送の開始あるいは禁止を指示する信号を受けて、電話通信の転送を開始し、あるいは禁止する。 - 特許庁

The user terminal 102 receiving the E mail starts clocking operation at the time of starting the reading of the E mail (S18) and ends the clocking operation at the end of reading (S20) to generate an E mail for an answer by a format including the reading time (S22).例文帳に追加

その電子メールを受けたユーザ端末１０２は、電子メールの閲覧開始で計時動作を始め（Ｓ１８）、閲覧終了で計時動作を終了する（Ｓ２０）し、閲覧時間を含む形で返信用の電子メールを生成する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The settlement processing unit 304 processes settlement of the selected content based on the selection of the content and the request of settlement to which the identifier of the receiving device is given as an argument from the small information terminal having received the content information.例文帳に追加

決済処理部３０４は前記コンテンツ情報を受けた小型情報端末から前記受像器の識別子が引数として付与されたコンテンツの選択と決済の要求に基づく前記選択されたコンテンツの決済処理を行う。 - 特許庁

After the optical receiving unit 22 receives the optical signal SL and when the determination unit 27 determines that the signal intensity is not more than a fixed level, the terminal control unit 24 controls so that the GPS measuring unit 21 does not receive the GPS signal.例文帳に追加

端末制御部２４は、光受信部２２が光信号ＳＬを受信した後は、信号強度が一定レベル以下であると判別部２７が判別した場合に、ＧＰＳ測位部２１がＧＰＳ信号を受信しないように制御する。 - 特許庁

A time control unit 13 in the communication terminal 2 on the receiving side measures an arrival time of each IP packet, obtains the rough center value of the above arrival times by use of a statistic method, and selects the IP packet located at the above center value.例文帳に追加

受信側通信端末２内の時間制御部１３は、各ＩＰパケットの到達時間を計測し、それらの到達時間の概ね中心値を統計的な手法を用いて求め、その中心値に位置するＩＰパケットを選択する。 - 特許庁

Airtight light-sending and -receiving collimators 14, 15 with a flange are oppositely inserted into and fixed to both ends of the through hole 24, while a terminal 16 for applying voltage is inserted into and fixed to the one-sided through hole 25.例文帳に追加

貫通穴２４の両端部にはフランジ部付きの気密仕様送光コリメータ１４及び気密仕様受光コリメータ１５が対向して挿入・固定され、片側貫通穴２５には電圧印加用端子１６が挿入・固定されている。 - 特許庁

When receiving a user traffic from a host terminal 10, an IKE part 32 of a router 30 negotiates with an IKE part 42 of a router 40 to establish an SA (security association) for IPsec communication between routers 30 and 40.例文帳に追加

ルータ３０のＩＫＥ部３２はホスト端末１０からのユーザトラヒックを受信すると、ルータ４０との間でＩＰｓｅｃ通信を行うためのＳＡ（Ｓｅｃｕｒｉｔｙ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ）をルータ４０のＩＫＥ部４２とネゴシエーションして確立する。 - 特許庁

To provide a remote control system for improving the handleability of remote control by receiving a remote control request transmitted from an operation terminal of an authenticated operator without reauthentication only in a predetermined case.例文帳に追加

認証を受けた操作者の操作端末から送信される遠隔操作要求を所定の場合に限り操作者の再認証なしに受け付け遠隔操作の使い勝手を向上させることができる遠隔操作システムを提供すること。 - 特許庁

When receiving arrival information from a buyer terminal 10, the personal property management server 30 renews a possessor in an arrival phase associated with the order number included in the arrival information to a buyer name included in the arrival information.例文帳に追加

動産管理サーバ３０は、着荷情報をバイヤ端末１０から受信すると、着荷情報に含まれる発注番号に対応する、着荷業務についての占有権者を、着荷情報に含まれるバイヤ名に更新する。 - 特許庁

To provide a method and a system for communication control which enables sending and receiving of messages among different terminal environments and communication environments, without spoiling the information of the messages and a storage medium stored with a communication control program.例文帳に追加

異なる端末環境、通信環境でメッセージの情報を損なうことなく、メッセージをやりとりすることを可能とするコミュニケーション制御方法及びシステム及びコミュニケーション制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can transfer transmission information again to a destination not receiving transmission information of ring type multiple address transmission when the ring type multiple address transmission is interrupted on the way of a transfer path.例文帳に追加

リング型同報送信が転送経路途中で中断された場合、リング型同報送信の送信情報を受信していない宛先に対して送信情報を再度転送することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The verification server 30 collates the certificate ID reported from the management server 40 with a certificate ID contained in the active electronic money 600A verified by the receiving terminal 20 to verify whether the active electronic money 600A is available or not.例文帳に追加

検証サーバ３０は、管理サーバ４０から通知された証書ＩＤと、受取端末２０で検証されたアクティブ電子マネー６００Ａに含まれる証書ＩＤとを照合し、アクティブ電子マネー６００Ａの使用可否を検証する。 - 特許庁

A point handling site 1 is connected with a terminal 3 via the Internet 2 and provided with a data transmitting/receiving part 11 including a mobile communication part 14, a data input part 12, a display part 13, a data storage part 15 and a data processing part 16.例文帳に追加

ポイント取扱サイト１は、インターネット２を介して端末３と接続されており、モバイル通信部１４を含むデータ送受信部１１、データ入力部１２、表示部１３、データ格納部１５、データ処理部１６を備える。 - 特許庁

The information is transmitted to the network 40 in a form that a plurality of terminals can receive it by one destination address by a transmitting/receiving part 22 and a registration response transmitted from each of other terminals to the present terminal is received according to the registration request.例文帳に追加

送受信部２２により、一つの宛先アドレスで複数の端末が受信可能な形式でネットワーク４０に送信し、登録要求に応じて他の端末のそれぞれから自端末宛てに送信された登録応答を受信する。 - 特許庁

In addition, in a broadcast receiving terminal side database, an installed plug-in program and a dependent program are managed, and it is possible to make a request for downloading a missing program among the dependent programs for the downloaded program, to the broadcasting station server system side.例文帳に追加

また放送受信端末側データベースでインストール済みのプラグインプログラムと依存プログラムを管理し、ダウンロードプログラムの依存プログラムのうち不足したプログラムを放送局サーバシステム側にダウンロード要求を行うことができる。 - 特許庁

When receiving the document data transmitted from the sales promotion support device 100, the customer terminal 200 edits a modifiable area set in the received document data and prints printed material for sales promotion by a printer 300.例文帳に追加

顧客端末２００は、販売促進支援装置１００が送信した原稿データを受信すると、受信した原稿データに設定されている改変可能領域を編集し、プリンタ３００で販促用印刷物を印刷する。 - 特許庁

Especially, when the equipment 100 is applied to a portable radio telephone set provided with FAX information transmitting/receiving function, the FAX information can be transmitted/received to/from the terminal of the opposite party inside a vehicle such as train, airplane or automobile.例文帳に追加

特に、ＦＡＸ情報送受信機能付きの携帯無線電話機に適用される場合には、列車や飛行機、自動車等の乗り物の中で相手方の端末装置との間でＦＡＸ情報を送受信することができる。 - 特許庁

When receiving a member ID from a terminal of the member, a network votive tablet server 7 takes out the pictures of votive tables to specify this member and other members who belong to a genre of his or her dream which has been registered for him or her.例文帳に追加

ネット絵馬サーバ7は、会員の端末から会員IDを受信した場合、当該会員について予め登録された夢のジャンルに属する当該会員及び他会員をそれぞれ特定するための絵馬の画像を取り出す。 - 特許庁

This invention provides the mobile phone terminal wherein a control section 10 stops the communication function when receiving a communication stop request from a stop recognition section 13 and changes indication of a reception level into indication of information denoting the stop of the communication function to display the revised indication.例文帳に追加

制御部１０が、停止認識部１３から通信停止要求が入力された場合に、通信機能を停止させ、受信レベルの表示を通信機能停止を示す情報に変えて表示する携帯電話端末である。 - 特許庁

The mobile radio terminal 100 is provided with a function for periodically detecting base stations to be candidates for a hand over destination by receiving signals to be transmitted from the base stations and further provided with decision means and cycle change means.例文帳に追加

移動無線端末１００が、基地局から送信される信号を受信してハンドオーバー先の候補となる基地局を周期的に検出する機能を備えていて、判定手段と周期変更手段をさらに備えている。 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM, KEY MANAGEMENT DEVICE AND KEY GENERATION PROGRAM, SIGNATURE KEY GENERATION DEVICE AND SIGNATURE KEY GENERATION PROGRAM, PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT DEVICE AND PERSONAL INFORMATION GATHERING PROGRAM, AND RECEIVING TERMINAL AND PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

個人情報保護システム、鍵管理装置および鍵生成プログラム、署名鍵生成装置および署名鍵生成プログラム、個人情報管理装置および個人情報収集プログラム、ならびに、受信端末および個人情報管理プログラム - 特許庁

A position specifying information preparation part 102 prepares a data table to be position specifying information from terminal specifying information or the like provided from an authentication information receiving part 100 and stores it in a position specifying information storage part 103.例文帳に追加

位置特定情報作成部１０２は、認証情報受取部１００から提供された端末特定情報などから、位置特定情報となるデータテーブルを作成し、位置特定情報記憶部１０３に記憶させる。 - 特許庁

The communication terminal(portable telephone set 10) for a traveling object includes a contents acquisition request transmitting means 110, a contents acquisition reply receiving means 111, a download completion notification transmitting means 116 and a contents use control means 113.例文帳に追加

本移動体通信端末（携帯電話機１０）は、コンテンツ取得要求送信手段１１０とコンテンツ取得応答受信手段１１１とダウンロード完了通知送信手段１１６とコンテンツ利用制御手段１１３とを備える。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal capable of smoothly continuing service information before and after hand-off when performing the hand-off during receiving service information such as broadcast data; and to provide a base station, a hand-off control method, and a base station control method.例文帳に追加

ブロードキャストデータ等のサービス情報を受信している際にハンドオフを行う際、ハンドオフ前後でスムーズにサービス情報の継続が可能な無線通信端末、基地局、ハンドオフ制御方法、および基地局制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, when the mobile phone terminal 100 is provided with: a control section 102; a wireless communication section 111; and an adaptor interface 112 as connection means for establishing the connection to the general telephone line when receiving the incoming call information from the adaptor.例文帳に追加

また、携帯電話端末１００が、前記アダプタから着信情報を受信した場合に一般電話回線との接続を確立する接続手段として、制御部１０２、無線通信部１１１、アダプタインタフェース１１２を備える。 - 特許庁

The game system includes the game machine 1 provided with a display means 2 and an external communication means 4 capable of transmitting and receiving information to/from the outside, and an external terminal 10 provided with a radio communication means 12.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る遊技システムは、表示手段２と、外部と情報の送受信が可能な外部通信手段４とを有する遊技機１と、無線通信手段１２を有する外部端末１０とを備えている。 - 特許庁

If the image data to which the voice data is attached is included in selected images received by an image selecting section 63, a text converting section 64 which is comprised in a computer in the image output receiving terminal converts the voice data into text.例文帳に追加

画像出力受付端末内のコンピュータが有するテキスト変換部６４は、画像選択部６３によって受け付けられた選択画像のうち、音声データが付加されている場合には、その音声データをテキストに変換する。 - 特許庁

In a configuration including, e.g., a transmission circuit TX, a reception circuit RX and a transmission line LN connecting these circuits, a resistor R1 is inserted in series between the receiving terminal Nr of the transmission line LN and the reception circuit RX.例文帳に追加

例えば、送信回路ＴＸ、受信回路ＲＸ、およびその間を接続する伝送線路ＬＮを含む構成において、伝送線路ＬＮの受信端Ｎｒと受信回路ＲＸの間に直列に抵抗Ｒ１を挿入する。 - 特許庁