「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a music download system, a music receiving terminal, a music download method and a program for detecting sleeping state of a user and automatically stops music download when the user falls asleep without stopping music download.例文帳に追加

ユーザが音楽配信を停止せずに眠った場合に、ユーザの睡眠状態を検出して自動的に音楽配信を停止することができる音楽配信システム、音楽受信端末、音楽配信方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A control part 11 puts a call part 16 on hold by call holding processing (S111) when receiving a call request from an external terminal P (S109) and detecting reading processing (S105 and S113).例文帳に追加

制御部１１は、外部端末Ｐからの通話要求を受信し（Ｓ１０９）且つ読取処理中であることが検出されると（Ｓ１０５およびＳ１１３）、通話保留処理にて通話部１６を通話保留状態に切り替えている（Ｓ１１１）。 - 特許庁

During a transmittable time, a transmitting and receiving means 112 at an access point extracts packets PKT1-PKT5 respectively from queues 113-117 storing packets addressed to terminal devices and sequentially transmits the five extracted packets.例文帳に追加

アクセスポイントの送受信手段１１２は、送信可能時間の間、端末装置宛てのパケットを格納するキュー１１３〜１１７からそれぞれパケットＰＫＴ１〜ＰＫＴ５を取り出し、その取り出した５個のパケットを連続して送信する。 - 特許庁

To provide a report system which enables the transmission of positional information of a portable terminal involved and report data to the side of a public circuit network in a shorter time, by receiving data from a GPS satellite when a reporting switch is operated.例文帳に追加

通報用スイッチが操作されたときにＧＰＳ衛星からデータを受信して短時間にて当該携帯端末の位置情報及び通報データを公衆回線ネットワーク側へ送信することのできる通報システムを提供すること。 - 特許庁

In the diagnostic imaging support system, when receiving a breast image acquisition request from an interpretation terminal, an image management server sets all the areas extracted in an image analysis instrument as areas to be individually displayed.例文帳に追加

画像診断支援システムによれば、画像管理サーバは、読影端末から胸部画像の取得要求が受信されると、画像解析装置において抽出された全ての領域を個別に表示すべき領域として設定する。 - 特許庁

Repeater devices 4-1 to 4-3 that communicate passing packets whose flow rate variation is monitored by the monitoring devices 2-1 and 2-2, and control instructions that the repeater devices 4-1 to 4-3 are executing and receiving terminal addresses are specified.例文帳に追加

監視装置２−１〜２により流量変動が監視された通過パケットを疎通する中継装置４−１〜３と、当該中継装置４−１〜３が実行中の制御命令及び受信端末アドレスとを特定する。 - 特許庁

The communications terminal 30 comprises: a wireless communication unit 31 for transmitting and receiving a wireless signal; and determination means (a transmission and reception timing adjustment unit 132) for determining the transmission period and reception period of the wireless signal by the wireless communication unit 31.例文帳に追加

通信端末３０は、無線信号を送受信する無線通信部３１と、無線通信部３１による無線信号の送信期間および受信期間を決定する決定手段（送受信タイミング調整部１３２）とを備えている。 - 特許庁

To easily and automatically set a threshold of reciprocating delay time RTT used when rise of bit rate of a stream to be distributed is determined, in a stream distribution device which distributes the stream to a receiving terminal via network.例文帳に追加

ネットワークを介して受信端末へストリームを配信するストリーム配信装置において、配信するストリームのビットレートの上昇を判定する際に使用される往復遅延時間ＲＴＴの閾値を、容易かつ自動で設定する。 - 特許庁

To enable a supervisor to quickly and correctly recognize circumstances when any failure occurs, in a monitoring device for receiving a signal from terminal equipment which senses such failure as a fire, and for issuing a warning about the occurring failure content and its occurrence place.例文帳に追加

火災等の異常を感知する端末機器よりの信号を受信して、発生した異常内容とその発生箇所を警報する監視装置において、異常発生時に監視員が事態を迅速に正しく認識できるようにする。 - 特許庁

When the receiving terminal 4 accesses the transmission server 2, a controlling part 10 selects broadcast data started at the time the nearest to the access timing and selects phase modification data for filling a gap between the broadcasting start timing and the access timing.例文帳に追加

受信端末４から送出サーバ２にアクセスしてきたとき、制御部１０は、アクセスタイミングに最も近い時に開始された放送データを選択し、この放送開始タイミングとアクセスタイミングとの差を埋める調相データを選択する。 - 特許庁

When receiving a log level change command from an operator terminal 102, a server 111-1 performs broadcast transmission of log level information showing the log level after the change included in the log level change command to the other servers 111-2 to 111-4.例文帳に追加

オペレータ端末１０２からログレベル変更コマンドを受信すると、サーバ１１１−１は、そのログレベル変更コマンドに含まれる、変更後のログレベルを示すログレベル情報を、他のサーバ１１１−２〜１１１−４にブロードキャスト送信する。 - 特許庁

The DVD recorder 100 includes: a tuner 111 for receiving a "content B"; an HDMI output terminal 115 for outputting the "content B" to the liquid crystal television 200; and a detecting part 117 for detecting the highlight scene of the "content B".例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１００は、「コンテンツＢ」を受信するチューナ１１１と、「コンテンツＢ」を液晶テレビ２００に出力するＨＤＭＩ出力端子１１５と、「コンテンツＢ」のハイライトシーンを検出する検出部１１７とを含む。 - 特許庁

The disclosed method comprises receiving uplink transmission channel information, and setting configurations of an enhanced dedicated channel (E-DCH), when the uplink transmission channel of the user terminal is set to be E-DCH and only includes one MAC-d flow.例文帳に追加

方法は、アップリンク伝送チャネル情報を受信するステップと、ユーザー端のアップリンク伝送チャネルが１本のＭＡＣ−ｄフローのみ含んだＥ−ＤＣＨ（エンハンスド専用チャネル）であれば、該Ｅ−ＤＣＨの構成を設定するステップからなる。 - 特許庁

The data delivery controller 10 comprises means 13 for adding information associated with control information to a streaming content, and a transmitting/receiving section 17 for sending the streaming content to a communication terminal T1.例文帳に追加

データ配信制御装置１０は、制御情報を関連付けた付加情報をストリーミング・コンテンツに付加するデータ付加手段１３と、そのストリーミング・コンテンツを通信端末Ｔ１に宛てて送出する送受信処理部１７とを有する。 - 特許庁

The server 13 includes a means for downloading a standby application provided with an authenticating function and a communication function to transmit an authentication result to the server, to the terminal and a means for receiving and recording authentication result information from the standby application.例文帳に追加

サーバ１３は、認証機能および認証結果をサーバに送信する通信機能を備えた待ち受けアプリを端末にダウンロードする手段、待ち受けアプリから認証結果情報を受信し、記録する手段とを備える。 - 特許庁

A next reception burst discrimination section 106 stores transmission rates of a plurality of kinds in the UP direction used by the terminal and particularizes time of receiving a signal in the UP direction and its transmission rate on the basis of the grant.例文帳に追加

次受信バースト判定部１０６は、端末装置が使用する複数種類の上り方向への伝送レートを記憶しており、グラントに基づいて、次に上り方向の信号を受信する時期及びその伝送レートを特定する。 - 特許庁

To provide "an on-vehicle device and a radio station creation supporting method" capable of creating the radio station on a portable terminal for receiving distribution of a music content without performing an operation such as missing a safety on a traveling.例文帳に追加

走行上の安全を損なうような操作を行うことなく、楽曲コンテンツの配信を受けるためのラジオ局を携帯端末に作成することが可能な「車載装置およびラジオ局作成支援方法」を提供する。 - 特許庁

When receiving the transmission information and identification information transmitted from the transmitting means, the portable terminal device stores the received transmission information and identification information, and upon a given operation, it reproduces the stored identification information.例文帳に追加

携帯端末装置は、送信手段から送信された送信情報と識別情報を受信すると、受信した送信情報と識別情報を記憶し、所定の操作が行われると、記憶している識別情報を再生する。 - 特許庁

In this service ticket issuing/truth-falsehood discriminating method, a user terminal 1 transmits information for receiving service to an authentication server 3, required issue of the service ticket, and makes a printer 2 print pattern image data from the authentication server 3.例文帳に追加

このサービスチケット発行・真偽判別方法では、ユーザ端末１は、サービスを受けるための情報を認証サーバ３に送信しサービスチケットの発行を要求し、認証サーバ３からのパターンイメージデータをプリンタ２に印刷させる。 - 特許庁

When receiving an Internet access request from an Internet access terminal 21 connected to a port 19, a gateway server 7 transmits information denoting a request of discriminating whether or not an Internet access charge is collected to a control server 9.例文帳に追加

ポート１９に接続されたインターネット接続端末２１からインターネット接続要求が送られると、ゲートウェイサーバ７はインターネット接続料金を徴収しているか否かの判断を要求する旨の情報を制御サーバ９に送る。 - 特許庁

In the area of channel identification information out of the transmission data having a frame structure, nonmodulation identification data capable of specifying the silent period is included so that unstable operation can be avoided in the receiving side communication terminal.例文帳に追加

また、フレーム構造を有する送信データのうちでチャネル識別情報のエリアには、無音期間を特定可能とする無変調識別データが含まれており、受信側の通信端末装置における不安定な動作の回避を可能にする。 - 特許庁

An IP telephone terminal 3-1 periodically transmits a keep-alive message to confirm whether a system control unit 1 operates normally, and detects a fault when unable to receive an answer to the keep-alive message and receiving no answer even after resending the message.例文帳に追加

ＩＰ電話端末３−１は、システム制御装置１が正常に動作しているかをキープアライブメッセージを定期的に送信して確認し、キープアライブメッセージの応答を受け取れず、再送しても応答がないと、障害を検出する。 - 特許庁

Before receiving the printing request on the image forming apparatus side, printing is predicted and prior restoring operation for printing is performed on the information terminal side, and then an actual printing requirement is received, remaining restoring operation is performed and an image is formed on the image forming apparatus side.例文帳に追加

画像形成装置側で、印刷要求を受け取る前に情報端末側で印刷予測をして、印刷事前復帰動作を行った後、実際の印刷要求を受け、残りの復帰動作を行い、画像形成を行う。 - 特許庁

The housing 11 has: a housing body 12 for housing the terminal 20; and a fixing section 13 receiving the press-fitted pin 16 from an upper part and projecting downward from the housing body 12 and inserted into a hole 32 of the fixed member 30.例文帳に追加

ハウジング１１は、端子２０を収容するハウジング本体１２と、圧入ピン１６を上方から受容するとともにハウジング本体１２から下向きに突出し、被固定部材３０の穴３２に挿入される固定部１３とを備える。 - 特許庁

The base station devices 200-1 to 200-N, upon receiving a connection request from a terminal device 100, determines a data channel to be used and transmits a connection response after a standby time, which is a predetermined time multiplied with a station address, expires.例文帳に追加

基地局装置２００−１〜２００−Ｎは、端末装置１００から接続要求を受信すると、使用するデータチャネルを決定してから局アドレスと所定の時間とを乗じた時間が経過した後に、接続応答を送信する。 - 特許庁

The mobile terminal includes a receiver for simultaneously receiving HS-SCCH (High Speed Shared Control Channel) from a base station device, which is a handover source, and a base station device, which is a handover destination.例文帳に追加

移動端末は、ハンドオーバ元の基地局装置とハンドオーバ先の基地局装置とからＨＳ−ＳＣＣＨ（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｓｈａｒｅｄ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｃｈａｎｎｅｌ）を同時に受信する受信部を有する。 - 特許庁

When receiving the charging forbidding command, the power management ECU 40 stops charging to a battery from an external power source, and sends a setting completion notification to the mobile terminal 70 via the in-vehicle wireless instrument 30 and the information center 62.例文帳に追加

パワーマネジメントＥＣＵ４０は、充電禁止の指示を受信すると、外部電源からバッテリへの充電を停止させ、設定完了通知を車載無線機３０及び情報センタ６２を介して携帯端末７０へ送信する。 - 特許庁

To provide a new and improved information processing terminal, capable of determining receiving radio waves from a GPS satellite to determine a present location, and automatically switching a function to be used depending on the determined present location, and a computer program therefor.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの電波を受信して現在位置を判定し、判定した位置によって使用する機能を自動的に切り換えることが可能な、新規かつ改良された情報処理端末およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

When receiving a print job from a client terminal 30, a printer decision part 253 in a print server 20 selects a printer 30 based on the print job and print refusal information stored in a print refusal information management table 232.例文帳に追加

印刷サーバ２０において、プリンタ判定部２５３は、クライアント端末３０から印刷ジョブを受信すると、該印刷ジョブと、印刷拒否情報管理テーブル２３２が保持している印刷拒否情報に基づきプリンタ３０を選択する。 - 特許庁

The special characteristics of the heddle are as follows: opening parts 15 and 16 for receiving frame rods possessed by the terminal eyelets 5 and 6 are arranged unevenly; and two webs 17 and 18 bordering the opening parts 15 and 16 have different widths.例文帳に追加

本発明によるそうこうの特殊性は、端アイレット（５，６）に備わった枠竿を受け入れる開口部（１５，１６）が偏在して配置されていて、開口部（１５，１６）を縁取る二つのウェブ（１７，１８）が異なる幅を持つ、という事実にある。 - 特許庁

A mail-order dealer S, who accepts an application for mail-order sale, transmits the order receiving information of a commodity via a terminal computer 1 and a network means 3 to a computer 2 for information management of a credit guarantee dealer T.例文帳に追加

通信販売の申込みを受け付けた通信販売業者Ｓは、端末コンピュータ１およびネットワーク手段３を介して商品の受注情報を信用保証業者Ｔの情報管理用コンピュータ２に送信する。 - 特許庁

Following this, since the order receiving server sends the order reservation signal and the estimated time signal to a communication terminal of the commercial establishment, commodity provision can be prepared in the commercial establishment in response to the estimated time signal.例文帳に追加

これに伴い、受注サーバは、発注予約信号と予定時刻信号とを商業施設の通信端末に送信するので、商業施設では、予定時刻信号に応じて商品提供の準備を行うことができる。 - 特許庁

To enables a remote control, which is performed by a remote controller by using an electronic mail sending and receiving function, to remotely control an object device without spoiling real-time response by using only a terminal with a conventional mail function and a network.例文帳に追加

電子メール送受信機能を用いて遠隔制御を行う遠隔制御装置に関し、従来のメール機能を備えた端末及びネットワークのみを用いて対象制御装置を、実時間性を損なわずに遠隔制御する。 - 特許庁

To provide a terminal device for portable telephone set which is excellent in portability and in the visibility of display information and which is capable of obtaining information from the Internet and capable of receiving and transmitting of an electronic main in a posture in which a user users a portable telephone set.例文帳に追加

携帯性および表示情報の視認性に優れ、携帯電話機を使用する姿勢でインターネットからの情報の取得や電子メールの受発信等が可能な携帯電話機用端末装置を提供する。 - 特許庁

The line concentrator 10 restores the generated failure after receiving a restoration instruction of the failure from the terminal device 40, when the generated failure is the one which can be automatically restored by the line concentrator 10.例文帳に追加

集線装置１０は、発生している障害が集線装置１０によって自動的に復旧可能な障害である場合には、端末装置４０から障害の復旧指示を受信すると、発生している障害を復旧する。 - 特許庁

An acquisition request generation unit 42 generates an acquisition request R1 and an acquisition request R2 for acquiring a terminal-use Web page and a PC-use Web page from the multi-session request R received by the first receiving unit 41.例文帳に追加

取得要求作成部４２は、第１の受信部４１により受信された多重セッション要求Ｒから端末用ウェブページおよびＰＣ用ウェブページを取得するための取得要求Ｒ１および取得要求Ｒ２を作成する。 - 特許庁

A management server 4 refers to a path information storage section 4a when receiving incoming call information for the mobile communication terminal 5-2 (procedure S1), and sends the incoming call information to a main device 3 via the fixed communication network 1 (procedure S2).例文帳に追加

管理サーバ４は、移動通信端末５−２に対する着信情報を受信すると（手順Ｓ１）、経路情報記憶部４ａを参照し、着信情報を固定通信網１経由で主装置３へ送信する（手順Ｓ２）。 - 特許庁

A reproducing position information receiving part 51 supplies reproducing position information received from a user terminal to a transmission control part 52, and at the time of failing to receive a packet before the time-out, notices network failure.例文帳に追加

再生位置情報受信部５１は、送信コントロール部５２に対し、ユーザ端末から受信した再生位置情報を供給するとともに、タイムアウト内にパケットを受信することができなかった場合、ネットワーク不具合を通知する。 - 特許庁

The information providing system 1 is provided with a condition registering means 5 for receiving transaction request conditions on the price fluctuation transaction article from the information acquisition applicant's terminal 3 by electronic mail and registering them as registered transaction request conditions.例文帳に追加

情報提供システム１は、情報取得希望者端末３からの価格変動取引物に関する取引要望条件を電子メールで受信して登録取引要望条件として登録する条件登録手段５を備える。 - 特許庁

To reduce a data amount to be transferred to transfer data to a display device without delay in the case where the data are transferred from a digital broadcasting receiving terminal to the display device even when a transfer band therebetween is not sufficient.例文帳に追加

デジタル放送受信端末から表示装置に、データ転送をおこなう場合に、その間の転送帯域が十分でない場合であっても転送するデータ量を削減して、遅延なく表示装置にデータ転送をおこなうようにする。 - 特許庁

When a terminal is connected wirelessly with the base station; an information receiving means receives the information of simultaneous broadcast, and a second wireless transmission means performs wireless transmission of information corresponding to that information using a second communication system.例文帳に追加

端末装置では、基地局装置と無線接続した場合に、情報受信手段が一斉放送の情報を受信し、第２無線送信手段が当該情報に対応する情報を第２の通信方式を使用して無線送信する。 - 特許庁

In radio connection between a mobile terminal and a base station device (Node-B), a plurality of radio access bearers (RAB) are mapped to a physical channel and transmission power is controlled based on receiving quality of one radio access bearer (RAB).例文帳に追加

移動端末装置と基地局装置（Ｎｏｄｅ−Ｂ）との間の無線接続で、複数の無線アクセスベアラ（ＲＡＢ）が物理チャネルにマッピングされ、１つの無線アクセスベアラ（ＲＡＢ）の受信品質を基に送信電力を制御する。 - 特許庁

Provision of a communication device in the mobile body enables data transmission and reception to/from the remote place, and in a remote location, a data storage server for receiving and storing data from the onboard data recorder and a system operation terminal for managing the stored data are provided.例文帳に追加

移動体に通信装置を備えることで遠隔地とデータの送受信を可能とし、遠隔地では車載データレコーダー内のデータを受信し蓄積するデータ蓄積サーバーと、蓄積されたデータの管理用システム操作端末を備える。 - 特許庁

The access terminal includes a transmitter 2608 for transmitting a reverse traffic channel to the access network, an antenna 2614 for receiving signals from the access network, and a processor 2602 and memory 2604 in electronic communication with the processor 2602.例文帳に追加

アクセス端末は、リバーストラヒックチャネルをアクセスネットワークに送信するための送信機２６０８、アクセスネットワークから信号を受信するためのアンテナ２６１４、プロセッサー２６０２と電子通信するプロセッサー２６０２およびメモリ２６０４を含む。 - 特許庁

To provide means which is capable of obtaining an excellent reception characteristic by making it possible to adequately combine signals received by all antennas when spatial multiplexing for any of a plurality of receiving antennas of each terminal is performed.例文帳に追加

各端末が有する複数の受信アンテナのいずれかを対象とした空間多重を行う場合に、全アンテナで受信された信号を適切に合成することが可能となり、良好な受信特性を得ることができる。 - 特許庁