「receiving window」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation part is operated with the dead bolt being engaged with the receiving seat, an unlocking mode for retreating the dead bolt to unlock the double sliding window and giving an alarm sound from the sound generation part is established.例文帳に追加

デッドボルトが受座に係合した状態で操作部が操作されると、デッドボルトを後退させて上記引き違い窓を解錠すると共に、上記音発生部から報知音を発する解錠モードとなる。 - 特許庁

When the equipment is located inside a house, for example, the equipment 10 is connected with a domestic LAN, and opening/closing of a window or door is checked by receiving data from a home security system, or news information is received and displayed.例文帳に追加

例えば家屋内にある場合には、家庭内ＬＡＮと接続し、ホームセキュリティシステムからのデータを受信して窓やドアの開閉のチェックを行い、あるいはニュース情報を受信して表示する。 - 特許庁

A nearly U-shaped cap 4, having a side opening 41, is mounted to a stem 1 where a laser diode 2 and a light-receiving element 3 are mounted, and a hologram element 5 is mounted on a window 43 of the cap.例文帳に追加

レーザダイオード２および受光素子３を搭載したステム１に、側部開口４１を有して略コの字型のキャップ４を取り付け、このキャップの窓４３上に、ホログラム素子５を搭載する。 - 特許庁

The signal light whose polarization direction is rotated by the plane of polarization adjustment apparatus 16 is made incident onto a light receiving unit 34 of an optical receiver 30 via a projection lens 18, window glass panes 50, 52, and a condenser lens 32.例文帳に追加

偏波調整装置１６で偏波方向を回転された信号光は、投射レンズ１８、窓ガラス５０，５２及び集光レンズ３２を介して光受信装置３０の受光器３４に入射する。 - 特許庁

An outer circumference earth and sand storage part 11 receiving and storing earth and sand contained in water in the volute casing 1 is connected to a radial direction outward of the volute casing via an inlet window 12a.例文帳に追加

渦巻きケーシング１の半径方向外方には、入口窓１２ａを介して、渦巻きケーシング１内の水に含まれる土砂を受けて蓄える外周土砂溜り部１１が連結されている。 - 特許庁

On receiving the receipt number from the automatic transaction apparatus 30, since the server 10 can identify the customer having performed the window reservation is using the automatic transaction apparatus, the server 10 withholds the reservation concerned.例文帳に追加

サーバ１０は、自動取引装置から受付番号の通知を受けると、窓口予約を行った顧客が自動取引装置を利用中であることが判別できるため、その予約を保留にする。 - 特許庁

The evanescent waves 9 incident onto the window part 8 are converted into propagating light, are condensed by a light 7 for condensing light provided below the relative moving body 4, and then become incident onto a light receiving element 5.例文帳に追加

窓部８に入射したエバネッセント波９は伝播光に変換されて、相対移動体４の下方に設けられた集光用レンズ７で集光された後、受光素子５へと入射する。 - 特許庁

A decorative part 22 is bulged to a vehicle outside at least at an upper part 2U of the window molding mounted from an upper part of a window glass 1 to both sides, and a rain water receiving groove 26 is recessed at the bulged thick part in such a manner that the moldings of the part 2U and a side molding 2S or the like are formed in series.例文帳に追加

ウインドガラス１のアッパー部から両サイド部にかけて装着されるウインドモールディング２の少なくともアッパー部２Ｕにおいて、装飾部２２を車外側に膨出させ、その膨出厚肉部分に雨水受け溝２６を凹設したものであって、アッパーモールディング２Ｕ及びサイドモールディング２Ｓ等の各モールディング部を一連に形成したもの。 - 特許庁

A synchronous code generation circuit 14 generates synchronous codes which are the same as those of a receiving signal 100, and digitally shifts a phase of the synchronous code in a phase width, predetermined in a fixed direction, and in the range of the window whose size is shown by the window size signal 108, each single period of the synchronous code is generated.例文帳に追加

同期符号生成回路１４は、受信信号１００ と同じ同期符号を繰り返し生成し、１周期の同期符号を生成する毎に同期符号の位相を予め定められた位相幅で一定方向に、ウインドウサイズ信号１０８ が示すサイズのウインドウの範囲をデジタル的にずらしていく。 - 特許庁

The touch screen input device includes: a window plate for receiving a signal; a conductive film coated on one surface of the window plate using a conductive polymer; a first adhesive layer coated on one surface of the conductive film; and a noise prevention film coated on one surface of the first adhesive layer using a conductive polymer, and grounded.例文帳に追加

タッチスクリーン入力装置であって、信号を受信するウィンドウ板；伝導性高分子から前記ウィンドウ板の一面にコートされた導電膜；前記導電膜の一面に塗布された第１接着層；及び伝導性高分子から前記第１接着層の一面にコートされて接地されたノイズ防止膜を含んでなる。 - 特許庁

This mechanism is provided with a cleaning member 70 which rubs and cleans a light throwing window and/or a light receiving window 11a of an optical sensor 11 provided in an image forming device while being interlocked with a cover opened and closed when replacing consumable parts 20 and 42 detachably provided in an image forming device body 10.例文帳に追加

画像形成装置本体１０に対して着脱可能に設けられた消耗部品２０，４２の交換時に開閉されるカバー８２に連動して、装置内部に設けられた光学センサ１１の投光窓および／または受光窓１１ａを摺擦してクリーニングするクリーニング部材７０を設ける。 - 特許庁

The mat body 13 includes: an air supply port part 16 for receiving air supply for air conditioning discharged from the air conditioner body; blower port parts 17, 18 for a front window for blowing out air for air conditioning supplied into the mat body 13 from the air supply port part 16 to the outside of the mat body 13; and a blower port part 19 for a door window.例文帳に追加

マット本体13には、空調装置本体から吐出した空調用空気の供給を受ける空気供給口部16と、この空気供給口部16からマット本体13内に供給した空調用空気をマット本体13の外部に吹出す前窓用吹出口部17，18と、ドア窓用吹出口部19とを設ける。 - 特許庁

This image pickup device is provided with a window member 102, a CCD 126 receiving light and outputting image data, a 1st lens 123 for forming the image of the light transmitted through the window member 102 at the CCD 126 and a lens driving part 122 for inserting a 2nd lens 124 on the optical path of the lens 123.例文帳に追加

撮像装置は、窓部材１０２と、光を受光して画像データを出力するＣＣＤ１２６と、窓部材１０２を透過した光をＣＣＤ１２６に結像するための第１レンズ１２３と、第１レンズ１２３の光路上に第２レンズ１２４を挿入するためのレンズ駆動部１２２とを備える。 - 特許庁

The light-transmitting window 56 is provided on both side walls of the toner housing chamber of the developing 50 in a width direction, and the light emitting element and the light receiving element of a developer residual amount detecting means are provided so that the optical axis of light transmitting through the light-transmitting window 56 crosses from one side to the other side on both side walls.例文帳に追加

光透過窓５６を現像装置５０のトナー収容室５２の幅方向における両側壁に設け、当該光透過窓５６を透過する光の光軸が、当該両側壁を一方の側から他方の側に横切るように、現像剤残量検出手段の発光素子と受光素子を設ける。 - 特許庁

When receiving the video image reproduced from the DV camcorder, the HDD recorder displays the video image on the window W1, and when the remote controller operates the video recording key X4 in this state, the HDD recorder dubs the video input image to the HDD.例文帳に追加

ＤＶカムコーダから再生された映像が入力されると、当該映像をウインドウＷ１に表示させ、この状態でリモコンにより録画キーＸ４が操作されると、入力映像をＨＤＤにダビングする。 - 特許庁

To provide a game machine optimizing the configuration of a game machine front part by providing a window panel part and a ball receiving tray at a game machine front body, and favorably executing an opening operation of the game machine front body.例文帳に追加

遊技機前面体に窓パネル部及び球受け皿を設けることで遊技機前面部の構成の好適化を図りつつ、遊技機前面体の開放操作を良好に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The digital terrestrial broadcast receiving apparatus calculates a signal to interference ratio SIR by dividing these convolution operation results, and detects a time position at which a division result becomes the maximum value, as an optimal FFT time window position.例文帳に追加

これら畳み込み演算結果を除算することにより信号電力対干渉電力比ＳＩＲを算出し、除算結果が最大値となる時間位置を最適なＦＦＴ時間窓位置として検出する。 - 特許庁

The barrier 25 is provided with a light guide 26 to be opposed to the window part in the state of the above closing position, and signal light for calibration is made incident on sensor arrays 14a and 14b through the light receiving lenses 13a and 13b.例文帳に追加

バリア２５には、上記閉位置の状態で上記窓部に対向するべく導光路２６が設けられ、受光レンズ１３ａ、１３ｂを介してセンサアレイ１４ａ、１４ｂに較正用信号光が入射される。 - 特許庁

A setting state confirming means 6 (a semiconductor light receiving element) arranged so as to see an opening window 2 arranged in a case 4 of the sonar buoy 1 receives the light emitted from the setting state display means 5.例文帳に追加

前記ソナーブイ１のケース４に設けられた開口窓２を望むように設けられた前記設定状況確認手段６（半導体受光素子）が前記設定状況表示手段５から出される光を受光する。 - 特許庁

Moreover, the optical semiconductor chip 12 is sealed to the optical semiconductor element part 17, and a resin package 18 having a light receiving pan-like window 19 is formed on the front surface of a part which counters the optical semiconductor chip 12.例文帳に追加

また、光半導体素子部１７に光半導体チップ１２を封止すると共に、光半導体チップ１２に対向する箇所の表面に皿状の受光窓１９を有する樹脂パッケージ１８を形成する。 - 特許庁

By guiding the medals in the upper receiving tray 37 to an ejection port 49 below the reel window 20 through a medal path 48, the distance can be reduced between the ejection port 49 and the medal box thereby achieving an easier and accurate transfer of the medals.例文帳に追加

また、上受け皿37内のメダルをメダル通路48によってリール窓20より下方の排出口49に導くようにすれば、排出口49とメダルボックスとの間の距離が短くなり、移し替えが容易、確実となる。 - 特許庁

When receiving the size of the window for displaying the video image which is changed by a video image browsing apparatus, a video image distribution apparatus decides the transmission rate of video image data according to the size as a transmission rate suitable for a size after change.例文帳に追加

映像配信装置は、映像閲覧装置での変更後の映像表示用のウィンドウのサイズを受信すると、このサイズに応じた映像データの伝送レートを、変更後のサイズに適した伝送レートとして決定する。 - 特許庁

To enable a glass antenna for vehicles e.g. automobiles to have a good receiving performance even if the glass antenna is installed on either portion of the top edge side region or the bottom edge side region or mid-region of side window glass.例文帳に追加

自動車等車両用の側部窓ガラスの上辺寄りの一部の領域、下辺寄りの一部の領域、あるいは中間部の一部の領域に設けたガラスアンテナであっても良好な受信性能が得る。 - 特許庁

An image corresponding to a user is arranged at a prescribed position in a window by using a communication program for transmitting and receiving various information on a plurality of computer devices 10 connected through the Internet 11.例文帳に追加

インターネット１１を介して接続された複数のコンピュータ装置１０上で各種情報の送受信を行うコミュニケーションプログラムを用いて、利用者に対応した画像をウィンドウ内の所定の位置に配設する。 - 特許庁

The semiconductor lens 3 is provided with an infrared block layer 3c which blocks incidence of infrared rays onto the light receiving surface of the infrared detection element 1 through the base part 3b located inside the translucent window 23.例文帳に追加

また、半導体レンズ３は、透光窓２３の内側に位置するベース部３ｂを通して赤外線検出素子１の受光面へ入射しようとする赤外線を阻止する赤外線阻止部３ｃが設けられている。 - 特許庁

When the operation of an operation unit 3 by a user in a front passenger seat occurs while a vehicle travels, a menu window 420 for receiving the subsequent user operations is displayed (c) on the display device 2.例文帳に追加

走行中に、助手席のユーザの操作部３の操作が発生したならば、助手席のユーザにのみ視認されるように、以降のユーザ操作を受け付けるためのメニューウインドウ４２０を表示装置２に表示する（ｃ）。 - 特許庁

Moreover, the section corresponding to the four corners of the photosensor 21 are provided with sections 25c lacking in low reflection films 25 so that they may not overlap the light receiving window 27w, and they act as passage for hydrogen supplied from the metallic shading film 27, etc.例文帳に追加

また、受光窓２７ｗと重ならないようにフォトセンサ２１の四隅部に対応する部分に低反射膜２５の欠落箇所２５ｃを設けて金属遮光膜２７等から供給される水素の通路とする。 - 特許庁

A case 33 receiving an ultraviolet ray emission lamp 40 is buried in a right wall 10R of a storage compartment 15, and a protective cover 35 provided with a window hole 36 is placed on an opening 33A at a storage compartment 15 side.例文帳に追加

収納室１５の右側壁１０Ｒに、紫外線発光ランプ４０を収納したケース３３が埋設され、収納室１５側の開口３３Ａに、窓孔３６が形成された保護カバー３５が張られる。 - 特許庁

Further, the window substrate 1 includes a multangular shape reflecting part 15 contacting with the light-collecting-mirror-upper-end surface 14 to focus the infrared light entered to the light-collecing-mirror-upper-end surface 14 to the light receiving part 5.例文帳に追加

更に、窓基板１は、集光ミラー上端面１４に入射された赤外線を受光部５へ集束させるため、集光ミラー上端面１４と接触する多角形状の反射部１５を備える。 - 特許庁

An engaging frame 50 is fixedly fitted to the respective outer surfaces of the four side materials 30a, 30b, 30c of a frame 30 concealing the frame receiving materials 21 and the window stool 23 from the indoor side by an adhesion means.例文帳に追加

額縁受材２１および膳板２３を屋内側から陰蔽する額縁３０の４本の辺材３０ａ、３０ｂ、３０ｃのそれぞれ外表面に係合枠５０を接着による手段により固着する。 - 特許庁

In the case of receiving the picture display instruction of "trivia L", the picture display device chooses the trivia L from the group of the bonus trivia pictures (10 kinds of the trivia 1 to 10) stored in the character ROM and displays it in the BB game window.例文帳に追加

画像表示装置は、「トリビアＬ」画像表示指示を受信すると、キャラクタＲＯＭに記憶されているボーナストリビア画像群（トリビア１〜１０の１０種類）からトリビアＬを選択しＢＢゲームウィンドウに表示する。 - 特許庁

In accordance with an arrangement position of the collation device connection receiving part 34 mounted on a control board 20, an opening window part 60 allowing insertion of a connection part in a collation device unshown in a figure is opened in a board case 25.例文帳に追加

制御基板２０に実装された照合装置接続受部３４の配設位置に対応して、図示しない照合装置における接続部の挿通を許容する開口窓部６０を基板ケース２５に開設する。 - 特許庁

An equivalent circuit 6 separates the first distortion with the position of the setting of the processing period (the FFT window) and the second distortion with the fluctuation of the propagation path of a receiving signal and compensates the distortion to an output from the FFT circuit 4.例文帳に追加

等化回路６は、ＦＦＴ回路４の出力に対して、処理期間（ＦＦＴウィンドウ）の設定位置に伴う第１の歪みと受信信号の伝搬路変動に伴う第２の歪みとを分離して補償する。 - 特許庁

When opening the back door 1, rain water falling on the back window glass 3 is drained to drainage receiving parts 82 provided on right and left sides of a rear part opening part 81 by the first dam part 11 and the second dam part 12.例文帳に追加

バックドア１を開けたときには、バックウィンドウガラス３に降雨した雨水を、第１堰止部１１及び第２堰止部１２によって、後部開口部８１に対する左右に設けた排水受部８２へ排水する。 - 特許庁

A ball standby section 55 capable of receiving a ball B flowing down in the game area 14 of the game board 10 and an opening window 54 opening the front of the rotator 70 on the ball standby section 55 are provided in the casing 51.例文帳に追加

ケーシング５１には遊技盤１０の遊技領域１４内を流下する球Ｂを受止め可能な球待機部５５、及び、球待機部５５上でかつ回転体７０の前部を開放する開口窓５４が設けられる。 - 特許庁

To report that a receiving status of radio waves is adverse even without an operating command from an operator in an opening/closing mechanism for controlling window opener/closer based upon an operating command due to radio communications.例文帳に追加

無線通信による操作指令に基づいて窓開閉体の駆動を制御する開閉装置において、操作者による操作指令を行わなくても、電波の受信状況が悪い状態であることを報知可能とする。 - 特許庁

Sound information transmitted from an external microphone 2 by radio such as weak FM waves can be received through a receiving window 3 by a receiving section 11, and the received sound information is outputted from an audio monitoring section 12 through an earphone jack 13 to an earphone 6, thereby monitoring the sound information of an object 10.例文帳に追加

外部マイク２から微弱ＦＭ波のような無線で送信される音声情報を受信窓３を通して受信部１１にて受信するようにし、その受信した音声情報は音声モニター部１２からイヤホンジャック１３を通じてイヤホン６に出力され、被写体１０の音声情報のモニターができるようにする。 - 特許庁

The exposure meter is provided with an incident light receiving part 1, a reflected light measuring finder 2, an arithmetic unit 21 for calculating the various kinds of exposure values based on the photometry results by the incident/reflected light receiving elements 16 and 18, and a display window 3 for displaying the exposure value information obtained by the arithmetic unit.例文帳に追加

入射光受光部１と、反射光測光用ファインダー２と、入反射光受光素子１６，１８による測光結果に基づき各種の露出値を演算する演算装置２１と、該演算装置により得られた露出値情報を表示する表示窓３とを備えた入反射光測光用露出計。 - 特許庁

The antenna device 10 comprises a planar antenna 16a for transmitting and receiving electric waves, and a window glass plate 14 that focuses the electric waves 12 for increasing energy density and for receiving the electric waves by the planar antenna 16a, or has an electric wave-focusing/ deflecting section for deflecting the electric waves 12 that are transmitted from the planar antenna 16a.例文帳に追加

電波を送受信する平面アンテナ１６ａと、電波１２を集束させてエネルギー密度を増大させ平面アンテナ１６ａに受信させる、あるいは、平面アンテナ１６ａから送信された電波１２を偏向する電波集束・偏向部を有する窓ガラス板１４とを備えるアンテナ装置１０。 - 特許庁

Then the repeater 2, when returning a reception answer for data sent from the transmitting equipment 1 to the transmitting equipment 1, changes a window size included in the reception answer according to the allowable reception capacity of the repeater 2, transfers the data to the receiving equipment 3, and confirms a reception answer from the receiving equipment 3.例文帳に追加

そして、中継装置２は、送信機器１から送信されたデータに対して受信応答を送信機器１へ戻す際、前記受信応答内に含まれるウィンドウサイズを中継装置２の受信許容量に応じて変更すると共に、前記データを受信機器３へ転送し、受信機器３からの受信応答を確認する。 - 特許庁

When data of the homepage received through a modem MOD and a network connection part 101 are displayed on a television receiving set TV by controlling an image/voice data processing part 107, a control part 100 displays a new window as an input auxiliary display over a window showing the homepage so that the homepage can be seen through the new window, and displays a figure corresponding to a link point of the homepage.例文帳に追加

制御部１００は、モデムＭＯＤおよびネットワーク接続部１０１を通じて受信したホームページのデータを、画像／音声データ処理部１０７を制御してテレビジョン受像機ＴＶに表示する際に、ホームページを表示したウィンドウ上に重ねて新たなウィンドウを入力補助表示として表示し、この新たなウィンドウでは上記ホームページが透過して見えるようにしつつ、上記ホームページのリンクポイントに対応づけた数字を表示する。 - 特許庁

A disaster prevention receiving board 1 receives the analog value signal expressing the dirt extent of the translucent window transmitted from the fire detector 3 to store it in a storage part, informs a dirt alarm when it exceeds the dirt alarm threshold, and in necessary, reads the history of the analog value signals of the dirt extent of the translucent window stored in the storage part so as to display a trend graph.例文帳に追加

防災受信盤１は、火災検知器３から送信される透光性窓の汚損度合いを示すアナログ値信号を受信して記憶部に記憶し、汚損警報閾値を越えている場合には汚損警報を報知し、必要時に、記憶部に記憶されている透光性窓の汚損度合いのアナログ値信号の履歴を読み出してトレンドグラフを表示する。 - 特許庁

This ultrasonograph includes an ultrasonic element section 3a transmitting/receiving ultrasonic waves, a swinging mechanism 4a swinging or rotating the ultrasonic element section, a window 7a covering the ultrasonic element section and the swinging mechanism and transmitting the ultrasonic waves transmitted/received by the ultrasonic element section, and acoustic coupling liquid 8 filled between the ultrasonic element section and the window.例文帳に追加

超音波を送受信する超音波素子部３ａと、超音波素子部を揺動または回転させる揺動機構４ａと、超音波素子部および揺動機構を覆い、超音波素子部が送受信する超音波を透過させるウインドウ７ａと、超音波素子部とウインドウの間に充填された音響結合液体８とを備える。 - 特許庁

The monitor part 21 is composed of: a monitor glass 41; a monitor window 42; a light projecting part 43; a mirror 44; a light receiving part 47 or the like, and the thickness of a film deposited on the monitor glass 41 can be measured via the monitor window 42 by emitting light from the light projecting part 43 and measuring variation in the intensity of light in each wavelength.例文帳に追加

モニター部２１は、モニターガラス４１と、モニター窓４２と、投光部４３と、ミラー４４と、受光部４７等から構成されており、モニター窓４２を介してモニターガラス４１に形成された膜の厚さを投光部４３から光を照射し、各波長における吸収率光の強度の変化量を測定することにより計測する。 - 特許庁

The functional case is provided with locking pawls on both sides, the insertion window of the mounted body is formed with notched recesses for receiving and passing the locking pawls in both side edges, and when the functional case is moved downward, the side edges formed on both sides of the insertion window are held by the front flange and the locking pawls, on the lower sides of the recesses.例文帳に追加

機能的ケースの両側には係止爪が設けられ、取付体の挿入窓の両側縁には前記係止爪を受入れ通過させる凹部が切欠形成されており、前記下方移動したとき、凹部の下側で挿入窓の両側に形成された側縁部を正面フランジと係止爪により挟持するように構成されている。 - 特許庁