「receiving window」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper receiving tray 37 is installed above a reel window 20 to enable players to visually recognize how medals are put out to the upper receiving tray 37 in the winning of games through a clearance 38 thereby elevating exultation.例文帳に追加

上受け皿37がリール窓20より上方に設置されているので、遊技者の勝利時、上受け皿37に対するメダルの払い出し状況を隙間38を通じて実際に視覚で認識することができ、高揚感を高めることができる。 - 特許庁

The photodetector 1 is provided with the light receiving element array 11, the package 13 on which the array 11 is mounted and a transmissive window 13 through which light to be detected is made incident on the light receiving face of the array 11.例文帳に追加

このため、理想的なリトロー配置になるように光ファイバと受光素子アレイ１１を配置しようとしてもパッケージ１３が邪魔になり、光ファイバと光検出器１を一定距離以上近接して配置することができない。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for quickly controlling an FFT window to be located at a proper position so as to enhance the quality of a received signal even when receiving a delay wave including a pre-ghost signal in the case of receiving digital broadcast employing the OFDM modulation system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変調方式によるディジタル放送を受信する際に、前ゴースト信号を含む遅延波を受信した場合にも、速やかにＦＦＴウインドウを適切な位置へ制御し、受信信号の品質を向上させる。 - 特許庁

Then, some one of switches 11, 12, 13 and 14 is closed so that the antenna 2, 3, 4 or 5 corresponding to the light receiving element 6, 7, 8 or 9 estimated to be directed toward the window side may be connected to a receiving part 16 (step S5).例文帳に追加

そして、その窓側に向いていると推定された受光素子６，７，８又は９に対応しているアンテナ２，３，４又は５が受信部１６と接続されるように、スイッチ１１，１２，１３又は１４の何れかひとつを閉じる（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a group III-V compound semiconductor light receiving element having a light receiving layer having a group III-V compound semiconductor layer including Sb as a group V constituent element, and an n-type InP window layer and reducing a dark current.例文帳に追加

Ｖ族構成元素としてＳｂを含むIII−Ｖ化合物半導体層を有する受光層とｎ型ＩｎＰ窓層とを有しており暗電流を低減可能なIII−Ｖ族化合物半導体受光素子を提供する。 - 特許庁

The respective models of a model base including a controller model 53 and a power window model 51 and a switch model 52 for transmitting and receiving signals to/from the controller model 53 are made independent.例文帳に追加

コントローラモデル５３と、このコントローラモデル５３との間において信号の送受を行うパワーウインドウモデル５１及びスイッチモデル５２とを含むモデルベースの各モデルを独立させる。 - 特許庁

To prevent the adhesion of dew condensation water or dust/dirt to a light transmission window section, a light-emitting device, and a light receiving device, or the generation of stray light at an optical path section with a simple configuration.例文帳に追加

光透過窓部，発光素子および受光素子への結露水や塵埃の付着，あるいは光路部分での迷光の発生を簡単な構成で防止する。 - 特許庁

The scattered lights are made incident on the window and guided through the light receiving optical fiber bundle 70A and spectrum analysis is performed by the spectroscope unit 41, namely, the adhering substance is analyzed.例文帳に追加

この散乱光が、上記窓に入射し受光用光ファイバ束７０Ａを経て分光器４１によってスペクトル解析され、ひいては上記付着物質が分析される。 - 特許庁

Upon receiving a reservation from the PC side, a window to this effect is displayed on the frontmost face at the operating section of a reserved imaging apparatus and the user ID (USER001) of the PC is presented.例文帳に追加

ＰＣ側から予約があると、その旨を示すウィンドウが予約された画像形成装置の操作部の最前面に表示され、ＰＣのユーザＩＤ（USER001 ）を示す。 - 特許庁

When coming no following bill, a receiving pusher plate 55 is reciprocated from the chamber R1 to the chamber R2 through a window of the partitioning wall 43 to transfer the bills in the chamber R1 to the chamber R2.例文帳に追加

次の紙幣が来ないときに区画壁４３の窓を通して受けプッシャ板５５を室Ｒ１から室Ｒ２へ往復させ、室Ｒ１の紙幣を室Ｒ２へ移送する。 - 特許庁

After a system is started, a vehicle, with which position information is not once received by communication equipment 12, is detected and the mark of that vehicle is displayed on a non-receiving window.例文帳に追加

システムの起動後、通信装置１２により一度も位置情報が受信されていない車両を検出し、その車両のマークを未受信ウインドウに表示する。 - 特許庁

The remote controller light receiving window (28) which passes remote controller signal light is arranged on the frame part apart from the two-axis hinge mechanism (20) on the image display plane of the image display panel (18).例文帳に追加

画像表示パネル（１８）の画像表示面の、２軸ヒンジ機構（２０）から離れた枠部分に、リモコン信号光を透過するリモコン受光窓（２８）が配置されている。 - 特許庁

To provide a door window rise and fall device capable of quickly receiving a ticket or paying a fare or the like in an express high way or a parking area.例文帳に追加

高速道路や駐車場などでのチケットの受け取りや料金の支払いなどを短時間で行うことができるドアウインドウ昇降装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical wireless communication apparatus capable of preventing a light receiving element from being saturated by the light emitted from a light-emitting element and reflected by a transparent window.例文帳に追加

発光素子から出射されて透明窓で反射された光による受光素子の飽和状態を防止することが可能な光無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass antenna for a vehicle, provided on a window pane of an automobile, for appropriately receiving FM multicasting waves for FM radio broadcasting or for the VICS (Vehicle Information and Communication System) (R).例文帳に追加

本発明は、自動車用窓ガラスに設けるＦＭラジオ放送波用、またはＶＩＣＳ（道路交通情報システム）用ＦＭ多重放送波を好適に受信する。 - 特許庁

This building 5 is provided with the solar energy collector panel 11 on a wall surface of a partitioning wall 8 receiving direct sunlight from a window formed on an exterior wall.例文帳に追加

本発明の建物５は、外壁に形成された窓からの直射日光が当たる間仕切り壁８の壁面に太陽熱集熱パネル１１が設けられている。 - 特許庁

To adjust a window period in signals in a short time using as few calculation resources as possible, when binding, transmitting and receiving a plurality of SBTL signals.例文帳に追加

複数のＳＢＴＬ信号を束ねて送受信する場合において、信号におけるウインドウ期間をできるだけ少ない計算資源を用いて短時間で調整する。 - 特許庁

To provide an amplifier apparatus for vehicular antenna that ensures a stable receiving state based on the shielding state of shielding material of a vehicle window.例文帳に追加

本発明は、車窓の遮蔽物の遮蔽状態に基づく、安定した受信状態を確保することができる、車両用アンテナアンプ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Two notched parts 12c and 12e and projecting parts 12d between the two parts 12c and 12e are respectively formed on a ridge line 12b receiving the cell 6 of the window 12.例文帳に追加

保持窓１２のレンズセル６を受ける稜線１２ｂに、それぞれ２つの欠き部１２ｃ，１２ｅと、２つの欠き部１２ｃ，１２ｅの間の突起部１２ｄを形成している。 - 特許庁

A pair of receiving parts 25a, 25b having convex surfaces and extending in the horizontal direction are formed also on the surfaces of the engagement ridge 25 on the inner and outer sides of the window.例文帳に追加

同様に係合突条２５の窓外側の面および窓内側の面にも、凸曲面を有して水平に延びる一対の受部２５ａ，２５ｂが設けられている。 - 特許庁

The sensor 1 is set up to face part of a heating roller 2 which is an object to be detected through the light receiving window 35 of the sensor holder 24 and the opening 45 of the partition wall 30.例文帳に追加

非接触温度センサ１は、センサホルダ２４の受光窓３５、隔壁３０の開口４５を介して、被検知体たる加熱ローラ２の一部を見込むように設置される。 - 特許庁

The method includes a step of defining a window for clipping a produced image, and a step of receiving a graphics primitive for rasterizing at a raster stage of a graphics processor.例文帳に追加

本方法は、生成された画像をクリップするウィンドウを画成するステップと、グラフィックスプロセッサのラスタステージでラスタライズするためのグラフィックスプリミティブを受け取るステップと、を含む。 - 特許庁

To detect the remaining amount of toner with simple and inexpensive constitution without a light emitting element and a light receiving element nor a toner cartridge with a window, a lens, etc., for guiding light.例文帳に追加

発光素子及び受光素子を備えることなく、またトナーカートリッジに導光用の窓やレンズ等を設けることなく、簡易且つ安価な構成でトナー残量を検知する。 - 特許庁

To provide a window calling device preferentially calling a large customer having performed cash processing even if not receiving a reception ticket before the cash processing by a transaction machine.例文帳に追加

受付票を取引機による現金処理前に受け取らなくても、現金処理を行った大口顧客を優先的に呼び出すことができる窓口呼出装置の提供。 - 特許庁

When closing the window sash, the abutting part 35 abuts on the receiving tool 2, and since the trigger 33 retreats, the lock pin 3 can be moved and locked by the lever 9.例文帳に追加

窓障子を閉じるとき、受け具（２）に当接部（３５）が当り、トリガー（３３）は後退するので、レバー（９）によりロックピン（３）を移動させて施錠することができる。 - 特許庁

When the relative moving body 4 is moved in the direction of the arrow A by the length of one pitch of the window part 8, one cycle of pseudo cosine-wave signal is obtained from the light receiving element 5.例文帳に追加

窓部８の１ピッチ分だけ相対移動体４が矢印Ａの方向へ移動すると、受光素子５からは１周期の疑似正弦波信号が得られる。 - 特許庁

The furnas gas measuring device is provided with a laser beam emitting device 2 capable of being mounted on a measurement window 1a formed on a furnace main body 1 of the combustion furnace and emitting the laser beam to a gas in the furnace from one side of the measurement window 1a of the combustion furnace, and a laser beam receiving device 3 for receiving the laser beam emitted from the laser beam emitting device 2.例文帳に追加

燃焼炉に炉本体１に形成された測定窓１ａに取り付け可能になっていると共に、燃焼炉の測定窓１ａの一方から炉内のガスにレーザー光を照射するレーザー光発信装置２と、このレーザー光発信装置２から照射されたレーザー光を受信するレーザー光受信装置３とを有する。 - 特許庁

A spectral lamp 19 is provided at a location opposing to the light receiving element 16, and the transmission window 15 and the light receiving window 18 coated with the coating films 14 and 17 are irradiated with light rays 20 from the lamp 19 to cause photocatalytic reaction, and substances adhered to the films are decomposed by strong oxidizing force to clean stains off both windows 15 and 18.例文帳に追加

受光素子１６と対向配置された位置には、分光ランプ１９が設けられ、このランプ１９からの光線２０をコーティング膜１４、１７で被覆されている透過窓１５と受光窓１８に照射して、光触媒反応を生じさせ、強い酸化力により膜に付着した物質を分解させて、両窓１５、１８の汚れを洗浄する。 - 特許庁

The window system comprises a data display window (15) for displaying data information to indicate target data corresponding to a drag and drop operation and a data input window (11) with a data input area (23) for receiving the target data based on the data information when the data information is inputted in the data input area (23).例文帳に追加

ドラッグアンドドロップ操作に対応する対象データを示すデータ情報を表示するデータ表示ウィンドウ（１５）と、データ入力領域（２３）を有し、データ入力領域（２３）にデータ情報が入力されたとき、データ情報に基づいて対象データの入力を受け付けるデータ入力ウィンドウ（１１）とを具備するウィンドウシステムを構築する。 - 特許庁

The sensor body 1 provided with a light source 10 measures the height of an object surface 55 by outputting a probe light 15 through a light source window 11 and receiving the probe light 15 reflected by the object surface 55 with a line sensor 14 through a measuring window 12 and a measuring lens 13.例文帳に追加

センサ本体１は、光源１０を備え、光源ウインド１１を通ってプローブ光１５を出力し、対象面５５にて反射したプローブ光１５を計測ウインド１２と計測レンズ１３を通してラインセンサ１４で受光し、対象面５５の高さを計測する。 - 特許庁

When the sash window frame 20 is mounted on a wall receiving part 40, the sealing member 30 is pressed against the opening end surface 42a of the external wall panel 42, therefore a section between the sash window frame 20 and the external wall panel 42 is sealed completely even if an external wall panel surface has roughness.例文帳に追加

サッシ窓枠２０が壁受入部４０に取付けられると、シール部材３０が外壁パネル４２の開口部端面４２ａに圧接するので、外壁パネル表面に凹凸があっても、サッシ窓枠２０と外壁パネル４２との間が確実にシールされる。 - 特許庁

The light receiving window 16s is widened so that the light flux 15a is regularly reflected by the inspection object 2 surface 2a as the light flux component, and that the whole regularly-reflected light 15b whose direction is fluctuated by the recesses and protrusions formed on the inspection object 2 surface 2a can pass the window.例文帳に追加

受光窓１６ｓは、光束成分として、光束１５ａが被検査物２の表面２ａで正反射され、被検査物２の表面２ａに形成された凹凸によって向きが変動する正反射光１５ｂの全てが通るように、広げられている。 - 特許庁

Light is projected to the entirety of a first detection window 14a or a prescribed range thereof by a light projection means, and light passing through the interior of a container 12 and transmitting a second detection window 16a is converged by a converging means and received by a light receiving element 38.例文帳に追加

光投射手段により第１検出窓１４ａの全体若しくは所定範囲に光を投射して、容器１２内部を通過して第２検出窓１６ａを透過した光を集光手段により集光して受光素子３８に受光させる。 - 特許庁

The on-vehicle image pickup device is provided with window members 102a and 102b, CCD 111 for outputting image data by receiving light transmitted through the window members 102a and 102b, and image processing circuit 103 for applying image processing to image data outputted by the CCD 111.例文帳に追加

車載用撮像装置は、窓部材１０２ａ，１０２ｂと、窓部材１０２ａ，１０２ｂを透過した光を受光して画像データを出力するＣＣＤ１１１と、ＣＣＤ１１１が出力する画像データに画像処理を施す画像処理回路１３０とを含む。 - 特許庁

An FFT window generating operation is carried out such that the total of both rates of the receiving signal S12a within the effective symbol length W0 and the receiving signals S12b and S12c within the extended windows W1 and W2 when the signals are added is not 1.例文帳に追加

この合成する際の有効シンボル長Ｗ０内の受信信号Ｓ１２ａと拡張窓Ｗ１，Ｗ２内の受信信号Ｓ１２ｂ，Ｓ１２ｃとの割合において、両割合の合計が１にならないＦＦＴ窓生成演算を行う。 - 特許庁

The bidirectional optical module has a package with a sealed cap 7 having a light transmission window on a stem 3 on which a light emitting element 4 emitting transmission light, a light receiving element 5 receiving reception light, and a wavelength multiplexing demultiplexing filter 6 are mounted.例文帳に追加

送信光を発光する発光素子４と受信光を受光する受光素子５、並びに、波長合分波フィルタ６を搭載したステム３上に、光透過窓を有するキャップ７を封着したパッケージを備えた双方向光モジュールである。 - 特許庁

In the movable part 12, a reception part (a light receiving window 15a) for receiving dimming control information and a dimming device for controlling A.C. power supplied from an electric light line 35 on the basis of the received control information are incorporated.例文帳に追加

上記可動部１２には、調光用の制御情報を受信するための受信部（受光窓１５ａ）と、受信した制御情報に基づいて電灯線３５から供給される交流電力を電力制御する調光装置が内蔵される。 - 特許庁

A peak search part 30 detects (m) passes at a high receiving power level out of the inversely spread result and records them in a pass timing storage part 40 and the pass at the maximum receiving power level among these passes is found by a search window position information generating part 50.例文帳に追加

ピークサーチ部３０は、上記逆拡散の結果から受信電力レベルの大きいｍ個のパスを検出してパスタイミング格納部４０に記録し、このうち、最大の受信電力レベルのパスをサーチ窓位置情報生成部５０が求める。 - 特許庁

In regard to the reception of the unlock signal, the lock system sets a receiving window by setting a reception-on time and a reception-off time, and by stopping an operation of the receiving unit except during the reception-on time, the reduction of power consumption can be achieved.例文帳に追加

また、ロック解除信号の受信に関し、その受信期間と受信停止期間とを設定することにより受信ウインドウを設定し、受信期間以外の受信部の動作を停止させることにより、消費電力の低減を図っている。 - 特許庁

The bidirectional optical module includes a light emitting element 4 for emitting transmitting light, a light receiving element 5 for receiving reception light, and a package 2 wherein a cap 8 with an optical transmitting window is sealed on a stem 3 mounting a wavelength multiplexing/demultiplexing filter 6.例文帳に追加

送信光を発光する発光素子４と受信光を受光する受光素子５、並びに、波長合分波フィルタ６を搭載したステム３上に、光透過窓を有するキャップ８を封着したパッケージ２を備えた双方向光モジュールである。 - 特許庁

To provide a light receiving element array and a method for the manufacturing the same, which maintain the crystalline quality of an light receiving layer formed on a group III-V semiconductor substrate to obtain excellent characteristics, and which improve the crystallinity at the surface of a window layer; an epitaxial wafer used for manufacturing the light receiving element array; and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

III−Ｖ族半導体基板上に形成される受光層の結晶品質を保ち良好な特性を得ることができ、且つ窓層表面の結晶性を良好にできる受光素子アレイ及びその製造方法、並びに該受光素子アレイの製造に用いられるエピタキシャルウェハ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet light receiving element is so structured that a metal substrate 2 is disposed in the metal cap; a diamond thin-film photoconductive type light receiving element 3 having sensitivity to a short-wavelength ultraviolet ray is stuck and mounted to the metal substrate; and a sapphire plate 4 transmitting a short-wavelength ultraviolet ray is stuck to and disposed on a light receiving window of the metal cap.例文帳に追加

また同金属キャップ内に金属基板２を配置し、同金属基板に短波長紫外線に感度を有するダイヤモンド薄膜光導電型受光素子３を接着搭載し、さらに同金属キャップの受光窓に短波長紫外線を透過するサファイア板４を接着配置して構成してある。 - 特許庁

After the receiving portion unit 5 is inclined to the front side of the body base 3, the holding insertion member 34 of the window frame unit 4 is inserted into the holding hole portion 78a of the cylindrical body 78.例文帳に追加

受け部ユニット５を本体基部３の前面側に傾斜させた後、窓枠ユニット４の保持用挿入部材３４を筒体７８の保持用穴部７８ａに挿入する。 - 特許庁

On the internal wall of the housing 3, a signal barrier is provided which stops the optical signals from being incident on the right and the left light receiving/emitting portions 23 from the right and the left window holes 321.例文帳に追加

また、ハウジング３の内面には、左右の一方の窓穴３２ｌから左右の他方の受発光部２３への光信号の入射を阻止する信号用隔壁が設けられている。 - 特許庁

(b) A part blocking a through-window 80 formed in a restriction plate 76 in the movable rubber plate 78 includes an elastic membrane part 94 curved and protruded on the pressure receiving chamber 58 side.例文帳に追加

（ｂ）可動ゴム板７８において拘束板７６に形成された貫通窓８０を閉塞する部分が、湾曲して受圧室５８側に突出した弾性膜部９４を有する。 - 特許庁