「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The host recognizes the identification ID and provides a facility user having that portable information terminal with suitable facility guide information.例文帳に追加

ホストでは識別ＩＤを認識し、当該携帯情報端末装置を持つ施設利用者に相応しい施設ガイド情報を提供する。 - 特許庁

An electric parts control microcomputer recognizes the power OFF by a low power source voltage signal and processes necessary data storage.例文帳に追加

電気部品制御マイクロコンピュータは、電圧低下信号によって電源が断することを認識し、必要なデータ保存処理等を行う。 - 特許庁

Then a speech recognition section 108 recognizes an input speech by using the recognition dictionary in which the related terms are registered.例文帳に追加

その後、音声認識部１０８は、入力した音声に対し、関連語が登録された認識辞書を用いて音声認識を行う。 - 特許庁

Upon receiving the photographic data (S5: YES), the control part 2 recognizes that the photographing is completed, and switches off the lighting part 7 (S6).例文帳に追加

制御部２は、撮像データを受信すると（Ｓ５にてＹＥＳの場合）、撮影完了と認識し、照明部７を消灯する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the storage bay 3 is attached, the storage control device 6 acquires management information D2 and recognizes the storage constitution of the storage bay 3.例文帳に追加

記憶制御装置６は、記憶ベイ３が取り付けられると、管理情報Ｄ２を取得して記憶ベイ３の記憶構成を認識する。 - 特許庁

The electric motor EDU 4100 recognizes the operating direction of the actuator and the combination of control modes by the duty ratio of the operation instruction signals SGI and also recognizes a rotational speed instruction value from the frequency of the operation instruction signals SGI, and drivingly controls the electric motor 2060 according to the operational instruction.例文帳に追加

電動機ＥＤＵ４１００は、動作指示信号ＳＧＩのデューティ比より、アクチュエータの作動方向および制御モードの組合せを認識し、かつ、動作指示信号ＳＧＩの周波数より回転数指令値を認識して、動作指示に従って電動モータ２０６０を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a stock information display method and a stock information display system, in which a user easily recognizes, in a chart portion, the kind of news in a stock price chart and the user easily recognizes the point of the chart wherein displayed news body and headline are associated.例文帳に追加

株価チャートにおいてどのような種類のニュースがあるのかをチャート部分で容易に認識でき、ニュース本文表示とヘッドライン表示が対応するチャートのポイントをユーザが容易に認識できる株式情報表示方法及び株式情報表示システムを提供する。 - 特許庁

This symbol reader includes an imaging part for forming an image of merchandise to which a character string meant by a barcode is attached together with the barcode, recognizes data of the barcode attached to the merchandise from a merchandise image imaged by the imaging part, and also recognizes data of the character string attached to the merchandise.例文帳に追加

バーコードとともに当該バーコードが意味する文字列が付された商品の画像を結像する撮像部を備え、この撮像部により撮像された商品画像から当該商品に付されているバーコードのデータを認識するとともに、当該商品に付されている文字列のデータを認識する。 - 特許庁

A trainee for restoring the vision repeats the state in which he/she visually recognizes by focusing on the target 3B on the eye chart board 2B after visually recognizing by focusing the target 3A on the eye chart board 2A on the visual axis C1 and visually recognizes by focusing the target 3C on the eye chart board 2C.例文帳に追加

視力回復訓練者は、視線Ｃ１上で視標板２Ａの視標３Ａに焦点を合わせて視認したのち、視標板２Ｂの視標３Ｂに焦点を合わせて視認し、ついで視標板２Ｃの視標３Ｃに焦点を合わせて視認する状態を反復する。 - 特許庁

The color scanner is provided with a driver recognition part 22 to decide whether its connecting object is a normal driver or not, it executes normal image processing (receiving or transferring of data) only when it recognizes to be a normal driver, and it stops normal image processing when it recognizes not to be a normal driver.例文帳に追加

カラースキャナには、接続対象が正規のドライバであるか否かを判断するドライバ認識部２２を備え、正規のドライバと認識した場合にのみ正常な画像処理（データ取り込み，転送）を行い、正規のドライバ出ない場合には正常な画像処理を停止させる。 - 特許庁

When the state is changed from ignition OFF to ignition ON, a steer-by-wire control device 40 recognizes the rotational angle of a steering wheel based on the detection signal to be received from a steering angle sensor 30, and also recognizes the tire steered angle based on the detection signal received from a turning angle sensor 57.例文帳に追加

イグニッションＯＦＦからイグニッションＯＮとなったとき、ステアバイワイヤ制御装置４０は、ステアリングアングルセンサ３０から入力される検出信号に基づいてハンドル回転角を認識するとともに、転舵角センサ５７から入力される検出信号に基づいてタイヤ切れ角を認識する。 - 特許庁

This sound recognition counter correctly recognizes and stores the phrases, etc., by human individual speeches, mechanical sounds, vibration sounds, musical piece sounds, etc., and correctly recognizes, counts and displays only the speeches, etc., thereof when the specified phrase sounds, etc., are again inputted by sounds.例文帳に追加

人間の個別音声や機械音、振動音、楽曲音等による文節等を認識及び記憶しその一定文節音等が再び音入力された場合、その音声等のみを正しく認識し計数及び表示する音認識計数器により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The coasting control device includes: a low μ road travel recognition part 4 which recognizes when a vehicle is traveling on a low μ road, and a part 5 for prohibiting coasting control during travel on low μ roads which prohibits coasting control when the low μ road travel recognition part recognizes that the vehicle is traveling on the low μ road.例文帳に追加

車両が低μ路走行中であることを認識する低μ路走行認識部４と、前記低μ路走行認識部により車両が低μ路走行中であることが認識されているときは惰行制御を禁止する低μ路走行中惰行制御禁止部５とを備える。 - 特許庁

An image processor recognizes a graph area in an image that image data represents, recognizes an item area representing an item quantity of the graph in the graph area, and extracts a character string representing the item name of the recognized item area from character strings present in the graph area.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データが表す画像中のグラフ領域を認識し、このグラフ領域内で、グラフの項目量を表している項目領域を認識すると共に、認識された項目領域の項目名を表す文字列を該グラフ領域に存在する文字列の中から抽出する。 - 特許庁

Upon receipt of the signal (1, 0) or (0, 1) the other system recognizes it as an ON or OFF signal, but recognizes a signal (0, 0) or (1, 1), if received, as an error relating with transmission/reception of status signals and reports the effect or processes to execute a system changeover.例文帳に追加

他系では（１，０）または（０，１）信号を受信すると、ＯＮまたはＯＦＦ信号と認識し、（０，０）または（１，１）の信号を受信した場合は状態信号の送受信に係わるエラーと認識して、その旨を通報したり系切換えを実行するような処理を行う。 - 特許庁

Article 24 (1) In any of the following cases, relevant ministers shall hear the Commission's opinions, provided that this shall not apply to cases that the Commission recognizes as falling under Article 11, paragraph (1), item (i) or that the relevant minister recognizes as falling under item (iii) of the same paragraph: 例文帳に追加

第二十四条　関係各大臣は、次に掲げる場合には、委員会の意見を聴かなければならない。ただし、委員会が第十一条第一項第一号に該当すると認める場合又は関係各大臣が同項第三号に該当すると認める場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The positions of the colore filter parts 21a and the non-color filter parts 21b of the filter 21 are adjusted so that the user in the drivers seat visually recognizes the display screen through the color filter parts 21a, and the user in the front passenger seat visually recognizes the display screen through the non-color filter parts 21b.例文帳に追加

視差バリア２２の透光性スリットの位置と、フィルタ２１の色フィルタ部２１ａおよび非色フィルタ部２１ｂの位置は、運転席のユーザは色フィルタ部２１ａを通して表示画面を視認し、助手席のユーザは非色フィルタ部２１ｂを通して表示画面を視認するように調整される。 - 特許庁

A recognition camera picks up the color image at the colored part of the suction nozzle from a lower part and a recognition unit recognizes the color at the colored part on the basis of its color image and then recognizes the type of the suction nozzle from the color information prestored for each type of the suction nozzle.例文帳に追加

認識カメラが、吸着ノズルの着色部分を下方部からカラー撮像し、認識装置がそのカラー画像に基づき着色部分の色を識別して、予め吸着ノズルの種類ごとに記憶されている色情報から吸着ノズルの種類を識別する。 - 特許庁

Since the disassembled images are switched and displayed in a short time, a person looking at the disassembled images substantially recognizes an image being the same as the original image.例文帳に追加

分解画像が短時間に入れ替えて表示されるので、これを見る人には、元の画像と実質的に同一の画像が認識される。 - 特許庁

The OCR server 20 recognizes a character included in an input image, and transmits first data including the recognized character to the client device 10.例文帳に追加

ＯＣＲサーバ２０は、入力された画像に含まれる文字を認識し、認識した文字を含む第１のデータをクライアント装置１０に送信する。 - 特許庁

A pointing device 1 repeatedly takes the image of a screen S, and recognizes a region equivalent to a projection image on a screen S from the taken image.例文帳に追加

ポインティング装置１は、スクリーンＳを繰り返し撮像し、撮像画像からスクリーンＳ上の投影画像に相当する領域を認識する。 - 特許庁

A remote control accessory 100 which remote controls information terminals has a polyhedron housing that recognizes a plurality of surfaces, and detects which surface of the housing turns upward in the perpendicular direction.例文帳に追加

情報端末を遠隔操作する遠隔操作用アクセサリ１００は、複数の面を認識できる多面体の筐体を有する。 - 特許庁

A recognition part 34 recognizes the object body from the angles (similarity) calculated by the inter-partial-space angle calculation part 32.例文帳に追加

認識部３４は部分空間間角度計算部３２で計算した角度（類似度）から認識対象となる物体の認識処理を実行する。 - 特許庁

A microcomputer 10 recognizes an operating state such as a electric field level, a power supply voltage, a communication state and a power ON/OFF state as state signal data.例文帳に追加

マイコン１０は、電界レベル、電源電圧、通信状態、電源オンオフ状態などの動作状態を状態信号データとして認識する。 - 特許庁

A tallying server 5 acquires the entered information and recognizes the candidate specified by the voter based on coordinate information and the entered information.例文帳に追加

集計サーバ５は、記入情報を取得し、座標情報及び当該記入情報に基づいて、選挙人が指定した候補者を認識する。 - 特許庁

A sound detecting part 62 recognizes a specific sound (conversation voice and notification sound of household electric appliance) and outputs sound extraction information to a switching part 65.例文帳に追加

音声検出部６２は、特定の音声（会話音声、家電の報知音）を認識し、音声抽出情報を切換部６５に出力する。 - 特許庁

When a viewing decision part 14 recognizes the flags 26 during reproduction of the video data, it is decided that the corresponding block has been already viewed by the viewer.例文帳に追加

ビデオデータの再生中に、視聴判定部１４がフラグ２６を認識すると、該当するブロックを視聴者が視聴済みであると判定する。 - 特許庁

A subject tracking portion continuously designates a position of the main subject which the subject recognition portion recognizes in a photographing picture in the first state.例文帳に追加

被写体追尾部は、第１状態のときに、被写体認識部が認識した主要被写体の位置を撮影画面内で継続的に指定する。 - 特許庁

A character recognition means 65 recognizes a character for each stroke data set determined by the break information, and a display means 66 displays the character.例文帳に追加

文字認識手段６５は、区切り情報によって定まるストロークデータ集合毎に文字を認識し、表示手段６６は、その文字を表示する。 - 特許庁

The recognition means recognizes each of the character candidates based on a plurality of character recognition dictionaries corresponding to the degree of multiple different character losses.例文帳に追加

前記認識手段は、複数の異なる文字欠けの度合いに対応した複数の文字認識辞書に基づき各文字候補を認識する。 - 特許庁

When a printer receives a maintenance command, a recognition section recognizes whether a second region exists on the surface, based on the operation records (S2).例文帳に追加

プリンタは、メンテナンス指令を受信すると、認識部が動作履歴に基づいて、表面に第２領域が存在するか否かを認識する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that easily recognizes the execution state of a function relating to a user and prevents an unnecessary management report from being output.例文帳に追加

ユーザに関する機能の実行状況を容易に把握し、無駄な管理レポートの出力を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A recognition part 11 recognizes a plurality of three-dimensional objects On on the basis of the distance data D, and specifies the three-dimensional position of each of the three-dimensional objects On.例文帳に追加

認識部１１は、距離データＤに基づいて、複数の立体物Ｏnを認識し、立体物Ｏnのそれぞれの三次元位置を特定。 - 特許庁

Because of this, a driver easily recognizes that the vehicle comes close to the charging object areas and easily selects an optimum route.例文帳に追加

このため、運転者は課金対象エリアに接近していることを容易に認識することができ、最適な経路を選択することが容易になる。 - 特許庁

A pressure sensor 15 recognizes that a user puts his finger on the surface of the liquid crystal panel 13 so as to enable his finger print to be authenticated.例文帳に追加

圧力センサ１５は、指紋を認識するために、使用者が液晶パネル１３の面上に指を載せたことを認識するためのセンサである。 - 特許庁

To provide an inexpensive operation display panel which is excellent in visibility so that a user easily recognizes a selected course, and is excellent in assembleability and reliability as well.例文帳に追加

使用者が選択したコースを認識し易く視認性に優れ、安価で組立性や信頼性にも優れた操作表示パネルを提供する。 - 特許庁

An utterance section-recognizing part 111 divides voice recorded data 1060 stored in a voice recorded data-storing part 106 to an utterance section and recognizes the utterance section.例文帳に追加

発話区間認識部１１１は、録音データ記憶部１０６に記憶されている録音データ１０６０を発話区間に分けて認識する。 - 特許庁

In a device driver 400, a transfer rate mode candidate recognition part 410 recognizes candidate transfer rate modes compatible with a medium 500.例文帳に追加

デバイスドライバ４００において、転送速度モード候補認識部４１０はメディア５００が対応可能な転送速度モードの候補を認識する。 - 特許庁

To provide an obstacle recognizing device which properly recognizes an obstacle when a vehicle body is inclined.例文帳に追加

本発明は、車体が傾いた場合でも適切に障害物を認識することができる障害物認識装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A driver near a vehicle recognizes that charge of the on-vehicle battery is completed by quick charge, for example, by hearing of a beep sound.例文帳に追加

車両の周辺にいる運転者は、例えば警笛を聞いて、急速充電により車載電池の充電が完了したことを認知する。 - 特許庁

Thus, the player surely recognizes which special pattern 28A is the special pattern 28A with a possibility to stop at present.例文帳に追加

これにより、遊技者は、現在どの特別図柄２８Ａが停止する可能性のある特別図柄２８Ａであるかを確実に把握することができる。 - 特許庁

A receiving device recognizes that the second message portion has not properly received and requests the re-transmission of at least the second message portion.例文帳に追加

受信装置は、第２のメッセージ部が正確に受信されなかったことおよび少なくとも第２のメッセージ部の再送を要求することを認める。 - 特許庁

To allow application for obtaining a commodity based on the input by an operator when the operator recognizes a desired commodity.例文帳に追加

オペレータが所望の商品を把握しているならば、その商品をオペレータによる入力に基づき入手するための申請ができるようにする。 - 特許庁

The public management competition member control server 1 recognizes characters in image data of the identification card to determine legality (for example, age) (steps S1205, S1206).例文帳に追加

公営競技会員管理サーバ１は、身分証明書の画像データ中の文字を認識し適法性（例えば、年齢）を判定する（Ｓ1205，Ｓ1206）。 - 特許庁

The image reader reads a processed sheet and recognizes processed parts of the sheet based upon image data of both the top and reverse surfaces.例文帳に追加

加工されたシートを読み取り、表面と裏面の両方の画像データに基づいてシートの加工部の認識を行う画像読取装置とする。 - 特許庁