「reduction factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the location accuracy and sensor performance of a position sensor by the reduction in clearance, and to achieve miniaturization and weight reduction by eliminating position sensor trouble caused by an external factor, while reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を削減しながらも、外的要因によるポジションセンサーの不具合を解消し、位置精度の向上やクリアランスの減少からセンサー性能の向上並びに小型化，軽量化を図る。 - 特許庁

To provide an insulin-like growth factor-1 expression promoting agent and/or a prophylaxis and treatment agent of a disorder resulting from an expression reduction of an insulin-like growth factor-1 which has an outstanding insulin-like growth factor-1 (IGF-1) expression promotion action and high safety.例文帳に追加

優れたインスリン様成長因子−１（ＩＧＦ−１）発現促進作用を有し、かつ、安全性の高いインスリン様成長因子−１発現促進剤及び／又はインスリン様成長因子−１の発現減少に起因する疾患の予防・治療剤を提供すること。 - 特許庁

Next, a pressure loss factor k matching the actual reduction of effective capacity is obtained by correcting the pressure loss factor k on the basis of the frequency of traveling under the condition that ash is deposited on the inside wall of the filter.例文帳に追加

次いで、アッシュがフィルタ壁内に堆積する条件で走行していた頻度に基づいて前記圧損倍率ｋを補正することで、実際の有効容量の減少変化に見合う圧損倍率ｋを得る。 - 特許庁

The controller has the function of a modulation factor reduction means which starts to reduce the modulation factor before a weak field control stoppable time, when the power voltage starts to rise while it is executing the weak field control.例文帳に追加

制御装置に、弱め界磁制御を実行している時に電源電圧が上昇を開始したら、弱め界磁停止可能時間よりも前に変調度の低減を開始する変調度低減手段の機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a stretching method for an aromatic polyamide film which enables execution of stretch of a large scaling factor and has high productivity and which enables reduction of neckdown even in the stretch of a large scaling factor and attainment of the film of a high quality level with high productivity.例文帳に追加

高倍率延伸が可能であって生産性が高く、高倍率延伸時にもネックダウンを抑制でき、そして、高品位のフィルムが高生産性で得られる、芳香族ポリアミドフィルムの延伸方法を提供する - 特許庁

To provide a reflector of a fluorescent lamp having a sufficiently improved light reflection factor and fully suppressing aging reduction of reflection performance.例文帳に追加

光の反射度が十分に改善され、かつ反射性能の経時低下が十分に抑制された蛍光灯の反射板を提供すること。 - 特許庁

To avoid unnecessary support combustion by oil and reduction in plant availability factor caused by hardening of slag and consequent blockade of a slag outlet, in a waste gasification melting system.例文帳に追加

ごみのガス化溶融装置において、不必要な油助燃を避け、かつスラグ排出部の固化閉塞によるプラント稼動率の低下を避ける。 - 特許庁

To provide an electromechanical transducer device satisfying both reduction in parasitic capacitance between electromechanical transducer elements and improvement in a fill factor.例文帳に追加

電気機械変換部間の寄生容量の低減とフィルファクターの向上を両立することができる電気機械変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp of high efficiency exhibiting little reduction in an initial luminous flux maintenance factor, and allowing lighting by using a ballast for a mercury lamp.例文帳に追加

高効率で初期光束維持率の低下が少なくて、しかも水銀灯用安定器を用いて点灯できるメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

To provide a pipelined A/D converter capable of achieving low power consumption while preventing a reduction in feedback factor of an amplifier.例文帳に追加

本発明は、アンプの帰還率の低下を防ぎつつ、低消費電力を実現できるパイプライン型Ａ／Ｄコンバータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To materialize the reduction of harmonic currents and the improvement of an input power factor in simple structure, in a rectifier circuit of three-phase input.例文帳に追加

三相入力の整流回路において、高調波電流の低減と入力力率の改善を簡単な構成で実現すること。 - 特許庁

A thin metal film 11 is formed on the surface of an infrared transmitting window 9 as a transmission factor reduction means for reducing infrared transmittance.例文帳に追加

赤外線透過窓９の表面に赤外線の透過率を減少させる透過率減少手段として金属薄膜１１を形成する。 - 特許庁

To objectively and quantitatively calculate reduction of an environmental load of each consumer while considering an external factor of an atmospheric temperature.例文帳に追加

気温という外部要因をも考慮しつつ、需要家ごとの環境負荷低減量を客観的かつ定量的に算定することを可能とする。 - 特許庁

To achieve an improvement in power factor and a reduction in power loss, in a switching power circuit which copes with, for example, 250W or over in load power.例文帳に追加

例えば負荷電力２５０Ｗ以上に対応するスイッチング電源回路において、力率改善と電力損失の低減を図る。 - 特許庁

To improve an operation factor of an operator by labor reduction and automation in adjusting an opposed interval between lower support pieces and a height position of a pressing-down piece.例文帳に追加

下部支持片の対向間隔と押さえ片の高さ位置の調節に際してオペレータの省人化、自動化による操業率の向上を図る。 - 特許庁

To prevent reduction in the utilization factor of a wireless circuit, as well as improving confidentiality with respect to a malicious third party, when distributing a modified software to a potable telephone.例文帳に追加

携帯電話機へ修正ソフトウェアを配信する場合、無線回線の利用率を低下させず、かつ悪意の第３者に対する秘匿性をも向上させる。 - 特許庁

When a variable magnification function such as zoom/independent scale factor horizontally and vertically is set by the user, the setting of the auto-reduction function is invalidated (which is not shown in Fig.).例文帳に追加

またズーム／縦横独立などの変倍機能がユーザにより設定されている場合、自動縮小機能の設定を無効にする（図６に図示せず）。 - 特許庁

To precisely perform the transparency control on the decode side without causing significant reduction in the compression factor, when the image data is subjected to compressive coding.例文帳に追加

、画像データに圧縮符号化を施す際に、圧縮率を大幅に低下させることなく、デコード側にて正確に透明色制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suitably achieving further improvement of a current amplification factor of a bipolar transistor and a further reduction in leak current.例文帳に追加

バイポーラトランジスタの電流増幅率の更なる向上とリーク電流の更なる低減とを好適に図ることのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semibridge-less power factor improvement circuit and driving method therefor, capable of achieving miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

小型化が可能になるとともにコストも低減されたセミブリッジレス力率改善回路とセミブリッジレス力率改善回路の駆動方法とを実現することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to see by eyes at what meter per second a vehicle runs during driving and to increase the consciousness of a safe factor so as to be able to contribute to an accident reduction.例文帳に追加

運転中の車輌が現在秒速何メートルで走っているか、眼で見る事が出来、安全面の意識が高まり事故低減に貢献できる。 - 特許庁

To provide a filter device continuously changing frequency characteristics without causing upsizing of a factor table and a circuit scale, and also without the reduction of a processing speed.例文帳に追加

係数テーブルの肥大化、回路規模増大や処理速度低下を招くことなく周波数特性を連続的に変化させ得るフィルタ装置を実現する。 - 特許庁

To appropriately reduce noise according to scaling factor and a degree of motion of an image and to suppress the degradation of image quality resulting from the noise reduction to a negligible level.例文帳に追加

画像の拡大縮小や動き程度に応じて、適切なノイズの除去を行い、かつ、ノイズの除去に伴う画質の低下を目立たないように抑える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a display controller, and an electronic apparatus capable of preventing deterioration in the image quality after processing even when a magnification or reduction factor is changed.例文帳に追加

拡大又は縮小の倍率が変化しても処理後の画質の劣化を防止できる画像処理装置、表示コントローラ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

Since the need for processing slits is obviated, it is possible to accomplish the enhancement of the space factor of the permanent magnet buried in a rotor and the reduction of its cost.例文帳に追加

また、スリットの加工処理が不要となるため、ロータに埋め込まれる永久磁石の占積率の向上および低コスト化を実現できる。 - 特許庁

To provide a technology for facilitating a user to quickly understand the outline of each page even when a reduction scale factor of a reduced image is changed.例文帳に追加

縮小画像の縮小倍率が変更された場合であっても、利用者が各ページの概要を迅速に把握しやすい表示を得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element and a manufacturing method thereof wherein the degradation of its deflecting characteristic and the reduction of its DO looping factor can be prevented.例文帳に追加

偏向特性の悪化を防ぐことでき、かつ、ドループ率の低下を防ぐことができる半導体レーザ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the basic image is variably magnified on the basis of the reduction factor in S15 and the variably magnified basic image is projected on the display object in S16.例文帳に追加

そしてＳ１５で該縮率に基づいて基本画像を変倍し、この変倍された基本画像をＳ１６で表示対象物体上に投影する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a planar coil having a high space factor by manufacturing a coil conductor strand having a large aspect ratio and a sectional shape near a rectangular shape for the size reduction and the thickness reduction of the planar coil.例文帳に追加

平面コイルの小型化、薄型化の為に、アスペクト比が大きくかつ断面形状が矩形に近い形をしたコイル導体線条を作製し、高占積率の平面コイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, a reduction in business travel would reduce a company's scope 3 emissions from business travel (since the reduction is usually quantified based on an average emission factor of fuel use per passenger). 例文帳に追加

例えば、出張における削減は事業者の酋長からのスコープ3 排出量を削減するだろう（削減は通常、乗客1 人当りの燃料使用量の平均排出係数に基づいて定量化されるため）。 - 経済産業省

When the display instruction of a thumb nail image is input, a CPU 11 specifies a reduction scale factor with an initial value stored in a storage part 14, and makes a storage property display body 21 display the thumb nail image reduced by the shrinkage scaling factor.例文帳に追加

サムネイル画像の表示指示が入力されると、ＣＰＵ１１は、記憶部１４に記憶されている初期値で縮小倍率を特定し、この縮小倍率で縮小したサムネイル画像を記憶性表示体２１に表示させる。 - 特許庁

The filter arithmetic section 40 uses coefficients stored in one coefficient memory selected out of the first to N-th coefficient memories 52-1 to 52-N in response to a magnification factor or a reduction factor applied to the input image so as to generate pixel data after the magnification processing or the reduction processing.例文帳に追加

フィルタ演算部４０は、入力画像を拡大する倍率又は入力画像を縮小する倍率に応じて第１〜第Ｎの係数メモリ５２−１〜５２−Ｎの中から選択された１つの係数メモリに記憶された係数を用いて拡大処理又は縮小処理後の画素データを生成する。 - 特許庁

The image processor refers characters, reduced with respective reduction scale factors and constituting a document and specifies such a reduction scale factor to the extent that a blank region, surrounded by a line drawing part representing each character will not disappear.例文帳に追加

次に、画像処理装置は、それぞれの縮小倍率で縮小された文書を構成する文字を参照し、各文字を表現する線画部分によって囲まれた空白領域が消滅しない程度の縮小倍率を特定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing a circuit scale with a simple structure and decreasing the cost by considerably reducing the capacity of a line memory required for applying reduction processing to an image independently of a reduction factor.例文帳に追加

縮小倍率に関わらず、画像の縮小処理を行う場合に必要なラインメモリを大幅に削減することにより、簡単な構造で回路の規模を縮減し、コストを削減することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To produce a resin molded article that contains hollow glass microspheres having a small breakage rate and that has great strength and is excellent in weight reduction, a reduced dielectric constant and a reduced dielectric dissipation factor.例文帳に追加

微小中空ガラス球状体の破壊率が小さく、成形体の強度が大きい、軽量化、低誘電率化及び低誘電正接化に優れた樹脂成形体を得る。 - 特許庁

To prevent reduction in a degree of highlight processing when a magnification factor is enlarged in a video recording and reproducing apparatus for magnifying and recording or reproducing a video image.例文帳に追加

映像を拡大して記録あるいは再生する映像記録再生装置では、拡大率を大きくすると強調処理の度合いが小さくなることを防止する。 - 特許庁

To improve a rate of Pt particles used in a three-phase interface (a Pt utilization factor) for reduction of a used volume of catalyst metal such as Pt in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池における、Ｐｔ等の触媒金属の使用量の低減のために、三相界面に使われるＰｔ粒子の割合（Ｐｔ利用率）を更に向上させる。 - 特許庁

Remittance flows at $100 billion per year support families and finance small businesses in developing countries, making them a key factor for growth and poverty reduction in these countries. 例文帳に追加

年間 1,000 億ドルにのぼる送金フローは、途上国の家計を支えるとともに、中小企業をファイナンスしており、途上国の成長と貧困削減にとっての鍵。 - 財務省

To provide a substrate processing apparatus and a failure factor clarification program for the same, allowing reduction of a time to dissolution from occurrence of failure.例文帳に追加

障害の発生から解消に至るまでの時間を短縮することができる、基板処理装置および基板処理装置用の障害要因解明プログラムを提供する。 - 特許庁

To eliminate a region where line pressure is unnecessarily increased by setting a safety factor for compensating reduction of line pressure characteristic caused by deterioration to an appropriate value not having the shortage in all operating regions.例文帳に追加

劣化によるライン圧特性の低下を補償するための安全率を、全ての運転域で過不足のない適正値としてライン圧が無用に高くなる領域をなくす。 - 特許庁

Even when any magnification factor is set, the number of output lines of a second reduction section 10 is always matched with the number of lines specified for a JPEG coder 13.例文帳に追加

いかなる変倍率が設定されても、第２縮小部１０の出力ライン数をＪＰＥＧ符号化器１３に規定されているライン数に常に一致させることができる。 - 特許庁

This situation led to not only the reduction of koryo but also became a factor for boundary disputes between shoen, therefore yoriudo were regulated again and again by Manor Regulation Acts. 例文帳に追加

こうした事態の放置は公領の減少のみならず、荘園間の境相論を引き起こす一因となったため、荘園整理令などで度々寄人を規制した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the reduction factor, binary image data are divided into plural blocks, respectively including one or plural pixels corresponding to the respective pixels of a reduced image (S11).例文帳に追加

２値画像データをその縮小率に基づいて、縮小後の画像の各画素に対応する、各々１または複数の画素を含む複数のブロックに分割する（Ｓ１１）。 - 特許庁

In combination with reducing the spreading factor, the TG can be tailored or adjusted to its desired length (TGL) by using bit repetition (or reduction of puncturing).例文帳に追加

拡散係数の低減と組合せて、ビット反復（又はパンクチュアリングの減少）を用いることによって、ＴＧは所望の長さ（ＴＧＬ）に適合又は調整される。 - 特許庁

To realize cost reduction and improvement of power factor of a power converter in which a selection can be made among a voltage level non- conversion mode, a step-up mode, and a step-down mode.例文帳に追加

電圧レベル非変換モ−ド、降圧モ−ド、昇圧モ−ドを選択的に得ることができる電圧変換装置の低コスト化及び力率改善が要求されている。 - 特許庁