「reference collection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a collection of literary documents or records kept for reference or borrowing 例文帳に追加

参照や借用のために保管された文書や記録の収集物 - 日本語WordNet

COLLECTION/DELIVERY SERVER RELATED TO ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA PROVIDER, DOWNSTREAM SIDE COLLECTION/DELIVERY SERVER RELATED TO ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA PROVIDER, INFORMATION RECEIVING TERMINAL RELATED TO SURVEYOR, COLLECTION/DELIVERY SYSTEM OF ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA, COLLECTION/DELIVERY METHOD OF ELECTRONIC REFERENCE POINT, PROGRAM FOR COLLECTION/DELIVERY, AND PROGRAM FOR INFORMATION RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

電子基準点データ提供者に関する収集配信サーバ、電子基準点データ提供者に関する下流側収集配信サーバ、測量者に関する情報受信端末、電子基準点データの収集配信システム、電子基準点データの収集配信方法、収集配信サーバ用のプログラム及び情報受信端末用のプログラム - 特許庁

To provide a reference count type garbage collection method which can collect the objects including the loops in their reference relations.例文帳に追加

参照関係にループを含むオブジェクトの回収が可能な参照カウント型ガーベッジコレクション方法を提供すること。 - 特許庁

Causes a line break and begins collection of reference information until the reference end macro is read. 例文帳に追加

改行を挿入してから、参考文献の終了マクロが読み込まれるまで参考文献の情報を収集する。 - JM

It may also be accepted that the current collection part 8 of the negative electrode plate 3 is located by reference to the center position between adjoining collection parts 7 of the positive electrode plate 2.例文帳に追加

なお、正極板２における隣り合う集電部７間の中央位置を基準として、負極板３の集電部８を設けてもよい。 - 特許庁

To shorten time during which other programs are stopped to discover a circular reference, and to achieve a garbage collection excellent in real time property, in a language processing system where a circular reference to an object which can not be detected by a reference count type garbage collection is detected by using a mark-and-sweep type garbage collection together.例文帳に追加

参照カウント型のガベージ・コレクションでは検出できないオブジェクトの循環参照を、マーク・アンド・スイープ型のガベージ・コレクションを併用して検出する言語処理系において、この循環参照を発見するために他のプログラムを停止させる時間を短縮し、リアルタイム性に優れたガベージ・コレクションを実現する。 - 特許庁

The air conditioning management system includes: a collection section 22a: an extraction section 22b; a reference deriving section 22c; and a correction section.例文帳に追加

空調管理システムは、収集部２２ａと、抽出部２２ｂと、基準導出部２２ｃと、是正部とを備える。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a data collection method/apparatus that creates a collection timing table and collects each group of data by reference to the collection timing table, the collection timing table specifies the group whose data should be collected on a time basis and thus makes it difficult to expand the number of groups beyond the collection period and change the collection timing.例文帳に追加

収集タイミングテーブルを作成し、この収集タイミングテーブルを参照して各グループのデータを収集するデータ収集方法／装置において、収集タイミングテーブルで時刻を基準としてデータを収集するグループを指定していたので、収集周期を越えるグループ数に拡張し、また収集タイミングを変更することが困難であったという課題を解決する。 - 特許庁

AUTOMATIC SETTING METHOD FOR LUMINANCE FREQUENCY DISTRIBUTION REFERENCE VALUE IN FINGER/PALM PRINT COLLECTION, AND FINGER/PALM PRINT COLLECTING APPARATUS USING SAME例文帳に追加

指掌紋採取における輝度頻度分布基準値の自動設定方法及びそれを用いた指掌紋採取装置 - 特許庁

For practical operation such as tariff collection and meter reading, “Manual of routine works in water supply services (JWWA, in Japanese)” may be a good reference.例文帳に追加

料金徴収や検針等の実務については、「営業業務マニュアル（日本水道協会）」が参考となる場合がある。 - 厚生労働省

Documents which do not have close reference among documents 206 to 210 saved in the cache memory are all gathered by garbage collection.例文帳に追加

キャッシュ・メモリに保存されるドキュメント２０６〜２１０で、強い参照を持たないものは、すべてガーベッジ・コレクションにより回収される。 - 特許庁

In the sound emission/collection apparatus 1, one straight reference line 4a is provided on the front surface of a case body and a bidirectional microphone 12 and speakers 11 (11a, 11b) are disposed on the reference line 4a.例文帳に追加

放収音装置１は、筺体の正面に、一直線上の基準線４ａを設け、該基準線４ａ上に双指向性マイク１２とスピーカ１１（１１ａ，１１ｂ）を配置する。 - 特許庁

To provide a system for executing collection, registration, delivery, reference and integrated utilization of personal health medical information for the purpose of automatic collection and long-term custody of the personal health medical information.例文帳に追加

個人保健医療情報の自動的な収集と長期的な保管を目的として個人保健医療情報の収集，登録，配信，参照，統合利用を行うシステムを提供すること。 - 特許庁

This constitution can compare the collection data using the failure as a reference so as to improve the reliability when adjusting nails.例文帳に追加

これにより、アウトを基準として集計データを比較することができるので、釘調整する際の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

An MRI apparatus includes a data collection unit, an image reconstruction unit, a reference image generation unit, and a fluid image generation unit.例文帳に追加

実施形態に係るＭＲＩ装置は、データ収集部と、画像再構成部と、基準画像生成部と、流体画像生成部とを備える。 - 特許庁

In the information center 3, a reception number is applied to the received file and this file is registered in the center and disclosed as cyber-illustrated reference book collection data 4.例文帳に追加

情報センタ３では、受信したファイルに受付番号を付与し、サイバー図鑑収集データ４としてセンタ登録し、公開する。 - 特許庁

I'd like to use 4 images from Mr. Yamamoto's illustration collection for an in-house reference. Could you tell me what you think? 例文帳に追加

社内向けの資料のために、山本様のイラスト集から4点ほど利用させていただきたいと考えておりますが、いかがでしょうか？ - Weblio Email例文集

I'd like to use 4 images from Ms. Yamamoto's illustration collection for an in-house reference. Could you tell me what you think? 例文帳に追加

社内向けの資料のために、山本様のイラスト集から4点ほど利用させていただきたいと考えておりますが、いかがでしょうか？ - Weblio Email例文集

I'd like to use 4 images from your illustration collection for an in-house reference. Could you tell me what you think? 例文帳に追加

社内向けの資料のために、山本様のイラスト集から4点ほど利用させていただきたいと考えておりますが、いかがでしょうか？ - Weblio Email例文集

Then the measurement data reception means 22 of the data collection device 20 receives the measured data 50 and the cross-reference means 23 of the data collection device 20 stores the measured data 50 and measurement object identification information of the measured object to which the measured data 50 belongs in cross-reference with each other.例文帳に追加

その後、データ収集装置２０の測定データ受信手段２２が、該測定データ５０を受信し、データ収集装置２０の関連付け手段２３が、該測定データ５０と該測定データ５０が属する測定対象の測定対象識別情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

Also note that, if you plan on using GRP (the Gentoo Reference Platform, a collection of prebuilt packages meant for immediate use after a Gentooinstallation), you must follow the instructions in the Gentoo 2008.0 Handbooks.例文帳に追加

また、GRP (Gentoo Reference Platform、コンパイル済みパッケージのコレクション。 Gentooインストールの終了と同時にシステムを使えるようにするためのもの)を利用しようと考えている場合は必ず、Gentoo 2008.0 ハンドブックの指示に従うようにしてください。 - Gentoo Linux

The first reference to Edomae-zushi is found in a senryu (humorous poem) in "Yanagidaru" (a collection of senryu) published in 1829: 'Sushi shaped by ninja's magic' (made in 1827).* Ninja's pressing his hands together at eye level before using ninja skills looks like shaping sushi by hand. 例文帳に追加

文献的には文政12年（1829年　1827年作句）『柳多留』に「妖術という身で握るすしの飯」とあるのが初出である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sound emission/collection apparatus 1, the bidirectional microphone 12 is disposed so that the direction wherein the sensitivity of the bidirectional microphone 12 is highest may be orthogonal to the reference line 4a.例文帳に追加

放収音装置１は、双指向性マイク１２の感度が最も高い方向が基準線４ａと直交するように、双指向性マイク１２を配置する。 - 特許庁

The second data collection means collects second data from a slice at a second delay time (dn) later from a second heart rate reference R different from the first heart rate.例文帳に追加

第２のデータ収集手段は、第１の心拍と異なる第２の心拍の基準Rから第２の遅延時間dn後にスライスから第２のデータを収集する。 - 特許庁

When being equivalent, the voice communication device 1a transmits a voice collection signal equivalent to the reference voice signal to the other voice communication devices 1b to 1d.例文帳に追加

等価な場合は、音声通信装置１ａは、他の音声通信装置１ｂ〜１ｄに対して、当該基準音声信号に等価な収音信号を送信する。 - 特許庁

To automatically find an object having a reference relationship which is not considered as a normal one by a user, by using an indicated condition and to show a reason why collection is not carried out by a garbage collection function for shortening time for memory leak cause investigation.例文帳に追加

ユーザが正常と考えていない参照関係を持つオブジェクトを、指示された条件を用いて自動的に見つけ出し、ガベージコレクション機能で回収されない理由を提示して、メモリリーク原因調査の時間を短縮する。 - 特許庁

In this memory leak detection device in a computer system mounted with garbage collection, an arithmetic processing means 10 decides presence/absence of possibility of memory leak occurrence in reference to information related to a change of the number of objects generated before and after the garbage collection.例文帳に追加

ガベージコレクションを実装したコンピュータシステムにおけるメモリリーク検出装置であって、演算処理手段１０は、ガベージコレクションの前後に生成されるオブジェクト数の変化に関する情報を参照し、メモリリーク発生の可能性の有無を判定する。 - 特許庁

An estimation part 56 calculates the distance of the route to each of the searched collection facilities and the arrival times, by a navigation part 53, with reference to the prescribed departure point.例文帳に追加

見積部５６はナビ部５３により、所定の出発点を基準として、前記検索された各取集施設への道程距離及び到着時刻を算出する。 - 特許庁

ECU 50 calculates a current collection factor between a best conditions and worst conditions based on change values of reference values, the current water temperature, intake air temperature and atmospheric pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、基準値と現在の水温、吸気温、大気圧との変化分から、最良条件と最悪条件との間における現在の補正係数を算出する。 - 特許庁

The first data collection means collects first data from a target slice at a first delay time (d1) later from a first heart rate reference R under electrocardiogram synchronization.例文帳に追加

第１のデータ収集手段は、心電同期下において第１の心拍の基準Rから第１の遅延時間d1後に対象となるスライスから第１のデータを収集する。 - 特許庁

According to such literature as "Daiki" (Diary of FUJIWARA no Yorinaga) or the collection of reference materials "Sagan," the records of Yanagiwara family, he was awarded the Emperor's Order of Ichinokami (Top of Court Nobles) during 938 and 947 in his service as Dainagon. 例文帳に追加

実頼が大納言であった天慶年間に一上の宣旨を蒙っていることが、『台記』や柳原家記録中の『砂巌』などによって分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By having time-series geometric data obtained by the collection match with each other to find out the position and attitude of each piece of geometric data with the measurement start time of the sensor as a reference.例文帳に追加

これにより得られる時系列の幾何データをマッチングしていくことで、センサによる計測開始時を基準として各幾何データの位置・姿勢が求められる。 - 特許庁

To provide a background image collection device for vehicle, which properly collects a background image as a reference for detecting an obstacle in the vehicle.例文帳に追加

車両における障害物検知を行なう際の基準となる背景画像を適切に収集することが可能な車両用背景画像収集装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, just by ANDing the big winning random number collection data acquired by being read from the storage part 116A and preset reference data, it is easily judged altogether that the acquired big winning random number collection data are pertinent to big winning.例文帳に追加

そのため、記憶部１１６Ａから読み出して取得した大当り乱数集約データと、予め設定した参照データとのＡＮＤ演算を行うだけで、取得した大当り乱数集約データが大当りに該当することを一括して容易に判定できる。 - 特許庁

By each object having two reference counts 110 based on an order relation of objects, candidates of objects which serve as starting points for detecting a circular reference are narrowed down, and by performing a partial mark-and-sweep type garbage collection which detects an isolated circular reference by following a reference link from the candidates, a garbage group which forms a circular reference is individually released, and time during which programs are stopped is shortened.例文帳に追加

各オブジェクトについてオブジェクトの順序関係に基づいた２つの参照カウント１１０を備えることで循環参照を検出するための起点となるオブジェクトの候補を絞り込み、これらの候補から参照リンクを辿って孤立した循環参照を検出する部分的なマーク・アンド・スイープ型のガベージ・コレクションを実行することで個別に循環参照をなすガベージ群を解放し、プログラムの停止時間を短縮する。 - 特許庁

In the other communication devices 31A and 31B, delay information is collected on the basis of the reference signal transmitted from the communication device 31 according to the collection instructions, and given to the server device 32.例文帳に追加

他の通信装置３１Ａ，３１Ｂでは、収集指示に従い、通信装置３１から送信される基準信号に基づいて遅延情報を収集し、サーバ装置３２に与える。 - 特許庁

At the time of garbage collection, a handle set referring to the object not to be collected as garbage is obtained and either marking or moving processing is allocated to the object of the reference destination.例文帳に追加

ガーベージコレクションに際して、ガーベージとして回収しないオブジェクトを参照するハンドル集合を求め、その参照先のオブジェクトにマークもしくは移動処理のいずれかを割り当てる。 - 特許庁

If the reference position 73 detected by the free space detection means is free space, the controller 60 mounts the collected component P on the component collection tray 50a.例文帳に追加

制御装置６０は、空きスペース検出手段により基準位置７３が空きスペースとなっていることが検出されたならば、回収部品Ｐの部品回収トレイ５０ａへの載置を実行する。 - 特許庁

When reference and update processing from a thread 401 to an object in a from space 101 is generated during garbage collection, a GC thread 402 executes it as exceptional processing.例文帳に追加

ガーベジコレクションの最中にスレッド４０１から、ｆｒｏｍ空間１０１内のオブジェクトへの参照・更新処理が発生した場合、ＧＣスレッド４０２は、これを例外処理として実行する。 - 特許庁

When the individual sound pickup units 10, 11 and 12 are rotated with the connecting parts 501 and 502 as a reference, the position relation of the sound collection range is changed according to the position relation of the individual sound pickup units 10, 11 and 12.例文帳に追加

連結部５０１，５０２を基準に個別収音器１０，１１，１２が回動されると、個別収音器１０，１１，１２の位置関係に応じて収音範囲の位置関係も変化する。 - 特許庁

With this configuration, a vehicle collection risk is reduced, a credit investigation reference can be lowered, and many users can be provided with a loan.例文帳に追加

この構成により、車両回収リスクが軽減され、ローンの提供の際の与信審査基準を低下させることができ、多くのユーザに対してローンの提供を行うことができるようになる。 - 特許庁

Generating the benchmark file includes generating an object having a binary-tree data structure, preventing further reference of the object, allowing arbitrary generation of the garbage collection, enhancing a load of the garbage collection through reproduction of repetition of the object, and reporting a result of a benchmark.例文帳に追加

ベンチマークファイルを生成することは二進ツリーのデータ構造を有する客体を生成し、前記客体がこれ以上参照されないようにして、ガービッジコレクションを任意に発生するようにして、客体の繰り返しの再生成を通じてガービッジコレクションの負荷を高め、ベンチマークの結果を報告することを含む。 - 特許庁

A phase shift value collection section 23 collects a phase shift value of intermediate symbol data for each reference pattern every time a symbol data sequence outputted from a demodulation processing section 21 receiving a signal S to be measured is coincident with the reference pattern preset by a pattern setting section 22.例文帳に追加

位相推移値収集部２３は、被測定信号Ｓを受けた復調処理部２１から出力されるシンボルデータ列が、パターン設定部２２によって予め設定された参照パターンに一致する毎に、その中間シンボルデータの位相推移値を参照パターン毎に収集する。 - 特許庁

The data comparison judgment means 19c executes life determination by comparing the measured data from the measured data collection means 19a relating to a data type selected by a comparison object data selection means 19e and determination reference data taken out from a determination reference data storing part 19b.例文帳に追加

データ比較判定手段１９ｃは、比較対象データ選択手段１９ｅが選択したデータ種類に係る測定データ収集手段１９ａからの測定データと、判定基準データ格納部１９ｂから取り出した判定基準データとを比較して寿命判定を行う。 - 特許庁

The traffic information collection device 1 calculates start delay time ratio to a reference link based on start delay time on a traveling route to transmit the start delay time ratio to the traffic information storage device 4.例文帳に追加

交通情報収集装置１は、走行経路における発進遅れ時間に基づいて、基準リンクに対する発進遅れ時間比を算出して交通情報蓄積装置４に送信している。 - 特許庁