「reference for of」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact wiring fixture for a wire harness, capable of effectively preventing misalignment of a reference height and a reference center value of the wired wire harness and enhancing work efficiency.例文帳に追加

布線されるワイヤーハーネスの基準となる高さや中心値のズレを有効に防止すると共に、コンパクトで作業性の向上が図れるワイヤーハーネス用布線治具を提供する。 - 特許庁

At the time, the controller part 6 generates the audio data for reference by using a part of the audio data corresponding to the vicinity of the start point of time and the end point of time of the music piece and records the audio data for the reference in the SMF.例文帳に追加

その際、コントローラ部６は、楽曲の開始時点および終了時点の近辺に対応する音声データの一部を用いて参照用の音声データを生成し、参照用の音声データをＳＭＦに記録する。 - 特許庁

The slit 26 for inspection is a rectangular slit, and the coplanarity of the contact pin of a rear side is measured regarding the upper face of the slit 26 for inspection as a reference as the position of the upper face of the slit coincides with the inspectional reference plane.例文帳に追加

検査用スリット２６は矩形状のスリットであり、スリットの上辺位置が検査基準面と一致するので、リア側のコンタクトピンのコプラナリティは検査用スリット２６の上辺を基準にして測定することができる。 - 特許庁

A correction arithmetic part 13 sets a plurality of reference regions in a reference image outputted from a correcting part 5a, and calculates, for each reference area, matching point data including a horizontal position ir of the reference area in the reference image, a vertical deviation value dj between the reference area and the correlation destination, and a horizontal deviation value dpix between the reference area and the correlation destination.例文帳に追加

補正演算部１３は、補正部５ａから出力された基準画像において、複数の基準領域を設定し、基準領域のそれぞれについて、基準画像における基準領域の水平位置irと、基準領域とその相関先との間の垂直ずれ量djと、基準領域と相関先との間の水平ずれ量dpixとを含む一致点データを算出する。 - 特許庁

To provide a marking tool for a pipe for marking a control reference line capable of easily discriminating the end of the pipe when performing the insertion inspection of the end of the pipe.例文帳に追加

パイプの端部の挿入点検を行う際に簡単に識別できる管理標線をマーキングするパイプ用マーキング治具を提供する。 - 特許庁

For reference, the resonance tube of the piccolo (D) is about 26.5 cm in length, almost half the length of the resonance tube of the shakuhachi bamboo flute (isshaku hassun (the full name for the standard length of shakuhachi), D) (about 54 cm). 例文帳に追加

参考までに、ピッコロ（D）の共鳴管の長さは約26.5cmであり、尺八（一尺八寸、D）の共鳴管の長さ（約54cm）の半分に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reference travel time information holding part 110 holds reference travel time information showing an estimated reference travel time required for traveling an optional traveling section, and a reference fuel consumption information holding part 121 holds reference fuel consumption information showing an estimated reference fuel consumption in the traveling of the traveling section.例文帳に追加

任意の走行区間の移動に要する想定した基準の移動時間を表す基準移動時間情報を基準移動時間情報保持部１１０に保持し、上記走行区間の移動における想定した基準の燃費を表す基準燃費情報を基準燃費情報保持部１２１に保持する。 - 特許庁

Morespecifically, when the state of the user being the source of request is older than the state of the user being the destination of reference, the request for reference is rejected, or the setting of the state is requested to the user being the source of request.例文帳に追加

具体的には、要求元ユーザの状態が参照先ユーザの状態に比して古い場合、参照要求を拒否したり、要求元ユーザに対して状態設定を要求する。 - 特許庁

The control device is provided with plural color pallets A 202, B 203, C 204 for previously dividing a pixel code 201 into reference color pixel codes for every color to be the reference of display or printing and converting each reference color of the pixel code into a color code and determines an output color by combining plural reference color codes.例文帳に追加

画素コード２０１をあらかじめ表示または印刷の基本となる色毎に基本色画素コードとして分割し、基本色毎に画素コードからカラーコードに変換するカラーパレットＡ２０２、Ｂ２０３、Ｃ２０４を備え、複数の基本色カラーコードを組み合わせて出力色を決定する。 - 特許庁

Then, the CPU 11 sets a size of a reference range according to the feature quantity, determines a position of the reference range for the pixels of the connected component, and calculates a representative value of all the pixels belonging to the position-determined reference range.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ１１は、その特徴量に応じて参照範囲の大きさを設定し、連結成分の画素ごとに参照範囲の位置を決定するとともに、位置が決まった参照範囲に属する全画素の代表値を算出する。 - 特許庁

A reference mirror 21 is arranged on a table 2, and a first laser displacement sensor L_1 for measuring the machined surface of the workpiece W and a second laser displacement sensor L_2 for measuring the reference surface of the reference mirror 21 are arranged on a tool holder 3.例文帳に追加

基準ミラー２１をテーブル２上に配設し、ワークＷの加工面を測定する第１のレーザ変位計Ｌ_１と基準ミラー２１の基準面を測定する第２のレーザ変位計Ｌ_２とを工具保持台３に配設する。 - 特許庁

A plurality of reference patterns having different line width from each other are set for the measurement apparatus and the plurality of reference patterns and the actual pattern are checked for matching (ST13) and a reference pattern having a line width corresponding to the actual pattern is selected (ST14).例文帳に追加

互いに異なる線幅を有する複数の基準パターンを測定装置に設定し、複数の基準パターンと実際パターンをマッチングして（ＳＴ１３）、実際パターンに対応する線幅の基準パターン一つを選択する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

The reference surface of the lens for exposure abuts properly against the abutting pin, so that the optical axis of the lens for exposure and the center axis of the recessed part for attaching are aligned completely.例文帳に追加

露光用レンズの基準面が当接ピンに正しく当接することで、露光用レンズの光軸と装着用凹部の中心軸とが完全に一致する。 - 特許庁

A selection operation contents decision unit 240 determines selection operation contents for setting one face as a reference face of the plurality of faces detected by the face detection unit 210 and selecting the other faces except the reference face, for each of the other faces except the reference face.例文帳に追加

選択操作内容決定部２４０は、顔検出部２１０により検出された複数の顔のうち、１つの顔を基準顔とし、基準顔以外の他の顔を選択するための選択操作内容を、基準顔以外の他の顔毎に決定する。 - 特許庁

A missing item discriminating means 20a overlaps the X-ray transmission image of the contents to the set mask region for missing item detection, for discriminating the presence or absence of the missing item of the contents with the reference position calculated by the reference position calculation means set as a reference.例文帳に追加

欠品判別手段２０ａは、基準位置算出手段が算出した基準位置を基準として、内容物のＸ線透過画像と設定された欠品検出用マスク領域とを重ね合わせて内容物の欠品の有無を判別する。 - 特許庁

The calibrating means is formed by a micro-controller for receiving an external reference signal compared with an internal reference signal of a reference module through an input pad 2 of the integrated circuit in order to calibrate an integration reference electronic module by an automatic method as a function of the external reference signal 3.例文帳に追加

前記較正手段は、外部基準信号３の関数として集積基準電子モジュールを自律的な方法で較正できるようにするため基準モジュールの内部基準信号と比較される外部基準信号を集積回路の入力パッド２を介して受信するマイクロコントローラによって形成される。 - 特許庁

The ground pattern 27 having characteristics equivalent to those of a reference ground pattern 53 is formed on the antenna substrate 14 mounting the antenna chip 15 equivalent to the reference antenna chip 52 of a reference antenna device 50 having reference receiving characteristics for radio waves of a specified band and reduced in size as compared with a reference antenna substrate 51.例文帳に追加

所定帯域の電波に対する基準受信特性を有する基準アンテナ装置５０の基準アンテナチップ５２と同等のアンテナチップ１５を実装しかつ基準アンテナ基板５１よりも小型化されたアンテナ基板１４に、基準グランドパターン５３と等価特性を有するグランドパターン２７が形成される。 - 特許庁

At that time, a signal for starting the reference counter 5 is detected synchronously with the output signal of the reference counter 1, the detected signal is delayed only by a prescribed time set based on the difference of the cycles of the reference counter 1 and the reference counter 5 so that a delayed signal can be generated, and the reference counter 5 is count-started according to the delayed signal.例文帳に追加

そのために、基準カウンタ５を起動させる信号を基準カウンタ１の出力信号に同期して検出し、この検出信号を基準カウンタ１と基準カウンタ５の周期の差に基づいて設定された所定時間だけ遅延した遅延信号を生成し、この遅延信号で基準カウンタ５をカウントスタートさせる。 - 特許庁

Palette numbers and schemes of respective values of RGB are stored in the memory 31 for color palettes, and codes of colors in the bit map and palette reference schemes for referring to palette numbers are stored in the memory 3 for palette reference schemes.例文帳に追加

カラーパレット用メモリ４１には、パレット番号とＲＧＢの各値の配列が記憶され、パレット参照配列用メモリ３には、ビットマップの色のコードとパレット番号を参照するパレット参照配列を記憶している。 - 特許庁

Additionally, the lubricant degradation detector 1 includes a determining means 6 for evaluating the output of the light receiving element 3 for degradation detection with reference to the output of the light receiving element 3A for reference, and detecting the degradation of the lubricant 5.例文帳に追加

さらに、前記基準用の受光素子３Ａの出力を基準として、前記劣化検出用の受光素子３の出力を評価して潤滑剤５の劣化を検出する判定手段６を設ける。 - 特許庁

When the humidity is a reference value and more, a user is informed of a message for warning the occurrence of paper jamming.例文帳に追加

また、湿度が基準値以上の場合には、紙詰まりの発生を警告する旨をユーザに報知する。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of the 1st reference, the heights of the guide shafts for the other optical pickups are adjusted to be constant.例文帳に追加

また、第一基準に基づいて他の光ピックアップ用ガイドシャフトの高さを一定に調整する。 - 特許庁

A reference signal for starting scanning of each photoreceptor is corrected on the basis of a detection result.例文帳に追加

そして、その検知結果に基づいて各感光体の走査を開始する基準信号の補正を行う。 - 特許庁

(n) Application for the certificate of the Registrar with reference to the proposed assignment of a trade mark [section 39(6) - regulation 37]例文帳に追加

(n) 商標の予定される譲渡に関する登録官の証明書を求める申請［第39条(6)－規則37］ - 特許庁

To improve the survey precision by precisely measuring the distances of the reference point members of the target for photographic survey.例文帳に追加

写真測量用ターゲットの基準点部材の距離を精密に測定し、測量精度向上させる。 - 特許庁

Also, the third drive source has, as the origin, a reference point for one cycle of operation of a feeder belt.例文帳に追加

また、第三の駆動源は、フィーダーベルトの一周期動作における基準点を原点として保有する。 - 特許庁

To efficiently measure the shape of the surface of a reference member for performing calibration on a surface position measuring apparatus.例文帳に追加

面位置計測装置の校正を行うための基準部材の表面形状を効率的に計測する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING RESISTANCE OF RESISTOR PATH BURIED IN COMPOSITE LAYER OF MEASURING SENSOR TO REFERENCE VALUE例文帳に追加

測定センサの複合層内に埋め込まれた抵抗体路の抵抗を基準値に調整するための方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTRAST MATCHING OF MULTIPLE IMAGES OF SAME OBJECT OR SCENE TO COMMON REFERENCE IMAGE例文帳に追加

同じ被検体や背景の複数の画像を共通の基準画像に対してコントラスト・マッチングさせる方法 - 特許庁

An image processing part 610 calculates a coordinate value of a reference point of a semiconductor chip for one line (horizontal row).例文帳に追加

画像処理部６１０が、１行（横の並び）分の半導体チップの基準点の座標値を算出する。 - 特許庁

See this reference table of August 15th (old calendar) for the corresponding date of the fifteenth night in the Gregorian calendar (new calendar). 例文帳に追加

十五夜のグレゴリオ暦（新暦）での該当日はこちらの8月15日(旧暦)対照表を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A memory stores a plurality of pieces of reference data on the main subject for one main subject.例文帳に追加

メモリは、主要被写体に関する参照データを１つの主要被写体に対して複数記憶する。 - 特許庁

To provide accurate reference clocks for generating wireless transmissions of a base station of a wireless telephone system.例文帳に追加

無線電話システムの基地局の無線送信を生成するための正確な基準クロックを提供すること。 - 特許庁

An appropriate reference of any works without any adaptation of the content for composing comments or for making clear of his own works.例文帳に追加

批評を書くため、又は自分自身の著作物を明確にするため、著作物の内容に変更を加えず、適切な引用を行うこと。 - 特許庁

A position for stopping rotation of the screw is set in advance at the front of a normal position for stopping of metering by the plunger 10 by using it as a reference.例文帳に追加

プランジャ１０の正規の計量停止位置を基準にして、その前方にスクリュ２０の回転停止位置を予め設定する。 - 特許庁

A delay circuit 25 forms a reference signal corresponding to each of a plurality of vibration elements for receiving of the vibrators 12 for receiving.例文帳に追加

遅延回路２５は、受信用振動子１２が備える複数の受信用振動素子の各々に対応した参照信号を形成する。 - 特許庁

A reference position is set at the end part of the scannable range of an ink jet carriage and marks for detecting the reference position are put at the operating position of the ink carriage and at a predetermined position (of distance X from the reference position) on a timing fence provided with pitch marks for speed control.例文帳に追加

インクキャリッジの走査可能範囲の端部の基準位置を設置し，インクキャリッジの動作の位置，速度制御に用いる等ピッチマークが施されたタイミングフェンス上の所定位置（上記基準位置からＸの距離）に基準位置検出マークを設ける。 - 特許庁

This bandgap reference circuit is provided with a bandgap circuit 10a for generating predetermined reference voltage VREF on the basis of a bandgap of a PN junction, and a startup circuit 20 for accelerating output stabilization of reference voltage VREF of the bandgap circuit 10a upon starting to feed power supply voltage.例文帳に追加

ＰＮ接合のバンドギャップに基づき所定の基準電圧ＶＲＥＦを生成するバンドギャップ回路１０ａと、電源電圧供給開始時にバンドギャップ回路１０ａの基準電圧ＶＲＥＦの出力安定化を加速するスタートアップ回路２０と、を備える。 - 特許庁

The reference value for measurement is conventionally determined by achieving a zero balance in a bridge-type electric circuit comprised of two electrode sensors, one for measurement and the other for reference, manufactured in the same configuration.例文帳に追加

従来は測定用及び基準用の同一形状である電極センサーを２個製作して、ブリッジ型の電気回路を構成させ、ゼロバランスを得て測定の基準値としていた。 - 特許庁

The screen display means displays a mark on a position separated from the endpoint (for example, own house) of the route for reference, on the route for reference as long as a distance equivalent to a residual distance to the destination.例文帳に追加

画面表示手段は、対照用経路上に、目的地までの残り距離に相当する距離だけ、対照用経路の終点（例えば、自宅）から離れた位置にマークを表示する。 - 特許庁

A reference frame unit 70 is a plug-in for achieving reference of data in a document, and manages a specific component included in the document to be processed, as reference destination data and displays the data in a reference frame.例文帳に追加

参照枠ユニット７０は、文書内のデータの参照を実現するためのプラグインであり、処理対象となる文書に含まれる特定の構成要素を参照先データとして管理し、参照枠にそのデータを表示する。 - 特許庁

A reference image extracting means 51 sets a reference image for a series of images inputted at predetermined intervals, supplies the reference image to a reference image encoding section 52, and supplies the other images to a difference image generating section 56.例文帳に追加

基準画像抽出部５１は、入力される一連の画像に対して所定の間隔で基準画像を設定し、基準画像を基準画像符号化部５２に供給し、その他の画像を差分画像生成部５６に供給する。 - 特許庁

In the pinball game machine, top 2 bits of variation time computing data to be used for generation of variation time are configured as reference time specifying data which represent one of a plurality of reference time data, and bottom 6 bits are configured as loop frequency data which represent the frequency (loop frequency) of repetition of weighting for reference time generated based on the reference time data.例文帳に追加

変動時間の生成に用いられる変動時間演算用データの上位２ビットは、複数の基準時間データのうちのいずれかを示す基準時間指定データとして構成されていると共に、下位６ビットは、基準時間データにより生成される基準時間分のウェイトを繰り返す回数（ループ回数）を示すループ回数データとして構成されている。 - 特許庁

In the pinball game machine, top 2 bits of variation time computing data used for generation of variation time are configured as reference time representing data which specify one of a plurality of reference time data, and bottom 6 bits are configured as loop frequency data representing the frequency (loop frequency) of repetition of weighting for reference time generated based on the reference time data.例文帳に追加

変動時間の生成に用いられる変動時間演算用データの上位２ビットは、複数の基準時間データのうちのいずれかを示す基準時間指定データとして構成されていると共に、下位６ビットは、基準時間データにより生成される基準時間分のウェイトを繰り返す回数（ループ回数）を示すループ回数データとして構成されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for quality control by reference batch registration in a batch process for controlling quality in product manufacturing by using a reference batch, which grasps the behavior of a best batch as reference.例文帳に追加

基準となる最良のバッチの挙動を捉えて基準バッチとし、それを用いて製品製造の品質を管理するバッチプロセスにおける基準バッチ登録による品質管理方法および装置を提供する。 - 特許庁