| 意味 | 例文 |
reference materialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 782件
Then, reference lines 5' for pasting the partial drawing corresponding to the reference lines drawn on the plan drawing are marked on a base material 10.例文帳に追加
次いで、計画図に作図した基準線に対応する部分図を貼るための基準線5´を、基材10上に墨出しする。 - 特許庁
To provide a sheet material conveying device and a recording device capable of certainly performing side registration by strongly deviating it to a reference surface relative to the sheet material of a small size and performing conveying being not buckled and deformed by weakly deviating it to the reference surface relative to a sheet material of a large size.例文帳に追加
小サイズのシート材に対しては、基準面に強く片寄せすることで確実にサイドレジストレーションを行うことができるシート材搬送装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast source material management system capable of reusing a low resolution source material by managing the low resolution source material used for a work reference in a video server unitarily, and to provide its source material managing method.例文帳に追加
ビデオサーバで作業参照に用いる低解像度の素材を一元管理して再利用できる放送素材管理システム、およびその素材管理方法を提供する。 - 特許庁
The reproduction of the virtual clip and the virtual image is achieved by using a base material reference table and a virtual clip reference table and by leading directly base material shown in the table.例文帳に追加
また仮想クリップや仮想イメージの再生は、素材参照テーブルや仮想クリップ参照テーブルを利用し、テーブルで示される素材を直接リードしていくことで実現する。 - 特許庁
(ii) The measuring instrument or the reference material for which calibration, etc. using specified standard instruments is executed. 例文帳に追加
二 特定標準器による校正等を行う計量器又は標準物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The lower material 1 and the upper material 2 can be fixed under the state, in which the lower horizontal reference section 100 and the upper horizontal reference section 200 are set at a regular interval by a fixing means.例文帳に追加
下部材(1)と上部材(2)は、固定手段によって下水平基準部(100)と上水平基準部(200)が所定間隔で設定された状態で固定することができる。 - 特許庁
The upper material 2 has an upper horizontal reference section 200 being movably installed to the lower material 1 in the rectangular direction to the lower horizontal reference section 100 and being movable along a head jamb and vertical reference sections 210, 220 mounted at right angles on both sides of the upper horizontal reference section 200.例文帳に追加
上部材(2)は下部材(1)に下水平基準部(100)と直角方向へ移動可能に取り付けられ、鴨居に沿って移動可能な上水平基準部(200)と、上水平基準部(200)の両側に直角に設けてある垂直基準部(210)(220)とを有している。 - 特許庁
The cathode active material is a high-voltage operation cathode material with an operation voltage of 4.5V or more in lithium metal reference.例文帳に追加
正極活物質は、動作電圧がリチウム金属基準で4.5V以上の高電圧動作正極材料である。 - 特許庁
To easily perform conveyance of single side reference even in a sheet material of broad width.例文帳に追加
幅が広いシート材でも容易に片側基準の搬送を行うことができるようにする。 - 特許庁
This CUP type automatic vending machine is provided with a main material reference chart for holding the classification of beverage and reference amounts related with material mixing for each main material and a total amount and ice amount reference chart for holding the total amounts and ice amounts of each hot and cold beverage for each classification of the beverage.例文帳に追加
主原料毎に飲料の種別と原料調合に関する基準量を保持する主原料基準表と、飲料の種別毎にホット,コールド別に飲料の全体量と氷量を保持する全体量,氷量基準表とを具える。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING AND CORRECTING SKEW BETWEEN REFERENCE BEAM AND LENTICULE IN LENTICULAR MATERIAL例文帳に追加
基準ビ—ムとレンチキュラ—材料中のレンチキュ—ルとの間のスキュ—を検出し補正する方法 - 特許庁
REFERENCE PIECE USED IN DETECTION OF SCRATCH IN IRON-BASED MATERIAL, AND DETECTION METHOD FOR THE SCRATCH例文帳に追加
鉄系材料のキズ検出時に使用する基準ピース及びそのキズ検出方法 - 特許庁
Reference is made to Figure indicating the sound-absorbing base material 1, the heat-sealing sheet 2, and the film after the heat-sealing sheet 2a is fused, respectively.例文帳に追加
1‥吸音母材、2‥熱融着シート、2a‥熱融着シートの融解後のフィルム。 - 特許庁
The reference manifestation amount of specific coupling material is measured from a reference sample formed by specific coupling of material derived from a standard organism to the specific coupling material of the test piece area by area.例文帳に追加
試験片の特異的結合物質に基準となる標識生体由来物質を特異的に結合させてなる基準サンプルから特異的結合物質の基準発現量をそれぞれの領域ごとに測定する。 - 特許庁
By adding fine particles capable of reducing the permeability of light to the reference material or the quality control material, the measuring target contained in the reference material is hardly affected by degeneration by light.例文帳に追加
光の透過性を低下しうる微粒子を標準物質もしくは精度管理用物質に添加することで、標準物質等に含有する測定対象物が光による変性の影響を受けにくくなる。 - 特許庁
A bevel gauge has a reference plate B1 having a reference surface along one side of a material to be cut, and a guide plate which is rotatably supported by the reference plate B1, has a guide surface 4a for making the cutting tool along that and is placed on the material to be cut.例文帳に追加
角度定規は、被切断材の一辺に沿う基準面2aを有する基準板B1と、これに軸支され、切断工具を沿わせるための案内面4aを有し、被切断材上に載置される案内板とを有する。 - 特許庁
The machine tool abuts a working reference surface 1a of a material 1 to be worked retained by a collet chuck 2, i.e., a clamping tool on a seating end surface 3a of a reference seating surface setting member 3 to set the working reference surface, thereafter, it releases the reference seating surface setting member 3 to work the material 1 to be worked.例文帳に追加
工作機械は、把持具であるコレットチャック2により保持した加工素材1の加工基準面1aを基準座面設定用部材3の着座端面3aに当接させて加工基準面を設定し、その後基準座面設定用部材3を開放して加工素材1を加工する。 - 特許庁
The reference vessel 12 is formed from a thin-walled highly heat-conductive material resistant to the maximum differential pressure, and the reference vessel 12 is inserted into the test vessel 1.例文帳に追加
基準容器12を最大差圧に耐えかつ薄肉の良熱伝導材で形成し、この基準容器12を試験容器1内に挿入する。 - 特許庁
A middle part of the spring band material is fixed onto a reference face beneath the conducting plate, and all the window openings are provided above the reference face.例文帳に追加
ばね帯材料の中間部分が通電板の下の基準面に固定され、すべての窓開口が基準面より上に設けられている。 - 特許庁
The plate material 1 has three reference planes in the plate thickness direction, and it is assumed that the middle reference plane is constituted by closely laying hexagonal units.例文帳に追加
板材1は、板厚方向に三つの基準面を有し、中間基準面は、六角形の単位領域を敷き詰めたものと仮定する。 - 特許庁
REFERENCE ELECTRODE CONTAINING SPECTRAL ACTIVE MATERIAL IN ELECTROLYTE SOLUTION, AND ELECTROCHEMICAL POTENTIAL AUTOMATIC CORRECTING DEVICE USING REFERENCE ELECTRODE例文帳に追加
電解質溶液中に分光活性物質を含有した基準電極とその基準電極を使用した電気化学的電位自動補正装置 - 特許庁
The reference plate is made of a material that has linear coefficient of expansion of 0.1 ppm/°C or smaller.例文帳に追加
基準板は、0.1ppm/°C以下の線膨張係数を有する材料で形成されている。 - 特許庁
To provide an induction heating cooker that effectively heats an object to be heated without reference to a material thereof.例文帳に追加
被加熱物の材質を問わず効果的に加熱できる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR PHOTOGRAPHING IMAGE, AND REFERENCE MATERIAL AND MARKER USED FOR EXECUTION OF METHOD THEREOF例文帳に追加
撮影画像の処理方法、ならびに、その方法の実施に使用する基準部材およびマーカー - 特許庁
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case. 例文帳に追加
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。 - Tanaka Corpus
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.例文帳に追加
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。 - Tatoeba例文
Then, the reference rollers 57, 58, 59 are set in the reference position by a reference roller drive mechanism 56, and the pushing rollers 61, 62 are pressed on the two sides of the material by an alignment pressing mechanism 60, thereby positioning the material 46 precisely in XY direction.例文帳に追加
そして基準ローラ駆動機構56によって基準ローラ57、58、59を基準位置に設定し、アライメント押付機構60によって押し付けローラ61、62を材料の2辺に押し付け、材料46を正確にXY方向の位置決めをする。 - 特許庁
To provide a paper feeding device capable of feeding the sheet material in a balanced manner by coping with the sheet material paper feeding form of the center reference in addition to adopting the sheet material storage form with the side reference, and an image forming device provided with this.例文帳に追加
サイド基準のシート材収容形態を採用したうえで、センター基準のシート材給紙形態に対応することでシート材をバランス良く給紙することができる給紙装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁
The refractive material refracts the reference light and generates refracted reference light, and the refracted reference light interferes with signal light modulated by the hologram storage medium to form an interference pattern.例文帳に追加
屈折性物質は、参照光を屈折させて屈折された参照光を生成し、屈折された参照光がホログラム記憶媒体で変調された信号光と干渉して干渉パターンを生成する。 - 特許庁
The reference light L21 is reflected by a mirror 31, and a local area on the photoreceptive material 50 defined through the opening of a mask plate 40 is irradiated with the reference light L21.例文帳に追加
参照光L_2_1は、ミラー31により反射されて、マスク板40の開口により規定された感光材料50上の局所領域に照射される。 - 特許庁
The reference board 100 made of the material with a greater strength is prevented from thermal deformation, and the reference board 100 is formed thin to downsize the camera.例文帳に追加
基準板100を強度の高い材料で形成することで熱による変形が防止でき、基準板100を薄く形成してカメラの小型化を図る。 - 特許庁
The sheet material is identified by determining which range of sheet material the difference ΔV obtained by subtracting the reference value VO from maximum voltage detected using the sheet material coincides with.例文帳に追加
シート材の識別は、シート材を用いて検知した最大電圧から基準値V0を差し引いた差ΔVがどのシート材の範囲に合致するかを判定して行う。 - 特許庁
To provide a support base material-equipped card allowing reduction of a burr amount occurring a reference side of a card detached from a support base material.例文帳に追加
支持基材から取外したカードの基準辺に生じるバリ量を低減することができる支持基材付きカードを提供する。 - 特許庁
Frame synchronizers 2, 2n respectively synchronize the material signals 31, 31n with a reference synchronizing signal 36 and output synchronized material signals 32, 32n.例文帳に追加
フレームシンクロナイザ2,2nは素材信号31,31nを基準同期信号36に同期させ同期化素材信号32,32nを出力する。 - 特許庁
A plate material pushing means 38 is provided which, pushing the plate material W in the direction Y orthogonally crossing the reference axial direction X, brings the inner face of the reference holes 31, 32 into contact with the side of the positioning pins.例文帳に追加
基準軸方向Xと直交する方向Yに板材Wを押して、基準孔31,32の内側面を位置決めピンの側部に当接させる板材プッシュ手段38を設ける。 - 特許庁
The sample is put in a sample container 11 while a reference material is put in a material container on a reference side and a power supply is turned on in a state that a liquid is injected in a liquid housing cylinder 14.例文帳に追加
試料容器11に試料が入れられ、基準側の材料容器に基準となる材料が入れられ、液体収納筒14に液体が注入された状態で電源がONされる。 - 特許庁
A reference signal input part 101 detects a signal in an arbitrary position of a measured material 110 as a reference signal, and a magnetic field sensor 102 detects a magnetic field generated from the measured material 110.例文帳に追加
基準信号入力部101が、被測定物110の任意の位置における信号を基準信号として検出し、磁界センサ102が、被測定物110から発生する磁界を検出する。 - 特許庁
The plate machine is designed to position a plate material W by inserting positioning pins into the two positioning reference holes 31, 32 that are formed apart in the reference axial direction X on the plate material W.例文帳に追加
基準軸方向Xに離れて板材Wに形成される2つの位置決め用の基準孔31,32に、位置決めピンを挿入して板材Wの位置決めを行う板材加工機とする。 - 特許庁
An elevator 5 to be elevated by an elevating cylinder unit 4 is loaded with the laminated material, and raised to push the laminated material to a reference member 7 provided with a reference plate 11 and a roller 12.例文帳に追加
昇降シリンダユニット4によって昇降自在な昇降台5に積層物を載置して上昇させることで、基準プレート11とローラ12を備えた基準部材7に向けて積層物を押し当てる。 - 特許庁
This method includes a blank material preparing step for preparing a blank material to be a raw material of an L-shaped chip, a reference position setting step for setting a reference position using a first side and a second side, and a polish step for polishing the sides of the blank material in a manner that the blank material has a predefined L-shaped chip shape.例文帳に追加
L字状チップの基となるブランク材を準備するブランク材準備工程と、第1側面と第2側面とを用いて基準位置を設定する基準位置設定工程と、ブランク材が予め定められるL字状チップの形状となるように、ブランク材の側面を研磨する研磨工程とを含む。 - 特許庁
The device includes; a steel material contact electrode (30) being fixed to the steel material (20) subject to an inspection; a reference electrode (40) temporarily buried in the ground (10) in which the steel material (20) is buried; and an instrument (50) to be connected to the reference electrode (40) and the steel material contact electrode (30).例文帳に追加
その装置は、検査対象である鋼材(20)に固定する鋼材接触電極(30)と、 前記の鋼材(20)が埋設されている地面(10)へ一時的に埋設する参照電極(40)と、 その参照電極(40)および前記の鋼材接触電極(30)に接続される計測器(50)とを備える。 - 特許庁
A reference position sensor 11 to detect a position on the upper surface of a reference base 13 as a reference position, and a work material size sensor 12 to detect a position on the upper surface of the keeper 7 as the position corresponding to the size of the work material are attached to the arm 5.例文帳に追加
アーム5には、基準位置として、基準ベース13の上面の位置を検出する基準位置センサ11と、被作材の厚みに対応した位置としてキーパー7の上面の位置を検出する被作材厚みセンサ12とが取り付けられている。 - 特許庁
A method includes the steps of implementing a three-dimensional imaging scan, such as a computerized tomography scan, on the material and a reference standard; and displaying test images of the material and reference images of the reference standard in a plurality of two-dimensional scan screens generated by scanning.例文帳に追加
材料と参照基準に対してコンピュータ断層スキャン等の三次元撮像スキャンを実施し、スキャニングによって生成された複数の二次元走査画面において材料の試験画像と参照基準の参照画像とを表示するステップが含まれる。 - 特許庁
A reference position sensor 11 to detect a position on the upper surface of a reference base 13 as a reference position, and a work material size sensor 12 to detect a position on the upper surface of the keeper 7 as the position corresponding to the size of the work material are attached to the arm 5.例文帳に追加
アーム5には、基準位置として、基準ベース13の上面の位置を検出する基準位置センサ11と、被作材の寸法に対応した位置としてキーパー7の上面の位置を検出する被作材寸法センサ12とが取り付けられている。 - 特許庁
The first conductive member is provided on a first surface of the dielectric material, and is connected to the feeder at a reference point.例文帳に追加
第1の導電部は、誘電体の第1の面に設けられ、基準点に給電線が接続される。 - 特許庁
To provide a material for a reference frame that can solve the problems associated with conventional technique while avoiding performance problems.例文帳に追加
性能の問題を回避しながら、従来の課題を解決する基準フレーム材料を提供すること。 - 特許庁
A plastic material is formed through the use of a template 3 with the template as reference and it is adopted as a plastic model 6.例文帳に追加
テンプレート3を用いてこれを基準に可塑性材料を造形して可塑性模型6とする。 - 特許庁
(iii) The specified standard instrument or the specified reference material to be used for calibration, etc. using specified standard instruments, etc. 例文帳に追加
三 特定標準器による校正等に用いる特定標準器等又は特定標準物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France