| 意味 | 例文 |
reference materialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 782件
It serves as historical reference material in understanding the political power balance among the provinces between the Tumulus period and the Nara period in Japan. 例文帳に追加
日本における古墳期-奈良期にかけての国の勢力関係をも知る上での参考資料ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a reference material for measuring D dimers, having equal reactivity with human plasma.例文帳に追加
ヒト血漿との反応性が同等となるようなDダイマー測定用標準物質を提供することを課題とする。 - 特許庁
A rear end sensor 62 for detecting the arrival of the rear end of the sheet material for the sheet length detection is set at a position where a distance L1 to a reference position Sc at the start of printing is a "reference sheet length M" or longer and a "reference sheet length M+carrying distance D of a sheet material within an execution time of preprocessing" or shorter.例文帳に追加
シート長検知のためにシート材の後端の到達を検知する後端センサ62は、印刷開始の基準位置Scまでの距離L1が「基準シート長M」以上、かつ、「基準シート長M+前処理の実行時間内にシート材が搬送される距離D」以下となる位置に設置される。 - 特許庁
According to reflected light from a reference document material, a CPU 6 which controls the hand scanner adjusts the quantity of light of a light emitting element while the reference document material is arranged in an effective area so that a photodetector R1 outputs a standard signal overflowing a specific reference signal (voltage 1 V).例文帳に追加
ハンドスキャナー2を制御するCPU6は、有効領域Y1に基準原稿材を配置した状態で、基準原稿材からの反射光に基づき、所定の参照信号(1Vの電圧)に対してオーバーフローするような基準信号を受光素子R1が出力するように発光素子L1の光量を調整する。 - 特許庁
The output part 27 compares a signal outputted from the main electrode 7 in accordance with impedance about a lump of material 9 disposed between the auxiliary electrode 5 and the main electrode 7 with a reference signal previously obtained by the lump 9 of material serving as a reference product, and outputs a difference between the output signal and the reference signal.例文帳に追加
出力部27は、補助電極5と主電極7間に配置された物質塊9に関するインピーダンスに応じて主電極7から出力された信号と、予め基準品としての物質塊9によって得られた基準信号とを比較し、この基準信号との差異を出力する。 - 特許庁
The type or mixing ratio of the powder material is adjusted so that the measured air passage time of the material powder becomes a reference value predetermined experimentally or below.例文帳に追加
測定した原料粉体の空気通過時間が予め実験的に定めた基準値以下となるように、粉体原料の種類ないし混合比率を調整する。 - 特許庁
To prevent an image defect or jamming from occurring because transfer material floats from a carrying reference surface after the transfer material to which a toner image has been transferred is separated from the surface of a photoreceptor drum.例文帳に追加
トナー像転写後の転写材が、感光ドラム表面からの分離後に、搬送基準面から浮き上がって画像不良やジャムを発生させることを防止する。 - 特許庁
In this case, the thin films are constituted of a reference layer used for immobilization of biomolecules using a common material and a variable layer used for discrimination using a different material.例文帳に追加
その際、共通の素材を用いた生体分子の固定に利用する基準層と、異なる素材を用いた識別に利用する可変層により薄膜を構成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus preventing image problems from arising by stabilizing loop control over a transfer material at the entrance to a fixing means without reference to the kind of the transfer material.例文帳に追加
転写材の種類にかかわらず定着手段の入口での転写材のループ制御を安定させ、画像問題の発生を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reference material stable as a measuring target and capable of easily discriminating from a general measuring sample, or a quality control material.例文帳に追加
本発明の課題は、測定対象物が安定であり、かつ一般の測定試料と容易に判別可能な標準物質もしくは精度管理用物質を提供することである。 - 特許庁
The end faces of the same shaped rod-like magnetic cores 1A, 1B, on which exciting coils 2A, 2B are respectively wound are brought into contact with a material to be measured 3 and a reference material 4.例文帳に追加
励磁コイル2A,2Bを巻回した互いに同形の棒状磁気コア1A,1Bの端面がそれぞれ被測定材3と基準材4に接触させてある。 - 特許庁
To provide a method in which a photosensitive material can be exposed in an accurate focusing state even when a hole such as a reference hole is bored in the photosensitive material.例文帳に追加
感光材料に基準孔などの孔が設けられている場合においても、感光材料に対して正確にピントを合わせて露光できる方法を提供する。 - 特許庁
YAMANOUE no Soji ki was highly regarded as a valid reference material of the Tensho era, and came to be regarded as the most important material in discussing the 'wabicha' conducted by the merchant class in the city of Sakai. 例文帳に追加
同書はこの際に確実な天正年間の資料として地位を高め、堺市の町衆の「わび茶」を論じる上での最重要資料になったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The square timber W centered via the centering unit 50 is formed with a horizontal reference surface parallel to the horizontal surface of the target square material and a vertical reference surface parallel to the vertical surface of the target square material by the cutter unit 20.例文帳に追加
芯出しユニット50を介して芯出し操作された角材Wに対し、カッター装置20によって目標角材の水平面に平行な水平基準面、および目標角材の垂直面に平行な垂直基準面を形成する。 - 特許庁
A stepped part 12 of the dimension a is formed on a base material X to be folded at the position with the dimension A as a reference from the folding reference CL, and a part of a top wall 10D of a base material Y to be folded is joined with the stepped part 12 during the folding.例文帳に追加
折曲基材Xに折曲基準CLから寸法Aを基準とした位置に寸法aの段差部12を形成し、この段差部12には、前記折曲時、折曲基材Yの天井壁10Dの一部が接合する。 - 特許庁
To provide a material testing machine capable of displaying temperature in a material test without preparing a reference voltage power supply and without performing complicated adjustment, and a measured temperature display method in the material testing machine.例文帳に追加
基準電圧電源を準備したり煩雑な調整を行うことなく、材料試験時の温度を表示することが可能な材料試験機および材料試験機における測定温度表示方法を提供する。 - 特許庁
The reference electrode active material layer is insulated electrically from the positive electrode and the negative electrode with electrolyte in-between.例文帳に追加
そして、該参照極活物質層が電解質を介して前記正極および前記負極と電気的に絶縁されている。 - 特許庁
This invention ensures that a desired material can be collated by reference with the timestamp to optional web resources.例文帳に追加
本発明により、任意のウェブ資源に対するタイムスタンプのついた参照が所望のマテリアルを確実に照会することができる。 - 特許庁
The sample S is held by the holding members 6s and 6s, while the reference material R is held by the holding members 6r and 6r.例文帳に追加
把持部材6s、6sによって試料Sを把持し、同時に、把持部材6r,6rによって標準物質Rを把持する。 - 特許庁
In a camera device including the lens and imaging element, an imaging element is fixed by a reference base, an elastic material, and a printed board.例文帳に追加
レンズと撮像素子を備えるカメラ装置において、撮像素子は、基準ベース,弾性材、及び、プリント基板により固定される。 - 特許庁
On each attenant's terminal, conference material reference application and display application 15 for information acquired from the server are stored.例文帳に追加
各参加者端末には、会議資料参照アプリケーションとサーバからの取得情報表示アプリケーション15を格納しておく。 - 特許庁
To provide a stable standard reference material or precision control substance for measurement of fibrinogen improved in a measuring error.例文帳に追加
安定性が良く、測定誤差が改善されたフィブリノゲン測定用の標準品または精度管理物質を提供することである。 - 特許庁
At this time, the powder of the disposal material is mixed in 40 weight % or less with the weight of powder after being mixed as a reference.例文帳に追加
その際、廃却用材の粉末を、混合後の粉末重量を基準として40重量%以下の量で混合する。 - 特許庁
The needle tip member and the reference member are manufactured of the same material different from at least that of the seating region.例文帳に追加
針先部材及び基準部材は、同じ材料であって少なくとも座部領域と異なる材料で製作されている。 - 特許庁
A side face 100S of the exterior package material 100 is used as the alignment reference plane that is perpendicular to the positive and negative electrode terminals 1b and 1c.例文帳に追加
外装材100の側面100Sが、正負極端子1b,1cに対して垂直な整列基準面となる。 - 特許庁
To provide a resist pattern slimming treatment method in which a constant slimming amount can be obtained without reference to the kind of a resist material.例文帳に追加
レジスト材料の種類によらず、一定のスリム量を得ることができるレジストパターンのスリミング処理方法を提供する。 - 特許庁
Thereby, the layer 24b is polished down to the thickness of the member 14, with the surfaces of the material 21 as a reference.例文帳に追加
これにより、基材21の表面を基準として、絶縁樹脂層24bを研磨ストッパ部材14の厚さまで研磨する。 - 特許庁
A 2nd exposure which is smaller than a 1st exposure corresponding to the maximum exposure capacity that the exposure head is set as a reference exposure and the density value obtained when a specific photosensitive material is exposed with the reference exposure is set as a reference density value.例文帳に追加
露光ヘッドの持つ最大露光能力に対応する第1露光量よりも小さい第2露光量を基準露光量に設定すると共に、上記基準露光量で特定の感光材料を露光した際に得られる濃度値を基準濃度値に設定する。 - 特許庁
A printer forms a patch image after an output of a reference vertical synchronizing signal which becomes a reference for forming a transfer image transferred to a recording material and before an output of a first reference signal for a next transfer image.例文帳に追加
本発明に係るプリンタは、記録材に転写される転写画像を形成するための基準となる基準垂直同期信号が出力された後であって、かつ、次の転写画像に対する第1基準信号が出力される前に、パッチ画像を形成する。 - 特許庁
Further, in order to eliminate the change in potential difference due to a factor other than the change in the wall thickness, a plurality of reference terminals are arranged on a reference plate comprising the same material as the measuring target and the reference plate is preferably installed under the same environment as the measuring target to perform measurement.例文帳に追加
また、肉厚変化以外の要因による電位差変化を消去するために、被測定物と同種材料の参照板上に複数の参照用端子を配設し、参照板を被測定物と同じ環境下に設置して測定することが好ましい。 - 特許庁
The reference position is set using the first and the second sides with small errors, so as to reduce the variation of the shape of the blank material relative to the reference position in comparison with the case that the reference position is set using the third and the fourth sides.例文帳に追加
誤差の少ない第1側面および第2側面を用いて、基準位置を設定することで、第3側面および第4側面を用いて基準位置を設定した場合に比べて、基準位置に対するブランク材の形状のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING REFERENCE POSITION FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT AND REFERENCE POSITION DETERMINING DEVICE, PRINTING METHOD FOR JOINING MATERIAL AND PRINTER, ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING METHOD, AND PROCESSING CONTROL METHOD FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加
電子部品実装用の基準位置決定方法及び基準位置決定装置、接合材料の印刷方法及び印刷装置、電子部品の実装方法、並びに電子部品実装用の処理制御方法 - 特許庁
For example, as illustrated in Fig.4, a powder of B (reference No. 14) and molten Ag (reference No. 15) are observed in a bonding layer 13 in a bonding test specimen, which demonstrates that the brazing material for bonding in atmosphere has been melted.例文帳に追加
たとえば図4から判るように、接合試験片の接合層13には、B粉末(符号14)および溶融Ag(符号15)が観察され、大気接合用ろう材が溶融したことを確認した。 - 特許庁
The parts arranging means 22 arranges the parts Wa of the parts data D1 in a central part WS excluding a peripheral part WE of the plate material W as a principal according to a reference reference 23.例文帳に追加
部品配置手段22は、部品データD1の部品Waを、所定の基準23に従い、原則として板材Wの周辺部WEを除く中央部WSに配置するものである。 - 特許庁
When a sheet material 11 is conveyed in a conveying direction 14 in parallel to a side edge 13 of linear shape, the side edge 13 is brought into slide contact with a reference surface 16 of a guide 15, positioning of single side reference is performed.例文帳に追加
シート材11を直線状の側縁13と平行な搬送方向14に搬送する際に、側縁13をガイド15の基準面16に摺接させて、片側基準の位置決めを行う。 - 特許庁
When the insert member 20 and the panel substrate material 32 are fusion-bonded under vibration, the boss 36 is inserted into the through-hole 34 to allow the second reference surface 32 to correspondingly face to the first reference surface 30.例文帳に追加
インサート部材20およびパネル基材12を振動溶着する際に、ボス部36を挿通孔34に挿通させることで第2基準面32が第1基準面30に対応的に臨む。 - 特許庁
In the developer containing chamber 22, a measuring electrode 20a and a reference electrode 20b are adhered onto both sides of a plate state adhering material 10, the reference electrode 20b is covered by a covering member 18 and stored inside the developer storing container 22.例文帳に追加
板状の貼付部材19の両側に測定電極20a、基準電極20bを貼り付け、基準電極20bを蓋部材18で覆って、現像剤収納容器22内に収納した。 - 特許庁
The storage part stores reference chromaticity deviation at a plurality of reference color points in the coordinate space of the recording color material amount and a standard color reproduction parameter for calculating standard color reproduction chromaticity.例文帳に追加
前記記憶部は、記録色材量座標空間の複数の基準カラー点における基準色度ずれ量、及び標準の色再現色度を算出するための標準色再現パラメータを記憶する。 - 特許庁
The apparatus and method for printing one-step, full-color, full-parallax holographic stereograms utilizing a reference beam-steering system that allows a reference beam to expose a holographic recording material from different angles.例文帳に追加
参照ビームにより、ホログラフィック記録媒体を様々な角度から露光し得るような参照ビーム操向システムを用いた1ステップフルカラーフルパララックスホログラフィックステレオグラムプリント装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A first reference line 104 and a second reference line 106 for regulating a formation position of a test image 102 on an image-receiving paper 40 are exposed and formed together with the test image 102 to a photosensitive material.例文帳に追加
テスト画像102とともに、テスト画像102の受像紙40上の形成位置を規定するための第1基準ライン104および第2の基準ライン106を感光材料に露光形成する。 - 特許庁
To provide a foreign material detector capable of detecting the presence of a foreign material highly precisely using a highly precise reference value updated from a reaction value concerning a reaction signal output in response to a foreign material mixed in foods which are detected by a sensor and a reference value associating the types of foods and characteristics thereof.例文帳に追加
食品等の種類および特性に対応する基準値と、センサーが食品等に混入した異物に反応して出力する反応信号に関する反応値に基づいて更新する精度の高い基準値とを用いて、異物の有無を、高精度で検出できる異物検出装置を提供する。 - 特許庁
The computer 16 functions as a means for storing reference data as a reference for detecting the color difference and defects in the printed material 12, a means for detecting the defect, a means for inspecting the color differences and a means for correcting misregistration of the printed material 12.例文帳に追加
コンピュータ16は、印刷物12の色差および欠点の欠陥を検出するための基準となる基準データを記憶する手段、欠点を検出する手段、色差を検査する手段、および、印刷物12の位置ずれを補正する手段として機能する。 - 特許庁
As the image of the printed material is read by means of the image reader and a judgment value as a PCS corresponding to the image data providing the reference value at a time when the density of the printed material is applied, the reference value is determined by using the relational expression (step S7).例文帳に追加
次に、画像読取装置で印刷物の画像を読み取って、その印刷の濃淡を判定するときの基準値となる画像データに対応したPCSである判定値を与えることにより、前記関係式を用いて基準値が求まる(ステップS7)。 - 特許庁
A standard pattern using a wavelength as a parameter for the differential value of interference light with reference to the prescribed step of a first material to be treated and a standard pattern using a wavelength as a parameter for the differential value of interference light with reference to the prescribed mask residual film thickness of the material to be treated are set.例文帳に追加
第1の被処理材の所定段差に対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンと被処理材の所定マスク残膜厚さに対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンを設定する。 - 特許庁
The printed material inspection method conducts the inspection by comparing the printing data to be a reference and the printing data of the printed material, the printing data to be a reference being inspected as the printing data of the lithographic plate data.例文帳に追加
基準となる印刷データと印刷物の印刷データを比較して検査するための印刷物検査方法において、基準となる印刷データを刷版データの印刷データとして印刷物の印刷データを検査することを特徴とする印刷物検査方法。 - 特許庁
The method includes a process of making first reference light L1r enter a recording material 20 and making first object light L3o of the same wavelength as the first reference light enter it and recording the first interference fringe, and a process of making second reference light L2r enter the recording material 20 and making second object light L4o of the same wavelength as the second reference light enter it and recording the second interference fringe.例文帳に追加
製造方法は、記録材料20に第1参照光L1rを入射させ且つ第1参照光と同一波長の第1物体光L3oを入射させて、第1干渉縞を記録する工程と、記録材料20に第2参照光L2rを入射させ且つ第2参照光と同一波長の第2物体光L4oを入射させて、第2干渉縞を記録する工程と、を含む。 - 特許庁
The exciting coils 2A, 2B are engaged by an AC power source 6 having a constant voltage, and the magnetic permeability of the reference material 4 is set sufficiently large as compared with that of the material to be measured 3.例文帳に追加
励磁コイル2A,2Bには定電圧の交流電源6から通電してあり、基準材4の透磁率は被測定材3の透磁率に比して十分に大きくしてある。 - 特許庁
To provide an anode active material for a nonaqueous electrolyte battery showing an electrode potential of around 1.5 V equivalent to a conventional titanic acid-based material in lithium reference and having a higher energy density.例文帳に追加
リチウム基準で従来のチタン酸系材料と同等の1.5V付近の電極電位を示し、より高いエネルギー密度を有する非水電解質電池用負極活物質を提供する。 - 特許庁
Therefore, in the post-process, the base material 4 can be processed by making this clamp block 5 as a reference, and a processing can be accurately applied to the base material 4 to the shape pattern of the stamper 26.例文帳に追加
そのため、後工程において、このクランプブロック5を基準に基材4を加工でき、スタンパ26の形状パターンに対して正確に基材4に加工を施すことができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|