「reference position」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In a position where the cam follower 44 abuts on the local cam face of a local cam 58, the space of the movable holder 43 to the reference holder 17 is positioned to a pitch = P2.例文帳に追加

また、カムフォロア４４が局部カム５８の局部カム面に当接する位置において、基準保持具１７に対する可動保持具４３の間隔はピッチ＝Ｐ２に位置決めされる。 - 特許庁

The seat displacement measuring devices 61, 62 and 62 including the positioning means for returning and positioning the load receiving member 8 to the initial reference position in no load are used.例文帳に追加

また、無負荷時には荷重受部材８を初期基準位置に復帰させて位置させる位置決め手段からなるシート変位測定装置６１、６２、６３を使用する。 - 特許庁

Finally, the position of the tree 3 is calculated based on the relative positional relationship of two relative positions of the tree 3, two image pickup positions and the reference scale 20.例文帳に追加

上記樹木３の２つの相対位置と、上記２箇所の撮影位置と上記基準スケール２０との相対位置関係とに基づいて樹木３の位置を算出する。 - 特許庁

A controller 3 controls the moving mechanism to offset the position of the tool part 1 so that the displacement detected by the displacement sensor 15 approximates reference displacement (k).例文帳に追加

そして、制御装置３は、移動機構を制御して、変位センサ１５により検出された変位が基準変位ｋに近づくように、ツール部１の位置をオフセットさせることとした。 - 特許庁

Based on a distance between plural reference marks on an intermediate transfer belt 8 detected by an HP sensor 205, the position of the intermediate transfer belt 8 in the conveyance direction is identified.例文帳に追加

ＨＰセンサ２０５により検知された中間転写ベルト８上の複数の基準マークの間隔に基づいて中間転写ベルト８の搬送方向の位置を特定する。 - 特許庁

The fine motion actuator 41 is equipped with a first fixing member 51 which extends to a predetermined longitudinal direction and receives the driven member 22 at a reference position 52 of the middle of the longitudinal direction.例文帳に追加

微動アクチュエータ４１は、所定の長手方向に延びて、長手方向中央の基準位置５２で被駆動部材２２を受け止める第１固定部材５１を備える。 - 特許庁

A proximity sensor (14, 14') determines the position of the seats (11), and downloads a recording signal (S) which is processed and compared with reference data (DR) to determine a possible fault.例文帳に追加

近接センサー(14,14')は、シート(11)の位置を特定すると共に、生じ得る欠陥を特定するために、処理されかつ基準データ(DR)と比較される記録信号(S)を発する。 - 特許庁

The control device for the engine rotational-linear motion converting mechanism 60 learns the reference position on the condition that the torque to be transmitted to the internal gear 63 is stopped.例文帳に追加

エンジンの回転直線運動変換機構６０の制御装置は、内歯歯車６３へ伝達されるトルクが停止したことを条件に基準位置を学習する。 - 特許庁

To provide a coincidence determination method of a photographed image and a device therefor capable of normal determination in a short time, even if position deviation occurs between the photographed image and a reference image.例文帳に追加

撮影画像と基準となる画像とに位置ずれがあっても、短時間で正常な判定が可能な撮影画像の一致度判定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of uniformly performing inspection relating to the tilting angle of a back frame with respect to a reference position in a seat frame for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートフレームにおいて、基準位置に対するバックフレームの傾動角度に関する検査を画一的に行うことができる方法を提供することである。 - 特許庁

To achieve accurate composition processing by applying correction processing to image data when reading a bar code from a reference position before composing the image data of the bar code.例文帳に追加

バーコードのイメージデータを合成する前に、バーコードを基準位置から読み取ったときのイメージデータに補正する処理を行うことにより、正確な合成処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a variable valve timing device which reduces electric power consumption, and protects an apparatus, when learning a reference position for securing detecting accuracy of the valve timing.例文帳に追加

バルブタイミングの検出精度を確保するための基準位置学習における消費電力削減および機器保護を図ることが可能な可変バルブタイミング装置を提供する。 - 特許庁

When a QR code is valid, the retrieval of the QR code from a reference position is executed, and the retrieval advancing circumstances of the QR code is displayed (steps 101 to 105).例文帳に追加

ＱＲモードが有効である場合、基準位置からのＱＲコードの検索を実行するとともに、ＱＲコードの検索進行状況を表示する（ステップ101〜105）。 - 特許庁

In a prescribed heating position, the diameter of the bulb neck is detected by a CCD camera 10 to determine a size relation, large/small, between its diameter and a prescribed reference value.例文帳に追加

所定の加熱位置でバルブネック部の直径値をＣＣＤカメラ１０で検出してその直径値と予め設定した基準値との大小関係を判定する。 - 特許庁

To finish learning of a reference position in a short period of time for securing detecting accuracy of the valve timing in a variable valve timing device, while securing learning accuracy.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置におけるバルブタイミングの検出精度を確保するための基準位置学習を、学習精度を確保した上でより短時間にて終了させる。 - 特許庁

To provide a shutter device with which the reference position of the operation of a shutter blade is detected with high accuracy and of which miniaturization and cost reduction are attained, and to provide a camera thereof.例文帳に追加

シャッタ羽根の動作の基準位置を高精度に検出することができるとともに小型化および低コスト化が図られたシャッタ装置およびそのカメラを提供する。 - 特許庁

The operation performed until the finger 70 of an operator is moved from the reference position 40 by a prescribed sliding distance in the upper direction or the lower direction and separated is set as a stroke sliding operation.例文帳に追加

オペレータの指７０が基準位置４０から上方向または下方向に所定のスライド距離だけ移動して離れるまでの操作をストロークスライド操作と設定する。 - 特許庁

At the time of divided photographing, an image photographed on the reference position is included in a plurality of images, so that an image of high resolution can be simply obtained.例文帳に追加

そして、分割撮影時には、基準位置で撮影した画像を複数の画像のうちに含み撮影することにより、高解像度な画像を簡単に得ることができる。 - 特許庁

The relative position measuring device 2 and the imaging device 4 exchange the results of processing with each other and perform processing in reference to information transmitted from the other device.例文帳に追加

相対位置測定装置２と撮像装置４間では、相互の処理結果を遣り取りし、他方の装置から送信されてきた情報を参照して処理をする。 - 特許庁

When the device detects an overcurrent flowing at the time of an abnormal operation, it returns once an objective lens of an optical head to its reference position, and also steps down the rotating speed.例文帳に追加

異常動作時に流れる過電流を検出すると、一旦光学ヘッドの対物レンズを基準位置に戻したり、また、光ディスクの回転数を１段階下げる。 - 特許庁

After engine rotation starts and first reference position is detected, the microcomputer 8 shifts fuel injection to independent injection per cylinder and starts ignition per cylinder.例文帳に追加

エンジン回転開始後の、最初の基準位置の検出後は、マイコン８は燃料噴射を気筒毎の独立噴射に移行するとともに、気筒毎の点火処理を開始する。 - 特許庁

The existence/absence of the data mark 33 is judged with the position on a straight line obtained by connecting the centers of the marks 32L and 32R at its left and right edges as a reference.例文帳に追加

データマーク３３の有無は、その左右の端部のタイミングマーク３２Ｌと３２Ｒの中心を結んだ直線上の位置を基準にして、その有無が判定される。 - 特許庁

The delay circuit 26I and delay circuit 26Q delay the continuous waves by a quantity of delay corresponding to the depth of the target position, and output delayed reference signals.例文帳に追加

遅延回路２６Ｉと遅延回路２６Ｑは、目標位置の深さに応じた遅延量だけ連続波に遅延処理を施し、遅延された参照信号を出力する。 - 特許庁

In this case, face images "NAKAO" F and "OKADA" I are displayed after being exchanged as shown in (b) if each position of "NAKAO" F and "OKADA" I existing in a front row is mismatched with the arrangement reference data.例文帳に追加

この場合、前列の「中尾」Ｆと「岡田」Ｉの位置が、配置基準データと不一致であれば、（ｂ）に示すように、顔画像「中尾」Ｆと「岡田」Ｉとを入れ替えて表示する。 - 特許庁

The observation camera 50a observes the reference mark 105a on the substrate side through an observation window 17a arranged in a position apart from a plurality of openings 12 of the mask 10.例文帳に追加

観察用カメラ５０ａは、マスク１０の複数の開口１２から離れた位置に設けられた観察用窓１７ａを介して基板側の基準マーク１０５ａを観察する。 - 特許庁

The brightness correction coefficient is decreased according as the chromaticity of the irradiation light on the CIE1931 chromaticity coordinates is away from the coordinate position of a white color w as a reference.例文帳に追加

輝度補正係数は、照射光の色度がＣＩＥ１９３１色度座標において基準となる白色ｗの座標位置から離れるに連れて小さい値にする。 - 特許庁

"Chuyu-ki", a diary written by a kuge (court noble) at that time, made reference to a rumor that 'the reason for someone with the rank of saigebon (the lowest rank in the nobility) being appointed to the position of Dai-ikkoku might be that he served the Cloistered Emperor closely.' 例文帳に追加

当時の公家の日記『中右記』は「最下品の者が、第一国に任じられたのは院に近侍しているからだろう」との世評を載せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, positional information database 5 registers positional information data of place names or position management index names in advance in cross-reference with the positional coordinates (latitude and longitude).例文帳に追加

また、位置情報データベース５には、地名もしくは位置管理標識名の位置情報データがその位置座標（緯度値、経度値）に対応して予め登録されている。 - 特許庁

Each of the delay circuits 26I, 26Q delays the continuous wave by a delay amount in accordance with a depth of the target position and outputs a delayed reference signal.例文帳に追加

遅延回路２６Ｉと遅延回路２６Ｑは、目標位置の深さに応じた遅延量だけ連続波に遅延処理を施し、遅延された参照信号を出力する。 - 特許庁

A score calculation part 503 calculates scores showing the degree of matching between the reference image and the display image, and a position specification part 504 detects the difference of display positions of components.例文帳に追加

スコア算出部５０３は、基準画像と表示画像の一致度合いを表すスコアを算出し、部品の表示位置の差異を位置特定部５０４が検出する。 - 特許庁

To provide an optical scanning device with which a reference position signal in an effective scanning zone can be stably picked up even when the rotational period of a rotating polygonal mirror fluctuates.例文帳に追加

回転多面鏡の回転周期の変動があっても、走査有効領域基準位置信号を安定に抽出することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

On the case cover 32, an opening 33 is formed so as to expose a mark member 50 positioning a reference position of the assisting elastic element (an assist spring unit 21).例文帳に追加

ケースカバー３２には、補助弾性体（アシストスプリングユニット２１）の基準位置を位置決めする目印部材５０を露出させるように開口３３が形成されている。 - 特許庁

After that, calculation of shift position correction amount for an image S_1I_n (n<N) from the reference image S_1I_1is carried out after shifting the image S_1I_n by a calculated correction amount v_1, n-1.例文帳に追加

以降、基準画像Ｓ_1Ｉ_1と画像Ｓ_1Ｉ_n（ｎ＜Ｎ）との位置ずれ補正量算出は、画像Ｓ_1Ｉ_nを既に算出した補正量ｖ_1,n-1だけ予め移動させた後、実行する。 - 特許庁

When the position information appears, the ratio of the number of reference to the appearance frequency of the leading word is defined as an associated number, that is, the appearance frequency of the retrieval conditions (S112).例文帳に追加

出現する場合には、前記先頭単語の出現頻度に対する参照数の割合を近接数、即ち検索条件の出現頻度とする（Ｓ１１２）。 - 特許庁

A BD sensor 212 receives reflective light from the rotary polygon mirror 201 and outputs a reference signal which displays a prescribed position in the main scanning direction on the image carrier.例文帳に追加

ＢＤセンサ２１２が、回転多面鏡２０１からの反射光を受光して像担持体上の主走査方向の所定位置を示す基準信号を出力する。 - 特許庁

The game machine is provided with a housing to be grasped by a player, the motion sensor provided in the housing, a reference position setting means, a correction means and a game control means.例文帳に追加

本発明のゲーム装置は、プレイヤによって把持されるハウジングと、ハウジングに設けられる動きセンサと、基準ポジション設定手段と、補正手段と、ゲーム制御手段を備える。 - 特許庁

A buffer 31 sets the edge of the symbol start signal C2 to an even interval, based on the interval between the rising position of the FFT start signal C1 and that of the reference signal C10.例文帳に追加

バッファ３１は、FFTスタート信号Ｃ１の立ち上がり位置と基準信号Ｃ１０の立ち上がり位置の間隔に基づいて、シンボルスタート信号Ｃ２のエッジを等間隔にする。 - 特許庁

To accurately retrieve information inside one printing surface on the basis of an index of a reference position and one coded pattern provided on the same printing surface of a print medium.例文帳に追加

印刷媒体の一の印刷面に設けられた一つのコード化パターンと基準位置の指標に基づいて、同一の印刷面内の情報を的確に検索できるようにする。 - 特許庁

Useless time for setting the device is eliminated to shorten the preparation time by changing a method of setting the reference position of the move and scan in response to when a power supply is at an on-state.例文帳に追加

電源ＯＮの状況に対応して、移動走査の基準位置の設定の方法を変えることで、無駄な設定時間を省略して、準備時間の短縮を行う。 - 特許庁

The inclination followed by the rotation of a lever 25 integrated with a change-over pawl with its stand-up state made as a reference position, thereby allows the change-over pawl to be rotated for permitting papers to be delivered to a bin.例文帳に追加

切換爪と一体になったレバー２５は、起立状態を基準位置とし、回転して傾斜することにより切換爪も回転し、用紙をビンに排出する。 - 特許庁

In the bobbin 1, the winding start portion holding face 22 formed on the other end surface of an end holder 7 has a distance to a reference flat plane, which increases as a position on the face 22 advances radially.例文帳に追加

ボビン１によれば、端部保持部７の他端面に形成される巻き始め保持面２２は、基準平面との距離が径方向の外側に向かい大きくなっている。 - 特許庁

When the end of the original reaches the read position sensor, the number L of the reference lines is read out from a selected size and a correction factor m is obtained by calculating the line count/L (ST8).例文帳に追加

原稿終端が読み取り位置センサに達したときに、選択サイズから基準ライン数Ｌを読み出し、ラインカウント／Ｌを演算し、補正率ｍを求める（ＳＴ８）。 - 特許庁

With this state, as the screw is tightened Fig.(c), and the tool is separated from the tightening screw, the moving frame ascends and returns to the reference position of Fig.(d), and the contact of the switch is opened.例文帳に追加

この状態のままネジ締めをし（ｃ）、工具を固定ネジから離反させると、移動枠体は上昇して図（ｄ）の基準位置に復帰し、スイッチの接点も開く。 - 特許庁

After securing fixed reference tables 22 to designed positions in advance, the apparatus is lifted by a raising and falling means 2 with wheels which is equipped in the apparatus and moved to an approximately prescribed position.例文帳に追加

しかし、従来は作業員が手作業で装置を動かして場所を決め、ボルトなどの支持部材１６をスパナ２１で調整して位置決めしなければならなかった。 - 特許庁

The rough part 26 is slipperty toward a center point O which is a reference position for touch operation while hard to slip when exceeds the center point O.例文帳に追加

この凹凸部２６は、タッチ操作用基準位置である中心点Ｏに到達するまでは滑り易く、かつ中心点Ｏを越えると滑り難くなるように設定されている。 - 特許庁