「reference position」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The comparison results between the phase of the wobbling clock and the phase of the frequency-divided clock of the reference clock is corrected based on the stored phase shifting amount and the stored phase shifting position, and the signal of a frequency according to the correction is generated as a reference clock.例文帳に追加

このように記憶した位相ずれ量及び位相ずれ位置に基づいてウォブルクロックの位相と参照クロックの分周クロックの位相との比較結果を補正し、この補正に応じた周波数の信号を参照クロックとして生成する。 - 特許庁

A first operation point P11 and second operation point P12 for indicating a position in which the user should operate a steering wheel 91, and a first reference mark M21 and second reference mark M22 relatively set to the vehicle 9 are displayed on the bird's-eye view image.例文帳に追加

ユーザがステアリングホイール９１を操作すべき位置を示す第１操作ポイントＰ１１及び第２操作ポイントＰ１２と、車両９に相対的に設定された第１基準マークＭ２１及び第２基準マークＭ２２とが俯瞰画像中に表示される。 - 特許庁

The tracker electronics (115) are configured to determine position and orientation of each of the tracker sensors (110, 112) relative to the reference sensor (105) based on the relationship between the reference sensor (105) and each of the tracker sensors (110, 112).例文帳に追加

追跡用電子部品（１１５）は、参照センサ（１０５）と追跡用センサ（１１０、１１２）の各々との間の関係に基づいて参照センサ（１０５）に対する追跡用センサ（１１０、１１２）の各々の位置及び配向を決定するように構成されている。 - 特許庁

Meanwhile, when the reliability of the position and posture information is lower than a predetermined reference, the system obtains a guidance section to be used as a reference of relative guidance along with the traveling route, and switches it to travel control of the conveyor vehicle 3A by relative guidance.例文帳に追加

一方で、上述の位置姿勢情報の信頼度が所定の基準未満の場合には、走行ルートに沿った相対誘導の基準となる誘導部位を捕捉し、相対誘導による搬送車両３Ａの走行制御に切り替える。 - 特許庁

An image reader 10 of a digital copy machine 1 is capable of changing an original reference on an original platen 110 using a touch panel type display section 310 of a control panel 30, and a position of a reading area is switched by changing the original reference.例文帳に追加

デジタル複写機１の画像読取装置１０は、原稿台１１０における原稿基準を操作パネル３０のタッチパネル式表示部３１０を用いて変更可能となっており、原稿基準を変えることで読取領域の位置が切り変る。 - 特許庁

The prediction part 20 makes a map graphic M-n indicating the past state of the reference map graphic M0 be generated and predicts a future map graphic M+n on the basis of the change of a centroid position from the past map graphic M-n to the reference map graphic M0 or the like.例文帳に追加

予測部２０は、基準マップ図形Ｍ０の過去の状態を示すマップ図形Ｍ−ｎを生成させ、過去マップ図形Ｍ−ｎから基準マップ図形Ｍ０への重心位置の変化等に基づいて、未来のマップ図形Ｍ＋ｎを予測する。 - 特許庁

A second corresponding blade 41b of a second stationary blade row corresponding to a second reference blade 21b of the first stationary blade row 2 is arranged at a position of a lower end 31bL of the moving blade 31b when the moving blade gets closest to the lower end 21bL of the first reference blade.例文帳に追加

他方、第１静翼列２の第２基準翼２１ｂに対応する第２静翼列の第２対応翼４１ｂを、動翼が第１基準翼の下端２１bLに最近接する時の動翼３１ｂの下端３１bLの位置に配置する。 - 特許庁

An optical axis evaluation device A of the optical system 1 is equipped with a display device 8 having a display area and a projected image capture device 3 for always displaying the image which is projected on a reference surface from the optical system 1, at a reference position on the display area.例文帳に追加

光学系１の光軸評価装置Ａは、表示領域を有する表示器８と、光学系１から基準面上に投影された像を、表示領域上の基準位置に常に表示させる投影像捕捉装置３とを備える。 - 特許庁

A ridging machine 100 comprises a working part 120 capable of working at offset positions of a travelling machine body, a memory part for setting direction and position reference values, an angle sensor 150 and a position sensor 151 detecting direction and position of the operating part, a direction cylinder 141 and an offset cylinder 140 adjusting direction and position, and a controlling means 160 controlling drive of these cylinders.例文帳に追加

畦塗機100は、走行機体のオフセット位置で作業可能な作業部120と、この方向と位置の基準値を設定する記憶部と、作業部の方向及び位置を検出する角度センサ150及び位置センサ151と、作業部の方向及び位置を調整する方向シリンダ141及びオフセットシリンダ140と、これらのシリンダの駆動を制御する制御手段160を備える。 - 特許庁

When a roll position controller 10 acquires the temperature T of a fixing belt 12f from a temperature measuring device 12g, the roll position controller 10 compares a predefined reference value TS with the temperature T of the fixing belt 12f and if T is lower than TS, the roll position controller moves the position of a winding angle control roll 12e to β1.例文帳に追加

ロール位置制御装置１０が温度測定装置１２ｇから定着ベルト１２ｆの温度Ｔを取得すると、ロール位置制御装置１０は、予め定めた基準値ＴＳと上記定着ベルト１２ｆの温度Ｔとを比較し、ＴがＴＳより低い場合には、巻きつき角度制御ロール１２ｅの位置をβ１に移動させる。 - 特許庁

When the detected temperature exceeds the set reference temperature T2 higher than the temperature T1, the operation mode for feeding and ejecting paper is changed, the original reading position is changed from the position 210a to the position 210b so as to feed and eject the paper to the position 210b.例文帳に追加

この位置のセンサ２５１の検知温度が設定基準温度Ｔ３以上になった時点でセンサ２５０の検知温度がＴ２未満の場合、第一読取位置の単一モードの動作に戻し、Ｔ２以上の場合、全動作を一時中断し、各読取位置の温度状態に応じファン２６０、２６１により原稿台２１０を強制冷却させ原稿の貼り付きを防止する。 - 特許庁

When a revolver unit 240 passes a home position during rotation, when rotated in order to move any one of four processing machines to a development position, a reference position detecting means consisting of a detecting object 503 and a detection signal generating device 504 is controlled by a device control part 505 so as to detect the home position.例文帳に追加

４つの現像器のうちのいずれかを現像位置に移動させるために上記リボルバ現像ユニット２３０を回転させる場合に、該回転中にホームポジションを通過するときには、上記ホームポジションの検出を行うようにデバイス制御部５０５によって、検出物５０３と検出信号発生装置５０４とからなる基準位置検出手段を制御する。 - 特許庁

In a device 200 at the receiving side, based on received position referring information and map data from the digital map database 207, map-matching is performed in a map-matching section 205 to specify object road section, the position of reference point after map-matching is corrected using attribute information in a position correcting section 209, and then the position of corresponding site to transmission object information is corrected.例文帳に追加

受信側装置２００は、受信した位置参照情報とデジタル地図データベース２０７の地図データとを基にマップマッチング部２０５にてマップマッチングを行って対象道路区間を特定し、位置補正部２０９にて属性情報を用いてマップマッチング後の参照点の位置を補正し、これに合わせて伝達対象情報の対応地点の位置を補正する。 - 特許庁

For the nozzle trains of cyanogen and magenta as well, the range of using nozzle is shifted by the value whose first figure of decimal position of the solution of PA×1/3 is rounded off in the direction wherein the number of the magenta nozzle position is smaller in reference to cyanogen.例文帳に追加

また、シアンとマゼンダのノズル列についても同様に、シアンを基準として、マゼンダのノズル位置を番号の若い方向にＰＡ×１／３の解の小数点第一位を四捨五入した値分だけ使用ノズル範囲をシフトする。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of detecting a position of a natural ground excavator by measuring the amount of displacement of the central axis of the natural ground excavator with respect to a reference line set in the existing tunnel, and the natural ground excavator equipped with the system.例文帳に追加

既設トンネル内に設定された基準線に対する地山掘削機の中心軸のずれ量を測定して、地山掘削機の位置を検出可能な位置検出システム及びそのシステムを備えた地山掘削機を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling control device that can raise possibility of creating a travel route which makes a vehicle traveling from a reference position to a target position, while suppressing the number of travel route patterns prepared beforehand.例文帳に追加

予め用意しておく走行経路パターンの数を抑制しつつ、車両を基準位置から目標位置まで走行させる走行経路を生成する可能性を向上させることができる走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, the drive quantity (the number of pulses) of the left-hand motor 5L from a point of time when a left height position detecting sensor 6L detects a reference height position L1 to a point of time when the proximity sensor 9 is turned ON is stored in an RAM as a left-hand correction value XL.例文帳に追加

この際、左高さ位置検出センサ６Ｌが基準高さ位置Ｌ１を検出してから近接センサ９がオンとなるまでの左側モータ５Ｌの駆動量（パルス数）を左側補正値ＸＬとしてＲＡＭへ保存する。 - 特許庁

In the case of forming a network among vehicles by using inter-vehicle communication apparatuses, a vehicle for requesting network formation transmits a reference position being a position of its own vehicle, a traveling direction, and requests information to the surrounding by using a free ID.例文帳に追加

車両間通信機を用いて車両間でネットワークを形成するに際して、ネットワーク形成要求車両からフリーＩＤにより自車位置である基準位置、進行方向、要求情報を周囲に送信する。 - 特許庁

Because a guide member 47 for the body movable vice jaw 37 is located in the upper position and the body reference vice jaw 35 turns about a hinge pin 57 located in the upper position, the malfunction of the body vice apparatus 39 due to accumulation of chips produced in cutting-off work does not occur.例文帳に追加

本体可動バイスジョー３７のガイド部材４７は上方にあり、本体基準バイスジョー３５は上方にあるヒンジピン５７で回転するため、切断加工時に生じる切り粉の堆積による動作不良は発生しない。 - 特許庁

Then, in the case when T is an odd number, the position of a third nozzle 8 related the the pressure chamber row 11c is determined at a position away from the first nozzle 8 by a distance T2 which is calculated by (3.5×T±0.5)×(the reference dot spacing).例文帳に追加

次に、Ｔが奇数の場合において、第１のノズル８から（３．５×Ｔ±０．５）×（基準ドット間隔）により算出された距離Ｔ２分離れた位置に圧力室列１１ｃに係る第３のノズル８の位置を決定する。 - 特許庁

Then, in the case when T is an odd number, the position of a fourth nozzle 8 related to the pressure chamber row 11d is determined at a position away from the first nozzle 8 by a distance T3 which is calculated by (4.5×T±0.5)×(the reference dot spacing).例文帳に追加

次に、Ｔが奇数の場合において、第１のノズル８から（４．５×Ｔ±０．５）×（基準ドット間隔）により算出された距離Ｔ３分離れた位置に圧力室列１１ｄに係る第４のノズル８の位置を決定する。 - 特許庁

The controller 8 computes virtual position relation between a specific reference position and the retrieval result data by combining geographical attributes of the extracted retrieval result data and the usefulness of the retrieval result data.例文帳に追加

制御装置８は、抽出された検索結果データの地理的属性および当該検索結果データの効用の程度を組み合わせることにより所定の基準位置と当該検索結果データとの仮想の位置関係を算出する。 - 特許庁

Even in the case of using an encoder, which can detect the only relative positional information, rotation of the actuator can be appropriately controlled by setting the described wall position as a reference position, and change-over of shift range can be appropriately performed.例文帳に追加

この壁位置を基準位置として設定することにより、相対位置情報しか検出できないエンコーダを用いても、アクチュエータの回転を適切に制御することができ、シフトレンジの切り替えを適切に実行することが可能となる。 - 特許庁

To accurately detect a position of equipment, by converting image data on the equipment taken in by a camera device into distance data with a camera position as a reference on the basis of an image imaged by one camera device.例文帳に追加

本発明の課題は、１台のカメラ装置で撮像される画像に基づいて、カメラ装置で取り込まれた装備品の画像データをカメラ位置を基準とした距離データに変換し、装備品の位置を正確に検出することにある。 - 特許庁

When a shift lever is operated from a reference position to a D-position, an interval between a magnet 10 and a first coil 22D is gradually reduced, while a reaction force between the magnet 10 and the first coil 22D becomes gradually large.例文帳に追加

シフトレバーが基準位置からＤ位置まで操作されるとき、マグネット１０と第１のコイル２２Ｄとの間隔が次第に縮まるのであるが、それに伴ってマグネット１０と第１のコイル２２Ｄとの間の反発力が徐々に大きくなる。 - 特許庁

At first, a distance data between the central position 10 (reference point) of the construction site of a structure and the form panel 4 to be erected at a specified position is calculated by a CAD system to prepare an arrangement drawing for form panels at every horizontal level.例文帳に追加

先ず、ＣＡＤシステムにより、構造物の構築場所の中心位置（基準点）１０と所定の位置に建て込まれるべき型枠パネル４の間の距離データを算出して水平レベル毎の型枠パネル配置図を作成する。 - 特許庁

The rotation angle position of the ingot is set in a third angle position which forms 90° with reference to the first and second angle positions, the ingot is swiveled, and a third swivel angle X until the reflected X-ray amount becomes maximum is measure.例文帳に追加

インゴットの回転角度位置を前記第１及び第２の角度位置に対して９０゜をなす第３の角度位置に設定してインゴットを旋回させ、反射Ｘ線量が最大となるまでの第３の旋回角度Ｘを測定する。 - 特許庁

A controller 19 calculates the position of the lead wire 16 on the basis of detection signals of a movement quantity detecting means for detecting the movement quantity of the optical sensors from the reference position of the optical sensors 17, 18 and detection signals of the optical sensors 17, 18.例文帳に追加

制御装置１９は、光センサ１７，１８の基準位置からの移動量を検出する移動量検出手段の検出信号と、光センサ１７，１８の検出信号とに基づいてリード線１６の位置を演算する。 - 特許庁

A first quasi start position L1 and a second quasi start position L2 in a condition that a recording paper P as a reference is shifted at most in a sub-scanning direction Y in a range of a paper-feeding accuracy and is inclined at most are set.例文帳に追加

給紙精度の範囲内において、基準となる記録紙Ｐが、最も副走査方向Ｙにずれた状態で、最も傾いた状態における第１の仮想始端位置Ｌ１と第２の仮想始端位置Ｌ２を設定する。 - 特許庁

A link 80 of the association mechanism portion 8 is formed with a long hole 80a for suppressing the transmission of the turning displacement of the seat back 5 to the tilt mechanism portion 7 when the seat back 5 is situated between a reference position and a reclining position.例文帳に追加

連動機構部８のリンク８０には、シートバック５が基準位置とリクライニング位置との間にあるときに該シートバック５の回動変位がチルト機構部７に伝達されるのを抑制するための長穴８０ａを形成する。 - 特許庁

In the course of moving from the press-contact release position to the press-contact position, each pressing member 83 energizes the corresponding development cartridge 22 in the direction where the engaging part 38 of the tandem type photoreceptor unit 71 engages with the reference shaft 37 of the main body casing 2.例文帳に追加

各押圧部材８３は、圧接解除位置から圧接位置に移動する過程で、タンデム型感光体ユニット７１の係合部３８が本体ケーシング２の基準軸３７と係合する方向に、現像カートリッジ２２を付勢する。 - 特許庁

Then coordinates of a substrate center Sa based upon a first detection position RP1 are computed with reference to position data each time a detected value reaches a "first threshold", and coordinates of a target point are corrected on the basis of the current substrate center Sa.例文帳に追加

そして、位置データを参照して、検出値が「第１閾値」になるごとに、第１検出位置ＲＰ１に基づく基板中心Ｓａの座標を演算し、その時の基板中心Ｓａに基づいて目標点の座標を補正する。 - 特許庁

A microcomputer application circuit 4 acquires positional information data in cross-reference with the position coordinate of the photo photographing location attaching apparatus 1 entered by the GPS receiver 3 from the positional information database 5, and records the data to a position recording memory 6.例文帳に追加

マイコン応用回路４は位置情報データベース５から、ＧＰＳ受信機３から入力される写真撮影位置付加装置１の位置座標に対応した位置情報データを取得して、位置記録メモリ６に記録する。 - 特許庁

To maintain reproducibility of an image position with respect to a punched hole for positioning on a printing plate during printing in a printing apparatus by enabling the start position of a reference pin to be accurately determined without depending on mechanical errors of a transport guide unit.例文帳に追加

搬送ガイドユニットの機械的誤差に係わらず基準ピンの起点位置を正確に設定でき、印刷プレート上の、印刷装置での印刷処理における位置決め用のパンチ孔に対する画像位置再現性の確保を可能にする。 - 特許庁

A rotating body 310 including a cleaning member 31, a white reference plane 32, and an exposed plane 33 in this order on the surface is provided at a position facing a reading position 306 in a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) sensor 303 with a reading glass 302 interposed between the positions.例文帳に追加

ＣＭＯＳセンサ３０３での読取位置３０６に、読取ガラス３０２を挟んで対向する位置に、清掃部材３１、白基準面３２および露出面３３を表面にこの順で備えた回転体３１０を設ける。 - 特許庁

The driving unit 10 moves the line image sensor 11 to a position where the document carried to the scanning position and the color reference member 17 can be scanned respectively by driving the movement mechanism which the scanning unit has from outside of the scanning unit.例文帳に追加

駆動部１０は、読取ユニットの外部から読取ユニットが有する移動機構を動かすことにより、ラインイメージセンサ１１を読取位置に搬送される原稿と色基準部材１７とをそれぞれ読み取り可能な位置に移動させる。 - 特許庁

The relative position thus recorded is then corrected as the correction reference of displacement of the chip in chip sorting, and then one chip located at the central position in all divided regions is set as the leading chip (step 22).例文帳に追加

記録した相対位置をチップの選別におけるチップの位置ずれの補正参考基準として補正を行い、それから、全部の分割領域内の中央位置にある１つのチップを先頭主導チップとして設定する（ステップ２２）。 - 特許庁

Gap adjustment (adjustment of a distance D) between the semiconductor waveguide 4 and the optical waveguide 7 becomes possible, on the basis of the position where the end face 2a of the semiconductor chip 2 is brought into contact with an end face 3a of the PLC chip 3 as a reference position (zero point).例文帳に追加

半導体チップ２の端面２ａをＰＬＣチップ３の端面３ａに接触させた位置を基準位置（ゼロ点）として、半導体導波路４と光導波路７とのギャップ調整（距離Ｄの調整）が可能になる。 - 特許庁

Since the compressed fluid flows along the delivery groove 124, the fluid can be introduced to a desired position by a shape of the delivery groove 124 without being limited to a position for arranging a delivery chamber 120 with the shell 16 as a reference.例文帳に追加

圧縮された流体は、吐出溝１２４に沿って流れるため、シェル１６を基準として吐出チャンバー１２０が設けられている位置に限らず、吐出溝１２４の形状によって所望の位置に流体を導くことができる。 - 特許庁

When CCD image data are inputted, an image processing part 21 detects the position of each reference mark A-C, and calculates horizontal angles and vertical angles made by the axial line of a pointer 3 with a screen 10 based on the detected position.例文帳に追加

画像処理部２１は、ＣＣＤ画像データが入力されると、各基準マークＡ〜Ｃの位置を検出し、これをもとにポインタ３の軸線がスクリーン１０に対してなす左右方向の角度と上下方向の角度を演算する。 - 特許庁

The Hall IC 66 is disposed to face the magnet 67 when the crank arm 16 is disposed at a reference position, that is, the wiper blade is positioned at a position for lower inverting via drive rods 12a, 12b, a drive lever and a wiper shaft.例文帳に追加

そして、ホールＩＣ６６は、クランクアーム１６が基準位置つまり駆動ロッド１２ａ，１２ｂ、駆動レバーおよびワイパ軸を介してワイパブレードを下反転位置とさせる位置となったときに、磁石６７と対向するように配置されている。 - 特許庁

Further, each of the links is memorized in a form of list, and the position of the link in the link list is not changed in the course of addition or deletion of a link, thereby enabling a direct reference to each of the links in the link list at the position of the link.例文帳に追加

また、各リンクはリスト状に記憶されており、リンクの追加や削除の際にもリンクリストにおける位置を変更しないようにすることで、各リンクをリンクリストにおける位置で直接参照できるようにしている。 - 特許庁

To avoid an image quality degradation of images to be formed on a recording face of a recording medium even when a relative position of a plurality of discharge opening groups for discharging a liquid is deviated from a predetermined reference position.例文帳に追加

液体を吐出する複数の吐出口群相互間における相対的な位置が、所定の基準位置に対して偏移した場合においても、記録媒体の記録面に形成される画像の画質の劣化を回避することができること。 - 特許庁

When receiving an assignment request of an IP address together with position information from an apparatus 103, a communication setting management server 101 assigns the IP address to the apparatus 103 and records the IP address, the position information and the apparatus in cross-reference with each other.例文帳に追加

通信設定管理サーバ１０１は、機器１０３から位置情報と共に本ＩＰアドレスの割り当て依頼を受けると、機器１０３に本ＩＰアドレスを割り当てると共に、本ＩＰアドレス、位置情報、機器とを対応付けて記録する。 - 特許庁

A shift of an imaging position can be corrected by using an output of the second light receiving element for receiving the reference light even when the imaging position of the diffracted light is shifted due to an individual difference of width of grating of the diffraction grating part 3.例文帳に追加

回折格子部３の格子幅の固体差で回折光の結像位置がずれても参照光を受光する第２の受光素子の出力を利用することで結像位置のずれについての補正を行うことができる。 - 特許庁