「reference section」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

(c) regulation 4.13 applies in relation to the first-mentioned application as if the reference in subparagraph 4.13(1)(c)(iii) to an application under section 92 were a reference to an application under section 23 of the Trade Marks Act 1955; and例文帳に追加

(c) 規則 4.13(1)(c)(iii)における法律第 92条に基づく申請についての言及は、1955年商標法第 23条に基づく申請についての言及であるとして、規則 4.13を最初に言及した出願に適用し、また - 特許庁

The detection time correction section 27a corrects a detection time recorded by using the time measured by the time measuring part 16a by using the reference time received by the reference time receiving section 16b.例文帳に追加

検出時間補正部２７ａは、時間計測部１６ａによって計測された時間を用いて記録された検出時間を、基準時間受信部１６ｂによって受信された基準時間を用いて補正する。 - 特許庁

A reference image interpolation section 141 interpolates fractional precision pixels into a reference image by means of the optimized interpolation filter, and a predictive encoding section 15 performs predictive encoding by fractional precision motion compensation.例文帳に追加

参照画像補間部１４１は，最適化された補間フィルタを用いて参照画像に対する小数精度画素の補間を行い，予測符号化部１５では，小数精度の動き補償による予測符号化を行う。 - 特許庁

A reference in this section to conviction of an offence includes a reference to the making of an order under section 19B of the Crimes Act 1914, or a corresponding provision of a law of a State or a Territory, in relation to the offence. 例文帳に追加

有罪判決についての本条における言及は，1914年刑法第19B条又は州若しくは領域の法律のそれに対応する規定に基づいてされる犯罪に関連する命令への言及を含む。 - 特許庁

Sections 40 and 41 shall apply to short-term patents, with necessary modification, as if reference in those sections to a standard patent and to section 39 were a reference to a short-term patent and to section 126 respectively. 例文帳に追加

第40条及び第41条は，これらの条における標準特許及び第39条への言及がそれぞれ短期特許及び第126条への言及であるものとして，必要な修正を以って，短期特許に適用される。 - 特許庁

The feature amount analysis section 206 compares the feature amount of the operating states extracted in the feature extracting section 202 and the reference feature amounts stored in the reference feature memory 204 to make troubleshooting.例文帳に追加

特徴量解析部２０６は、特徴量抽出部２０２で抽出された実働状態の特徴量と基準特徴量記憶部２０４に格納してある基準特徴量とを比較して、故障診断を行なう。 - 特許庁

It applies also to the DA conversion circuit 27b, and a reference signal RAMPb obtained at the output terminal 292z of a current source array selecting section 292 is supplied from a common reference signal line 251b to a voltage comparing section 252b through the output end 299b.例文帳に追加

ＤＡ変換回路27b においてもこれに準じ、電流源アレイ選択部292 の出力端子292zに得られる参照信号RAMPb を出力端299bを介して共通参照信号線251bから電圧比較部252bに供給する。 - 特許庁

The reference voltage generating section 30 outputs dense reference voltages Vrf1 to Vrf12 to the second conversion section 20 for generating the lower-order bits at an interval of nLSB (n is an integer of 2 or over) in the lower-order bits.例文帳に追加

基準電圧生成部３０は、下位ビットを生成する第２変換部２０に対して密な基準電圧Ｖｒｆ１〜Ｖｒｆ１２を、下位ビットのｎ（ｎは２以上の整数）ＬＳＢ刻みにて出力する。 - 特許庁

A first selector 31 is connected with the first input/output section 34 and the second input/output section 35, selects either the first input/output section 34 or the second input/output section 35, and outputs a reference signal received via the selected input/output section.例文帳に追加

第１選択器３１は、第１入出力部３４および第２入出力部３５と接続し、第１入出力部３４または第２入出力部３５のいずれかを選択し、選択した方の入出力部で受信した基準信号を出力する。 - 特許庁

While the counter section 14 counts the period, the pattern generating section 11 previously generates a pattern being input to the memory under test 20, and when the counter section 14 completes the count, a clock mask section 15 interrupts the feed of a reference clock CLK to the pattern generating section 11.例文帳に追加

カウンタ部１４が計時している間、パターン発生部１１は被試験メモリ２０に与えるパターンを予め進めておき、カウンタ部１４の計時が終了した時点でクロックマスク部１５がパターン発生部１１への基準クロックＣＬＫの供給を中断する。 - 特許庁

A vehicle position calculation section 17 sets a reference position (x, y) based on the reference positional information output from a reference position acquisition section 11, and adds the travel direction output from the travel direction detecting section 16 to relative variation (Δx, Δy) based on the relative variation information output from a relative position change detection section 15 to calculate the present vehicle position.例文帳に追加

また、車両位置算出部１７は、基準位置取得部１１から出力された基準位置情報に基づいて基準位置（ｘ，ｙ）を設定し、相対位置変化検出部１５から出力された相対変化情報に基づく相対変化（Δｘ，Δｙ）に、進行方向検出部１６から出力された進行方向を加味して現在の車両位置を算出する。 - 特許庁

A melody data generating section 32 generates melody data from the voice data of the section 31 employing the reference items, in which prescribed set values are set, stored in the section 34 and outputs the generated melody data to a retrieval section 33.例文帳に追加

メロディデータ生成部３２は、プロファイル情報記憶部３４に記憶されている、所定の設定値が設定された参照項目を利用し、通信部３１からの音声データから、メロディデータを生成し、検索部３３に出力する。 - 特許庁

The channel selection control section 3 stores the channel information to a channel information storage section 4 in cross-reference with a time band including a current time specified by a time management section 5 when receiving the channel information from the channel selection section 2.例文帳に追加

選局制御部３は、チャンネル選局部２からチャンネル情報を受けると、時刻管理部５により特定された現在時刻が含まれる時間帯と対応付けてチャンネル情報をチャンネル情報記憶部４に記憶する。 - 特許庁

A use difference determination section 109 compares a determination reference stored in a user definition information storage section 105 with information delivered from the reagent dispensation mechanism count calculation section 108 and displays a determination result on a display section 111.例文帳に追加

使用差判定部１０９は、ユーザ定義情報記憶部１０５に記憶された判断基準と、試薬分注機構回数算出部１０８から受け渡された情報を比較して、判定結果を、表示部１１１に表示する。 - 特許庁

A parallel conversion section 2 applies parallel conversion to an input serial bit stream subjected to oversampling by an oversampling section 1, a data division section 3 divides the bit stream into groups corresponding to the number of oversampling times, and a word searching section 4 searches a reference word of the divided bit stream.例文帳に追加

オーバーサンプリング部１でオーバーサンプリングした入力シリアルビット列をパラレル変換し、データ分割部３でオーバーサンプリングの回数のグループに分割し、分割したビット列に対してワード検索部４で基準ワードの検索を行う。 - 特許庁

A section stay processing part 701 controls the organization timing of section data through the use of a reference clock to be announced from an AV synthesizing part 91 and the PCRs imparted to the DSMCC section packets and PSI/SI section packets.例文帳に追加

セクション滞留処理部７０１は、ＤＳＭＣＣセクションパケットおよびＰＳＩ／ＳＩセクションパケットに付与されたＰＣＲとＡＶ同期部９１から通知されるリファレンスクロックを用いて、セクションデータの構築タイミングを制御する。 - 特許庁

A light detection device is configured to detect residual light from paper sheets coated with a phosphor having a residual light property and includes an illumination section, a light receiving section, a fluorescent reference member, an adjusting section and a detection section.例文帳に追加

一実施形態に係る光検出装置は、残光特性を持つ蛍光体が塗布される紙葉類から残光を検出する光検出装置であって、照明部と、受光部と、蛍光基準部材と、調整部と、検知部とを備える。 - 特許庁

An image selection section 110 selects either the synthetic image produced by the image synthesizing section 109 or a restored picture as a reference image, and inter-prediction is performed by a motion prediction section 107 and a motion compensation section 108.例文帳に追加

画像選択部１１０は、画像合成部１０９が生成した合成画像か復元ピクチャのいずれかを参照画像として選択し、動き予測部１０７および動き補償部１０８によってインター予測がおこなわれる。 - 特許庁

The control circuit 20 controls data processed by the common timer section 10 and an error detection section 30 and acquires a reference time that is a unit time from the common timer section 10 to transmit monitor information in the unit time to the error detection section 30.例文帳に追加

制御回路２０は、共通タイマー部１０とエラー検出部３０とのデータの制御を行い、単位時間の基準時間を共通タイマー部１０から入手して、単位時間での監視情報をエラー検出部３０に送出する。 - 特許庁

A management computer 7 compares the environmental data with a reference value stored in reference values storage section 35, and sends e-mail to a mobile terminal 5 to request permission of heating when the environmental data exceeds the reference values.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ７がそれら環境データと基準値記憶部３５に記憶された基準値と比較し、環境データが基準値を超えたときは、携帯端末５に加熱許可依頼として電子メールを送信する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, an antenna includes a reference plane 204, a conductive polygonal lamina 202 disposed opposing the reference plane, and a feed section 206 coupled to the reference plane and the lamina 202.例文帳に追加

本発明の一つの実施態様は、基準面（２０４）と、基準面と対向するように配置される導電性多角形板（２０２）と、基準面および板（２０２）に接続された給電部（２０６）とからなるアンテナを含む。 - 特許庁

A reference point-selecting section 76 selects at least one of the pluralies of reference points based on the comparison result of the screen coordinate values specified by the user and screen coordinate values corresponding to respective reference points.例文帳に追加

基準点選択部７６は、ユーザによって指定されたスクリーン座標値と、複数の基準点の各々に対応するスクリーン座標値と、の比較結果に基づいて、複数の基準点のうちの少なくとも１つを選択する。 - 特許庁

An object color calculating section 11 calculates an object color in the color space on the basis of the target color as adjustment target in an image and weighting addition of a vector to a reference point as a reference and a reference straight line.例文帳に追加

目標色算出部１１は、画像中で調整対象となる対象色と、基準となる基準点、基準直線へのベクトルの重み付け加算により、色空間内で目標色を算出する。 - 特許庁

Further, the guide section (72) causes at least one of the object or the reference position to move toward the other, thereby guiding the player about the reference timing and the exemplary posture that the player should retain at the reference timing.例文帳に追加

さらに、案内手段（７２）は、オブジェクトと基準位置との少なくとも一方を他方に向けて移動させることによって、基準タイミングとプレイヤが基準タイミングにおいてとるべき模範姿勢とをプレイヤに案内する。 - 特許庁

A local decode section 116 decodes the acquired encoded frame and reference frame to produce a reference frame and stores the reference frame into the second memory 113 for storing the plurality of frame via a switch SW3.例文帳に追加

ローカルデコード部１１６は、取得した符号化フレームと参照フレームにより復号化を行って参照フレームを生成し、その参照フレームをスイッチＳＷ３を介して第２複数フレーム格納用メモリ１１３に格納する。 - 特許庁

If match is made, positional information indicating the position of the collation area determined based on a reference position set in the reference image as the reference is read out from the storage section 32, and the position of the collation area 34 is specified.例文帳に追加

一致した場合には、基準画像に設定した基準位置を基準として定めた照合領域の位置を示す位置情報を記憶部３２から読み出して、照合領域３４の位置を特定する。 - 特許庁

A maximum reference value correction section (102) corrects a maximum reference value (iMAXs) set beforehand on the basis of an on time of the switching element (SW) to generate a corrected maximum reference value (iMAXc) inversely proportional to the on time of the switching element (SW).例文帳に追加

最大基準値補正部(102)は、スイッチング素子(SW)のオン時間に基づいて予め設定された最大基準値(iMAXs)を補正することによってスイッチング素子(SW)のオン時間に反比例する補正最大基準値(iMAXc)を生成する。 - 特許庁

When a period of time from current time before the reference timing to the reference timing becomes equal to a predetermined period of time, the guide section (72) places an object retaining a posture corresponding to the exemplary posture that the player should retain at the reference timing, in a position different from a reference position set in the virtual space.例文帳に追加

また、案内手段（７２）は、基準タイミングまでの時間が所定時間になった場合、プレイヤが基準タイミングにおいてとるべき模範姿勢に対応する姿勢をとるオブジェクトを、仮想空間内に設定される基準位置とは異なる位置に配置する。 - 特許庁

A controller 11 reads out a predetermined reference point, located ahead and a reference speed corresponding to the reference point which are stored in a reference drive information memory 14b of an information memory section 14, based on the current position detected by a GPS receiver 18.例文帳に追加

制御部１１は、ＧＰＳ受信器１８にて検出した現在位置に基づいて、情報記憶部１４の基準運転情報記憶部１４ｂに記憶した、前方にある予め定めた基準地点とその基準地点に対する基準速度を読み出す。 - 特許庁

A printing reference timing signal-generating section generates, in the respective printing mechanism part, printing reference timing signals constituted by delaying the printing reference position signal according to the distance of the printing starting position in the printing mechanism sections relative to the reference position when conveying printing sheets.例文帳に追加

印刷基準タイミング信号生成部は、印刷基準位置信号を、印刷機構部における印刷開始位置の、印刷用紙搬送の際の基準位置に対する距離に応じて遅延させた印刷基準タイミング信号を、各印刷機構部毎に生成する。 - 特許庁

Supporting sections 11 located at both ends of a scanning lens 4 abut on a reference member 10 along an X axis direction arranged on the bottom surface of the optical scanner and a leaf spring 13 having an L shaped main body section is inserted between the supporting section 11 and a standing section 12, so that the scanning lens 4 is pressed to the reference member 10 by a first abutting section 13d.例文帳に追加

走査レンズ４の両端の支持部１１を、光学走査装置の底面に設けられたＸ軸方向の基準部材１０に当接し、支持部１１と立設部１２の間にレ型の本体部を有する板バネ１３を挿入して第１の当接部１３ｄにより走査レンズ４を基準部材１０に押圧する。 - 特許庁

On a table 18 on which an object W is placed, a standard plate having a reference plane having high flatness at its central part and an almost annular low-rigidity section having lower rigidity that the other section has at part of the outer peripheral section of the reference plane is fixed with plate springs disposed at a plurality of spots in the outer peripheral section of the standard plate.例文帳に追加

物体Ｗが載置されるテーブル１８上に、その中央部に平坦度が高い基準平面を有し、基準平面の外周部の一部に他の部分より剛性が低い概略環状の低剛性部が形成された基準板が、外周部の複数箇所に配置された板ばねによって固定されている。 - 特許庁

The control section 3 compares the signal level informed from the demodulation section 2 with a reference value stored in a storage section 4, and when the signal level is equal to the reference value or below, the tuner section 1 changes an oscillation frequency of the local oscillation signal used to convert the frequency of the 1st IF signal to select a channel in a succeeding frequency range.例文帳に追加

制御部３は、復調部２から通知された信号レベルを記憶部４に格納された基準値と比較し、信号レベルが基準値以下であるときには、チューナー部１にて第１ＩＦ信号の周波数変換に用いる局部発振信号の発振周波数を変更させて次の周波数範囲での選局を行う。 - 特許庁

The correction control section attenuates a reference value, using the absolute value of the level of the audio signal which is a maximum in a predetermined period, as a reference value, according to the time elapsed; and when an audio signal having a level exceeding the reference value is inputted, the absolute value of the level of the audio signal exceeding the reference value is set as a new reference value.例文帳に追加

そして、所定の期間内で最大となる音声信号のレベルの絶対値を基準値として時間経過に応じて減衰させ、音声信号のレベルが基準値を上回る音声信号が入力された場合に、基準値を上回る音声信号のレベルの絶対値を新たな基準値とする。 - 特許庁

A dot forming section 13 generate color plate specific dot image data by turning image raster data prepared by an image data analysis and processing section 10 into dots, on the basis of the dot reference data and dot reference data corresponding to each color plate with the exception of the dot reference data.例文帳に追加

網点化部１３は、それら網点基準データと、それら網点基準データを除いた各色版に対応する網点基準データとに基づいて画像データ解析加工部１０により作成された画像ラスターデータを網点化することで色版別の網点画像データを生成する。 - 特許庁

The frame synchronization timing determining section 40 changes a timing between the reference signal included in the sub reception composite signal and the reference signal stored in the reference signal generating section 42, to evaluate the convergence of the error and determines the fame synchronization timing, on the basis of the evaluation.例文帳に追加

フレーム同期タイミング決定部４０は、副受信合成信号に含まれる参照信号と参照信号生成部４２が記憶する参照信号とのタイミングを変化させ、上記誤差の収束性を評価し、当該評価に基づいてフレーム同期タイミングを決定する。 - 特許庁

Section information indicating sections obtained by subdividing the region of an object area, reference equipment position information indicating the positions of reference equipment such as a station and a school, land price information indicating the land price of each section or land prices according with distances to reference equipment, etc., are stored in a storage means.例文帳に追加

記憶手段２には、対象圏の地域を細分化した区画を示す区画情報駅や学校等の基準施設の位置を示す基準施設位置情報、各区画の土地価格あるいは基準施設までの距離に応じた土地価格を示す土地価格情報等が記憶されている。 - 特許庁

The array antenna transmitter-receiver is provided with a common reference signal generating section 112 that supplies a reference signal to each of transmission reception sections 103-n (n=1, 2,...N) provided for each antenna element of the array antenna transmitter-receiver and each transmission reception block is provided with a redundant configuration having an individual reference signal generating section 106-n.例文帳に追加

アンテナ素子毎に送受信部を持つアレーアンテナ送受信装置の各送受信部１０３−ｎ（ｎ＝１、２・・Ｎ）に基準信号を供給するために、共通基準信号生成部１１２と個別基準信号生成部１０６−ｎとを持つ冗長構成を備えている。 - 特許庁

A voltage comparison circuit 3-1-1, in a power control section 30, compares the output current report signal with the reference voltage and detects a reference voltage that is lower and outputs "1".例文帳に追加

電源制御部３０の電圧比較回路３−１−１は、出力電流報告信号と基準電圧とを比較し、基準電圧以下を検出し、“１”を出力する。 - 特許庁

A 3rd discrimination section 42 compares the detected bit error rate and the detected reception level with a reference value or a reference level and discriminates whether or not restoration to the relay communication mode is possible.例文帳に追加

同検出したビットエラー率及び受信レベルを第３の判別部42で基準値又は基準レベルと比較し、中継通信モードへの復帰が可能かにつき判別する。 - 特許庁

To detect a motion vector without additionally reading out data of a reference region when the data of the reference region are packed and stored in an image storing section.例文帳に追加

参照領域のデータをパッキングして記憶装置に格納した場合に、重複して参照領域のデータを読み出すことなく、動きベクトルを検出できるようにする。 - 特許庁

An address creating section 2 selects a cube, including an inputted color coordinate value from among cubes having odd reference points and even reference points as vertexes on diagonal lines.例文帳に追加

アドレス生成部２は偶数の基準点と奇数の基準点とを対角線の頂点とする立方体の中から、入力した色座標値が含まれる立方体を選択する。 - 特許庁

(1A) The reference to a complete patent application first-mentioned in subsection (1) does not include a reference to a divisional application for an innovation patent provided for in section 79C. 例文帳に追加

(1A) (1)において最初に言及した完全特許出願についての言及は，第79C条に定める革新特許を求める分割出願についての言及を含まない。 - 特許庁

(d) regulation 4.14 applies in relation to that application as if the reference in paragraph 4.14(3)(c) to Part 9 of the Trade Marks Act 1995 were a reference to section 23 of the Trade Marks Act 1955.例文帳に追加

(d) 規則4.14(3)(c)における 1995年商標法第 9部についての言及は、1955年商標法第 23条についての言及であるとして、規則 4.14を前記出願に適用する。 - 特許庁

(2) The reference in section 42(2) of the Act to goods or services for which a trade mark is registered shall be treated as a reference to goods or services in respect of which a trade mark is protected in Singapore.例文帳に追加

(2)商標法第42条(2)にいう商標が登録された商品又はサービスは，シンガポールにおいて商標が保護される商品又はサービスとして扱われる。 - 特許庁