「reference-light」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The offset data OFS is calculated by subtracting the focus position of the light having the wavelength used in autofocus processing from a reference focus position decided by performing the convolution operation of each focus position where the peak of the MTF of light having each wavelength is obtained.例文帳に追加

このオフセットデータＯＦＳは、各波長の光のＭＴＦがピークとなるそれぞれのフォーカス位置をコンボリューション演算することによって決められた基準フォーカス位置から、オートフォーカス処理で使用する波長の光のフォーカス位置を減算することによって算出される。 - 特許庁

The original images of three ways are prepared as three-dimensional image data and the interference fringes generated by the object light Oa released from the first original images Fa and reference light Ra are determined by computation and are recorded in the recording regions A1, A2 and A3 which are the first groups.例文帳に追加

３通りの原画像を三次元画像データとして用意し、第１の原画像Ｆａから放出された物体光Ｏａと参照光Ｒａとによって生じる干渉縞を演算によって求め、第１のグループである記録領域Ａ１，Ａ２，Ａ３に記録する。 - 特許庁

A timing signal generator 51 generates an electronic shutter signal determining a shutter timing of the electronic shutter, by using a luminance signal from a photodetector 23 that receives a part of the reproduced light obtained by irradiating a hologram recording medium 100 with reproducing reference light.例文帳に追加

タイミング信号生成器５１は、再生参照光をホログラム記録媒体１００に照射することによって得られる再生光の一部を受光するフォトディテクタ２３からの輝度信号を用いて、電子シャッタのシャッタタイミングを決定する電子シャッタ信号を生成する。 - 特許庁

Besides, it is allowable to change the angle of the collimator mirror 6 with reference to the optical axis, and also, to move the collimator mirror 6 so as to change the optical path length of the irradiation light and to change the angle of the light made incident on the work W without installing the plane mirror 7.例文帳に追加

また、平面ミラー７を設けず、コリメータミラー６の光軸に対する角度を変えるとともに、コリメータミラー６を照射光の光路長を変更する方向に移動させ、ワークＷに入射する光の角度を変化させるようにしてもよい。 - 特許庁

A groove 41, nearly in parallel with a moving direction A1 of an original, is formed on the surface of a rear member 21 located opposite to a light-receiving section 23 and a light source 24 in the case of viewing a reference position PR, in an original reader provided with the original edge sensor 1.例文帳に追加

原稿端検知装置１を備えた原稿読取り装置において、基準位置ＰＲから見て受光部２３および光源２４と反対側にある背面部材２１表面に、原稿の移動方向Ａ１と略平行な溝４１が形成されている。 - 特許庁

LEDs 111 and 112 which emit light differing in wavelength are blinked in synchronism with a reference clock, a light beam splitter 113 splits the lights from the LEDs 111 and 112, and pieces ϕ11 and ϕ22 of luminous flux are guided by an optical fiber 12 to irradiate the wafer W.例文帳に追加

波長の異なる光を発光するＬＥＤ１１１と１１２とを参照クロックに同期して点滅させ、ＬＥＤ１１１と１１２からの光をビームスプリッタ１１３で分割し、一方の光束φ１１，φ２２を、光ファイバ１２で導いてウエハＷに照射する。 - 特許庁

When a prescribed period of time elapses after the second ACC and first APC are started, the second ACC and first APC are stopped and, at the same time, only second APC is made so that the light output PD may become the reference light output P0.例文帳に追加

第２のＡＣＣ制御および第１のＡＰＣ制御の開始の後所定時間経過後、第２のＡＣＣ制御および第１のＡＰＣ制御を停止させると共に、光出力ＰＤが基準光出力Ｐ０となるように第２のＡＰＣ制御のみを行う。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with a pointer position function capable of detecting all pointers to be detected without confusion or having to increase the number of light-emitting elements and light-receiving elements used for detection even in the case of detecting the reference positions of a plurality of pointers.例文帳に追加

複数の指針に対してそれぞれ基準位置検出を行いたい場合にも、検出に用いる発光素子や受光素子を増やさずに、検出を行いたい全ての指針を混同することなく検出することができる電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording method by which information is accurately recorded in an information recording layer of a recording medium using interference of information light which carries information by spatial modulation and reference light for recording, and to provide an optical information recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

空間的に変調することで情報を担持した情報光と記録用参照光との干渉を利用して記録媒体の情報記録層に正確に情報を記録する光情報記録方法および光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A second of faces 23c, 24c, 25c in the first floor portion of the prism 23, 24, 25 is controlled into an angle such that while the pseudo-hologram plane 22a is controlled to a normal exposure state, the collimated light from the collimator lens for reference light is incident to the second face at a right angle.例文帳に追加

又、３角プリズム２３、２４、２５の１階部分の第２面２３ｃ、２４ｃ、２５ｃは、擬似ホログラム面２２ａが正規の露光状態に調整された状態で、参照光用コリメータレンズからの平行光が垂直入射するような角度とされている。 - 特許庁

A time measurement means 11 obtains a level change time Tw by counting the number of continuation times when the amount of level change per measurement time T1 becomes equal to a reference value M or more, while a maintenance means 13 maintains an amount of light receiving when the change starts and an amount of light receiving when the change is over.例文帳に追加

時間測定手段１１は、測定時間Ｔ１あたりのレベル変化量が基準値Ｍ以上となる連続回数をカウントしてレベル変化時間Ｔｗを求め、保持手段１３は、変化開始時受光量と変化終了時受光量を保持する。 - 特許庁

Here, the positional and directional information for the slight detection light having penetrated the light distribution surface ξ2x is detected, and the angle of an optical element 81X and the position of an optical element 82 are so controlled that they approach the reference information in the storage device 91.例文帳に追加

このとき、光分配面ξ２ｘを透過したわずかな検出用光の位置および向き情報を検出し、これらが記憶装置９１内の基準情報に近付くように、光学素子８１Ｘの角度および光学素子８２の位置を制御する。 - 特許庁

A second semiconductor laser 3B emits a reference light 4c intensity-modulated according to an approximate distance from the object 6 by a demodulating signal Sr having a phase difference ϕn optimum for the modulating signal Sm, and the light 4c is incident on the plane sensor 9.例文帳に追加

物体６までの概略の距離に応じて変調信号Ｓ_m に対し最適な位相差φ_p を有する復調信号Ｓ_r によって強度変調された参照光４ｃを第２の半導体レーザ３Ｂから出射し、平面センサ９に入射させる。 - 特許庁

The rear surface 22b of the translucent member 22 is constituted by an optical reflection control surface, with a rotational paraboloid with a position which is symmetrical to light emitting center of the light source 24 as the focal point F as the reference surface regarding the front surface 22a, and mirror surface processing is applied to the whole range.例文帳に追加

透光部材２２の後面２２ｂは、前面２２ａに関して光源２４の発光中心と対称の位置を焦点Ｆとする回転放物面を基準面として形成された光反射制御面で構成し、その全域に鏡面処理を施す。 - 特許庁

The image sensor unit 71 emits a light onto the upper side of the 2nd reference white board 68 to detect a reflected light pattern with a luminous quantity distribution corresponding to the mount position of the image sensor unit 71 from the first index faces S1.S1 and the second index faces S2.S2.例文帳に追加

イメージセンサユニット７１は第２基準白板６８の上面に光照射を行って、第１指標面Ｓ１・Ｓ１および第２指標面Ｓ２・Ｓ２からの、イメージセンサユニット７１の取り付け位置に応じた光量分布の反射光パターンを検出する。 - 特許庁

The lighting unit 4 for short distance is configured such that it may distribute more light at the periphery of an irradiation range, and the lighting unit 6 for middle distance and the lighting unit 7 for long distance are constructed so that they may distribute more light toward the front with a driving direction as a reference.例文帳に追加

近距離用の照明ユニット４は照射範囲の周辺部に多く配光されるようにし、中距離用の照明ユニット６および遠距離用の照明ユニット７は走行方向を基準として前方に多く配光されるように構成されている。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of providing a picked-up image taking on a tinge generally equivalent to that of a picked-up image by reference light having a flat color distribution even when the color distribution of illumination light is biased; and an endoscope system including the same.例文帳に追加

照明光の色分布に偏りがある場合にも、フラットな色分布を持つ基準光による撮像画像とほぼ同等の色味となる撮像画像を得ることができる撮像装置およびこれを備える内視鏡システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The reference beam 23c that has passed through the optical information recording medium 8 is modulated by a digital micromirror device (a spatial light modulator) 32, and a laser beam created by reflecting the modulated beam is used as the signal light 23d.例文帳に追加

このときの信号光２３ｄには光情報記録媒体８を通過した参照光２３ｃをデジタルマイクロミラーデバイス（空間光変調器）３２によって変化させ、それを反射させることにより生成されたレーザ光を信号光２３ｄとして使用する。 - 特許庁

Three original images are prepared as three-dimensional image data; interference fringes generated by object light Oa emitted from a first original image Fa and reference light Ra are obtained by computation and recorded in the recording regions A1, A2, A3 belonging to the first group.例文帳に追加

３通りの原画像を三次元画像データとして用意し、第１の原画像Ｆａから放出された物体光Ｏａと参照光Ｒａとによって生じる干渉縞を演算によって求め、第１のグループである記録領域Ａ１，Ａ２，Ａ３に記録する。 - 特許庁

This optical recording medium is provided with a hologram recording layer for applying object light and reference light to record the information of the object light as interference fringes in one surface, and a ROM layer having a recessed or projected pit preformed in the other surface, and thus the recording position of the hologram is easily detected.例文帳に追加

物体光と参照光とを照射して、該物体光の情報を干渉縞として記録するホログラム記録層を一方の面に有し、他方の面にあらかじめ凹部または凸部状のピットが形成されたＲＯＭ層を有することにより、ホログラムの記録位置を容易に検出することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Concerning the method and the device for identifying paper sheets, the paper sheets are irradiated with at least two light beams having different wavelengths, transmitted or reflected light for each wavelength is detected, encoded data are formed by detecting the intensity change direction of this detected light, and the encoded data are compared and collated with prepared reference data so that truth/false can be identified.例文帳に追加

紙葉類にそれぞれ波長の異なる少なくとも２つの光を照射して各波長毎の透過光または反射光を検出し、この検出光の強度変化方向を検出して符号化データを形成し、前記符号化データを予め用意された基準データと比較照合して真偽識別する、紙葉類識別方法および装置。 - 特許庁

Here, the warning light is so arranged that, with a rotating direction of a wheel at proceeding as a reference, an LED-L is lit as the light emitting device approaches the permanent magnet and an LED-R is lit as the light emitting device leaves away from the permanent magnet, thereby the LEDs can be lit at positions not blocked by the front fork.例文帳に追加

そこで、前進する際の車輪の回転方向を基準として、発光ユニットが永久磁石に近づく際にＬＥＤ−Ｌが点灯し、発光ユニットが永久磁石から遠ざかる際にＬＥＤ−Ｒが点灯するように配置することで、フロントフォークにより遮られることがない位置でＬＥＤを点灯させることができる。 - 特許庁

In the reflector, the reflecting surface is preferably disposed so that the diffracted light re-entering the diffraction grating advances in nearly parallel with the diffracted light prior to being reflected by the reflector at a reference wavelength and re-enters the diffraction grating at a separate position from the incident light on a diffraction plane.例文帳に追加

好ましくは、前記反射器において、前記反射面は、前記回折格子に再入射させる際の前記回折光が、基準波長において、前記反射器によって反射させる前の前記回折光と略平行に進行し、かつ前記入射光に対して回折平面上で離隔した位置で前記回折格子に再入射するように、配置している。 - 特許庁

In case the information is thus recorded by the irradiation with signal light only and the recording information becomes reproducible, a data capacity recordable/reproducible at one time can be increased as compared with a case such a conventional coaxial method is adopted that the recording operation is performed by the irradiation with the reference light together with the signal light, and improvement of the recording and reproducing efficiency is enhanced as the result.例文帳に追加

このように信号光のみの照射で情報を記録し、その記録情報を再生することができれば、信号光と共に参照光を照射して記録を行う従来のコアキシャル方式が採用される場合と比較して、１度に記録再生できるデータ容量を増加させることができ、結果、記録再生効率の向上が図られる。 - 特許庁

Then the wavelength and strength of the laser light are selected from the object size of the particulates to be prepared set to the materials at a wavelength selection part 21 and a strength selection part 22 of the controller 20, and the wavelength and the strength of the laser light radiated from the irradiation device 10 are controlled by reference of the wavelength and strength selected by a laser light controlling part 25.例文帳に追加

また、制御装置２０の波長選択部２１、強度選択部２２において、物質に対して設定された微粒子化の目標サイズに基づいて、レーザ光の波長、強度を選択し、レーザ光制御部２５により、選択された波長、強度を参照して、照射装置１０から照射されるレーザ光の波長、強度を制御する。 - 特許庁

The screen 1 for displaying three-dimensional image is provided with a plurality of volume phase holograms 11 which are recorded without wet development processing by causing two luminous fluxes of reference light and object light to interfere with each other to expose each prescribed area of a photopolymer photosensitive material applied to surfaces thereof and which diffract emitted light beams in specific directions respectively.例文帳に追加

３次元像表示用スクリーン１は、表面に塗布されたフォトポリマー感光材料の所定領域毎に参照光と物体光の２光束を干渉させて露光することで湿式現像処理を必要とせずに記録され、照射された光線をそれぞれ特定の方向に回折させる複数の体積位相型ホログラム１１が設けられている。 - 特許庁

A light source part is constituted so as to use two simultaneously emittable low interference light sources 10 and 11 that are mutually different in wavelength band and its emitted light is bisected into a luminous flux irradiated on the specimen 71 by a 2×2 coupler 22 via a probe 30 and the luminous flux thrown on reference mirrors 23 and 24 provided at each wavelength band.例文帳に追加

光源部は波長帯域が互いに異なり、同時出射可能な２つの低可干渉性光源１０，１１を用いてなり、その出射光は、２×２カプラ２２によりプローブ３０を介して被検体７１へ照射される光束と、波長帯域毎に設けられた参照ミラー２３，２４へ照射される光束とに２分される。 - 特許庁

The display device 1 comprises a light-emitting section 15 having a plurality of displaying parts, and a control means 25 for respectively controlling light emission states of a plurality of the displaying parts, wherein the light-emitting part 15 comprises a first displaying part 16 of a reference for displaying fixed shapes and a second displaying part 17 for forming around the first displaying part 16.例文帳に追加

表示装置１は、複数の表示部を備える発光部１５と、複数の前記表示部を個別に発光制御する制御手段２５と、を備え、前記発光部１５は、固定形状を表示する基準となる第一の表示部１６と前記第一の表示部１６の輪郭を縁取る第二の表示部１７とによって構成される。 - 特許庁

On this occasion, each light source unit reflects light from the light emitting elements 24A, 24B arranged upwards on reference axes Ax1a, Ax1b extending in directions inclining toward the front of the lighting fixture closer to an optical axis Ax1, by reflectors 26A, 26B toward the front, and the efficiency of incidence to the projection lens is increased.例文帳に追加

その際、各光源ユニットは、灯具前方へ向けて光軸Ａｘ１寄りに傾斜した方向に延びる基準軸Ａｘ１ａ、Ａｘ１ｂ上において上向きに配置された発光素子２４Ａ、２４Ｂからの光を、リフレクタ２６Ａ、２６Ｂにより前方へ向けて基準軸寄りに反射させる構成とし、投影レンズへの入射効率を高める。 - 特許庁

In the hologram reflector using a hologram holographically recoding reference light and object light which are mutually coherent on a photosensitive material, the object light is passed through a diffusion screen of horizontal size of 60 to 300 mm and vertical size of 100 to 300 mm as diffused light and holographically recorded under a condition of a distance of 100 to 500 mm from the photosensitive material up to the diffusion screen.例文帳に追加

互いにコヒーレントな参照光と物体光とを、感光材料にホログラフィック記録してなるホログラムを用いるホログラム反射板において、前記物体光が、水平方向が６０ｍｍ〜３００ｍｍ，垂直方向が１００ｍｍ〜３００ｍｍのサイズの拡散スクリーンを通過した拡散光であり、感光材料から前記拡散スクリーンまでの距離が１００ｍｍ〜５００ｍｍの条件でホログラフィック記録する。 - 特許庁

In the accelerated weatherability test method for arranging a sample inside a case and performing accelerated weatherability test by irradiation from an artificial light source, illumination value is measured with time, integrated light quantity is continuously calculated with time based on the data of the temporal illumination value, and the artificial light source is turned off with reference to the completion of the test when the integrated light quantity reaches a certain value set previously.例文帳に追加

筐体の内部に試料を配置して人工光源からの照射によって促進耐候性試験を行う促進耐候性試験方法において、経時的に照度値を測定し、該経時的な照度値のデータより積算光量を経時的に算出し続け、試験の完了に係る該人工光源の消灯を、事前に設定した一定値に該積算光量が至った際に行うことを特徴とする。 - 特許庁

After forming the catalyst layer on the hydrogen ion conductive polymer electrolyte film, light is irradiated on the hydrogen ion conductive polymer electrolyte film as it is moved toward a plane direction, at least reflection light from the catalyst layer is measured, and quality of a forming state of the catalyst layer is determined by comparison of the reflection light with a reference reflection light.例文帳に追加

水素イオン伝導性高分子電解質膜上に触媒層を形成した後、前記水素イオン伝導性高分子電解質膜を面方向に移動させながら前記水素イオン伝導性高分子電解質膜に光を照射し、少なくとも前記触媒層からの反射光を測定し、前記反射光を基準反射光とを比較して前記触媒層の形成状態の良否を判定する。 - 特許庁

The measured value is compared with a reference value of a quantity of light corresponding to a state without the sample container 52, and when a difference exceeds a predetermined threshold, it is determined that the sample container 52 is set.例文帳に追加

この計測値を、試料容器５２が無い状態に対応した光量の基準値と比較し、その相違が所定の閾値を超えている場合には試料容器５２がセットされていると判定する。 - 特許庁

To provide a human body detecting device which can stably output the quantity of movement of a person without reference to whether the place where the human body detecting device is fitted is light or dark.例文帳に追加

本発明は、人体検出装置の取り付け場所が明るい場合も、暗い場合にも人の動き量を安定して出力することができる人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A voltage control unit 180 acquires information regarding intensity characteristics for the intensity control signal of the light source 110 and controls the reference voltage in accordance with the information regarding the acquired intensity characteristics.例文帳に追加

電圧制御部１８０は、光源１１０の強度制御信号に対する強度特性に関する情報を取得し、取得した強度特性に関する情報に応じて参照電圧を制御する。 - 特許庁

A brightness value of light from the specimen on a test piece is calculated beforehand, and a correction coefficient for allowing a brightness distribution in each concentration to agree with a brightness distribution of a reference concentration is calculated, and each correction coefficient is linearly approximated.例文帳に追加

事前に、試験片上の検体からの光の輝度値を算出し、濃度ごとの輝度分布を基準濃度の輝度分布に一致させる補正係数を算出し、各補正係数を直線近似する。 - 特許庁

Linear speed information on a light beam spot position on the disk obtained by an information recording read part from the disk is detected and a data recording reference speed signal relating to the linear speed of the disk is generated.例文帳に追加

円盤から情報記録読取部により得られる円盤上の光ビームスポット位置の線速度情報を検出し，円盤の線速度と関係を持つデータ記録基準速度信号を生成する。 - 特許庁

To provide a game machine which reduces erroneous detection of the passing-through state of a game medium by easily setting the reference level of a light quantity for detecting the passing-through state of the game medium.例文帳に追加

遊技媒体の通過状態を検出する光量の基準レベルを容易に設定でき、遊技媒体の通過状態の誤検出を低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The concentration of the substance 7 can be precisely measured thereby without being affected by a measuring error, by measuring total distance Δy2 from the reference optical axis O-O to a light spot P5.例文帳に追加

よって、基準光軸Ｏ—Ｏと光点Ｐ５までの総距離Δｙ２を測定することにより、測定誤差による影響を受けることなく、被測定物質７の濃度を高精度に求めることができる。 - 特許庁

To enable correction that does not impair the advantages of an original moving type image reader by performing light quantity correction based on data read from a reference white board by a CCD sensor without moving a reading system.例文帳に追加

読み取り系を移動させず基準白色板からＣＣＤセンサで読み取ったデータに基き光量補正を行い、原稿移動型画像読取装置の利点を損なうことのない補正を可能とする。 - 特許庁

The position where the light emission part 111 is formed on the upper surface of the rotation part 102 is a position that corresponds to a rotation reference position (0(rad)), regardless of the rotation angle of the rotating part 102.例文帳に追加

この回転部１０２の上面上における発光部１１１が形成される位置は、回転部１０２の回転角度に関係なく回転基準位置（０（ｒａｄ））に対応する位置である。 - 特許庁

A pattern image forming position adjusting part 46 changes the position of the pattern image of the reference light formed by the micro mirror device 27 by a pixel unit and determines the position in which the best reproduction pattern image is obtained.例文帳に追加

パターン像形成位置調整部４６は、マイクロミラーデバイス２７に形成される参照光のパターン像の位置を画素単位で変化させ、最良の再生パターン像が得られる位置を決定する。 - 特許庁

To provide a simple light-weight ground height measuring apparatus that can simply determine whether or not a ground height of an overhead wire such as communication line satisfies a reference height with an excellent operability.例文帳に追加

通信線等の架空電線の地上高が、基準高さを満たしているか否かを簡易に判定することができる軽量で操作性が良好な簡易地上高測定器を提供する。 - 特許庁

In this object detector, the average value is regularly calculated from a plurality of reflected light data, and the presence of an object detection is judged when the difference between the average value and the first reference level is a prescribed value or more.例文帳に追加

物体検知装置は、常時複数の反射光データから平均値を算出し、平均値と第一基準レベルとの差分が所定値以上になったときに物体検知ありと判定する。 - 特許庁

When the detecting position CP is shifted from the detecting position CPref, the optical path length of the reference light L2 is altered in the second optical path altering means 60 by the drive control means 100.例文帳に追加

検出位置ＣＰと設定検出位置ＣＰｒｅｆとがずれている場合、駆動制御手段１００により第２光路長変更手段６０において参照光Ｌ２の光路長が変更される。 - 特許庁