「registration of drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A graphic format registration part 365 registers a graphic format when the drawing expansion part 362 carries out drawing expansion of a graphic.例文帳に追加

図形様式登録部３６５は、描画展開部３６２が図形を描画展開したときの図形様式を登録する。 - 特許庁

A user terminal 20 creates a thumb-nail of drawing data based on a registration instruction of the drawing data, relates a drawing file and thumb-nail management data to folder management data, and registers them in a drawing management data storage section 41 of a drawing management server 40.例文帳に追加

ユーザ端末２０は、図面データの登録指示に基づいて、この図面データのサムネイルを生成し、図面ファイルとサムネイル管理データとをフォルダ管理データに関連付けて、図面管理サーバ４０の図面管理データ記憶部４１に登録する。 - 特許庁

A facility data registration system 1 being the feature data registration system includes a drawing management server 2 of headquarters H, a terminal device 3 of an input trader N for inputting data of a sketch drawing, and a terminal device 4 of the surveyor S.例文帳に追加

地物データ登録システムである施設データ登録システム１は、本部Ｈの図面管理サーバ２と見取図をデータ入力する入力業者Ｎの端末装置３と測量業者Ｓの端末装置４とを備えている。 - 特許庁

The decode request registration module 31 notifies the drawing request waiting state of image data to the outside concurrently with image data decode request registration so that the drawing request can be prepared in parallel with decoding.例文帳に追加

デコード要求登録モジュール３１はデコードに並行して描画要求の準備を可能にするように画像データのデコード要求の登録に伴ってこの画像データの描画要求待ち状態にあることを外部に通知する。 - 特許庁

On basis of the registration instruction of drawing data from a user, a user terminal 20 generates data for display(image data) by raster data about the drawing data and a thumb nail, and transmits registration request data including them to a drawing management server 40.例文帳に追加

ユーザ端末２０が、ユーザによる図面データの登録指示に基づいて、この図面データについてラスタデータによる表示用データ（イメージデータ）とサムネイルとを生成し、これらを含む登録要求データを図面管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

To make processing such as the approval, control and revision of a prepared drawing quick and simple about a drawing control system and a drawing controlling method which perform registration control of electronic drawings.例文帳に追加

電子図面の登録管理を行う図面管理システム及び図面管理方法に関し、作成した図面の承認，管理，改版等の処理を迅速且つ簡単化する。 - 特許庁

The drawing management system is also provided with a notification means, by which when a drawing file is newly stored in the drawing file storage means or when the drawing file stored in the drawing file storage means is changed, new registration or change of the drawing file is notified to the user, previously stored in the subscriber information storage means, of the corresponding drawing file.例文帳に追加

さらに、図面ファイル記憶手段に図面ファイルが新規に記憶された際、並びに、図面ファイル記憶手段に記憶されている図面ファイルが変更された際に、購読者情報記憶手段に予め記憶された、該当する図面ファイルの利用者に対して、図面ファイルの新規登録または変更があったことを通知する通知手段を備える。 - 特許庁

A graphic drawing part 368 carries out graphic drawing in place of the first drawing part 366 by selecting a registered graphic format when a corresponding graphic format is registered in the graphic format registration part 365.例文帳に追加

図形描画部３６８は、対応する図形様式が図形様式登録部３６５に登録されているときに第１描画部３６６に代わって登録済みの図形様式を選択して図形描画を行なう。 - 特許庁

To efficiently create a drawing/a components table by processing the drawing/components table so that the drawing and the components table can be created in various processes even before registration of components numbers and simultaneously matching both.例文帳に追加

部品番号の登録以前でも図面と部品表が様々な手順で作成できるように対応すると共に、双方の整合性を取り、効率よく図面・部品表を作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a drawing management system allowing a user to easily and quickly recognize new registration or change of a drawing file for smoothly operating a work by using the drawing file.例文帳に追加

図面ファイルが新規登録または変更された際に、それを利用者が容易且つ速やかに把握することができ、それら図面ファイルを用いて円滑に業務を進めることができる図面管理システムを提供する。 - 特許庁

The error of a drawing file name, etc., is confirmed before executing registration processings of a drawing (steps S28 to S33) when a CAD system is used as the drawing management system and a drawing file created by the CAD system is attempted to be registered.例文帳に追加

図面管理システムとしてＣＡＤシステムを用い、該ＣＡＤシステムにより作成した図面ファイルを登録しようとする場合には、図面ファイル名等のエラーを、図面の登録処理（ステップＳ２８〜Ｓ３３）を実行する前に確認する。 - 特許庁

A drawing number matching part 12 matches the drawing number included in the path name of the data storage location decided by the registration part 13 against drawing number information 411 acquired from the copy source drawing data, and if they do not match, stops the copying.例文帳に追加

図面番号照合部１２は、登録部１３が決定したデータ格納場所のパス名に含まれる図面番号と、コピー元の図面データから取得した図面番号情報４１１とを照合し、一致しない場合、前記コピーを中止させる。 - 特許庁

To enable automatic addition of location information with respect to a drawing, and automatic registration of a location of an object to be checked.例文帳に追加

図面に対して自動的に位置情報を付与するとともに、検査対象の位置を自動的に登録することができる。 - 特許庁

To automatically extract attribute information from CAD (computer aided design) drawing data and to automatically perform a registration processing of the attribute information.例文帳に追加

ＣＡＤ図面データから属性情報を自動的に抽出し、その属性情報を部品表へ自動的に登録処理する。 - 特許庁

To provide a registration system for consolidation and subdivision of land capable of easily extracting a required cadastral map, and easily issuing/acquiring a required demarcated plots drawing, and surely preventing the occurrence of any lot number error in the registration or location error on a drawing.例文帳に追加

必要な公図を簡単に取り出すことができ、所要の切図を簡単に発行／入手することができると共に、分合筆登記における字地番違いや図面上の位置間違い等が生じるのを確実に防止できる分合筆登記システムを提供する。 - 特許庁

(3) Where the person ordered to submit the drawing under the preceding paragraph does not submit the drawing within the designated time limit under the said paragraph, the Commissioner of the Patent Office may dismiss the said International Utility Model Registration Application. 例文帳に追加

３　特許庁長官は、前項の規定により図面の提出をすべきことを命じた者が同項の規定により指定した期間内にその提出をしないときは、当該国際実用新案登録出願を却下することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The computer system of the lot-drawing agent includes a web page management part 62, a database management part 64, an applicant registration part 66, and a lot-drawing part 68.例文帳に追加

抽選代行業者のコンピュータ・システムは、ウェブ・ページ管理部６２、データベース管理部６４、応募者登録部６６と抽選部６８を含んでいる。 - 特許庁

Article 6 (1) A person requesting a design registration shall submit to the Commissioner of the Patent Office an application stating the following matters and drawing depicting the design for which registration is requested: 例文帳に追加

第六条　意匠登録を受けようとする者は、次に掲げる事項を記載した願書に意匠登録を受けようとする意匠を記載した図面を添付して特許庁長官に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a component drawing management system for facilitating a registration operation of an attribute table and making it difficult to cause a registration omission.例文帳に追加

この発明は、属性テーブルの登録作業が容易となるとともに登録漏れが発生しにくくなる部品図面管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A document type identification processing part 115 identifies an attribute (form, drawing, etc.) of a registration image 112, registers the attribute in an image information DB 117, and registers the registration image 112 in an image DB 114.例文帳に追加

文書タイプ識別処理部１１５は登録画像１１２の文書タイプの属性（帳票、図面など）を識別し、その属性を画像情報ＤＢ１１７に登録し、登録画像１１２を画像ＤＢ１１４に登録する。 - 特許庁

The control server registers the received drawing locus information in a drawing locus information registration DB 204 while correlated to the drawer information when receiving the drawing locus information and the drawer information, retrieves the drawing locus information fit to a provided retrieval key out of the locus information registration DB 204 when the drawer information is given as the retrieval key, and transmits the retrieved drawing locus information to the projector.例文帳に追加

電子会議管理サーバは、描画軌跡情報および描画者情報を受信したときは、受信した描画軌跡情報を描画者情報と対応付けて描画軌跡情報登録ＤＢ２０４に登録し、描画者情報が検索キーとして与えられたときは、与えられた検索キーに適合する描画軌跡情報を描画軌跡情報登録ＤＢ２０４のなかから検索し、索出した描画軌跡情報をプロジェクタに送信する。 - 特許庁

The electron beam lithography device includes: a mode selection means for selecting a mask drawing mode for superposition exposure as a drawing mode; and a shape selection means for selecting substrates having the same shape from a plurality of substrates used by the mask drawing for superposition exposure in the registration of a drawing pattern when the superposition exposure mode is selected.例文帳に追加

描画モードとして、前記重ね合わせ露光用マスク描画モードを選択するモード選択手段と、この重ね合わせ露光モードが選択されると、描画パターンの登録時に、この重ね合わせ露光用マスク描画で使用される複数の基板のうち、同種の形状を有するものを選定する形状選定手段とを備えた電子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁

(2) The description of a Utility Model Registration Application in Japanese Language as of the International Application Date and translations of the description of a Utility Model Registration Application in Foreign Language as of the International Application Date shall be deemed to be the description submitted with the application under Article 5(2); scope of claim(s) of a Utility Model Registration Application in Japanese Language as of the International Application Date and a translation of the scope of claim(s) of a Utility Model Registration Application in Foreign Language as of the International Application Date shall be deemed to be the scope of claim(s) submitted with the application under Article 5(2); drawing(s) of a Utility Model Registration Application in Japanese Language as of the International Application Date, and drawing(s) (excluding the descriptive text in the drawing(s)) and a translation of the descriptive text in the drawing(s) of a Utility Model Registration Application in Foreign Language as of the International Application Date shall be deemed to be the drawing(s) submitted with the application under Article 5(2); and, the abstract of a Utility Model Registration Application in Japanese Language and a translation of the abstract of a Utility Model Registration Application in Foreign Language shall be deemed to be the abstract submitted with the application under Article 5(2). 例文帳に追加

２　日本語実用新案登録出願に係る国際出願日における明細書及び外国語実用新案登録出願に係る国際出願日における明細書の翻訳文は第五条第二項の規定により願書に添付して提出した明細書と、日本語実用新案登録出願に係る国際出願日における請求の範囲及び外国語実用新案登録出願に係る国際出願日における請求の範囲の翻訳文は同項の規定により願書に添付して提出した実用新案登録請求の範囲と、日本語実用新案登録出願に係る国際出願日における図面並びに外国語実用新案登録出願に係る国際出願日における図面（図面の中の説明を除く。）及び図面の中の説明の翻訳文は同項の規定により願書に添付して提出した図面と、日本語実用新案登録出願に係る要約及び外国語実用新案登録出願に係る要約の翻訳文は同項の規定により願書に添付して提出した要約書とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a draft management system allowing, in the registration (drawing, assignment) of an electronic draft, the confirmation of the issue approval intention of a company's representative having the authorization for the registration even if he or she is out of doors or on the way, and facilitating the ensuring of the truth.例文帳に追加

電子手形の登録（振出し、譲渡）の際に、登録の承認権限を有する企業代表者の発行承認意思を、企業代表者が屋外、出先などに居る場合であっても確認でき、さらに、正真性の確保が容易である手形管理システムを提供する。 - 特許庁

(2) Where the drawing under the preceding paragraph has not been submitted on or before the date into which the National Processing Standard Time falls, the Commissioner of the Patent Office may order the applicant of the International Utility Model Registration Application to submit the drawing, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

２　特許庁長官は、国内処理基準時の属する日までに前項の規定による図面の提出がないときは、国際実用新案登録出願の出願人に対し、相当の期間を指定して、図面の提出をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A seat management apparatus connected to a client terminal through a network displays a display screen including an arrangement drawing wherein an identifier indicating the existence of seat registration is shown for each seat and a list indicating the existence of seat registration of respective users on the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末とネットワークを介して接続された座席管理装置であって、各座席毎に座席登録の有無を示す識別子が示された座席の配置図と、各々の前記利用者の座席登録の有無を示すリストと、を含む表示画面をクライアント端末に表示させる。 - 特許庁

Article 48-7 (1) Where an International Utility Model Registration Application does not include any drawing, the applicant thereof shall submit the drawing to the Commissioner of the Patent Office on or before the date into which the National Processing Standard Time falls. 例文帳に追加

第四十八条の七　国際実用新案登録出願の出願人は、国際出願が国際出願日において図面を含んでいないものであるときは、国内処理基準時の属する日までに、図面を特許庁長官に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A composite machine 6 is a color composite machine having a scanner function, for example, and includes a function of taking in a document or a drawing supplied by a user by the scanner function, and sending the captured document or drawing to the server 1 via a network N1 to materialize registration into a corresponding folder.例文帳に追加

複合機６は、例えばスキャナ機能を有するカラー複合機であり、利用者が供給する文書もしくは図面をスキャナ機能で取り込み、取り込んだ文書もしくは図面をネットワークＮ１を介してサーバ１へ送ることにより、該当するフォルダへの登録を実現する機能を備えている。 - 特許庁

In the automatic drawing and estimation preparing system, previous registration data is used, and means constituted of (α) a property information input function, (β) a product information selecting function, (γ) a shape type selecting function, (δ) an individual requirement input function, (ε) an automatic drawing function, (ζ) an estimating function, and (η) an output function are combined with the previous registration data.例文帳に追加

事前登録データを用い、これに（イ）物件情報の入力機能、（ロ）製品情報選択機能、（ハ）形状タイプ選択機能、（ニ）個別要件入力機能、（ホ）自動作図機能、（ヘ）見積もり機能および（ト）出力機能から構成される手段を組み合わせることを特徴とする自動作図・見積もり作成システム。 - 特許庁

According to information on a drawing number input from an input device 6 and the definition information, a registration part 13 decides data storage locations 3-1 to 3-m on a storage device 3 where a file of drawing data 41 with a path name input from the input device 6 is to be registered, and copies the file of the drawing data 41 in the decided data storage location.例文帳に追加

登録部１３は、入力装置６から入力された図面番号に関する情報と前記定義情報とに基づいて、入力装置６から入力されたパス名の図面データ４１のファイルを登録する記憶装置３上のデータ格納場所３−１〜３−ｍを決定し、決定したデータ格納場所に図面データ４１のファイルをコピーする。 - 特許庁

(h) unless the application is for the registration only of a word or words not depicted in a special form, a drawing of the trade-mark and such number of accurate representations of the trade-mark as may be prescribed. 例文帳に追加

(h) 願書が，独特の形状で描かれていない1又は複数の語の登録のみを求めるものでない限り，商標の図面及びもしあれば所定の枚数の的確な商標の説明 - 特許庁

At the expiration time of a sleep timer set in the step S108 (see another drawing), a step of restarting the location registration processing based on a predetermined criterion and the step of capturing a new pilot signal at the restart time are included.例文帳に追加

ステップＳ１０８で設定したスリープタイマの満了時は（別図），所定の基準により位置登録処理を再開するステップと，前記再開時は新規にパイロット信号を捕捉するステップを含む。 - 特許庁

If an application contains prohibited matter within the meaning of this Rule, the Bureau shall omit it when publishing the registration, indicating the place and number of words or drawing omitted.例文帳に追加

出願に本条規則にいう禁止事項が含まれる場合は，局は，登録の公告時にこれを削除し，削除した語又は図面の場所及び数を表示する。 - 特許庁

Consequently, skewing of the sheet P and horizontal registration are compensated during conveyance of the sheet P, and its attitude (the attitude shown by the solid line in the drawing) is returned to normal attitude (the attitude shown by the dotted line).例文帳に追加

これにより、シートＰの搬送中に、シートＰの斜行補正および横レジ補正が行われ、その姿勢（図中の実線で示す姿勢）は、正常な姿勢に戻される（点線で示す姿勢）。 - 特許庁

(i) an application or drawing, photograph, model or specimen attached to an application, or any document pertaining to the examination of an application for design registration for which the design has not been registered; 例文帳に追加

一　願書、願書に添付した図面、写真、ひな形若しくは見本又は意匠登録出願の審査に係る書類であつて、意匠登録がされていないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 48-14 For the purpose of a trial for invalidation of utility model registration with regard to a Utility Model Registration Application in Foreign Language, "where the utility model registration has been granted on an application for a utility model registration with an amendment that does not comply with the requirements as provided in Article 2-2(2)" in Article 37(1)(i) shall be deemed to be replaced with "where with regard to a utility model registration granted based on a Utility Model Registration Application in Foreign Language under Article 48-4(1), matters stated in the description, scope of claims or drawing attached to the application do not remain within the scope of matters stated in the description, scope of claims or drawing of the international application as of the International Application Date referred to in Article 48-4(1)." 例文帳に追加

第四十八条の十四　外国語実用新案登録出願に係る実用新案登録無効審判については、第三十七条第一項第一号中「その実用新案登録が第二条の二第二項に規定する要件を満たしていない補正をした実用新案登録出願に対してされたとき」とあるのは、「第四十八条の四第一項の外国語実用新案登録出願に係る実用新案登録の願書に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面に記載した事項が同項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内にないとき」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the purpose of a trial for invalidation of utility model registration with regard to a Utility Model Registration Application in Foreign Language, "where the utility model registration has been granted on an application for a utility model registration with an amendment that does not comply with the requirements as provided in Article 2bis (2)" in Article 37(1)(i) shall be deemed to be replaced with "where with regard to a utility model registration granted based on a Utility Model Registration Application in Foreign Language under Article 48quater(1), matters stated in the description, scope of claims or drawing attached to the application do not remain within the scope of matters stated in the description, scope of claims or drawing of the international application as of the International Application Date referred to in Article. 例文帳に追加

外国語実用新案登録出願に係る実用新案登録無効審判については、第三十七条第一項第一号中「その実用新案登録が第二条の二第二項に規定する要件を満たしていない補正をした実用新案登録出願に対してされたとき」とあるのは、「第四十八条の四第一項の外国語実用新案登録出願に係る実用新案登録出願の願書に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面に記載した事項が同項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内にないとき」とする。 - 特許庁

(3) With regard to the scope within which the description, scope of claims, drawings of a Utility Model Registration Application in Foreign Language may be amended, the term "the description, scope of claims or drawing(s) originally attached to the application" in Article 2-2(2) shall be deemed to be replaced with "the description, scope of claims or drawing of the international application as of the International Application Date referred to in Article 48-4(1)." 例文帳に追加

３　外国語実用新案登録出願に係る明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面について補正ができる範囲については、第二条の二第二項中「願書に最初に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面」とあるのは、「第四十八条の四第一項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No drawing is required for this registration. In lieu of the drawing, two photographs of the container, duly signed by the applicant or his representative, showing clearly and legibly the mark sought to be registered, shall be submitted. The photographs shall be of the same size as required for trademarks and service marks. No "sight" is required.例文帳に追加

この登録は図面を必要としない。図面の代わりに，登録を求める標章を明瞭かつ読み取れるように表示した容器の写真2葉を，これに出願人又はその代理人が適切に署名して提出しなければならない。写真は，商標及びサービスマークの図面について要求されるのと同一の大きさとする。「表示領域」は設けなくてよい。 - 特許庁

This graphic processor comprises a module 31 for sequentially registering decode requests of image data, decode processing modules 32 and 33 for decoding the image data in the registration order of decode requests and holding the decoded image data, and a module 34 for acquiring decoding results from the decode processing modules 32 and 33 according to a drawing request performed for each image data and drawing the decoding result.例文帳に追加

グラフィクスプロセッサは画像データのデコード要求を順次登録するデコード要求登録モジュール３１と、デコード要求の登録順に画像データをデコードして保持するデコード処理モジュール３２，３３と、各画像データについて行われる描画要求に従ってデコード結果をデコード処理モジュール３２，３３から取得しこのデコード結果を描画する描画モジュール３４とを備える。 - 特許庁

Where the Patent Office finds that a part of the description of the invention appears to be missing from the set of the documents of the registration application, or that the claims of the utility model refer to a drawing which appears to be missing from the application (hereinafter missing part), the Patent Office shall promptly notify the applicant thereof. 例文帳に追加

特許庁は，発明の説明の一部が登録出願の書類一式から欠落しているように思われる又は実用新案クレームが出願に欠落していると思われる図面(以下「欠落部分」という)を引用していると認める場合は，直ちにその旨を出願人に通知するものとする。 - 特許庁

(9) Within the two-month term specified in subsection (7) of this section, the applicant may request that the missing part be replaced by the full text of the description of the invention of the first patent application or registration application of a utility model with regard to the same invention or that a drawing be replaced by a drawing of the said first application. The request must contain the information specified in subsection (2) on the first patent application or registration application of a utility model. If the first patent application or registration application of a utility model is in a foreign language, the applicant shall submit the Estonian translation of the full text of the description of the invention or drawing to the Patent Office within sixteen months from the date of priority. In the case of such request, the Patent Office shall establish the date of receipt of the initially submitted documents at the Patent Office as the filing date of the patent application. 例文帳に追加

(9) (7)に定めた2月の期間内に，出願人は，欠落部分を，同一発明に関する最先の特許出願若しくは実用新案登録出願に係る発明の説明の全文へ差し替えること，又は，図面を，前記の最先の出願に係る図面に差し替えることを請求することができる。請求書には，最先の特許出願又は実用新案登録出願に関し，(2)に定めた情報を記載しなければならない。最先の特許出願又は実用新案登録出願が外国語によるものであるときは，出願人は，優先日から16月以内に，発明の説明全文の又は図面のエストニア語翻訳文を特許庁に提出しなければならない。当該請求が行われた場合は，特許庁は，最初に提出された書類が特許庁において受領された日を特許出願日として確定しなければならない。 - 特許庁

(2) Where so provided by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, the applicant may submit photograph, model or specimen representing the design for which the registration is requested, in lieu of the drawing in the preceding paragraph. In such case, the applicant shall indicate in the application which among photograph, model and specimen is submitted. 例文帳に追加

２　経済産業省令で定める場合は、前項の図面に代えて、意匠登録を受けようとする意匠を現わした写真、ひな形又は見本を提出することができる。この場合は、写真、ひな形又は見本の別を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application for the registration with the Patent Office of a layout design shall be filed by its owner and shall be accompanied by a picture or a drawing and a sample of each integrated circuit that has been commercially exploited along with the information illustrating the electronic function of the integrated circuit. 例文帳に追加

特許庁に対する集積回路の登録出願はその所有者が提出するものとし、集積回路の電子機能を図解した情報と共に商業的に利用される各集積回路の図面類及び見本が添付されるものとする。 - 特許庁

An information terminal 9 of a user 3 accesses a prescribed Web site of a server 10 via a network 5, performs registration of membership, inputs assigned member ID and a password, and uploads CAD data including design drawing.例文帳に追加

利用者３の情報端末機９は、ネットワーク５を介して、サーバ１０の所定のｗｅｂサイトをアクセスし、会員登録を行い、与えられた会員ＩＤ、パスワードを入力し、設計図面等のＣＡＤデータをアップロードする。 - 特許庁