「reliability monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an OADM(Optical Add-Drop Multiplexer) system that eliminates the need for monitoring each wavelength of an input (output) wavelength multiplex signal even when the number of multiplexed wavelengths is increased so as to prevent cost increase and enhance the reliability.例文帳に追加

多重波長数が増えても入力（出力）波長多重信号の波長毎のモニタを不要にし、コストアップの防止及び信頼性の向上が図れるようにしたＯＡＤＭシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sleeping condition monitoring device capable of grasping accurate body conditions by heightening reliability of grasping the body condition using biometrical data of a subject in bed.例文帳に追加

本発明の目的は、就寝中の被験者の生体データを利用した身体状態把握の信頼性を高めて正確な身体状態把握が行える就寝状態監視装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an in-bed state monitoring device which increases reliability of understanding of body conditions by utilizing biological data of a subject in bed and enables accurate understanding of the body condition including body temperature information.例文帳に追加

就寝中の被験者の生体データを利用した身体状態把握の信頼性を高め、体温情報を含む正確な身体状態把握が行える就寝状態監視装置の提供。 - 特許庁

To improve the reliability by monitoring the disconnection of a leased line even when a leased line type warning terminal device is connected to a subscriber line through the subscriber line adapter device.例文帳に追加

専用回線型警備端末装置を加入回線アダプタ装置を介して加入回線に接続する場合においても、専用回線の断線を監視することができる信頼性の向上を図ることである。 - 特許庁

To realize a compact, lightweight power supply device allowing easy setting and validation of an operation start voltage of an overvoltage protection circuit used for monitoring an output voltage without affecting reliability of the device.例文帳に追加

装置の信頼性に対して影響を及ぼすことなく、出力電圧を監視する過電圧保護回路の動作開始電圧の設定・確認が容易な小型軽量化された電源装置を得る。 - 特許庁

To reduce the burdens of battery exchange work and to prevent the reliability decline of a monitoring job due to battery run-out by reducing power consumption by a sensor and prolonging the service life of a battery.例文帳に追加

センサによる消費電力を低減してバッテリ寿命の延命化を図り、これによりバッテリ交換作業の負担を軽減しかつバッテリ切れによる監視業務の信頼性低下を防止する。 - 特許庁

To provide a real-time monitoring fluorescence detector for fluorescence signals satisfying requirements such as highly precise temperature adjusting, quick processing of a lot of samples, high sensitivity, high reliability, low cost, and miniaturization.例文帳に追加

（ａ）高精度な温度調節、（ｂ）多数試料の迅速処理、（ｃ）高感度、（ｄ）高信頼性、（ｅ）低コスト、（ｆ）小型化等の要求を満たす、蛍光信号のリアルタイムモニタリング用蛍光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared abnormality detection device performing high-reliability monitoring at low cost, performing only simple subtraction processing, and not needing a complicated processing unit.例文帳に追加

装置自身が単純な引き算処理のみで複雑な演算処理装置を必要とせず、低価格で信頼性の高い監視を行うことができる赤外線異常検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus monitoring method and system that are suited to monitor a misoperation of an operator and increase safety and reliability without increasing the burden on the operator.例文帳に追加

作業担当者の負担を増加させることなく担当者による操作誤りを監視し、安全性および信頼性を向上させるのに好適な装置の監視方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote location monitoring system and method for allowing remote place monitoring of high reliability which is not influenced by communication situations, allowing a content needing a large transmission band to be accessible, suppressing loads on a monitoring center and a network, grasping where the communication is disconnected, and allowing a channel to be established without being influenced by a firewall, such as a router.例文帳に追加

通信状況に影響されない信頼性の高い遠隔地監視を可能とし、大きな伝送帯域を必要とするコンテンツが利用でき、監視センタ及びネットワークの負荷を抑え、通信がどの箇所で断線しているかを把握し、ルータなどのファイヤーウォールに影響されること無く通信路を確立することが可能な遠隔地監視システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bed apparatus capable of accurately monitoring the movement of a user by determining information formed by combining weight information with gravity center position information of the user and monitoring the movement of the user at high detection accuracy and high reliability with little erroneous detection by being fitted to the individuality of the bed user.例文帳に追加

利用者の体重情報と重心位置情報を組み合わせた情報を判断することによって、より正確に利用者の動きを監視でき、ベッド利用者の個性に合わせて、誤検出が少なくまた検出精度が高く、高信頼性で利用者の動きを監視できる検知システムを備えた寝台装置を提供する。 - 特許庁

To provide information, communication and monitoring capable of making it easier to control the invasion blocking of the outsiders at the manhole or the like by using a communication circuit and a portable telephone such as subscriber telephone circuits of the public telephone communication network thereby greatly improving the reliability in the security phase without disturbing the control operation by enhancing the reliability in security phase.例文帳に追加

公衆電話通信網の加入電話線などの通信回路並びに携帯電話機を利用して、マンホールなどでの部外者の侵入阻止管理を容易にしセキュリティ面の信頼性を大巾に高め、制御操作不能となることなく安全に取扱うことができる情報連絡監視を可能にする。 - 特許庁

The semiconductor memory device is made high in large in the rewriting number of times by optimizing the reliability margin of both of data "0" and data "1" or the reliability margin of one side by a circuit changing to an optimum read-out condition for the number of times of rewriting by a circuit for monitoring a rewriting state and a monitor result of the rewriting state.例文帳に追加

書き換え状態をモニタするための回路と、書き換え状態のモニタ結果により、書き換え回数に最適な読み出し条件に変更する回路により、データ“０”、データ“１”の両方の信頼性マージンもしくは一方の信頼性マージンを最適化することで、高信頼性、高書き換え回数を実現する。 - 特許庁

To improve operability and reliability and provide to the market at a low price by a new, compact equipment configuration in the monitoring of a medium relating to medium introduction, medium replacement and medium discharge through a tube.例文帳に追加

チューブを介してする媒体導入、媒体交換、媒体排出に係る媒体の監視において、新規でよりコンパクトな装置構成により操作性や信頼性を向上し、かつ、廉価で市場提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber detection line built-in type trolley wire, restraining increase of optical transmission loss in the middle of manufacture and after laying, and having long distance abrasion monitoring performance/abrased position detecting performance high in transmission reliability.例文帳に追加

製造中および布設後の光伝送損失の増加を抑制し、伝送信頼性が高い長距離の摩耗監視性能・摩耗位置検知性能を有する光ファイバ検知線内蔵型トロリ線を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components and improve the reliability and monitoring the properties, by consolidating display the circuits of all sections to a single location, while securing the electric separation between sections in a safety system by optical transmission path.例文帳に追加

光伝送路により安全系における区分間の電気的分離を確保しながら、全区分の表示回路を１箇所に集約することにより、部品数を削減し、信頼性、監視性の向上を図る。 - 特許庁

To improve reliability of an apparatus by detecting the malfunction state accurately and in more detail regarding the states such as a transient state and a reserve state, in a method and system for monitoring and controlling the malfunction state.例文帳に追加

機能不良状態監視制御方法及びシステムに関し、過渡的な状態及び予備状態等の状態に関して、正確によりきめ細く機能不良状態を検出し、装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To improve the reliability of a gas turbine and its stationary blade without deteriorating the sealing ability against coolant and the life of the stationary blade even if installing a probe for monitoring the inside of a gas path in the gas turbine and its stationary blade.例文帳に追加

ガスタービンとガスタービン静翼において、ガスパス内部を監視するためのプローブを設置しても冷却媒体のシール性能の低下や翼寿命の低下を生来することなく、信頼性を向上させる。 - 特許庁

To constantly assure correct counting by monitoring the state of switching signals related to counting of game mediums by use of data, and evaluating their reliability including signs of malfunctioning on the signal outgoing side so as to prevent accidents.例文帳に追加

遊技媒体計数に関する開閉信号の状態をデータで監視して、信号出力側の不具合を予兆も含めて、その信頼性を評価し、事故を未然に防止し、常に正確な計数を保証する。 - 特許庁

To provide a parts monitor capable of detecting the service life of parts in advance and monitoring the replacement timing before reaching the end of service life to contribute to ensuring the reliability of machines and devices using these parts.例文帳に追加

部品の寿命を事前に検知可能としたり、寿命に至る前のその交換時期を監視可能とし、こうした部品を用いた機械や装置類の信頼性確保に寄与し得る部品監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage measuring instrument and a voltage measuring method capable of determining whether an output voltage is due to an output from a detected object or due to defective connection, and capable of enhancing reliability for monitoring the voltage.例文帳に追加

出力電圧が被検出体からの出力によるものか接続不良によるものかを判別して、電圧監視の信頼性を向上できる電圧測定装置および電圧測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for monitoring and controlling a power system wherein whether the content of operation with a power system facility by an operator is correct is reported to the operator, for improved reliability of power supply.例文帳に追加

操作者による電力系統設備の操作内容が正しいか否か操作者に通知でき、電力供給の信頼度の向上を図ることができる電力系統監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image monitoring system having high reliability with which a plan action is detected, when caution setting operation is executed and a plan reference image is updated when there is no plan action.例文帳に追加

画像監視システムにおいて、警戒セット操作を行うときに画策行為を検出し、画策行為が無ければ、画策基準画像を更新する信頼性の高い画像監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a monitor for nuclear reactor output capable of meeting a fast response demand and carrying out accurate monitoring and measurement with high reliability even when a CPU of one APRM unit communicating with other APRM unit is abnormal.例文帳に追加

高速な応答要求を満足し、渡り合うＡＰＲＭユニットの相手のＡＰＲＭユニットのＣＰＵが異常な場合でも精度良い監視測定ができる信頼性の高い原子炉出力監視装置を得る。 - 特許庁

Also, a system monitoring part 40 carries out the monitor processing of the setting information until a monitor period corresponding to the reliability of the semi-management terminal 12 passes or until the alteration of the setting information is detected.例文帳に追加

また、システム監視部４０は、準管理端末１２の信頼度に応じた監視期間が経過するか或いは設定情報に対する改竄を検出するまで、設定情報に対する監視処理を行う。 - 特許庁

To provide an operation state monitoring method of an amplifier capable of solving reliability decline, cost increase and the degradation of amplifier efficiency due to the complication of a circuit which is the problem of a conventional technique.例文帳に追加

従来技術の問題点である回路の複雑化による信頼性低下およびコストアップ、増幅器効率の劣化を解決する事のできる増幅器の動作状態監視方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To permit storing a status detection signal outputted from equipment even if a monitoring unit side goes down, preventing missing data due to the failure of data processing unit and increasing the reliability of the whole system.例文帳に追加

監視ユニット側がダウンしても、設備機器から出力される状態検知信号を記憶させ得るようにして、データ処理装置のダウンに伴うデータ欠けを無くし、システム全体の信頼性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for electrophotographic photoreceptor, by which a photoreceptor drum is not dropped from a flange or the like, improved in reliability by preventing non-uniformity in the application of an adhesive agent by monitoring the state of applying the adhesive agent.例文帳に追加

接着剤の塗布状態を監視して接着剤の塗布ムラを防止し、感光体ドラムがフランジ等から欠落することがなく信頼性に優れる電子写真用感光体の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a rotation balance adjusting method for a rotor for performing adjustment of rotation balance with higher reliability through necessary minimum monitoring of states of the rotor, on the occasion of unbalance correction of the rotor.例文帳に追加

回転体のアンバランス修正に際し、回転体の必要最小限の状態監視を通じて、より高い信頼性のもとに回転バランス調整を行うことのできる回転体の回転バランス調整方法を提供する。 - 特許庁

To supplementarily display the reduction in reliability of data, for example, in the case of the occurrence of a failure in data transfer and to correctly correct data after restoration from the failure, with respect to integrated monitoring.例文帳に追加

統合型のモニタリングにおいて、例えばデータ未転送の事態が発生した場合にデータの信頼度が低下していることを補足表示したり、事態修復後に正しくデータを補正したりすることを目的とする。 - 特許庁

To conduct intensive, effective and efficient monitoring inspections, the MHLW shall determine the number of imported foods subject to monitoring inspection and items to be monitored and inspected (hereinafter referred to as “the monitoring plan”), so that inspection will identify violations with a certain statistical reliability, taking into account the violation rate, the number of imported foods, their volume, and the impact of violations on public health with respect to each food group.例文帳に追加

本省は、重点的、効率的かつ効果的なモニタリング検査を行うため、統計学的に一定の信頼度で法違反を検出することが可能な検査数を基本として、食品群ごとに、違反率並びに輸入件数及び輸入重量、違反内容の健康に及ぼす影響の程度等を勘案し、モニタリング検査の検査件数及び検査項目（以下「モニタリング計画」という。）を定める。 - 厚生労働省

To conduct intensive, effective and efficient monitoring inspections, the MHLW shall determine the number of imported foods subject to monitoring inspection and items to be monitored and inspected (hereinafter referred to as “the monitoring plan”), so that inspection will identify violations with a certain statistical reliability, taking into account the violation rate, the number of notifications of imported foods, their volume and the impact of violations on public health with respect to each food group.例文帳に追加

本省は、重点的、効率的かつ効果的なモニタリング検査を行うため、統計学的に一定の信頼度で法違反を検出することが可能な検査数を基本として、食品群ごとに、違反率、輸入届出件数及び輸入重量、違反内容の健康に及ぼす影響の程度等を勘案し、モニタリング検査の検査件数及び検査項目（以下「モニタリング計画」という。）を定める。 - 厚生労働省

To provide a protective relay which causes two protective processing units double-structured for improved reliability to operate in parallel, and allows each protective processing unit to carry out secure real-time mutual monitoring in a configuration simpler than a conventional configuration.例文帳に追加

信頼性を向上させるため二重化された保護処理部を並列動作させる構成の保護継電器において、各保護処理部による相互監視を、従来に比べて簡易な構成で確実、かつリアルタイムで実施できるようにする。 - 特許庁

To enhance reliability in detection of any break in the trip coil of a breaker and makes it possible to detect any break in the trip coil from a monitoring site remote from the site of installation of the breaker for longer life of a detection relay.例文帳に追加

断線検出リレーの長寿命化を図って遮断器のトリップコイルの断線検出の信頼性を向上するとともに、遮断器の設置現場から離れた監視所からもトリップコイルの断線を検出し得るようにする。 - 特許庁

To provide an oil dilution amount monitoring method and device for an internal combustion engine, enabling to accurately finding the amount of fuel mixed into oil with post-injection and sufficiently secure the reliability of the engine.例文帳に追加

当該ポスト噴射によりオイルに混入した燃料量を正確に求めることのでき、エンジンの信頼性を十分に確保することのできる内燃機関のオイル希釈量監視方法及びオイル希釈量監視装置を提供すること。 - 特許庁

Also, an electrode pad 14 of a pattern for process monitoring or for evaluation of the reliability of the wiring and contacts is pulled out to the outside of the chip 11, by a lead wiring 15 for arranging it on a dicing line 12.例文帳に追加

また、前記ダミー配線１３によるプロセスモニタ用または配線及びコンタクトの信頼性評価用のパターンの電極パッド１４は、前記チップ１１外に引き出し配線１５を用いて引き出され、ダイシングライン１２上に配置されている。 - 特許庁

To provide a detection device whose measurement precision does not much lower, even when a monitoring part and a measuring area are separated, and reliability is high since no power supply devices are required in the vicinity of the measuring area, and which is suitable even from the viewpoint of cost.例文帳に追加

監視箇所と測定領域が離れている場合であっても、測定精度の劣化が少なく、かつ、測定領域近傍に電源装置が不要なため信頼性が高く、コスト的にも好適な検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system for reducing the workload of an operator and improving reliability by automatically taking over control logic data when a system such as an operation system and a standby system is switched.例文帳に追加

運用系、待機系の系統が切換わったときに、制御論理データを自動的に引継げるようにし、オペレータの作業負担を軽減できるとともに、信頼性を向上できる監視制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

separate evaluations would include financial accounting audit performed by the internal audit department, corporate auditors or audit committee and other parties that serve as the monitoring functions within an organization to verify the reliability of all or a part of financial reporting. 例文帳に追加

また、独立的評価としては、企業内での監視機関である内部監査部門及び監査役ないし監査委員会等が、財務報告の一部ないし全体の信頼性を検証するために行う会計監査などが挙げられる。 - 金融庁

To provide a used fuel pool water monitoring device with high reliability that continuously monitor the water level and overflowing of fuel pool water while avoiding a crane operation range and not damaging a fuel pool liner.例文帳に追加

クレーン動作範囲を回避するとともに燃料プールライナーを損傷することなく、燃料プール水の水位及び溢水を連続的に監視することが可能な高信頼性の使用済燃料プール水監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system that improves validity and reliability of thumbnail images indicating respective preset positions by updating the thumbnail images corresponding an image at a preset position imaged at present or at time close to the present.例文帳に追加

それぞれのプリセット位置を示すサムネイル画像を、現在または現在に近い時刻に撮像したプリセット位置の画像に対応して更新するようにして、サムネイル画像の有効性や信頼性を向上させた監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for steel-making facilities that is excellent in maintainability and reliability and capable of precisely determining the time to replace the battery of a battery power supply, thereby enabling battery replacement work to be carried out at the best timing.例文帳に追加

バッテリー電源の電池交換時期を正確に把握することができ、よって最適なタイミングで電池交換作業を行うことができるメンテナンス作業性及び信頼性に優れた鉄鋼設備用監視システムを提供する。 - 特許庁

The Subcommittee is also responsible for investigation/examination focusing on cipher implementation related techniques for maintaining the security and reliability of e-Government recommended ciphers, while liaising with the Monitoring Subcommittee. 例文帳に追加

なお、暗号モジュール委員会は、暗号技術監視委員会と連絡をとりつつ、電子政府推奨暗号の安全性及び信頼性確保のための暗号実装関連技術を主な対象とする調査・検討を併せて行うこととする。 - 経済産業省

To provide an input voltage monitoring circuit that solves the problem that the reliability of operation deteriorates because a state of an input voltage may be erroneously determined, when an input voltage frequency is switched and varied, because the input voltage monitoring circuit determines the state of the input voltage, on the basis of the time width at an H level of a pulse waveform.例文帳に追加

従来の入力電圧監視回路は、パルス波形のＨレベルの時間に基づいて入力電圧の状態を判定するように構成されているので、入力電圧周波数の切換え及び変動が生じた場合に、入力電圧の状態が誤って判定される可能性があり、動作の信頼性が低下している。 - 特許庁

Note: In relation to the reliability of financial reporting, ongoing monitoring might include, for example, individual operational departments checking ledger against actual volumes manufactured, on inventory or sold; or relevant personnel monitoring the accuracy and completeness of the inventory counts determined through regular inventory procedures. 例文帳に追加

（注） 財務報告の信頼性に関しては、例えば、日常的モニタリングとして、各業務部門において帳簿記録と実際の製造・在庫ないし販売数量等との照合を行うことや、定期的に実施される棚卸手続において在庫の残高の正確性及び網羅性を関連業務担当者が監視することなどが挙げられる。 - 金融庁