「remote controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when predetermined operation is input, the remote control 90b outputs a request for password registration together with the password already entered to the transmitting luminous section, and if the controller receives a request for password registration and a password, then it stores the password received as a second password.例文帳に追加

さらに、リモコン９０ｂは、所定操作を入力したときは、暗証番号登録要求を、入力した暗証番号とともに送信発光部９８ｂに出力し、コントローラ２０は、暗証番号登録要求および暗証番号を受信したときは、受信した暗証番号を第２の暗証番号として格納する。 - 特許庁

Only when the other unit receives the particular command signal from the remote controller 3 in a state that the other unit is connected to the one unit, the other unit executes exclusive processing wherein one command signal in the particular command signal and the corresponding command signal supplied from the one unit is invalidated.例文帳に追加

他方の機器は、一方の機器と相互に接続された状態で、上記特定コマンド信号をリモートコントローラ３から受信した場合にのみ、上記特定コマンド信号と一方の機器から供給される上記対応コマンド信号のうちの一方のコマンド信号を無効とする排他処理を実行する。 - 特許庁

When an operator depresses an input accepting part 62 by disposing a fingerprint information reading part 54 in a certain area from the input accepting part 62 of a remote controller 16, a finger of the operator is brought into contact with the fingerprint information reading part 54 and the fingerprint information reading part 54 reads fingerprint information of the operator.例文帳に追加

リモコン１６の入力受付け部６２から一定の領域内に指紋情報読み取り部５４を配置することによって、操作者が入力受付け部６２を押圧すると、操作者の指が指紋情報読み取り部５４に接触し、指紋情報読み取り部５４が操作者の指紋情報を読み取る。 - 特許庁

This radiocommunication floor heating control system is constituted so as to perform heating control impairing no amenity by urging a user to move to a normal installation position by displaying a warning on a display 8 when a heating control means 9 of a radio floor heating remote controller 3 detects an abnormal room temperature.例文帳に追加

本発明は前記従来の課題を解決するもので、無線床暖房リモコン３の暖房制御手段９が異常な室温を検知した場合、表示器８に警告表示を行い、使用者に正常な取り付け位置への移動を促し快適性を損なわない暖房制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

The character table 23 displays a table of the Japanese syllabary by OSD by switching them by unit of line by operations of an up key 19a and a down key 19b of a remote controller 14, ratio that the character table 23 occupies on the screen is reduced and the parts in which the original video of the television program is hidden is reduced to the utmost.例文帳に追加

この文字表２３は、「あいうえお」５０音表を、リモートコントローラ１４のアップキー１９ａ及びダウンキー１９ｂの操作により、行単位で切り替えてＯＳＤ表示するもので、画面上で文字表２３の占める割合を少なくし、本来のテレビジョン番組の映像が隠れる部分を極力少なくしている。 - 特許庁

When a control signal is received from a TV 200 via an HDMI terminal 107 of a digital camera 100 with operation of a remote controller 400 after a photographed image is transmitted from the digital camera 100 to the TV 200, a control section 105 powers off a back LCD 102a and a touch panel 102b.例文帳に追加

デジタルカメラ１００からＴＶ２００に撮影画像を送信した後で、デジタルカメラ１００のＨＤＭＩ端子部１０７を介してＴＶ２００からリモコン４００の操作に伴う制御信号が受信された場合に、制御部１０５は背面ＬＣＤ１０２ａとタッチパネル１０２ｂの電源をオフさせる。 - 特許庁

The remote controller 40 has, for each of video playback parts 31-33, playback keys 51-53 for setting a playback mode to the main body 10 by one pressing operation and for output of the video signal or a playback list to the video display device T1, and transmits an operation state signal SI1 corresponding to the pressing operation to the main body 10.例文帳に追加

リモコン４０は、一回の押し操作で再生モードを本体１０に設定するとともに映像信号又は再生リストを映像表示装置Ｔ１へ出力するための再生キー５１〜５３を映像再生部３１〜３３毎に備え、押し操作に応じた操作状態信号ＳＩ１を本体１０へ送信する。 - 特許庁

As a position of the infrared ray remote controller is determined only with components such as an infrared ray signal light receiving section 10, a vertical wind direction plate 6 and/or a horizontal wind direction plate 7 disposed in an indoor unit 1 in advance, additional installation of a new component to detect the position is unnecessary, thus cost-up of the air conditioner can be prevented.例文帳に追加

赤外線信号の受光部１０や上下風向板６及び／あるいは左右風向板７といった、予め室内機１に備えられた構成のみで、赤外線リモコンの位置を判定するので、位置検出のために新たに部品を追加する必要がなく、空気調和機のコストアップを防ぐことができる。 - 特許庁

On a remote controller 50 positioned at a position far from a car-washing machine body 1 and performing radio communication with a receiver 34 provided on the car-washing machine body 1, car-washing stopping switches 39R, 41R, 44R are provided, and when the receiver 34 receives that the car-washing stopping switches are operated, stopping of car-washing action is performed.例文帳に追加

洗車機本体１から離れた位置にあって、その洗車機本体１に備えた受信機３４と無線通信するリモコン５０に、洗車停止スイッチ３９Ｒ、４１Ｒ、４４Ｒを設け、その洗車停止スイッチが操作されたことを受信機３４が受信したときに、洗車動作の停止を行なう。 - 特許庁

The air conditioning system is configured so that the indoor units belonging to two different refrigerant systems A, B are compiled in each of air conditioning groups 1-3 and controlled, and an operation mode control means (function of a management device 4) is provided for controlling operation modes of the air conditioning system corresponding to the operation mode instructed by an indoor remote controller.例文帳に追加

異なる２つの冷媒系統Ａ，Ｂに属する室内機が空調グループ１〜３にそれぞれ纏められて制御されるように構成し、室内機リモコンで指示された運転モードに対応して空調機システムの運転モードを制御する運転モード制御手段（管理装置４の機能）を設ける。 - 特許庁

A remote controller 201 includes a touch panel 202, an input detecting section 402 for detecting a coordinate position input to the touch panel 202, and a control area setting section 502 for setting an area where the air-conditioning is controlled, on the basis of the detected coordinate position, and the user intuitively inputs an optional area to the touch panel 202.例文帳に追加

リモコン２０１に、タッチパネル２０２と、前記タッチパネル２０２に入力された座標位置を検出する入力検出部４０２と、検出された座標位置を元に空調制御を行なう領域を設定する制御領域設定部５０２とを備え、ユーザーが任意の領域を直感的にタッチパネル２０２へ入力する。 - 特許庁

When a video signal processing unit 12 of the video display device 1 receives an "electric bulb color" tone controlling signal output from a remote controller 3, a video signal correcting unit 12a specifies a video signal correction value corresponding to the "electric bulb color" tone controlling signal by referring a video signal correction table 101.例文帳に追加

映像表示装置１の映像信号処理部１２が、リモコン装置３が出力した“電球色”調色制御信号を受信すると、映像信号補正部１２ａは、映像信号補正用テーブル１０１を参照して、“電球色”調色制御信号に対応する映像信号補正値を特定する。 - 特許庁

Then, when a first communication part receives the folder information request of a folder name selected by a remote controller from a DLNA client, a content list which is a list of the file names of the files provided inside the folder of the selected folder name is prepared, and the prepared content list is transmitted to the DLNA client by the first communication part.例文帳に追加

そして、第１通信部がＤＬＮＡクライアントから、リモコンによって選択されたフォルダ名のフォルダ情報要求を受信すると、選択されたフォルダ名のフォルダ内にあるファイルのファイル名の一覧であるコンテンツリストを作成し、作成したコンテンツリストを第１通信部によってＤＬＮＡクライアントに送信する。 - 特許庁

An indoor unit 12 having the broken indoor unit remote controller 12a stores an address of one indoor unit (e.g., address #3 of an indoor unit 13) out of other indoor units as a specific address, receives communication data transmitted by the indoor unit 13 having the specific address, and performs operation corresponding to an operation instruction A included in the communication data.例文帳に追加

室内機リモコン１２ａが故障した室内機１２は、他の室内機のうち１台の室内機のアドレス（例えば室内機１３のアドレス＃３）を特定アドレスとして記憶し、同特定アドレスの室内機１３が送信する通信データを受信し、同通信データ内に含まれる操作指示Ａに対応する運転を行う。 - 特許庁

Before start of the receiver with a main switch 22 or a remote controller 30, a component (image processor 200) which includes an OS-installed CPU, digital LSI or the like and takes time for starting is started to stand by beforehand, so that the standby time after start of the receiver is shortened while suppressing power consumption in standby mode.例文帳に追加

即ち、メインスイッチ２２やリモコン３０からの装置の起動に先立って、ＯＳを搭載したＣＰＵやディジタルＬＳＩ等からなり、その起動に時間がかかる構成部品（画像処理部２００）を予め起動して待機することにより、待機時の消費電力を抑えながら、装置の起動後の待ち時間を短縮する。 - 特許庁

A reflecting plate 7 for reflecting an infrared ray signal transmitted from the remote controller is disposed near an infrared ray signal receiving element 1 of the indoor unit 5, thus the signal transmitted from a place of the wide range is reflected to surely reach a light receiving element 1 to be received.例文帳に追加

室内機５の赤外線信号の受信素子１近傍に、遠隔操作装置より送信される赤外線信号を反射するための反射板７を設置することにより、広範囲な場所から送信されてくる信号を反射させて確実に受光素子１に到達させ、受信することが出来る。 - 特許庁

To provide an information providing method and its system for giving information matching interest and taste of the user by transmitting a user's usage history of various electric appliances via a communication network by means of remote controller controlling a plurality of electric appliances.例文帳に追加

本発明は、複数の電化製品をコントロールするリモートコントローラによって、ユーザーの各電化製品の利用履歴をサーバーに通信ネットワークに通じて送信することで、サーバーがユーザーの趣味や嗜好に応じた情報を与える情報提供方法及び情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The television SoC 11 transmits a user interface command indicating operation contents to the mobile SoC 12 via a control signal line 14 when an operation to the video is carried out with an remote controller 1A during the video of the video signal outputted from the mobile SoC 12 is displayed on an LCD panel 25.例文帳に追加

また、テレビＳｏＣ１１は、モバイルＳｏＣ１２が出力する映像信号の映像をＬＣＤパネル２５に表示中、当該映像に対する操作がリモートコントローラ１Ａによって行われた場合、その操作内容を示すユーザインタフェースコマンドを制御信号線１４を介してモバイルＳｏＣ１２に送信する。 - 特許庁

By only performing a simple operation such as an instruction of deleting all the program files stored in the hard disk recorder by a user using a remote controller, the set-top box repeats transmission (S3) of a deletion command of each program file to the hard disk recorder until the value of a program total counter becomes zero (NO in S7).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを用いてハードディスクレコーダに格納されている全ての番組ファイルの削除を指示するという簡単な操作を行うだけで、セットトップボックスが、番組総数カウンタの値が０になるまで（Ｓ７でＮＯ）、ハードディスクレコーダに対して各番組ファイルについての削除コマンドの送信（Ｓ３）を繰り返す。 - 特許庁

For showing a plurality of setting information to a television receiver X on its monitor screen according to one-touch (one time) operation input to a remote controller (S1), all the setting information to be shown are listed and shown on the monitor screen together with a number information allotted to each setting information (S2).例文帳に追加

リモコンに対する１タッチ（１回）の操作入力に応じて（Ｓ１），テレビジョン受像機Ｘに対する複数の設定情報をそのモニタ画面に表示させる場合に，表示させるべき全ての設定情報を、各設定情報に割り当てられた番号情報とともにモニタ画面に一覧表示させる（Ｓ２）。 - 特許庁

This keyless entry system has a communication device 4 for transmitting a starting signal from the on-vehicle side antenna 11, and a portable remote controller 12 for sending back an identification signal for releasing a lock of a door lock device 3 by starting by the starting signal when a distance from the on-vehicle antenna 11 becomes within a predetermined distance.例文帳に追加

車載側アンテナ１１から起動信号を送信させる通信装置４と、車載側アンテナ１１との距離が所定距離以内になったときに前記起動信号により起動して、ドアロック装置３のロックを解除させるための識別信号を返信する携帯用のリモコン１２を備えている。 - 特許庁

A transmission/reception module 20 is connected to a control unit 9 of a cellular telephone comprising an antenna multicoupler 1, transmitter 2, modulator 3, waveform shaping circuit 4, receiver 5, demodulator 6, multiplexer 7, voice coder/decoder 8, control unit 9, and a display operating unit 10, thereby integrating the cellular telephone with the remote controller.例文帳に追加

アンテナ共用器１、送信機２、変調器３、波形整形回路４、受信機５、復調器６、多重化装置７、音声用符号化／復号装置８、制御部９、表示操作部１０で構成する携帯電話の制御部９に送受信モジュール２０を接続して携帯電話とリモコンを一体に連携する。 - 特許庁

A remote controller 10 outputting a control signal for controlling the electrical appliance, including an onboard device 20, to the onboard device 20 comprises: a light emitting section 11 for emitting an infrared ray representing the control signal; and an output control section 12 for controlling the output level of the infrared ray emitted by the light emitting section 11.例文帳に追加

車載機器２０などの電化製品を制御するための制御信号を、この車載機器２０に対して出力するリモートコントローラ１０は、制御信号を示す赤外線を発光する発光部１１と、この発光部１１にて発光される赤外線の出力レベルを制御する出力制御部１２とを備える。 - 特許庁

This floor heating apparatus 100 includes: floor heating panels 2A, 2B, 2C; an indoor unit 50 for circulating and supplying a heated/cooled circulation liquid to the floor heating panels 2A, 2B, 2C through the opening and closing valves 24A, 24B, 24C; and a remote controller 46 capable of transmitting a predetermined control signal to an outdoor unit 50.例文帳に追加

床暖房装置１００は、床暖房パネル２Ａ，２Ｂ，２Ｃと、床暖房パネル２Ａ，２Ｂ，２Ｃに対して開閉弁２４Ａ，２４Ｂ，２４Ｃを介して、温調された循環液を循環供給する室外ユニット５０と、室外ユニット５０に対して所定の制御信号を送信可能なリモコン４６と、を備える。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception reproduction system by which an electronic program guide can be viewed or which can be carried when going out without the need for overlapping the electronic program guide onto a program that is being viewed by allowing not only a digital broadcast reception reproduction device main body but also a remote controller to manage and reproduce the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイドをデジタル放送受信再生装置本体だけでなく、リモートコントローラ側で管理、再生することにより、電子番組ガイドを視聴中の番組に重ね合わせることなく、視聴したり、外出時に携帯することのできるデジタル放送受信再生システムを提供する。 - 特許庁

A two axial or three axial acceleration detector is mounted in X and Y direction on an inputting device circuit board, and a remote controller is moved vertically and to the right and left instead of a key operation, so that the output of the detector can be calculated, and that the change of the instructing direction can be outputted to the electronic equipment.例文帳に追加

入力装置回路基盤上のＸ・Ｙ方向に２軸又は３軸加速度検出器を取付け、キー操作に代えてリモートコントロール装置を上下左右に動かすことにより上記検出器の出力を演算して指示方向が変わったことを、電子機器に出力し制御するものである。 - 特許庁

To provide a remote controller for an outboard motor capable of enhancing the easiness in the assembling operation by decreasing the number of components of the operation part and enhancing the reliability of the device by allowing the adjustment of the throttle opening and a shift change to be conducted continuously even if a failure is generated in a sensor mounted on the operation part.例文帳に追加

操作部の部品点数を削減し、組み立ての作業性を向上させると共に、操作部に設けられたセンサに異常が発生してもスロットル開度の調整およびシフトチェンジを継続して行えるようにして装置の信頼性を向上させるようにした船外機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

Whenever a key for scene extraction is input in a remote controller 10 during DVD reproduction, each piece of subpicture data of a plurality of languages for display at present and each piece of audio data of the plurality of languages, corresponding to the subpicture data, are stored in a memory 9, and screen display and sound output are performed by using the stored data.例文帳に追加

ＤＶＤ再生中にリモコン１０においてシーン抽出用キーが入力されるたびに、現在表示対象の複数言語の各サブピクチャデータと該サブピクチャデータに対応した複数言語の各オーディオデータとがメモリ９に記憶され、記憶されたデータを用いて画面表示や音声出力を行う。 - 特許庁

To provide a strap which can be easily attached to such portable devices as a cellular phone, a camera (including a digital camera), a film with a lens (a disposable camera), or a remote controller, by merely passing a connecting string part through a connection hole of such a portable device, being especially favorable if a large accessory is accompanied with the strap.例文帳に追加

携帯電話，カメラ（デジタルカメラを含む），レンズ付きフィルム（使い捨てカメラ），リモコン等の携帯品に装着するストラップで、接続紐部を携帯品のストラップ用の接続孔部に通過させるのみで、簡単に装着することができ、特にストラップに大型のアクセサリ類を装着した場合には好適なものにすること。 - 特許庁

Especially, the body sensor group 21 is provided in such a position that the user's hand touches naturally when the user holds the remote controller 20, so that the body sensor group 21 can detect the body conditions through a contact part with the hand without letting the user conscious of touching the body sensor group 21.例文帳に追加

特に、ユーザがリモコン２０を持ったときに、その手が自然に接触するような位置に身体センサ群２１が設けられているので、ユーザが身体センサ群２１を触ろうと特に意識しなくても、これらの身体センサ群２１によって手の接触部分から身体状態が検知されるようになっている。 - 特許庁

When an output video from the own device (video output device 121) is displayed on a display part 105 in the video display device 101, a control part 116 in the video output device 121 determines that the operation control on the video output device 121 from the remote controller 132 should not be restricted.例文帳に追加

本発明の映像出力装置１２１では、制御部１１６は、自装置（映像出力装置１２１）の出力映像が映像表示装置１０１の表示部１０５に表示されている場合は、リモコン１３２による映像出力装置１２１の動作の制御を制限すべきではないと判別する。 - 特許庁

An interface circuit 27a generates operating information that shows which switch of a remote controller device 12 is used to output the on signal and an on signal to be outputted to the circuit 26a, outputs the generated on signal to the circuit 26a and outputs the operating information to the CPU21.例文帳に追加

インターフェイス回路２７ａは、オン信号がリモコン装置１２のどのスイッチから出力されたかを示す操作情報と、電源起動判別回路２６ａへ出力するオン信号と生成し、生成したオン信号を電源起動判別回路２６ａへ出力するとともに、操作情報をＣＰＵ２１へ出力する。 - 特許庁

To provide a video display device capable of preventing a power supply button from being erroneously pressed down to turn off power when a specific button is pressed down without requiring a troublesome operation about a remote controller provided with the power supply button for operating a power supply to be turned on/off and the specific button that is similar to the power supply button.例文帳に追加

電源のオン／オフを操作する電源ボタンとそれに類似した特定ボタンが設けられたリモコンに対し、その特定ボタンを押下する際に間違えて電源ボタンを押下し電源オフとなってしまうことを、面倒な操作を必要とせず防止することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

This remote controller has an acoustic guidance function of notifying the accepting state of the input operation for commanding the operation of the water heater by a sound such as a voice and a buzzer, and imparts an identification function to a sounding mode of the buzzer by changing a sounding mode of the buzzer according to the accepting content of the input operation.例文帳に追加

リモコン装置は、給湯器の動作を指令する入力操作の受付け状態を音声、ブザー等の音響で報知する音響ガイダンス機能を有し、入力操作の受付内容に応じて、ブザーの発音態様を変化させることによりブザーの発音態様に識別機能を持たせている。 - 特許庁

An operation panel 10 for a remote controller is provided with a many-key fitting part 11 consisting of through holes 11a for fitting many keys such as ten-keys, a cross key fitting part 12 for fitting a cross key to be used for cursor position control or the like and a small-key fitting part 13 consisting of through holes 13a for fitting a few other keys.例文帳に追加

リモコンの操作パネル１０には、テンキー等の多数のキーを取り付ける透孔１１ａ等からなる多数キー取付部１１と、カーソル位置制御等を行う十字キーを取り付ける十字キー取付部１２と、その他の少数のキーを取り付ける透孔１３ａ等からなる少数キー取付部１３を設ける。 - 特許庁

A distance L from the occupant to a vehicle is estimated (100) from GPS information received by a GPS receiver loaded on the vehicle and the GPS information of the occupant received from a remote controller carried by the occupant and a time T until the occupant rides the vehicle is estimated (102) from the estimated distance L.例文帳に追加

車両に搭載されたＧＰＳ受信機によって受信したＧＰＳ情報と、乗員が携帯するリモコン発信機から受信した乗員のＧＰＳ情報とから、乗員から車両までの距離Ｌを推定し（１００）、推定した距離Ｌから乗員が車両に乗り込むまでの時間Ｔを推定する（１０２）。 - 特許庁

In a television receiver 100, a second accepting means (for example, CPU152, second operation accepting program 155c, and the like) accepts an operation signal as valid only if the duration of the operation signal inputted by pressing the key provided on an operation input (for example, a remote controller 2) is within a preset period.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００において、第２受付手段（例えば、ＣＰＵ１５２、第２操作受付プログラム１５５ｃ等）は、操作入力部（例えば、リモコン２等）に備わるキーの押下操作により入力された操作信号の時間的な長さが、予め設定された期間内である場合にのみ、当該操作信号を有効とする。 - 特許庁

This speech processing apparatus comprises: a microphone whose pickup section is arranged at the portion other than the button operation face of the remote controller; a detecting means for detecting that an arrangement face of the microphone becomes upside; and a speech input means for starting pickup of speech based on outputting of the detecting means.例文帳に追加

上記の目的を達成するための本発明による音声処理装置は、集音部がリモコンのボタン操作面以外に配置されたマイクと、マイクの配置面が上になったことを検知する検知手段と、検知手段の出力に基づき音声の取込みを開始する音声入力手段とを備える。 - 特許庁

When a microcomputer forcibly outputs a pseudonoise signal to the input side of a first filter circuit and the microcomputer can detect the pseudonoise signal of a signal level exceeding a threshold, the electrocardiographic signal processor 40 forcibly stops the report of the electrocardiographic information by the remote operation controller 20a for bathroom or the like.例文帳に追加

心電信号処理装置４０は、マイクロコンピュータが擬似ノイズ信号を第１フィルタ回路の入力側に強制的に出力し、マイクロコンピュータが、閾値を上回る信号レベルの擬似ノイズ信号を検出することができた場合は、浴室用操作リモコン２０ａ等による心電情報の報知を強制的に停止するようにした。 - 特許庁

This control mechanism for ventilating the greenhouse is equipped with a receiver 20 which is connected to actuation control parts 30 of drive motors 40 for opening and closing the ventilation members of the greenhouses, so that the receiver 20 can receive a drive signal transmitted from a remote controller 10 and simultaneously supply the received drive signal to the actuation control parts 30.例文帳に追加

本発明の温室用換気制御機構は、リモートコントローラ１０から発せられる駆動信号を受信すると共に、温室の換気部材を開閉する駆動モータ４０の作動制御部３０に対し、受信した駆動信号を供給可能に接続される受信装置２０を具備して構成される。 - 特許庁

A load circuit such as a microcomputer 24, a photodetector 26, etc., required for stand-by operation is supplied with power from a stand-by power supply 22 or 41 first by depressing the power supply on key at that time, and a main power circuit 2 for the electrical equipment is operated on the basis of a first infrared signal transmitted from the remote controller 12.例文帳に追加

このとき、電源オンキーを押すことによって初めて待機電源２２又は４１から、待機動作に必要なマイコン２４，受光器２６等の負荷回路に電力が供給され、その後にリモートコントローラ１２から送信される第１の赤外線信号に基づき、電気機器のメイン電源回路２が動作する。 - 特許庁

An ECU 7 displays the operation key by using a display color set in a color palette A when a selecting operation of the operation key is performed by a remote controller 4 and displays the operation key by using a display color set in a color palette B when the selecting operation of the operation key is performed by touch to a touch display 3.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、リモコン４によって操作キーの選択動作が行われると、カラーパレットＡに設定された表示色を用いて操作キーを表示させ、タッチディスプレイ３へのタッチによって操作キーの選択動作が行われると、カラーパレットＢに設定された表示色を用いて操作キーを表示させる。 - 特許庁

Here, an indoor control portion 12 transmits the temperature difference between an indoor temperature from an indoor temperature sensor 8 and a set temperature from a remote controller 18 to the outdoor control portion 13, and the outdoor control portion 13 decides a compressor operation rotational frequency on the basis of the temperature difference, and controls the rotational frequency of the compressor 1 through an invertor circuit 17.例文帳に追加

この時、室内制御部１２は室内温度センサ８からの室内温度とリモコン１８からの設定温度との温度差を室外制御部１３へ送り、室外制御部１３は温度差から圧縮機運転回転数を決定してインバーター回路１７を介して圧縮機１の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide an AV control system that can automatically change an operation of a prescribed device whose operation is to be changed attended with a change in the operation without the need for a user to make any operation in the case that the operation of the devices connected to a controller 1 is changed in response to an operation with respect to a remote control transmitter specific to each device.例文帳に追加

コントローラ１に接続されている機器の動作が、各機器に固有のリモコン送信器に対する操作に応じて変化した場合に、ユーザが更なる操作を行なうことなく自動的に、その変化に伴って動作を変更させるべき所定の機器に動作を変更させることが出来るＡＶコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

When the cursor is moved to a position of a desired program with a remote controller which is not illustrated and the video recording reservation of the program is instructed, the channel number, the date of broadcasting, the broadcast start time and the broadcast end time of the program reserved to be recorded are transmitted from a TV 1 through an AV bus 9 to a first VTR 2, for example.例文帳に追加

図示せぬリモコンによりカーソルを所望の番組の位置に移動させ、その番組の録画予約を指示すると、ＴＶ１より録画予約された番組のチャンネル番号、放送日、放送開始時刻、および放送終了時刻が、ＡＶバス９を介して例えば第１ＶＴＲ２に送信される。 - 特許庁